Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00I'm sorry.
00:00:02And now, the next gift, the next lucky draw
00:00:06comes from the sponsor, Daniel Phú.
00:00:09And this gift is a pair of 8-layer eyelashes.
00:00:13I'm just kidding.
00:00:14This gift is worth 2,000 US dollars.
00:00:182,000 US dollars.
00:00:20Daniel Phú,
00:00:21I am a Vietnamese.
00:00:23In this world, I only make eyelashes.
00:00:27With 11 products and formulas,
00:00:30I have made the history of the eyelash industry,
00:00:32and helped many people succeed in the eyelash industry.
00:00:35Please contact 714-531-0979
00:00:39or go to danielphú.com.
00:00:43And now, let's take a look at the video.
00:00:57Welcome home.
00:00:59I hope you have a safe new year.
00:01:04Do you know this song?
00:01:06And now, what is the title of this song?
00:01:10A. Happy New Year.
00:01:13B. Wish you a happy new year.
00:01:15Or C. Wish you a happy new year.
00:01:19She is waiting for the audience to give her a hint.
00:01:22Yes, wish you a happy new year.
00:01:24Congratulations!
00:01:26Congratulations for the gift of 2,000 US dollars from Daniel Phú.
00:01:30Congratulations, this time you have a happy new year.
00:01:36Ms. Duyen.
00:01:37And now, Ms. Duyen is standing here with a guest
00:01:42who has been invited by the organization for this game.
00:01:46Ladies and gentlemen, the gift is from Hong Lan Transfer.
00:01:51I'd like to introduce to the audience about the new service of the company.
00:01:54It is the online money transfer service
00:01:57or mobile app of the mobile phone through the website
00:02:00247.com.
00:02:02The Hong Lan Transfer company would like to introduce the online money transfer service.
00:02:07Deliver the dollar at home.
00:02:09Please go to 247.com to know more details.
00:02:14Online money transfer.
00:02:16Deliver the dollar at home.
00:02:17And the gift is 1,000 cash.
00:02:20Now, please watch the music and I will give you the name of the composer.
00:02:51Alright, ladies and gentlemen.
00:02:53The composer's name is Mùa Xuân Trên Cao.
00:02:57The composer's name is Trầm Tử Thiên, Phạm Duy or Vũ Thành An.
00:03:08Yes.
00:03:09Trầm Tử Thiên.
00:03:11Trầm Tử Thiên, that's right.
00:03:12But you have to give the money to the people who mentioned you.
00:03:15Congratulations, 1,000 cash.
00:03:17Congratulations, 1,000 cash.
00:03:19Alright.
00:03:23Ladies and gentlemen, the next gift is from Phó Sinh Real Estate Center.
00:03:29Ngọc Hân has asked the organization to invite an audience to stand here.
00:03:34This gift is worth 1,000 cash.
00:03:38Phó Sinh Real Estate Center.
00:03:40Phó Sinh Real Estate Center is one of the leading real estate and housing companies in Vietnam
00:03:46with a business area of more than 1,000 square meters.
00:03:49It is present in most big cities such as Saigon, Da Nang, and Hanoi.
00:03:54Our business goal is the most beautiful design, the best quality, the best price,
00:04:01the best consulting and insurance service, and the fastest delivery service.
00:04:06Now, please look at the screen.
00:04:09We will play a song and then you will let Ngọc Hân know the name of the composer.
00:04:14Ladies and gentlemen.
00:04:39Alright.
00:04:41I already googled it.
00:04:55Minh Ky.
00:05:10Lê Dinh.
00:05:40This gift is from Hưng Thịnh Land, a member of Hưng Thịnh,
00:05:44Maryland Quy Nhơn, The Tropical Wonder,
00:05:47and the prize is 1,000 cash.
00:05:51Oh, I forgot.
00:05:52That's for Duyên.
00:05:55The prize is 2,000 cash.
00:05:57And this is the name of the song, not the composer.
00:06:02There.
00:06:04It's easier.
00:06:05Xuan.
00:06:25Alright.
00:06:28Composer, composer.
00:06:30Nàng Xuân, Gái Xuân, or Xuân Ca?
00:06:34Gái Xuân.
00:06:35Gái Xuân.
00:06:39Congratulations, Gái Xuân.
00:06:43My wife helped me.
00:06:44Oh, your wife helped you.
00:06:45Remember to give the money to your wife.
00:06:53And now, the next prize is from Sugoi Fukadan,
00:06:59the prize is 1,000 cash.
00:07:03Who wants 1,000 cash?
00:07:06Alright.
00:07:07The song was Gái Xuân.
