Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Je m'appelle Komda, ou je vais détruire tout le pays en un gros trou.
00:35Maintenant, trouvez un bon couteau et tuez-vous !
00:45Alors, que faites-vous, T'Challa ?
00:48Faites-le !
00:50Ou quoi ?
00:51Que veux-tu dire, ou quoi ? Je t'ai dit !
00:55Que tu vas tuer ma mère ? Tu le feras tout de même.
00:59Tu vas détruire mon royaume ? Tu le feras aussi.
01:03Ce n'est pas important ce que tu feras. Je vais toujours te tuer.
01:07Alors, quel est ton emploi ?
01:09C'est ça, mon fils !
01:11Tu veux dire celui qui t'a juste condamné à la mort ?
01:14Non, celui qui t'a juste condamné à la mort.
01:20Par ailleurs, T'Challa, un criminel comme toi n'a pas le droit d'utiliser mon nom.
01:26Parlez-moi de mon nom.
01:56Tu veux dire celui qui t'a juste condamné à la mort ?
01:59Non, celui qui t'a juste condamné à la mort.
02:02Alors, quel est ton emploi ?
02:04Tu veux dire celui qui t'a juste condamné à la mort ?
02:07Non, celui qui t'a juste condamné à la mort.
02:10Alors, quel est ton emploi ?
02:12Tu veux dire celui qui t'a juste condamné à la mort ?
02:15Non, celui qui t'a juste condamné à la mort.
02:18Alors, quel est ton emploi ?
02:20Tu veux dire celui qui t'a juste condamné à la mort ?
02:24Panthère ! Panthère ! Panthère !
02:30Sors de ma face.
02:37Traite le fou avec la moustache. Je prends Claw.
02:41Encore un ?
02:43D'accord, je vais continuer à tuer les panthères jusqu'à ce que vous n'en soyez qu'un.
02:48Les femmes devraient être embrassées, pas tuées.
02:51Cependant,
02:53votre vie n'est pas valable pour personne dans votre famille, vieille femme.
03:02Voyons comment ils se sentent quand je prends votre tête.
03:18C'est le plus rapide que j'aie jamais fait dans ma vie.
03:22Nous serons à Wakanda dans une heure.
03:27Est-ce que tu penses que l'amener à Wakanda est la meilleure chose, Tishon ?
03:31Pour amener des extrémités dans le royaume, en particulier dans un moment de crise ?
03:35C'est notre meilleure chance de terminer le stand-off.
03:39Y a-t-il des surprises sur son chèque de sécurité ?
03:41Pas d'armes, d'améliorations cybernétiques, de biologiques étrangères ?
03:45Tu veux dire que c'est tout à elle ?
03:49Oui.
03:50Aussi, son mariage à Igor Stanchek, qui est le radioactif, tout s'affiche.
03:55Je pense que vous avez fait le bon choix.
03:57Juste, ne parlez pas après avoir dormi avec elle.
04:00Qui disait que je dormais avec elle ?
04:02Qui ne le dirait pas ?
04:03Vous ne pensez pas que vous aurez un grand merci pour sauver la vie de son mari ?
04:08Je vois un heureux fin dans le futur.
04:16Je pensais que vous n'alliez jamais entrer dans cette position.
04:19Non, Klaue.
04:21Maintenant, les filles vous battent.
04:23Je ne vois pas vous faire du bien.
04:27Mais ces femmes sont jeunes.
04:30Et il y en a deux.
04:33Merde, le panthère est parti.
04:35Il y a encore plus de panthères ici que vous pouvez gérer.
04:41Oh, c'est rien.
04:43Ça va vraiment faire mal.
04:45Tout ce bavardage dur.
04:50Sans un pied pour se reposer.
04:54Je vais couvrir le panthère.
04:56Par l'entraînement.
04:57Règle numéro un.
04:59Garde toujours ton oeil sur ton adversaire.
05:06Règle deux.
05:07Ferme ta bouche.
05:14C'est Aurora Munro,
05:16aussi connue comme Storm de l'X-Men,
05:19qui demande la permission d'atterrir.
05:21La permission n'est pas autorisée.
05:22Nous sommes au milieu d'une opération militaire.
05:24Nous ne pouvons pas garantir votre sécurité,
05:26et nous n'avons pas le temps de vérifier votre identité.
05:28Si vous entrez dans l'espace aéroport de Wakandan,
05:30vous serez considéré comme hostile.
05:32Compris.
05:33Je vais mettre mon bateau en autopilote
05:35et entrer sous mon propre pouvoir.
05:38Vous allez...
05:39Quoi ?
05:44C'est pas possible !
05:45C'est pas possible !
05:46C'est pas possible !
05:48Allez...
05:49Allez...
05:50Allez...
06:07On se ramène à la base.
06:13Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
06:17Le Roi des Robots
06:28Qui sont ces robots ?
06:30Cyborgs, Sir.
