مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجم
Guzel Asklar Diyari 1
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة
Guzel Asklar Diyari 1
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Nerede bu ya?
00:00:14Abla!
00:00:17Abla kolyemi gördün mü?
00:00:21Hayır görmedim.
00:00:23Allah Allah!
00:00:25Deniz'im!
00:00:27Abla!
00:00:29Banyoda unutmuşum kolyemi.
00:00:31Boncuğum sen bir tanesin.
00:00:33Bir daha takıyım.
00:00:35Abla!
00:00:37Abla!
00:00:39Abla!
00:00:41Abla!
00:00:43Abla!
00:00:45Abla!
00:00:47Abla!
00:00:49Abla!
00:00:51Deniz!
00:00:53Benim içim hiç rahat değil bunu bil.
00:00:55Abla giderek yapma ne olur.
00:00:57Ya sen ne kadardır tanıyorsun ki bu çocuğu?
00:00:59Beş ay mı oldu?
00:01:01Altı ay mı oldu?
00:01:03Ta Kapadokyalara gitmek, ailesiyle tanışmak nereden çıktı?
00:01:05Abla ben Erhan'ın doğduğu uyduğu yerleri görmek istedim.
00:01:07O da gitmişken beni ailesiyle tanıştırmak istedi.
00:01:09Hepsi bu.
00:01:11Anladım ama biraz daha yavaştan alsanız.
00:01:13Birbirinizi biraz daha iyi tanısanız.
00:01:15Abla bizim yavaştan almamıza gerek yok.
00:01:17Ben anladım aradığımın olduğunu.
00:01:19Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun Deniz'ciğim?
00:01:21Ne bileyim?
00:01:23İnsan anlıyor işte.
00:01:25Bir duruşundan,
00:01:27bakışından,
00:01:29gülüşünden.
00:01:31Abla diğerlerinden o kadar farklı ki.
00:01:33İlk gördüğümde anladım.
00:01:35Aradığımı Arhan.
00:01:37Ne olursun sen de endişelenme.
00:01:39İçin rahat olsun olur mu?
00:01:41Hadi çıkıyorum ben.
00:01:43Tamam bak hiç bilmediğim bir yere gidiyorsun.
00:01:45İzmir'e benzemez oraların insanları,
00:01:47adetleri. Lütfen dikkat et kendine.
00:01:49Ablacığım yapma ne olur. Zaten çok heyecanlıyım.
00:01:51Tamam.
00:01:53Açtın yani yine anne moduna.
00:01:55Tamam beni de sık sık arıyorsun.
00:01:57Tamam ben aramasam zaten sen arayacaksın.
00:01:59Tabii ki arayacağım.
00:02:01Hadi görüşürüz.
00:02:03Tamam ben söylerim ona.
00:02:05Hadi iyi yolculuklar.
00:02:07Dikkatli gidin.
00:02:09Hadi canım.
00:02:11Sema.
00:02:13Ablacığım kahvaltı hazırladım.
00:02:15Düzgün bir şeyler yesen.
00:02:17Favori kardeşin gitti diye,
00:02:19benimle ilgileniyormuş gibi yapmanı gerek yok ablacığım.
00:02:21Hiç inandırıcı değil.
00:02:23Of Sema.
00:02:41Günaydın.
00:02:43Günaydın.
00:02:45Nasılsın bir tanem?
00:02:47Valla ben çok iyiyim.
00:02:49Ama ablam için aynı şeyi söyleyemeyeceğim.
00:02:51Biraz fazla acele ettiğimiz için.
00:03:01Biraz acele ettiğimizi düşünüyor ki,
00:03:03haksızsa sayılmaz sanki.
00:03:05Acele etmiyoruz.
00:03:07Merak etme bir tanem.
00:03:09Merak etme bir tanem.
00:03:11Bak ben seni çok güzel bir yere götüreceğim.
00:03:13Güzel atların diyarına.
00:03:15Orada en güzel otelimizin en güzel odasında kalacaksın.
00:03:17Böyle sokağa bir çıkacaksın,
00:03:19uçan balonları, peri bacalarını göreceksin.
00:03:21Çok güzel geçecek.
00:03:23Güven sen bana doktor hanım.
00:03:25Güveniyorum zaten.
00:03:27Hadi geç kalacağız.
00:03:35Deniz dur dur düşeceksin.
00:03:39Hadi.
00:03:55Ne oldu?
00:03:57Hiç.
00:03:59Hadi.
00:04:09Hadi gidelim.
00:04:11Hadi.
00:04:25Erhan.
00:04:27Yani deden, annen, abilerin, kardeşin.
00:04:29Normal.
00:04:31Senin benim gibi insanlar.
00:04:57Gel bakalım.
00:04:59Hadi bakalım.
00:05:03Hayatım.
00:05:05Yakanı düzelteyim.
00:05:07Sağ ol.
00:05:11Çok sıcak.
00:05:13Hoş geldiniz.
00:05:15Hoş bulduk sağ olasın.
00:05:17Sağ ol.
00:05:19Hakim bey merhabalar.
00:05:21Buyurmaz mısınız bir çay kahve ikram edelim size.
00:05:23Sağ olun.
00:05:25Gözümüz var. Bir dahaki sefere inşallah olur mu?
00:05:27İnşallah her zaman bekleriz.
00:05:29Sağ olun.
00:05:33Beyim hoş geldin.
00:05:35Aferin sana.
00:05:37İyi yaşlandın.
00:05:39Deden yine taktı peşine şobanı yapıyor.
00:05:43Bu ne yürüyüşü biliyor musun anne?
00:05:45İşlerin başında hala ben varım yürüyüşe.
00:05:49Söylesene oğlum şimdi bunları konuşman.
00:05:51Sağ olun.
00:05:53Ayrıca...
00:05:55Sağlıklı olsun da başımızda olsun ağabey.
00:05:57Sıra nasılsa bize de gelecek.
00:05:59Bu gidiş de o biraz zor.
00:06:01Vay Osman ağa.
00:06:03Afiyetler olsun.
00:06:05Sağ ol.
00:06:07Hakim bey Arhan beyin uçağı bir saat sonra kalkacakmış.
00:06:09Güzel.
00:06:11Git karşıla Belmondo.
00:06:13Emredersiniz.
00:06:15Yalnız bu sefer tek başına gelmiyormuş.
00:06:17Nasıl yani?
00:06:19Dervişoğlu adına.
00:06:21O bahsettiğin kız mı?
00:06:23İzmir oğlu.
00:06:25Evet bizim otelden de oda ayırmışlar.
00:06:27Ay yok artık.
00:06:29Gönül.
00:06:31Sen biliyor muydun?
00:06:33Haberin var mıydı?
