Depuis la fin du monde, June protège ses fils Samuel et Nolan, en les confinant dans une maison isolée. Ils chassent et cherchent de quoi survivre dans la forêt voisine, constamment reliés à leur maison par une corde que leur mère leur demande de ne surtout « jamais lâcher. » Car, si l’on en croit June, la vieille cabane est le seul endroit où la famille est à l’abri du « Mal » qui règne sur la Terre. Mais un jour, la corde est rompue, et ils n’ont d’autre choix que de s’engager dans une lutte terrifiante pour leur propre survie…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous êtes prêts ?
00:01Ne jamais lâcher.
00:02Ne jamais lâcher.
00:03Ne jamais lâcher.
00:04Ne jamais lâcher la corde.
00:06Les garçons, je sais que la vie est difficile
00:09depuis que le monde s'est éteint.
00:10N'oubliez jamais,
00:12une seule sortie sans la corde,
00:14ça lui suffit.
00:16Rappelle-toi pourquoi nous avons besoin
00:18de la protection de la maison.
00:21Béni soit le bois ancien de notre maison.
00:25Dans ce refuge, nous sommes purs et bons.
00:28Nous te ferons briller et jamais n'errerons.
00:32Car le paradis est ici, au sein de notre maison.
00:35Ça t'a touché ?
00:36Dites-le !
00:37Béni soit le bois ancien de notre maison.
00:40Dans ce refuge, nous sommes purs et bons.
00:45Nous te ferons briller et jamais n'errerons.
00:49Car le paradis est ici, au sein de notre maison.
00:53Dites-le !
00:54Nous te ferons briller et jamais n'errerons.
00:58Car le paradis est ici, au sein de notre maison.
01:06Le monde, maintenant, c'est nous.
01:11Le paradis est ici, au sein de notre maison.