06:3140 à 70% de matière organique.
06:33Des corps réanimés.
06:35Issue américaine.
06:36Pervers !
06:47C'est pas moi !
06:48Vos troupes ont-elles explosé quelque chose ?
06:51C'est le moment de terminer ça, une fois et pour toutes !
07:18Wow, quel genre de système d'operation utilisent les Wakand ?
07:24C'est assez complexe.
07:28Ok, où sont les caméras de sécurité ?
07:34Vos feuilles de feu ne pouvaient pas me garder dans le monde réel.
07:37Pourquoi ça devait être différent ici ?
07:40Vous avez essayé de me tuer.
07:43Et je peux voir que ça n'a pas marché.
07:45Maintenant, je vais vous tuer !
07:49Eagle, qu'est-ce que tu fais ?
07:51Focus sur le travail en main.
07:53Tu peux la tuer avec tout le monde.
07:56Je t'entends, donne-moi une seconde.
07:59Tu grimpes vite.
08:01Comme un monstre.
08:04En fait, plus comme un panthère.
08:07Mais tu grimpes comme tout le reste.
08:12S'il vous plaît, tout le monde !
08:20Vous voyez ?
08:21C'est ainsi que vos fesses vont se mouiller,
08:23vous fille stupide.
08:26Oh, mon Dieu.
08:30Oh, mon Dieu.
08:33Oh, mon Dieu.
08:37Qu'est-ce que c'est ?
08:47Wind-Up Zombies ?
08:49Ah, les Américains font leur part.
08:53Eagle !
08:54Oui ?
08:55Notre table de temps a été accélérée.
08:57Je dois prendre commande des systèmes de défense du Wakandan.
09:01Nous n'avons pas fait tout ça pour que les Américains le possèdent.
09:04Si vous ne m'entendez pas dans 15 minutes,
09:07prenez tout ce lieu.
09:11Excusez-moi, monsieur.
09:12Nos systèmes de défense sont sous attaque cyber.
09:15T'Challa, nos systèmes de défense s'arrêtent un par un.
09:19La grille énergétique s'appuie également.
09:21L'ensemble de la matrice computeuse a été compromisée.
09:26Il utilise notre propre technologie contre nous.
09:28Si nous ne pouvons pas retourner ces systèmes en ligne rapidement,
09:31cette guerre sera terminée.
09:35Dernier épisode
09:40Patches les contrôles du système à l'interface de navigation de mon C-18.
09:44Je vais prendre le manuel de la matrice computeuse.
09:47Mais T'Challa, ça n'a jamais été testé.
09:50Qu'avez-vous fait ?
09:51J'ai failli.
09:52Est-ce que ça pourrait être pire que ce qui se passe maintenant ?
10:00Salutations, Wakanda.
10:02Je suis Klaue, votre nouveau roi.
10:06Baissez-vous ou mourrez.
10:10Transférez le contrôle du système au C-18 de T'Challa, maintenant !
10:30Reine !
10:33Lumière !
10:37Vent !
10:58Attends.
10:59Est-ce qu'elle a juste détruit un milliard de dollars de nos armes les plus avancées ?
11:05Comme le dit la Reine, ne bougez pas avec la nature.
11:09Donc c'est tout.
11:11On a perdu.
11:13Pas si vite.
11:14On a encore quelques joueurs sur la table.
11:30Il réécrit le code de sécurité pendant qu'il vole dans une zone de guerre ?
11:34Je sais.
11:35C'est le Black Panther.
11:38Oh, t'es dégueulasse, Klaue.
11:40On sait comment gérer des virus comme toi.
11:47T'Challa !
11:48Comment fais-tu ça ?
12:00Pas de problème de te garder comme des hostages.
12:12On a été attaqués !
12:14Préparez-vous pour l'embarquement d'urgence !
12:25Petite fille, pourquoi as-tu fait ça ?
12:28Pourquoi penses-tu que ce fil d'enculé me ferait mal ?
12:32Parce que cette clé a juste été coupée par un roc solide.
12:49Non.
12:51Ça ne peut pas être.
12:59Aidez-moi.
13:02Mess.
13:03Tu es toujours en vie.
13:06J'ai failli.
13:08Viens ici.
13:11Prépare-toi.
13:12Je suis sûr que l'aide médicale est à l'entrée.
13:16Trop tard pour tout ça.
13:19Je n'ai qu'un regret.
13:22Que je n'ai jamais pu...
13:25...
13:35... mettre mon sac de sécurité.
13:38Mais hé, ça a tout de même fonctionné.
13:42C'est bon, on peut y aller.
13:53Prends ça ailleurs !
13:54Allons-y.
13:55Ils nous voient.
13:56Je vais les ramener.
14:10Je pourrais t'en mordre un, mais pourquoi perdre du temps ?
14:16Je... Je ne peux pas croire que j'ai fait ça.
14:20Qu'est-ce qui a fait ça ?