00:06:35Yok baba benim hiçbir şeyden haberim yok.
00:06:39Git karşıla Belmondo.
00:06:41Arhan'a söyle...
00:06:43Yalnız gelsin konağa.
00:06:45Konuşacakları var onunla.
00:06:47Emredersiniz.
00:06:49Sakin ol.
00:06:51Merhaba.
00:06:53Hoşgeldiniz.
00:06:55Tadını çıkarın.
00:06:57Hoşgeldiniz.
00:06:59Teşekkür ederim.
00:07:01Hoşbulduk.
00:07:03Hoşbulduk.
00:07:05Hoşbulduk.
00:07:07Hoşbulduk.
00:07:09Hoşbulduk.
00:07:11Hoşbulduk.
00:07:13Hoşbulduk.
00:07:15Hoşbulduk.
00:07:17Hoşbulduk.
00:07:19Buyurun sağ olun.
00:07:22Vay, vay.
00:07:23Hakin Bey hoş geldiniz.
00:07:24Hoş bulduk.
00:07:26Hayırlı uğurlu olsun.
00:07:27Otel pek güzel olmuş.
00:07:29Teşekkür ederiz.
00:07:30Hoş geldin Sakin Bey.
00:07:31Hoş gördüm benim güzel kızım.
00:07:33Hoş gördüm.
00:07:38Bir yalnız konuşabilir miyiz Hakin Bey?
00:07:42Hazar Hanım.
00:07:44Canım.
00:07:45Melcim.
00:07:46Nasılsın?
00:07:47Valla sizi gördüm daha iyi oldum gönül anne.
00:07:49Teşekkür ederim canım.
00:07:53Hatırlar mısın Hakin Bey?
00:07:54Kızım Lale doğduğunda gökyüzü kıpkırmızı kesilmişti.
00:07:58Bu kızın ismi Lale olsun demiştin.
00:08:00İsmini sen fısıldamıştın kulağına.
00:08:02Ezanını sen okumuştun.
00:08:05Hatırlar Beşer, elbette.
00:08:08Biz seni her zaman sevdik saydık bilirsin.
00:08:10Büyüğümüz bildik.
00:08:11Ama sen bizim başımızı önümüze eğdirdin Hakin Bey.
00:08:14Kızım milletin diline düştü.
00:08:16Bu düğün neden yapılmıyor diye soruyor ahali.
00:08:19Çocuklar genç dedin.
00:08:21Bekleyelim dedin kabul ettim bekledim.
00:08:23Arhan yurt dışında işleri toparlıyor dedin.
00:08:26Ona da tamam dedim.
00:08:27Ama artık sabrımız kalmadı Hakin Bey.
00:08:30Verilen sözlerin tutulması şart oldu yoksa...
00:08:33Dur!
00:08:34Yoksa ne devamını getirme.
00:08:37Ne sen o cümleni bitir...
00:08:38...ne de ben duymuş olayım.
00:08:40Bizi dönülmeyecek yola sokma.
00:08:42Diğer mesleğine gelince, haklısın...
00:08:45...bu iş çok uzadı.
00:08:47Sözüm baki.
00:08:50Arhan bugün eve dönüyor.
00:08:52Siz akşama hazırlanın...
00:08:55...biz gelip yüzükleri takalım...
00:08:56...bu işin de adını koyalım.
00:08:59Tamamdır.
00:09:12Uçakta asla uyumam diyen denize bakın.
00:09:15Ya bir dur müsaade et pilota da uçağı kaldırsın öyle uyu.
00:09:17Kim ben mi?
00:09:18Asla uyumadım.
00:09:19Allah Allah uçakta bütün yol boyunca omzumda uyuyan kız kimdi...
00:09:22...ben bir bakayım o zaman ha?
00:09:23Ya tamam ya tamam.
00:09:25Birazcık kestirin şöyle.
00:09:26Birazcık ha.
00:09:27Birazcık.
00:09:36Ne yapıyorsun?
00:09:37Ne yapıyorsun?
00:09:38Ne yapıyorsun?
00:09:39Ne yapıyorsun?
00:09:40Ne yapıyorsun?
00:09:42Ne yapıyorsun?
00:09:47Sevgilim.
00:09:48Herkes bize mi bakıyor bana mı öyle geliyor?
00:09:51Sana öyle geliyor.
00:09:54Önemli biri gelecek galiba.
00:09:56Baksana arabalara.
00:09:57Aa benim geldi abi.
00:10:00Hoş geldin.
00:10:01Hoş bulduk.
00:10:05Arhan ne oluyor?
00:10:06Ha bir şey yok.
00:10:07Arhan Bey hoş geldiniz.
00:10:08Hoş bulduk.
00:10:09Deniz Belmondo, Belmondo Deniz, Belmondo bizimle çalışıyor, dedemin sahibi olun.
00:10:14Öyle mi? Çok meşgul oldum.
00:10:16Hâkim Bey sizi bekliyor, yalnız olarak.
00:10:19Tamam, önce Deniz'i otelimize yerleştireyim, ondan sonra gelirim.
00:10:22Hâkim Bey acil gelsin dedi.
00:10:26İşlerle ilgili bir durum var herhalde.
00:10:28Çocuklar seni otelimize yerleştirsin, sen dinlen biraz.
00:10:31Tamam, ben hemen gelirim.
00:10:32Tamam canım.
00:10:33Fırat, Deniz Hanım'ı otelimize yerleştirin, ben gelene kadar da göz kulak olun.
00:10:37Bir dediğinde kil etmeyin.
00:10:39Tamam beyim, olur.
00:10:43Ben birkaç saate hemen gelirim.
00:10:45Olur mu?
00:10:52Ben bir alayınızı alayım.
00:10:54Ben taşırdım.
00:10:55Yok, yok.
00:11:09Buyurun.
00:11:27Ne zamandır biliyorsunuz Deniz Hanım?
00:11:29Başımdan beri.
00:11:32Tabi ya, bizim ailede sürprizlere yer alınmadığını unutmuş.
00:11:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪)]
00:12:09Hadi acıktım ya.
00:12:10Erhan dedemin kararından hiç hoşlanmayacak.
00:12:13Bu da Alaca olmanın bedelini ödeyecek, hepimiz gibi.
00:12:18Cemalim, bir baksana.
00:12:20Şu patikler çok güzel değil mi ya?
00:12:22Abla ben de çok beğendim, rengi de çok tatlı.
00:12:24Al gülüm beğendiysen.
00:12:27Yok ya, çok para.
00:12:29Gerek yok.
00:12:31Gerek mi yok?
00:12:33Alacaların torunu en iyisini giymeli.
00:12:36Hayatım, canın ne isterse al.