00:07:09I'd like to invite a girl, Hai Con Xuân.
00:07:12Yes.
00:07:14Please.
00:07:15Yes.
00:07:17You said you were Hai Con Xuân, but which Xuân did you invite?
00:07:23Alright, I'm here.
00:07:25The prize is from Sugoi Fukadan.
00:07:28Through the serious research of the famous laboratories in Japan,
00:07:32Sugoi Fukadan with the highest amount of mozuku
00:07:36will help the body resist aging,
00:07:39strengthen the immune system,
00:07:41and prevent diseases such as cancer,
00:07:44typhoid fever,
00:07:45stroke,
00:07:46stroke,
00:07:47and hypertension.
00:07:48Sugoi Fukadan currently has a delicious,
00:07:52easy-to-drink,
00:07:53and exclusively distributed product.
00:07:56And now, the question for you is,
00:07:59I will play a clip on the screen,
00:08:02and then I will let you know what the title of this song is.
00:08:05Please, everyone, let's look at the screen.
00:08:12Dong ven dung mai
00:08:16Nếu mai không nở
00:08:19Anh đâu biết xuân về hay chưa
00:08:26What is the title of this song?
00:08:28Triều Xuân Biên Giới
00:08:30or Phiên Gáp Đêm Xuân
00:08:32or Đồn Vắng Triều Xuân
00:08:36Đồn Vắng Triều Xuân
00:08:39Đồn Vắng Triều Xuân
00:08:40Congratulations!
00:08:42Now, please stand here
00:08:44to receive the award from Sugoi Fukadan.
00:08:47Your husband is so enthusiastic,
00:08:48remember to give him the money.
00:08:50Congratulations!
00:08:51And now, back to Ms. Ky Duyen.
00:08:54Ladies and gentlemen,
00:08:55this award is from DND Gel.
00:09:00The prize is 5,000 VND.
00:09:04Not all,
00:09:06the prize is 5,000 VND.
00:09:09DND Gel is selected as the best gel in the market.
00:09:13The total prize is 10,000 VND.
00:09:15Does anyone want 10,000 VND?
00:09:18Does anyone want 10,000 VND?
00:09:21Now, now, now, now,
00:09:24everyone here says that
00:09:26I never go to the back row.
00:09:29I never go to the back row.
00:09:32I never go to the back row.
00:09:35No, no, no,
00:09:36red shirt.
00:09:38Oh, you don't want to go up?
00:09:42Oh, my God,
00:09:43I don't want to go up,
00:09:45I don't want to go up,
00:09:46I don't want to go up.
00:09:47Where are you going?
00:09:48Where are you going?
00:09:49Where are you going?
00:09:51Huh?
00:09:52This shirt?
00:09:53Wait, wait, wait, wait, wait.
00:09:55Please sit in the back row.
00:09:57Red hat, red shirt.
00:09:59Do you see?
00:10:00I invite you to replace Mr. Ngan.
00:10:02No?
00:10:03Then, please come out.
00:10:05Yes?
00:10:06You go to the back row.
00:10:08Oh, hello, sister.
00:10:10I'm sorry.
00:10:14Here, this is me,
00:10:15I invite you to replace Mr. Ngan
00:10:19because Mr. Ngan always wants to invite an adult.
00:10:24There.
00:10:25You sit in the back row.
00:10:28You wear a red shirt and a red hat.
00:10:31I'm sure you're very beautiful.
00:10:34You go slowly.
00:10:35Yes, yes.
00:10:36You go slowly.
00:10:37Don't fall.
00:10:38Okay.
00:10:39Now, I invite you to watch on TV,
00:10:42watch on the screen and guess the song.
00:10:44Ladies and gentlemen,
00:10:46if you mention it,
00:10:47you won't have a chance.
00:10:51If you're wrong, I'll call you again.
00:10:53If you're wrong, I'll call you again.
00:11:15I'm sure you know the song of Hoang Oanh.
00:11:19The title is
00:11:20La Thu Xuan,
00:11:22Canh Thiep Dau Xuan,
00:11:24Thiep Hong,
00:11:25I write your name.
00:11:27Canh Thiep Dau Xuan.
00:11:28Yes?
00:11:29Canh Thiep Dau Xuan.
00:11:30Oh my God.
00:11:32Congratulations,
00:11:335,000 cash and 5,000 gifts.
00:11:38Yes?
00:11:39Open your hand.
00:11:40Yes?
00:11:41Open your hand.
00:11:43Oh, she's wearing D&D Gel.
00:11:47She's showing her nails.
00:11:49She's showing her nails.
