Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Le Sous-Titreur
01:00Le Sous-Titreur
01:02Le Sous-Titreur
01:04Le Sous-Titreur
01:06Le Sous-Titreur
01:08Le Sous-Titreur
01:10Le Sous-Titreur
01:12Le Sous-Titreur
01:14Le Sous-Titreur
01:16Le Sous-Titreur
01:18Le Sous-Titreur
01:20Le Sous-Titreur
01:22Le Sous-Titreur
01:24Le Sous-Titreur
01:26Le Sous-Titreur
01:28Le Sous-Titreur
01:30Le Sous-Titreur
01:32Le Sous-Titreur
01:34Le Sous-Titreur
01:36Le Sous-Titreur
01:38Le Sous-Titreur
01:40Le Sous-Titreur
01:42Le Sous-Titreur
01:44Le Sous-Titreur
01:46Le Sous-Titreur
01:48Le Sous-Titreur
01:50Le Sous-Titreur
01:52Le Sous-Titreur
01:54Le Sous-Titreur
01:56Le Sous-Titreur
02:26Le Sous-Titreur
02:28Le Sous-Titreur
02:30Le Sous-Titreur
02:32Le Sous-Titreur
02:34Le Sous-Titreur
02:36Le Sous-Titreur
02:38Le Sous-Titreur
02:40Le Sous-Titreur
02:42Le Sous-Titreur
02:44Le Sous-Titreur
02:46Le Sous-Titreur
02:48Le Sous-Titreur
02:50Le Sous-Titreur
02:52Le Sous-Titreur
02:54Ho! Ho! Ho!
02:56Ho! Ho! Ho!
02:59Ho! Ho! Ho!
03:01Ho! Ho! Ho!
03:03Ho! Ho!
03:05Ho! Ho! Ho!
03:07Mr Byzantino
03:08Mr Byzantino
03:14Hold it, Dad!
03:16Hold it, Dad!
03:18I want to make a public service announcement
03:19I want to make a public service announcement
03:20All you little kitties on twelve years of age better run out and grab a snack and then all this violence is over.
03:27That's a good idea. I think I'll have a snack and you're it.
03:31Thank you.
03:39Sometimes in these situations it's hard to keep a stiff upper lip.
03:50If you take my head, you'll be sorry.
04:11Oh, shut up!
04:20Huh?
04:50Thank you.
05:21Uh-huh, I got you.
05:22Oh, no you don't.
05:25Let go, he's mine.
05:27I saw him first.
05:30Hold it, hold it. Wait a minute.
05:34Can't you guys settle this in a more gentlemanly manner? I mean, flip a coin or something.
05:40Okay, we don't have a coin, so we'll flip you. What do you want, heads or tails?
05:45Heads.
05:46Okay, here goes.
05:51You take the back door and I'll take the front.
05:55I think I got him.
06:01See, you fellas are all tied up. I guess I'll go rustle me up a picnic. Bye now.
06:07Don't pull. You're only making it tighter.
06:10You don't happen to know the number of a good boy scout.
06:20Subtitling TITRAFILM