00:12:38Benim oğlum her şeyin en güzelini hak ediyor.
00:12:42Ya Erhan amcam nerede kaldı ya?
00:12:44Ayrıca ben niye buraya inmek zorundayım anlamıyorum.
00:12:46Odamda yerdim.
00:12:48Oğlum, deden hep beraber olalım istedi.
00:12:53Hem bak, ne bu halin?
00:12:55Gel düğmen açık kalmış, gel buraya.
00:12:57Bacaklarım tutmuyor, ellerim değil.
00:12:59Ben kendim yaparım, dokunma.
00:13:01Kendin yap oğlum.
00:13:05Gel.
00:13:16Gelmedi mi daha?
00:13:17Yoldaydı dedi.
00:13:19Sonunda geldi.
00:13:23Sonunda geldi.
00:13:30Oğlum.
00:13:31Paşam, hoş geldin.
00:13:36Nasıl geçti yolculuk?
00:13:38Bildiğin şeyleri sorma anneciğim.
00:13:40Onu da öğrenmişsinizdir siz.
00:13:41Dedem nerede, içeride mi?
00:13:42İçeride.
00:13:43Dur, konuşalım biraz.
00:13:45Acil konuşacakmışız ya.
00:13:51Neredesin oğlum ya?
00:13:54Öldü kaçtıktan be.
00:14:06Hoş geldin Arhan.
00:14:09Hoş bulduk dede.
00:14:11Acil konuşacaklarım varmış, buyur dinliyorum.
00:14:13Evet var.
00:14:15Ama önce yemeğimizi yiyelim, sonra oturup konuşalım.
00:14:18Ben yemeğe kalmayacağım.
00:14:21Sebep?
00:14:22Bekleyenim var.
00:14:24Bekleyen kim?
00:14:27Kız arkadaşım.
00:14:30Aklını başına al.
00:14:32Senin kız arkadaşın olamaz.
00:14:35Oldu bile.
00:14:37Sen nasıl babaanneme aşık olup evlendiysen...
00:14:39...sonra da babaannem öldüğünde kimseleri dinlemeyip Hanzade ile evlendiysen...
00:14:44...ben de aşık oldum ve hayatımı geçireceğim kadınla en kısa zamanda evlenmek istiyorum.
00:14:52Hoş geldiniz.
00:14:53Hoş bulduk.
00:15:03Buyurun Deniz Hanım.
00:15:13Deniz Hanım, burada.
00:15:17Bu adam.
00:15:18Efendim.
00:15:19Evet.
00:15:22Buyurun efendim.
00:15:24Buyurun.
00:15:25Buyurun.
00:15:26Buyurun.
00:15:27Buyurun.
00:15:28Buyurun.
00:15:29Buyurun.
00:15:30Buyurun.
00:15:31Buyurun efendim.
00:15:42Deniz Hanım bir isteğin neyin olursa.
00:15:44Ben dışarıdayım.
00:15:45Yok bir isteğim. Teşekkürler çıkabilirsiniz.
00:15:47Yok gidemem.
00:15:49Beyim göz kulak ol dedi.
00:15:50Ben buradayım.
00:15:51Benim göz kulak olmaya ihtiyacım yok yalnız.
00:15:53Teşekkürler.
00:15:54Kusura bakmayın.
00:15:56Beyim böyle buyurdu.
00:15:57Ben buradayım.
00:15:59Peki.
00:16:01İyi günler.
00:16:08Ben bu beyim işine nasıl alışacaksam.
00:16:25Reyhan.
00:16:28Neyse iki gün.
00:16:30İki güzel gün.
00:16:34Ne demek evleneceğim?
00:16:36Ne demek evleneceğim?
00:16:38Çıkar bu fikri aklından.
00:16:39Asla izin vermem.
00:16:41İzin almak için anlatmadım anne zaten.
00:16:43Ben buraya sevdiğim kadını sizinle tanıştırmak için geldim.
00:16:46Sen benimle dalga mı geçiyorsun ha?
00:16:48Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
00:16:50Senin verdiğime söz ver bir kere.
00:16:51Onu unutma.
00:16:52Ben kimseye söz vermedim.
00:16:54Ben verdim.
00:16:56Sen de yıllarca duydun bu sözü.
00:16:58Şimdi hiç haberim yokmuş gibi bir davranma karşımda.
00:17:01Evet dede.
00:17:02Evet ben yıllarca zaten bu sözü duydum ve her duyduğumda da gülüp geçtim.
00:17:05Size de defalarca kez söyledim ama siz belli ki beni ciddiye almamışsınız.
00:17:09Ya Allah aşkına biz hangi yüzyılda yaşıyoruz ya?
00:17:12Lal benim kardeşim gibi.
00:17:14Ne benim ona karşı bir hisim var ne de onun bana.
00:17:16Sen gerçekten kör falansın galiba Arhan.
00:17:18Yahu kız sarıl sıkılama aşıktan ha sen görmüyor musun bunu?
00:17:21Ya nasıl aşık?
00:17:22Öyle tabii.
00:17:23Ya sen geleceksin diye yolunu gözlüyor.
00:17:25Bir bahane buluyor soluğu bu konakta alıyor her seferinde böyle oğlum.
00:17:29Bu benim sorunum değil anne.
00:17:32Ben Lale hiçbir zaman ümit vermedim.
00:17:34Yeter!
00:17:36Haddinden fazla uzadı bu konuşma.
00:17:39Bugün Eşref ile görüştüm.
00:17:41Bu akşam Eşreflere gidilecek parmakları yüzükler takılacak ve bu işin adı konuşak.
00:17:49Eşref ile mi konuştun?
00:17:51Ya bana fikrimi bile sormadan yüzük takmak için söz mü verdin dede?
00:17:54Sen kim oluyorsun da sana fikrini soracağım?
00:17:57Ne zamandan beri bu evde benim kararlarım sorgulanır oldu?
00:18:00Hayatım ne olur sakin ol.
00:18:02Ne olur sakin ol ne olur.
00:18:06Bana bak Arhan efendi.
00:18:08Gezdin tozdun yedin içtin müsaade ettim.
00:18:11Şimdi gideceksin o İzmirli kıza bu iş bitti diyeceksin.
00:18:15Akşam da gelip söz yüzüğünü parmağına takacaksın.
00:18:19Oğlum lan iyi bir kız.
00:18:25Örf ve adetlerimizi biliyor.
00:18:27Bize yabancı değil biz de ona.
00:18:30Baştan nasıl biteceği belli olan bir heves için lütfen aileni karşına alma olur mu?
00:18:36Senin o heveslediğin şey benim hayatım anne.
00:18:39Ya onu kabul edersiniz ya da beni kaybedersiniz.