00:11:50Oh, she's showing her nails.
00:11:55Ladies and gentlemen,
00:11:56we're back to the show
00:11:58on the stage
00:11:59in the musical
00:12:00Em Ve Thay Mua Xuan
00:12:02by Thanh Son.
00:12:03Please welcome
00:12:04the performance of
00:12:06Nhu Quynh.
00:12:47Em Ve Thay Mua Xuan
00:12:51Huy Hoang
00:12:53Canh Hoa Mai Vang
00:12:55Nho Rop Rang San
00:12:58Tay Chap Tay
00:13:01Khan Nguyen Lai Cau Thieng Lieng
00:13:04Co Doi Nhan Tinh Chau
00:13:07Cau Uoc Duyen
00:13:13Vin Canh Mai
00:13:15Hoi Bum Hoi Hoa Dang Cuoi
00:13:18Nang Xuan To Hau Ma Do Doi
00:13:24Nghe Chuc Nhau
00:13:26Nam Ngay Thinh Vuong An Thang
00:13:29Nuoc Non Yen Lanh
00:13:32Cuoc Doi Dau Sang
00:13:45La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:14:15la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:14:45la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:15:15la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:15:45la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:16:15la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:16:45la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:17:15la la
00:17:45There's a sentence in the book,
00:17:47I wrote a poem in a hurry to lose my memory.
00:17:51What does it mean to lose your memory?
00:17:53Ladies and gentlemen,
00:17:55the music sheet
00:17:57that you open in Google
00:17:59or even the printed version
00:18:01is wrongly printed.
00:18:03Some people print it to lose their memory,
00:18:05some people print it to lose their memory.
00:18:07In fact,
00:18:09you forget that when we were in middle school,
00:18:11we studied
00:18:13Vietnamese literature,
00:18:15we studied poetry.
00:18:17Poetry is the poetry of the road,
00:18:19the time of the road,
00:18:21the time of poetry.
00:18:23It was the time of Huyen Ton Road,
00:18:25that is, Minh Hoang Road.
00:18:27It was the time of poetry.
00:18:29After that,
00:18:31poetry became a standard
00:18:33for us to write poetry.
00:18:35But of course,
00:18:37poetry is fragmented,
00:18:39so it has to do with laws.
00:18:41Laws,
00:18:43that is,
00:18:45which word must be equal,
00:18:47which word must be certain,
00:18:49and opposite each other.
00:18:51For example,
00:18:53under the mountain,
00:18:55a few birds
00:18:57flutter by the river,
00:18:59carrying a few houses.
00:19:01Those two sentences
00:19:03of Bao Huyen Thanh Khoa
00:19:05are very opposite,
00:19:07each word, each sentence,
00:19:09some people say
00:19:11that I don't know if this is a poem of sugar or salt.
00:19:13Sugar and salt have nothing to do with each other.
00:19:15It is a road.
00:19:17Ladies and gentlemen,
00:19:19in this poem,
00:19:21the author wrote
00:19:23the poem Thach Niem,
00:19:25it only means that the author
00:19:27wants to talk about his modesty,
00:19:29to make a poem for his lover.
00:19:31But this is a poem
00:19:33for an amateur,
00:19:35a non-professional,
00:19:37that's how it is.
00:19:39Those sentences
00:19:41like in the past,
00:19:43do we still use them a lot now?
00:19:45Why do I feel like
00:19:47I don't see them anymore,
00:19:49or have they disappeared?
00:19:51They haven't disappeared,
00:19:53but they're still in the textbooks.
00:19:55They're still in the classroom.
00:19:57Later on,
00:19:59when we step into
00:20:01our pre-war era,
00:20:03the word pre-war
00:20:05is often misunderstood,
00:20:07ladies and gentlemen.
00:20:09So I would like to
00:20:11simplify it a bit,
00:20:13especially the word pre-war music.
00:20:15This word pre-war music
00:20:17is often misunderstood,
00:20:19so I would like to explain it like this.
00:20:21Vietnamese music
00:20:23was formed in 1938,
00:20:25which was the peak
00:20:27of Vietnamese music.
00:20:29By 1946,
00:20:31the war against France had begun.
00:20:33After World War II,
00:20:35France wanted to return to the East
00:20:37to fight in Vietnam.
00:20:39At that time,
00:20:41all the music
00:20:43written from 1938,
00:20:45which was the first year of new music,
00:20:47until 1946,
00:20:49was called pre-war music.
00:20:51It was music written before the war.
00:20:53So it was pre-war music.
00:20:55Later on,
00:20:57music like Pham Rhi's
00:20:59was also called pre-war music.