14:22Je suis deux fois aussi dangereux maintenant.
14:41J'ai appris de tes erreurs, Klaue.
14:44Quand je suis devenu roi, j'ai eu une petite couche de vibranium dans mon casque de panthère.
14:49Et ça rend ton attaque inutile.
15:05Je peux être utile pour toi.
15:07Tu veux savoir qui m'a payé ? Qui j'ai travaillé pour ? Qui était derrière tout ça ?
15:13Klaue, une question.
15:15As-tu des enfants ?
15:17Non, je n'en ai pas.
15:20Bien. Parce que je devrais les tuer aussi.
15:32C'est pour mon père.
15:35Je ne veux pas intruire sur ce qui doit être un moment très puissant,
15:40tuer le homme qui a tué ton père et tout,
15:42mais je parle seulement pour moi-même, bien sûr.
15:46Est-ce que l'attention médicale sera disponible ?
16:05L'ASSISTANCE MILITAIRE
16:08Bonjour, votre Majesté.
16:10Nous sommes l'assistance militaire envoyée par les Etats-Unis.
16:15Votre assistance n'a pas été demandée, et la menace a été neutralisée.
16:20Nous allons réduire le perimètre pour que vous restiez...
16:23Zombi !
16:24Transmettez ce message à vos gestionnaires.
16:28Wakanda apprécie l'offre d'assistance des Etats-Unis.
16:32Cependant, votre aide n'est pas nécessaire.
16:36Si vous restez sur le sol de Wakanda pendant plus d'une heure,
16:40cela sera considéré comme un acte de guerre.
16:48Nous retournerons à la base.
16:51Passez un bon jour.
16:59Vous avez besoin d'aide ?
17:02En fait...
17:03Juste résoudre le conflit.
17:05Merci, en tout cas.
17:06J'ai voulu vous aider à se lever.
17:08Vous bougez profondément.
17:22Où allons-nous ?
17:24Commençons par l'hôpital.
17:28J'ai dit...
17:29J'ai dit que je ne suis pas ennemi de votre Lord Plebeian !
17:33Je suis un Knight d'Angleterre, en service à un Lord...
17:36Vous serez prisonnier d'assistance jusqu'à votre trial.
17:39Ça pourrait être pire.
17:40Dans la plupart des pays, il n'y aurait même pas de trial.
17:43Juste une exécution.
17:46Vous pensez que cette salle peut m'attendre ?
17:49Je suis le...
17:51Je suis le...
17:57Passez doucement, c'est juste temporel.
17:59Hush !
18:00Où est-il ?
18:06C'est un miracle que vous soyez vivant, fils.
18:14Sortez de là !
18:15Nous devons avoir accès au sol du Grand Monde !
18:19Attendez, je suis presque terminée.
18:21Pardonnez-moi sa rudesse, Votre Highness.
18:23Ce n'est pas grave, elle fait son travail.
18:25Pas si vous ne restez pas calme.
18:31T'Challa !
18:33Shuri !
18:34T'Challa !
18:38T'Challa, c'était horrible.
18:42Shuri, je sais.
18:45Tu as fait ce qui devait être fait.
18:48Tu es une vraie guerrière.
18:52Donc, vous avez invadé un autre pays sans connaissance publique ou approuvant par le Congrès.
18:58Les circonstances l'ont appelé.
19:00Y'a-t-il encore d'autres choses que nous devons savoir ?
19:02Avez-vous attaqué la France ou Micronesia pendant que vous étiez là ?
19:06C'est votre administration maintenant.
19:08Vous verrez à quel point ces situations peuvent être difficiles.
19:12J'espère que vous avez un temps plus facile à gérer avec Wakanda que nous.
19:15Merci pour le témoignage.
19:17On va partir de là.
19:23Nous avons beaucoup de travail à faire.
19:26C'est ok, c'est ok.
19:28Je vais l'appeler.
19:34T'Challa ?
19:35Hey !
19:36C'est le Prés.
19:38Hey mec, je veux te parler.
19:45Je veux te parler.
20:15Je veux te parler.
20:17Je veux te parler.
20:19Je veux te parler.
20:21Je veux te parler.
20:23Je veux te parler.
20:25Je veux te parler.
20:27Je veux te parler.
20:29Je veux te parler.
20:31Je veux te parler.
20:33Je veux te parler.
20:35Je veux te parler.
20:37Je veux te parler.
20:39Je veux te parler.
20:41Je veux te parler.
20:43Je veux te parler.
20:45Je veux te parler.
20:47Je veux te parler.
20:49Je veux te parler.
20:51Je veux te parler.
20:53Je veux te parler.
20:55Je veux te parler.
20:57Je veux te parler.
20:59Je veux te parler.
21:01Je veux te parler.
21:03Je veux te parler.
21:05Je veux te parler.
21:07Je veux te parler.
21:09Je veux te parler.