00:18:45Arhan yapma.
00:18:49Ben diyeceğimi dedim.
00:18:51Beni dinlemiyor musun?
00:18:53Kapı orada.
00:18:55Bu kapıdan çıkıp gidersin ama bu aileyi de geride bırakırsın.
00:18:59Baba.
00:19:00Bırak gitsin.
00:19:02Niye öyle olsun?
00:19:04Arhan.
00:19:06Arhan oğlum.
00:19:08Bırakayım.
00:19:10Sakin ol.
00:19:11Sakin ol ne olur.
00:19:15Ya Arhan bir dur oğlum dene.
00:19:17Ya Arhan bir abi kardeş konuşalım.
00:19:19Abi bak nefesini tüketme tamam mı?
00:19:21Benim fikrim değişmeyecek.
00:19:22Ya oğlum bir dur.
00:19:23Geldin salonun ortasına bombayı koydun gidiyorsun.
00:19:25Arhan.
00:19:27Hadi be oğlum.
00:19:32Bir dakika ben anlamadım şimdi.
00:19:34Yani Arhan seni otele yerleştirmeye bile gelmedi mi?
00:19:37Yok abla gelmedi.
00:19:39Dedesi aradı acil gelmesi gerekiyormuş.
00:19:41Yani işle ilgili bir kriz falan çıktı herhalde.
00:19:43Arhan da apar topar gitti.
00:19:45Başka zaman mı yokmuş canım?
00:19:47Yok sanırım.
00:19:49Abla burada işler biraz farklı belli ki.
00:19:53Yani havaalanına siyah siyah arabalar dizilmiş kapının önüne çıkışa.
00:19:57Arhan'a benim diyor adamları.
00:19:59Elini öpmeye kalkıyorlar falan.
00:20:01Ama Deniz'cim bir tanem ben sana söyledim.
00:20:03Oranın adeti insanı farklıdır dedim.
00:20:05Bilmiyorum artık.
00:20:07Arhan gelince anlatır ne olduğunu.
00:20:09Zaten birkaç saat beklesem bir şey olmaz.
00:20:11Benim keyfim yerinde sen merak etme.
00:20:15Ay abla.
00:20:17Buralar o kadar güzel ki.
00:20:19Bir görsen masallardan fırlamış gibi.
00:20:21Senin için bol bol fotoğrafını çekeceğim merak etme.
00:20:23Gelince bakarız birlikte.
00:20:25Tamam sen çek bakarız birlikte.
00:20:27Tamam canım tamam.
00:20:29Hadi ben kapatıyorum şimdi.
00:20:31Konuşuruz bay bay.
00:20:33Tufan?
00:20:35Selamun aleyküm.
00:20:37Nasıl?
00:20:39Sen nereden çıktın sen ya?
00:20:41Nasıl çıktın sen içeride?
00:20:43Ne demek yok mu amcamın kızı?
00:20:45Ya sen nasıl çıktın içeriden?
00:20:47Yerden bıraktılar.
00:20:49Söyle Deniz'e.
00:20:51En büyük hastası geldi.
00:20:53Yok Deniz gitti çık evimden çabuk.
00:20:55Ya sana ne seni ilgilendirmez.
00:20:57Ne demek ya seni ilgilendirmez.
00:20:59Deniz'le ilgili olan her şey.
00:21:01Beni ilgilendirir.
00:21:03Tufan abi?
00:21:05Semadeniz nerede?
00:21:07Bir şey.
00:21:09Şey ne şey?
00:21:11Ben nereye bilmiyorum.
00:21:13Ne demek ya geziye gideceksin?
00:21:15Ya sana ne Türk git bu evden Deniz'i de unut.
00:21:17Hayırdır ya neden unutacakmışım Deniz'i?
00:21:19Çünkü Deniz'in sevdiği var.
00:21:21Ne?
00:21:23Ne diyorsun ulan sen?
00:21:25Ne demek ulan sevdiği biri var?
00:21:27Deniz benden başkasını sevemez.
00:21:29Deniz benden başkasını isteyemez.
00:21:31Ya Tufan bağırma.
00:21:33Hayırdır ne yapıyorsun?
00:21:35İhal falan diyorsun ya yakarım tahliyeni Tufan.
00:21:37Yakamazsın.
00:21:39Telefonu kapat.
00:21:41Yemin ederim yaparım çık bu evden.
00:21:43Bana bakın ulan.
00:21:45Bu iş burada bitmedi ben bulacağım Deniz'i.
00:21:47Yürü ulan.
00:21:49Hadi be.
00:22:09Çok güzel yemekler vardı evde ya.
00:22:11Kaçtı tepsi kebabı.
00:22:15Şöyle ya güzel kardeşim yüzü gülsün azıcık.
00:22:19Hayır dedeme kafa tutacak kadar büyük aşk yaşıyorsun.
00:22:21Abinin haberi yok nasıl olacak böyle?
00:22:25Benim oğlan da küçük amcasına benzerse yandık valla.
00:22:29Hayır böyle bir posta koymalar.
00:22:31Koca alaca servetini elinin tersiyle itmeler falan.
00:22:33Eksik olsun servetleri.
00:22:35Oğlum sen böyle atıp tutuyorsan
00:22:37Sordun mu kıza?
00:22:39Razı mı seninle evlenmeye?
00:22:41Oğlum sen sormadın mı kıza?
00:22:43Ya delirtecek bu çocuk beni ya.
00:22:45Ya sen kıza sormadan
00:22:47Dedeme posta mı koydun?
00:22:49Ya abi ben ne bileyim böyle olacağını.
00:22:51Biz normalde gelecektik.
00:22:53Yemeğe davet edip ailemle tanıştıracaktım.
00:22:55Sonra da evlenme teklifi edecektim.
00:22:57Ama görüyorsun olanları.
00:22:59Görüyorum.
00:23:01Hayır görüyorum da ne yapacağız böyle?
00:23:03Sana çok kızgınlar.
00:23:05Annem dedem.
00:23:07Bilmiyorum.
00:23:09Yani inan bilmiyorum.
00:23:11Ama öncelikle yapmam gereken bir şey var onu biliyorum.
00:23:19Efendim gönül anneciğim.
00:23:21Canım kızım lal.
00:23:23Nasılsın?
00:23:25İyiyim çok iyiyim hazırlık yapıyoruz akşam için.
00:23:27Siz nasılsınız?
00:23:29Ben iyiyim Arhan kötü.
00:23:31Yani çok hasta.
00:23:33Kötü olmuş baya.
00:23:35Burada da havalar çarptı herhalde.
00:23:37İçeride yatıyor şimdi.
00:23:39Çok geçmiş olsun.