00:21:01But it also had a sense of music,
00:21:03a sense of direction,
00:21:05like pre-war music.
00:21:07So we collectively called pre-war music
00:21:09as music written by Pham Rhi.
00:21:11The same goes for poetry.
00:21:13It's old.
00:21:15Now it's only in textbooks.
00:21:17Why do we have new poetry
00:21:19or free poetry
00:21:21instead of poetry?
00:21:25Perhaps when we understand
00:21:27the beauty of music,
00:21:29we will understand
00:21:31the beauty of poetry.
00:21:57Music by Pham Rhi
00:21:59Music by Pham Rhi
00:22:01Music by Pham Rhi
00:22:03Music by Pham Rhi
00:22:05Music by Pham Rhi
00:22:07Music by Pham Rhi
00:22:09Music by Pham Rhi
00:22:11Music by Pham Rhi
00:22:13Music by Pham Rhi
00:22:15Music by Pham Rhi
00:22:17Music by Pham Rhi
00:22:19Music by Pham Rhi
00:22:21Music by Pham Rhi
00:22:23Music by Pham Rhi
00:22:25Music by Pham Rhi
00:22:27Music by Pham Rhi
00:22:29Music by Pham Rhi
00:22:31Music by Pham Rhi
00:22:33Music by Pham Rhi
00:22:35Music by Pham Rhi
00:22:37Music by Pham Rhi
00:22:39Music by Pham Rhi
00:22:41Music by Pham Rhi
00:22:43Music by Pham Rhi
00:22:45Music by Pham Rhi
00:22:47Music by Pham Rhi
00:22:49Music by Pham Rhi
00:22:51Music by Pham Rhi
00:22:53Music by Pham Rhi
00:22:55Music by Pham Rhi
00:22:57Music by Pham Rhi
00:22:59Music by Pham Rhi
00:23:01Music by Pham Rhi
00:23:03Music by Pham Rhi
00:23:05Music by Pham Rhi
00:23:07Music by Pham Rhi
00:23:09Music by Pham Rhi
00:23:11Music by Pham Rhi
00:23:13Music by Pham Rhi
00:23:15Music by Pham Rhi
00:23:17Music by Pham Rhi
00:23:19Music by Pham Rhi
00:23:21Music by Pham Rhi
00:23:23Music by Pham Rhi
00:23:25Music by Pham Rhi
00:23:27Music by Pham Rhi
00:23:29Music by Pham Rhi
00:23:31Music by Pham Rhi
00:23:33Music by Pham Rhi
00:23:35Music by Pham Rhi
00:23:37Music by Pham Rhi
00:23:39Music by Pham Rhi
00:23:41Music by Pham Rhi
00:23:43Music by Pham Rhi
00:23:45Music by Pham Rhi
00:23:47Music by Pham Rhi
00:23:49Music by Pham Rhi
00:23:51Music by Pham Rhi
00:23:53Music by Pham Rhi
00:23:55Music by Pham Rhi
00:23:57Music by Pham Rhi
00:23:59Music by Pham Rhi
00:24:01Music by Pham Rhi
00:24:03Music by Pham Rhi
00:24:05Music by Pham Rhi
00:24:07Music by Pham Rhi
00:24:09Music by Pham Rhi
00:24:11Music by Pham Rhi
00:24:13Music by Pham Rhi
00:24:15Music by Pham Rhi
00:24:17Music by Pham Rhi
00:24:19Music by Pham Rhi
00:24:21Music by Pham Rhi
00:24:23Music by Pham Rhi
00:24:25Music by Pham Rhi
00:24:27Music by Pham Rhi
00:24:29Music by Pham Rhi
00:24:31Music by Pham Rhi
00:24:33Music by Pham Rhi
00:24:35Music by Pham Rhi
00:24:37Music by Pham Rhi
00:24:39Music by Pham Rhi
00:24:41Music by Pham Rhi
00:24:43Music by Pham Rhi
00:24:45Music by Pham Rhi
00:24:47Music by Pham Rhi
00:24:49Music by Pham Rhi
00:24:51Music by Pham Rhi
00:24:53Music by Pham Rhi
00:24:55Music by Pham Rhi
00:24:57Music by Pham Rhi
00:24:59Music by Pham Rhi
00:25:01Music by Pham Rhi
00:25:03Music by Pham Rhi
00:25:05Music by Pham Rhi
00:25:07Music by Pham Rhi
00:25:09Music by Pham Rhi
00:25:11Music by Pham Rhi
00:25:13Music by Pham Rhi
00:25:15Music by Pham Rhi
00:25:17Music by Pham Rhi
00:25:19Music by Pham Rhi
00:25:21Music by Pham Rhi
00:25:23Music by Pham Rhi
00:25:25Music by Pham Rhi
00:25:27Music by Pham Rhi
00:25:29Music by Pham Rhi
00:25:31Music by Pham Rhi
00:25:33Music by Pham Rhi
00:25:35Music by Pham Rhi
00:25:37Music by Pham Rhi
00:25:39Music by Pham Rhi
00:25:41Music by Pham Rhi
00:25:43Music by Pham Rhi
00:25:45Music by Pham Rhi
00:25:47Music by Pham Rhi
00:25:49Music by Pham Rhi
00:25:51Music by Pham Rhi
00:25:53Music by Pham Rhi
00:25:55Music by Pham Rhi
00:25:57Music by Pham Rhi
00:25:59Music by Pham Rhi
00:26:01Music by Pham Rhi