00:23:41Sağ ol kızım.
00:23:43Şimdi Arhan'ın durumu böyle olunca.
00:23:45Nişanı yapmayalım dedik.
00:23:47Ne dersin olur mu?
00:23:49Olur.
00:23:51Tabi.
00:23:53Var mı benim yapabileceğim bir şey?
00:23:55Yok kızım sağ ol.
00:23:59İçeride yatıyor zaten.
00:24:01Tamam.
00:24:03Çok geçmiş olsun tekrar.
00:24:05Görüşürüz o zaman.
00:24:07Sağ ol.
00:24:11Hoş geldiniz Eşref bey.
00:24:13Hoş bulduk Makbule.
00:24:15Kızım.
00:24:21Hayırdır ne bu surat?
00:24:25Gönül annem aradı.
00:24:27Arhan hastalanmış.
00:24:29Bugün.
00:24:31Bir kaç güne yapalım nişanı dedi.
00:24:33Tamam dedim ben de.
00:24:35Yeter be.
00:24:37Şimdi bu bahane mi çıktı?
00:24:39Koskoca alacalar bize yalan söyleyecek değil ya.
00:24:41Evladım.
00:24:43Bak bana bakayım.
00:24:45Arhan hastalandıysa.
00:24:47İyileşir kızım.
00:24:49Bir kaç güne de takarız yüzükleri.
00:24:51Üzülme.
00:24:59Gönül alacaya bak sen.
00:25:01Oğlunu korumaya çalışıyor.
00:25:05Hadi bugün yalan söyledin onlar da inandı diyelim.
00:25:07Üç gün sonra ne yapacaksın Gönül?
00:25:09Bu sefer başka bir yalan mı uyduracaksın?
00:25:11Yalan söylememe gerek kalmayacak.
00:25:15Sen endişe etme.
00:25:17Arhan ben ne dersem onu yapacak.
00:25:21Allah çıkıp giderken pek öyle gözükmüyordu ama.
00:25:25Çok merak ediyorum nasıl ikna edeceksin oğlunu.
00:25:29İkna edeceğim kişi o değil.
00:25:33Refika.
00:25:35Söyle arabayı hazırlasınlar.
00:25:59Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:01Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
00:26:03Of Arhan ya.
00:26:05Nerede kaldın?
00:26:13Deniz hanım buyurun bir isteğin mi vardı?
00:26:15Yok bir isteğim çıkıyorum ben.
00:26:17Sen nereye?
00:26:19Ben de seçlik edeceğim.
00:26:21İyi peki yürü.
00:26:29Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:31Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:33Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:35Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:37Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:39Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:41Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:43Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:45Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:47Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:49Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:51Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:53Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:55Lütfen daha sonra deneyin.
00:26:57Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:26:59Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:01Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:03Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:05Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:07Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:09Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:11Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:13Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:15Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:17Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:19Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:21Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:23Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:25Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:27Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:29Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:31Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:33Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:35Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:37Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:39Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:41Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:43Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:45Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:47Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:49Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:27:51Lütfen daha sonra deneyin.
00:27:53Afiyet olsun, çok teşekkürler.
00:28:18Pardon, yanlış masaya geldiniz galiba.
00:28:20Doğru masaya geldim Deniz.
00:28:22Siz adımı nereden biliyorsunuz?
00:28:27Ben Gönül Alaca.
00:28:29Arha'nın annesiyim.
00:28:31Aa öyle miydiniz? Çok pardon ben sizi tanımadığım için.
00:28:34Hay Allah çok tuhaf oldu böyle kusura bakmayın.
00:28:36Çok memnun oldum.
00:28:38Otur kızım otur.
00:28:41Seninle konuşacaklarım var.
00:28:42Tabi nasıl isterseniz.
00:28:47Arha'nı seviyor musun?
00:28:49Evet. Her şeyden çok hemde.
00:28:52Madem öyle söyleyeceklerimi iyi dinle.
00:28:56Çok güzel bir kızsın.
00:29:00Akıllısın da belli ki.
00:29:04Arha'nın hayatına bugüne kadar pek güzel kızlar girdi çıktı.
00:29:07Ama hiç kimseyi buraya getirmeye cesaret göstermemişti.
00:29:12Arha'nın benden önce ne yaptığını bilmiyorum.
00:29:14Pek de ilgilenmiyorum açıkçası.
00:29:17O zaman bir sözlüsü olduğunu da bilmiyorsun.
00:29:21Ya da ilgilenmiyorsun.
00:29:25Anlamadım?
00:29:28Arha'nın sözlüsü mü var?
00:29:30Yakında nişanlı oyuncak var.
00:29:35Bahsetmedi mi?
00:29:39Bahsetmemiş anlaşılan.
00:29:42Bak kızım.
00:29:43Buralarda aşkın için değil ailen için yaşarsın.
00:29:47Söz senettir bizde.
00:29:49Arha'nın da verilmiş bir sözü var.
00:29:57Hata etmiş seni buralara kadar getirmiş.
00:30:02Artık biz telafi etmeye çalışacağız.
00:30:06Artık biz telafi etmeye çalışacağız.
00:30:17Bu ne?
00:30:18Geldiğin yere dön kızım sen.
00:30:21Oğlumun hayatından çık.
00:30:24Böylesi herkes için çok daha iyi.
00:30:27Bu olay öyle basit bir oyun değil çünkü.
00:30:31Hani söz bozulursa eğer...
00:30:34...olacaklardan sen sorumlu olursun.
00:30:37Arha'nı gerçekten seviyorsan git.
00:30:40Ne sen buraya uygunsun...
00:30:43...ne de burası sana.
00:30:52Bir şey demeyecek misin?
00:30:55İzninizle.
00:31:04Deniz hanım.
00:31:05Sakın peşimden gelme.
00:31:34Dede.
00:31:35Geldi mi Cemal?
00:31:37Cemal...
00:31:39...henüz gelmedi dede.
00:31:49Cemal.
00:31:51Cemal.
00:31:53Cemal.
00:31:55Cemal.
00:31:57Cemal.
00:31:59Cemal.
00:32:01Cemal.
00:32:03O Arha'm var ya...
00:32:06...bu eve tıpış tıpış geri dönecek.
00:32:10Yollarım özür dileyecek benden.
00:32:15Sen ne yaptın?
00:32:17Gitti mi tırlar?
00:32:19Baktın mı gidip?
00:32:23Gidemedim.
00:32:25Eve gelince...
00:32:26Bir tane işin var.
00:32:27Bir tane.
00:32:28En kolay işin başına geçirdim seni.
00:32:30Onu da beceremiyorsun.
00:32:34Dede...
00:32:37...şimdi ben gidecektim...
00:32:39...ama sen herkes evde toplansın deyince ben...
00:32:41Sus!
00:32:42Bırak hikaye anlatma bana.