00:26:03Music by Pham Rhi
00:26:05Music by Pham Rhi
00:26:07Music by Pham Rhi
00:26:09Music by Pham Rhi
00:26:11Music by Pham Rhi
00:26:13Music by Pham Rhi
00:26:15Music by Pham Rhi
00:26:17Music by Pham Rhi
00:26:19Music by Pham Rhi
00:26:21Music by Pham Rhi
00:26:23Music by Pham Rhi
00:26:25Music by Pham Rhi
00:26:27Music by Pham Rhi
00:26:29Music by Pham Rhi
00:26:31Music by Pham Rhi
00:26:33Music by Pham Rhi
00:26:35Music by Pham Rhi
00:26:37Music by Pham Rhi
00:26:39Music by Pham Rhi
00:26:41Music by Pham Rhi
00:26:43Music by Pham Rhi
00:26:45Music by Pham Rhi
00:26:47Music by Pham Rhi
00:26:49Music by Pham Rhi
00:26:51Music by Pham Rhi
00:26:53Music by Pham Rhi
00:26:55Music by Pham Rhi
00:26:57Music by Pham Rhi
00:26:59Music by Pham Rhi
00:27:01Music by Pham Rhi
00:27:03Music by Pham Rhi
00:27:05Music by Pham Rhi
00:27:07Music by Pham Rhi
00:27:09Music by Pham Rhi
00:27:11Music by Pham Rhi
00:27:13Music by Pham Rhi
00:27:15Music by Pham Rhi
00:27:17Music by Pham Rhi
00:27:19Music by Pham Rhi
00:27:21Music by Pham Rhi
00:27:23Music by Pham Rhi
00:27:25Music by Pham Rhi
00:27:27Music by Pham Rhi
00:27:29Music by Pham Rhi
00:27:31Music by Pham Rhi
00:27:33Music by Pham Rhi
00:27:35Music by Pham Rhi
00:27:37Music by Pham Rhi
00:27:39Music by Pham Rhi
00:27:41Music by Pham Rhi
00:27:43Music by Pham Rhi
00:27:45Music by Pham Rhi
00:27:47Music by Pham Rhi
00:27:49Music by Pham Rhi
00:27:51Music by Pham Rhi
00:27:53Music by Pham Rhi
00:27:55Music by Pham Rhi
00:27:57Music by Pham Rhi
00:27:59Music by Pham Rhi
00:28:01Music by Pham Rhi
00:28:03Music by Pham Rhi
00:28:05Music by Pham Rhi
00:28:07Music by Pham Rhi
00:28:09Music by Pham Rhi
00:28:11Music by Pham Rhi
00:28:13Music by Pham Rhi
00:28:15Music by Pham Rhi
00:28:17Music by Pham Rhi
00:28:19Music by Pham Rhi
00:28:21Music by Pham Rhi
00:28:23Music by Pham Rhi
00:28:25Music by Pham Rhi
00:28:27Music by Pham Rhi
00:28:29Music by Pham Rhi
00:28:31Music by Pham Rhi
00:28:33Music by Pham Rhi
00:28:35Music by Pham Rhi
00:28:37Music by Pham Rhi
00:28:39Music by Pham Rhi
00:28:41Music by Pham Rhi
00:28:43Music by Pham Rhi
00:28:45Music by Pham Rhi
00:28:47Music by Pham Rhi
00:28:49Music by Pham Rhi
00:28:51Music by Pham Rhi
00:28:53Music by Pham Rhi
00:28:55Music by Pham Rhi
00:28:57Music by Pham Rhi
00:28:59Music by Pham Rhi
00:29:01Music by Pham Rhi
00:29:03Music by Pham Rhi
00:29:05Music by Pham Rhi
00:29:07Music by Pham Rhi
00:29:09Music by Pham Rhi
00:29:11Music by Pham Rhi
00:29:13Music by Pham Rhi
00:29:15Music by Pham Rhi
00:29:17Music by Pham Rhi
00:29:19Music by Pham Rhi
00:29:21Music by Pham Rhi
00:29:23Music by Pham Rhi
00:29:25Music by Pham Rhi
00:29:27Music by Pham Rhi
00:29:29Music by Pham Rhi
00:29:31Music by Pham Rhi
00:29:33Music by Pham Rhi
00:29:35Music by Pham Rhi
00:29:37Music by Pham Rhi
00:29:39Music by Pham Rhi
00:29:41Music by Pham Rhi
00:29:43Music by Pham Rhi
00:29:45Music by Pham Rhi
00:29:47Music by Pham Rhi
00:29:49Music by Pham Rhi
00:29:51Music by Pham Rhi
00:29:53Thank you
00:30:23But now, there's nothing left to hope for
00:30:27I'm sitting here alone, listening to the sound of the rustling leaves
00:30:32The sky that day is the place I used to remember
00:30:37The night has faded away
00:30:41The memories of that day are still lingering
00:30:46I wonder if you still remember
00:30:52The other man accidentally left us
00:30:58Just like a wind in the afternoon
00:31:03Passing through the quiet and desolate
00:31:07How many memories of love have been lost
00:31:11The other man accidentally left us
00:31:18Time slowly erases the name of the person
00:31:22Leaving behind the sound of laughter
00:31:27The peaceful days used to be blue