00:32:44Cemal'in başında bin tane iş var.
00:32:46Yapamadım, edemedim diye şikayet ediyor mu?
00:32:49O kızdığım Arha'm bile...
00:32:51...gitti İzmir'e...
00:32:52...koskoca oteli kendi başına açtı.
00:32:54Bir işi becer, bir işi.
00:32:57Hadi gözün bölmesin sen hadi.
00:32:59Dede...
00:33:00...ben...
00:33:01Git hadi.
00:33:02Hadi.
00:33:15Cihan gir.
00:33:19Cihan gir.
00:33:23Yeter ulan yeter!
00:33:25Yeter!
00:33:26Yeter!
00:33:27Buna mı gurur duydun?
00:33:28Sus!
00:33:29Sus!
00:33:30Duysun en zorunu duyarsa duysun!
00:33:33Ne fark ettin bu saatten sonra duyarsa duysun!
00:33:35Sakin olur musun?
00:33:37Sakin olsam ne olacak olmasam ne olacak?
00:33:39Duymadın mı bana söylediklerini?
00:33:41Ya ben kaç yaşımda adamım...
00:33:43...duymadın mı söylediklerini?
00:33:44O dünkü çocuk Arha'm bile...
00:33:46Bırak!
00:33:47O dünkü çocuk Arha'm bile geçti karşısına...
00:33:49...bağıra çağıra neler söyledi.
00:33:51Ulan ben ağzımı açıp bir şey söyleyemedim yine.
00:33:53Sus!
00:33:54Sana söz veriyorum.
00:33:57Ya Cihan gir.
00:33:58Arha'm bağırdı çağırdı da ne oldu ha?
00:34:01Eğer tükürdüğünü yapamazsa hakim silecek onu defterden.
00:34:05Ne yapsam yaranamıyorum ya ben bu adama.
00:34:07Ne yapsam yaranamıyorum ya.
00:34:09Sevmedi beni bir türlü sevmedi beni.
00:34:12Hele o kazadan sonra gelip...
00:34:14...suratıma bile bakmadı benim bir kere bile.
00:34:17Cihan gir.
00:34:19Unutur musun artık şu kazayı?
00:34:21Unut ya.
00:34:23Ya sen bir evindekilere odaklansana.
00:34:26Bak en büyükleri sensin.
00:34:29O gittikten sonra sen geçeceksin her şeyin başına.
00:34:34O kadar emin olman zaten.
00:34:36Onun aklında Arha'm ile Cemal var.
00:34:39Onun aklında kimin olduğunun önemi yok Cihan gir.
00:34:42O gittikten sonra bizim ne yaptığımızın önemi var.
00:34:46O yüzden bak senden rica ediyorum.
00:34:48Lütfen.
00:34:49Lütfen biraz sakin ol sabırlı ol.
00:34:52Bak ben yanındayım ya.
00:34:56Bak.
00:34:58Bak yakında her şey bizim istediğimiz gibi olacak lütfen dayan.
00:35:02Geçen gün yola çıkan tankerler yerine ulaşmış.
00:35:05Adamlar çok memnunlar şimdiden fazlasını istiyorlar.
00:35:09Eğer biz bu işi kimseye fark ettirmeden sürdürebilirsek...
00:35:13...yakında her şey çok farklı olacak.
00:35:16O yüzden senden rica ediyorum dayan.
00:35:19Benim için.
00:35:26Buyurun uçağınız bir saat sonra kalkacak.
00:35:28İyi uçuşlar.
00:35:29Tamam teşekkürler.
00:35:40Fırat ben de seni arayacaktım.
00:35:41Neredesiniz ne oluyor?
00:35:42Vallahi havaalanımız beyim.
00:35:44Aslen her şey yolundaydı.
00:35:46Çarşıya çıktıydı Deniz Hanım.
00:35:48Sonra gafide Gönül Hanım ile konuştuktan sonra...
00:35:50...bir anda havaalanımız oldu.
00:35:52Sonra gafide Gönül Hanım ile konuştuktan sonra...
00:35:54...bir anda bir işim çantasını alıp otele gitti.
00:35:57Beni de anlamadım.
00:35:58Bir dakika bir dakika.
00:35:59Annemle mi konuştu Deniz?
00:36:00Evet.
00:36:01Gönül Hanım geldi yanına.
00:36:02Sohbetleyin gittiler biraz.
00:36:03Ben hemen seni aradım ama ulaşamadım.
00:36:06Beyim Deniz Hanım az evvel bilet aldı.
00:36:08İzmir'e dönüyor.
00:36:23Deniz.
00:36:25Deniz.
00:36:28Deniz.
00:36:29Hiç gelme.
00:36:30Bir daha yüzünü bile görmek istemiyorum senin.
00:36:32Ya Deniz bir dinle beni bak.
00:36:33Bir dinler misin?
00:36:34Ya sen hiç utanman yok mu?
00:36:35Hangi cesaretle hangi yüzle karşıma çıkıyorsun beni?
00:36:37Ya bak annem sana neyi nasıl anlattı bilmiyorum ama...
00:36:40...iki dakika dinlersen sana her şeyi anlatacağım.
00:36:41Neyini dinleyeceğim ya?
00:36:42Sözlüymüşsün.
00:36:43Allah tamamına erdirsin.
00:36:44Ya bak ben Lara'ya hiçbir zaman bir söz vermedim tamam mı?
00:36:46Ailelerin işi bu benim bir suçum yok.
00:36:48Ha adı da Lal demek.
00:36:49Çok güzel istimiş öğrenmiş ol.
00:36:50Ya Deniz.
00:36:51Ya kızların isimleri de böyle güzel miydi?
00:36:52Hani çok güzel kızlar geçmiş ya hayatına.
00:36:54Ya.
00:36:55Ama hakkını yemeyeyim ilk beni buraya getirmişsin.
00:36:57Gurur duydum teşekkür ederim.
00:36:59Ya Deniz.
00:37:00Deniz bir dursan.
00:37:01Bir dursan ne ya bir dursan ne?
00:37:02Ya bir dursan benle hiçbir zaman o gözüne bakmadım diyeceğim.
00:37:06Ben bir tek seni sevdim.
00:37:08Sana aşık oldum diyeceğim ya.
00:37:10Bak ben ailemi karşıma aldım.
00:37:12Artık hiç kimsem yok.
00:37:14Ama seni bir ömre yetecek kadar çok seviyorum diyeceğim.
00:37:18Bak bu söz olayı falan baştan aşağı saçmalık zaten ya.
00:37:21İki ailenin birbirleri adına verdikleri sözden başka bir şey değil.
00:37:24Ya inan bana.
00:37:26Deniz.
00:37:28Ben hayatımda bundan sonra sensiz bir an bile geçirmek istemiyorum.
00:37:48Evlen benimle.
00:37:51Biliyorum belki daha ne kadar zamandır tanışıyoruz diyeceksin.
00:37:54Ama yani insan anlıyor işte.
00:37:57Böyle bir bakışından, bir duruşundan, bir gülüşünden.
00:38:03Ben seni ilk gördüğüm anda anladım aradığım bir sene olduğunu.
00:38:12Hadi ne olur evet de.
00:38:14Hadi ne olur evet de.
00:38:19Evet de.
00:38:27Hadi evet de.
00:38:30Evet de.
00:38:37Ben şimdi bunu evet olarak alabilir miyim?
00:38:43Evet.
00:38:45Ama bana başından her şeyi anlatacaksın.
00:38:48Tamam.
00:38:49Sen yeter ki beni dinle.
00:38:51Bir de beni bir daha bırakmayacaksın.
00:38:52Tamam.
00:38:54Ben seni asla yalnız bırakmayacağım.
00:38:57Sana söz veriyorum.
00:39:02Hep yanında olacağım senin.
00:39:06Seni çok seviyorum.
00:39:08Seni çok seviyorum.
00:39:13Seni çok seviyorum.
00:39:31Hüsnü Han kim?
00:39:34Evet Yusuf.
00:39:35Sinan. Bu Alacaların Arhan yok mu? Kardeşi ile evlenecek olan.
00:39:38Evet ne var? Ne olmuş Arhan'a?
00:39:40Ya demin havaalanında bir kıza evlenme teklif etti.
00:39:42Ona hafifçe anlamadım.
00:39:44Bilmek istersin dedim.
00:39:45Olur mu lan yanlış görmüşsündür.
00:39:46Aran hasta evde yatıyor.
00:39:48Derdel yeni konuştu annesiyle.
00:39:50Ya yeminim kendi gözlerimle gördüm.
00:39:51Hatta bak videosu var.
00:39:52Atayım sana onu izle.
00:39:54Tamam dur hadi kapat atıyorum hadi.
00:40:11Oğlum Sinan nereye?
00:40:18Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:40:23Lütfen daha sonra...
00:40:25Kaçtır arıyorum hâlâ kapalı.
00:40:27Hiç bu kadar uzun kapatmazdı telefonunu.
00:40:30Beni habersiz bırakmazdı bu kız ya.
00:40:32Her dakika seninle konuşmaktan sıkılmış olabilir mi acaba?
00:40:35Belki o yüzden kapattı.
00:40:36Ben de keyfimden aramıyorum Sema.
00:40:38Tufan'ın geldiğini bilmesi lazım.
00:40:41Hah.
00:41:07Hoş geldin oğlum.
00:41:09Babam nerede?
00:41:10Kış bahçesinde orada.
00:41:12Baba!
00:41:16Sinan.
00:41:17Ne oldu?
00:41:18Siz burada keyifle kahvenizi içerken bizim şu aile itibarımız şerefimiz iki paralık oluyor be.
00:41:22Ne itibarı ne şerefi oğlum ne diyorsun?
00:41:24Hani Arhan Bey rahatsızmış ya.
00:41:26Hani yatak döşek yatıyormuş ya.
00:41:28Yalan baba.
00:41:29Hepsi yalan.
00:41:30Öyle şey olur mu Sinan?
00:41:32Neden yalan söylesinler?
00:41:34Orasını onlara sormak lazım derdi.
00:41:36Baba bunlar bizi ayakta uyutuyor.
00:41:38Ustakbel damat adayımız Kayseri hava limanının ortasında sevgilisine evlenme teklifi ediyor.
00:41:43Eh yeter!
00:41:45Dur bak.
00:41:46Kendin gör.
00:41:49Yusuf çekip paylaşmış.
00:41:52Milletin ortasında gör rezilliğinizi.
00:41:57Bunun bir karşılığı bir bedeli olmayacak mı?
00:42:03Sakin ol.
00:42:05Dur dur.
00:42:07Baba bunu nasıl yapabilirim?
00:42:11Gel otur.
00:42:20Ne demek herkesin içinde evlenme teklifi etmiş?
00:42:22Valla öyle olmuş Hakim Bey.
00:42:24Kapadokya bunu konuşuyor.
00:42:28Ben buraya gelip af dilemesini beklerken şunun yaptığı işe bak.
00:42:33Hani kendinden çok emin çıkıp gitmiştin.
00:42:35Çözecektin bu işi.
00:42:37Ne şimdi bu gönül?
00:42:41Bu çocuğun ne yapmaya çalıştığını hiç anlamıyorum.
00:42:47Ne oluyor ya?
00:42:49Durun siz durun.
00:42:51Bebe.
00:43:03Ne bağırıyorsun Eminönü'nde Eşref?
00:43:07Ne var?
00:43:08Ne mi var?
00:43:09Yalan var.
00:43:10Rüya var.
00:43:11Ama ne yok biliyor musun Hakim Bey?
00:43:13Mertlik yok.
00:43:14Eşref!
00:43:15Sus.
00:43:16Sus şu an gir.
00:43:17Döksün içindekileri.
00:43:19Sen bana ne söz verdin?
00:43:21Bu akşam yüzükler takılacak dedin.
00:43:23Evet bir yüzük takılmış.
00:43:25Ama senin torununun o yüzüğü başkasının parmağına takmış.
00:43:27Hem de cümle alemin önünde.
00:43:29Nerede senin verdiğin sözün değeri?
00:43:31Yeter Eşref!
00:43:32Alçalt sesini biraz.
00:43:34Kulaklarım gayet iyi işliyor.
00:43:36Evet.
00:43:38Arhan bir hata yapmış.
00:43:40Ama düzeltiriz.
00:43:42Elbette.
00:43:47Eski Eşref olsaydı bu laflara inanırdı.
00:43:49Ama o Eşref öldü.
00:43:52Buraya niye geldim biliyor musunuz?
00:43:54Bunların hepsini yüzünüze söylemek için.
00:43:56Bundan sonra olacaklardan...
00:43:58...ben sorumlu değilim Hakim Alaca.
00:44:00Ona göre.
00:44:10Zor olacak biliyorsun değil mi?
00:44:12Biliyorum.
00:44:14Ama umurumda değil.
00:44:18İyi insanlardır aslında.
00:44:20Ailem yani.
00:44:23Buradaki herkese bir iyilikleri dokunmuştur.
00:44:27Sadece bazı katı kuralları var.
00:44:30Onları yıkmak güç.
00:44:33Güçlerinin de buradan geldiğine inanıyorlar.
00:44:37Sen?
00:44:39Sen inanmıyor musun?