00:31:47How long has it been since we last met
00:32:04I don't know where you are, how sad and happy
00:32:09But now, there's nothing left to hope for
00:32:13I'm sitting here alone, listening to the sound of the rustling leaves
00:32:18The sky that day is the place I used to remember
00:32:23The night has faded away
00:32:28The memories of that day are still lingering
00:32:33I wonder if you still remember
00:32:39The other man accidentally left us
00:32:45Just like a wind in the afternoon
00:32:50Passing through the quiet and desolate
00:32:54How many memories of love have been lost
00:32:58The other man accidentally left us
00:33:04Time slowly erases the name of the person
00:33:09Leaving behind the sound of laughter
00:33:13The peaceful days used to be blue
00:33:22The other man accidentally left us
00:33:28Just like a wind in the afternoon
00:33:33Passing through the quiet and desolate
00:33:38How many memories of love have been lost
00:33:42The other man accidentally left us
00:33:48Time slowly erases the name of the person
00:33:52Leaving behind the sound of laughter
00:33:57The peaceful days used to be blue
00:34:27Thank you Nhu Yee and Thai Tinh
00:34:40Thank you
00:34:45On behalf of Thai Tinh, I would like to send my best wishes to all of you
00:34:55On behalf of Thai Tinh, I would like to send my best wishes to all of you
00:35:01Before the performance, Nhu Yee was made a nail by D&Dtrail
00:35:19It's a perfect match with Nhu Yee's outfit
00:35:24As far as I know, this is one of the latest products of D&Dtrail
00:35:30It's called Nail Trail Art
00:35:34It's used to draw on nails
00:35:37Once again, I would like to sincerely thank D&Dtrail
00:35:41for giving me a beautiful nail
00:35:44to give me more confidence in today's performance
00:35:47I wish you have a great night of music
00:35:53Thank you very much
00:35:58In the past few years, I've been dreaming of being an actress
00:36:04I think everyone dreams of winning the lottery
00:36:10But winning the lottery is not happiness
00:36:13Sometimes I think I have a new source of money
00:36:18and I can solve all my problems without going to work
00:36:21I think I'll be very happy
00:36:23But statistics show that the majority of people win the lottery
00:36:28only after a short period of time
00:36:31It means that to be rich, you have to be lucky and good at the same time
00:36:37I'd like to tell you some stories about winning the lottery
00:36:41In the history of the lottery in the US
00:36:44There was only one time when a woman won the lottery twice
00:36:49It was Evelyn Adams
00:36:51In 1985, she won 3.9 million
00:36:56It was a big number
00:36:58The following year, in 1986, she won 1.4 million
00:37:03But within 6 years, she lost all her money
00:37:10William Bud Post was just a fraud
00:37:18In 1988, he won 6.2 million
00:37:23Only 3 months later, he owed 500,000
00:37:28First, he spent a lot of money on his friends and relatives
00:37:33He bought a car and a plane
00:37:37even though he didn't know how to fly and didn't have a pilot license
00:37:41Now, he lives in a trailer
00:37:44He earns only 400 dollars a month
00:37:47Wait
00:37:49The stories you just told are all true
00:37:54It has a big effect
00:37:57It comforts those who don't win the lottery
00:38:01However, there are some people who prove that they're good
00:38:07Such as Emma Woodin
00:38:10She won only 1 million
00:38:12In 2013, 1 million wasn't much
00:38:16She knew how to save money
00:38:18She and her husband only spent 100,000 to buy 2 new cars
00:38:22She bought 2 small houses with 900,000
00:38:26She still lives a comfortable life
00:38:34In short, should I win the lottery?
00:38:36I should win it
00:38:38I should win it
00:38:40I should win it
00:38:42Don't tell those who don't win the lottery
00:38:46I still want to win the lottery
00:38:48Now, it's a new era of music
00:38:52The new music is composed by Quoc Dung
00:38:56The old music is composed by Ngoc Huyen
00:39:00For those who know about the old music
00:39:05They can see the combination of the old and the new music
00:39:11Please welcome Thanh Tuyen and Ngoc Huyen
00:39:23Thanh Tuyen and Ngoc Huyen
00:39:36I miss my hometown in the spring
00:39:44I miss my hometown in the spring
00:40:00I miss my hometown in the spring
00:40:13I miss my hometown in the spring
00:40:25I miss my hometown in the spring
00:40:34I miss my hometown in the spring
00:40:46I miss my hometown in the spring
00:40:55I miss my hometown in the spring
00:41:05I miss my hometown in the spring
00:41:14I miss my hometown in the spring
00:41:28I miss my hometown in the spring
00:41:36I miss my hometown in the spring
00:41:54I miss my hometown in the spring
00:42:04I miss my hometown in the spring
00:42:19I miss my hometown in the spring
00:42:34I miss my hometown in the spring
00:42:48I miss my hometown in the spring
00:42:56I miss my hometown in the spring
00:43:11I miss my hometown in the spring
00:43:26I miss my hometown in the spring
00:43:41I miss my hometown in the spring
00:43:56I miss my hometown in the spring
00:44:11I miss my hometown in the spring
00:44:27I miss my hometown in the spring
00:44:37I miss my hometown in the spring
00:44:47I miss my hometown in the spring
00:44:56I miss my hometown in the spring
00:45:10I miss my hometown in the spring
00:45:25I miss my hometown in the spring
00:45:40I miss my hometown in the spring
00:45:55I miss my hometown in the spring
00:46:11I miss my hometown in the spring
00:46:20I miss my hometown in the spring
00:46:33I miss my hometown in the spring
00:46:43I miss my hometown in the spring
00:46:52I miss my hometown in the spring
00:47:02I miss my hometown in the spring
00:47:11I miss my hometown in the spring
00:47:21I miss my hometown in the spring
00:47:51I wish you good health and happiness
00:48:02I wish you good health and happiness
00:48:14Thank you
00:48:45We will have a chance to talk more about it
00:48:49Now, let's enjoy Son Noi Sinh by Ham Dat Truong
00:48:53with the performance of Myra Tran
00:49:14Myra Tran
00:49:45The water runs through the field,
00:49:47nourishing a warm life
00:49:49This river is for everyone,
00:49:52for the boat full of songs
00:49:54Sometimes it's quiet, sometimes it's noisy
00:49:59The spring is full of joy, like a dreamy water
00:50:06Motherland embraces me,
00:50:09embraces me from the day I was born
00:50:11I will never forget the promise we made
00:50:14when we were young
00:50:16Motherland embraces me,
00:50:19embraces me from the day I was born
00:50:21The spring is full of joy, like a warm land
00:50:28Like the fire on my lips,
00:50:30the spring brings me more smiles
00:50:33We were young and happy together
00:50:35in the spring
00:50:38Motherland embraces me,
00:50:40embraces me from the day I was born
00:50:43I will never forget the promise we made
00:50:47when we were young
00:50:49Motherland embraces me,
00:50:52embraces me from the day I was born
00:50:54The spring is full of joy, like a warm land
00:50:57Like the fire on my lips,
00:51:00the spring brings me more smiles
00:51:02We were young and happy together
00:51:04in the spring
00:51:07Spring makes the leaves turn green
00:51:09instead of the sun rising
00:51:11And spring makes us live
00:51:14the happiness of tomorrow
00:51:16We've been through the hard times,
00:51:19we've been through the pain
00:51:21Spring is here, spring is here,
00:51:23we were born to dream
00:51:36La la la, la la la, la la la, la la la
00:51:59The water runs through the fields,
00:52:02nourishing life
00:52:04This river is for everyone,
00:52:07for the boat full of songs
00:52:09Sometimes it's quiet, sometimes it's crowded
00:52:14The spring is full of joy, like a dreamy water
00:52:21Motherland embraces me,
00:52:24embraces me from the day I was born
00:52:26I will never forget the promise we made
00:52:29when we were young
00:52:31Motherland embraces me,
00:52:33embraces me from the day I was born
00:52:36Spring is here, spring is here,
00:52:38we were born to dream
00:52:43Like the fire on my lips,
00:52:45the spring brings me more smiles
00:52:48We were young and happy together
00:52:50in the spring
00:52:53Mother makes the cakes,
00:52:55mother cooks the rice
00:52:58Spring is here, spring is here,
00:53:00we were born to dream
00:53:02We've been through the hard times,
00:53:04we've been through the pain
00:53:07Spring is here, spring is here,
00:53:09we were born to dream
00:53:12The water runs through the fields,
00:53:14nourishing life
00:53:17I'm proud of the spring in my heart
00:53:21I'm proud of the spring in my heart
00:53:41Ladies and gentlemen,
00:53:42this year,
00:53:44Tung Chau's mother passed away in Vietnam.
00:53:48But because of the lockdown in Vietnam,
00:53:51Tung Chau couldn't come home to bury her mother.
00:53:55At that time, Phi Nhung,
00:53:59in Vietnam,
00:54:00Phi Nhung told Tung Chau
00:54:02that he should write a song about his mother
00:54:05to send to his mother
00:54:07and he would sing and record this song
00:54:10instead of sending it to his mother.
00:54:13Tung Chau wrote half of the song
00:54:16and Phi Nhung left.
00:54:19Tung Chau was so sad that he didn't write any more.
00:54:22Until Mrs. To Ngoc Thuy
00:54:24made this show
00:54:26and heard that story,
00:54:28Thuy told Tung Chau
00:54:30that he had to write this song at all costs.
00:54:33Tung Chau wrote this song
00:54:36with musician Thai Thinh.
00:54:38Mrs. Thuy asked
00:54:40three of Phi Nhung's children to sing this song.
00:54:45They were supposed to be in this show
00:54:47but they couldn't come to America
00:54:49because of the lockdown.
00:54:51So we asked director Lu Huynh
00:54:55to film this MV in Vietnam
00:54:58as a gift for Tung Chau
00:55:03and for Phi Nhung.
00:55:07Now, let's enjoy the MV
00:55:10Mother of Tung Chau and Thai Thinh.
00:55:14Through the performance of
00:55:16three of Phi Nhung's children
00:55:18Quynh Trang, Tuyet Nhung and Thien Ngan.
00:55:37Mother of Tung Chau and Thai Thinh.
00:55:55What are you doing?
00:55:58I'm praying for you.
00:56:00For what?
00:56:01I'm praying for you to find your mother soon.
00:56:07Mother of Tung Chau and Thien Ngan
00:56:37Mother of Tung Chau and Thien Ngan
00:57:07Mother of Tung Chau and Thien Ngan
00:57:37Mother of Tung Chau and Thien Ngan
00:57:47Mother!
00:57:49Mother!
00:57:51Mother!
00:57:53Mother!
00:57:55Mother!
00:57:57Mother!
00:57:59Mother!
00:58:01Mother!
00:58:03Mother!
00:58:05Mother!
00:58:14Quynh Trang!
00:58:16Quynh Trang!
00:58:25I thought you left us.
00:58:30I will never leave you.
00:59:01Quynh Trang!
00:59:03Quynh Trang!
00:59:05Quynh Trang!
00:59:07Quynh Trang!
00:59:09Quynh Trang!
00:59:11Quynh Trang!
00:59:13Quynh Trang!
00:59:15Quynh Trang!
00:59:17Quynh Trang!
00:59:19Quynh Trang!
00:59:21Quynh Trang!
00:59:23Quynh Trang!
00:59:25Quynh Trang!
00:59:27Quynh Trang!
00:59:29Quynh Trang!
00:59:31Quynh Trang!
00:59:33Quynh Trang!
00:59:35Quynh Trang!
00:59:37Quynh Trang!
00:59:39Quynh Trang!
00:59:41Quynh Trang!
00:59:43Quynh Trang!
00:59:45Quynh Trang!
00:59:47Quynh Trang!
00:59:49Quynh Trang!
00:59:51Quynh Trang!
00:59:53Quynh Trang!
00:59:55Quynh Trang!
00:59:57Quynh Trang!
00:59:59Quynh Trang!