00:44:43Ben neye inandığımı bilmiyorum artık.
00:44:52Sadece neyi istediğimi biliyorum.
00:44:56Neymiş istediğin?
00:44:59Sen.
00:45:03Duyamadım.
00:45:07Ya demin onca insanın önünde...
00:45:09...havaalanında diz çöktüm yetmedi.
00:45:11Yetmedi.
00:45:13Peki.
00:45:15Seni istiyorum.
00:45:18Her şeyden çok.
00:45:21Beraber bir hayatımız olsun istiyorum.
00:45:24Tatillere gidelim istiyorum.
00:45:27Akşam işteyken bir şeylere kızıp...
00:45:29...eve gelip birbirimize anlatalım istiyorum.
00:45:32Çocuklarımızla bir filmi...
00:45:34...onuncu kez izlemek zorunda kalalım.
00:45:36Çocuklar derken?
00:45:38Dört beş.
00:45:40Yuh Aran.
00:45:42İki iyidir iki de anlaşalım.
00:45:44Tamam ben seni kandırırım nasılsa.
00:45:46Bak ya.
00:45:48Neyse ben sana yine bir noktada kanarım.
00:45:51Seni çok seviyorum.
00:45:54Seni çok seviyorum.
00:46:11Biz seninle...
00:46:13...her şeyin üstesinden geliriz.
00:46:16Yeter ki birbirimizi dinleyelim.
00:46:18Yeter ki birbirimizi dinleyelim.
00:46:22Sadece birbirimize inanalım.
00:46:26Tamam.
00:46:32Ablam çok şaşıracak söyleyeyim bunu.
00:46:34Ne oldu?
00:46:36Eyvah.
00:46:38Ben sana kızıp telefonumu kapatmıştım.
00:46:40Ablam ölmüştür meraktan.
00:46:42Defalarca aramıştır ben onu bir arasam.
00:46:44Tamam tamam sen ara tamam.
00:46:49Alo.
00:46:51Deniz iyi misin?
00:46:53İyiyim abla telefonun kapalı unutmuşum.
00:46:55Eh be ablacığım ama...
00:46:57...burada öldüm meraktan saatlerdir.
00:46:59Abla ne olur kızma bana.
00:47:01Her şey o kadar arka arkaya geldi ki.
00:47:03Unutmuşum telefonun kapalı olduğunu.
00:47:05Tamam neyse.
00:47:06Tamam yani sesini duydum ya çok şükür.
00:47:08Deniz benim sana bir şey söylemem lazım.
00:47:10Abla bir dur.
00:47:12Önce benim sana bir şey söylemem lazım yoksa dayanamayacağım.
00:47:14Hazır mısın?
00:47:17Erhan bana evlilik teklif etti.
00:47:19Ne?
00:47:21Sen ne dedin?
00:47:23Evet evet.
00:47:25Evet dedim abla çok mutluyum.
00:47:27Ablacığım ama biraz hızlı gitmiyor musunuz?
00:47:29Yani bu evlilik çok ciddi bir iş.
00:47:31Çocuk oyuncağı değil ki.
00:47:33Abla ben bir ömür de düşünsem...
00:47:35...bir saniye de düşünsem...
00:47:37...kendimden eminim.
00:47:47Ben ömrümün sonuna kadar Erhan'la olmak istiyorum.
00:47:54Bir dakika ya sen sevinmedin mi?
00:47:56Sevindim.
00:47:58Sevindim kuzum sevinmez miyim?
00:48:00Tabii ki çok sevindim.
00:48:02Ama izin verirsen şaşırdım da biraz tabii ki.
00:48:04İnşallah çok mutlu olun bir tanem.
00:48:06Çok sağ ol ablam benim.
00:48:10Ee sen ne söyleyecektin?
00:48:12Ha.
00:48:14Sonra konuşuruz onu tamam önemli değil.
00:48:16Sen şimdi orada güzel tatilini yap.
00:48:18Buraya gel buraya gelince her şeyi konuşuruz olur mu?
00:48:20Tamam.
00:48:22Öpüyorum çok.
00:48:24Ben de öpüyorum.
00:48:26Ne olmuş?
00:48:30Neye çok sevindim dedin?
00:48:32Erhan.
00:48:34Ablana evlenme teklif etmiş.
00:48:36Deniz de kabul etmiş.
00:48:38Ne?
00:48:40Ha bu kadar çabuk mu ya?
00:48:44Yani evet tabii biraz hızlı gidiyorlar ama.
00:48:46Sonuçta bu Deniz'in hayatı.
00:48:48Eğer o böyle mutlu olacaksa.
00:48:50Biz de onu destekleyeceğiz.
00:48:52Hem belki de iyi olur yani.
00:48:54Bu tufan manyağı bırakır onun peşini.
00:48:56Hadi ya.
00:48:58Ben yapsam aynı şeyi.
00:49:00Şak diye 3-5 ayda tanıdığım bir adamla evleniyorum desem.
00:49:04Olay olurdu ya.
00:49:06Saçmalama Sema ya.
00:49:08Aynen öyle işte.
00:49:10Anında itiraz ederdin.
00:49:12Saçmalama Sema'cığım derdin.
00:49:14Ya ben Deniz'e yapabileceğim uyarıyı yaptım.
00:49:16Ama yani koskoca kızı ne yapmamı bekliyorsun anlamadım ki.
00:49:20Götürüp içeri mi kapatayım?
00:49:22Ya bırak Allah aşkına bu ayakları ya.
00:49:24Rol yapma bana.
00:49:26İkimiz de çok iyi biliyoruz.
00:49:28Konu Deniz olunca akan sular duruyor.
00:49:30Hani çok merak ediyorum.
00:49:32Hangimiz annem doğurmadı acaba?
00:49:34Deniz mi?
00:49:36Değil mi?
00:49:38Çünkü benim de bir yerlere sevilecek bir ailem var o zaman.
00:49:40Sema ben ikinizi de çok seviyorum.
00:49:42Yani Deniz için sevineceğin yerde şu söylediğin şeylere bak.
00:49:46O senin kardeşin.
00:49:48Sevinecek miyim?
00:49:50Neye sevineceğim?
00:49:52Her şeyden önce Arhan'ı otelde gören benim.
00:49:54Ama bilin bakalım kiminle evleniyor.
00:49:56Her şeyin en iyisini ve en güzelini hak eden Deniz'le.
00:50:00Bu ailede el üstünde tutulan kim?
00:50:02Deniz.
00:50:04Ve sen de bunları bildiğin halde konuşamayacak kadar zavallısın.
00:50:08Zavallı.
00:50:20Sen benimle nasıl böyle konuşuyorsun?
00:50:24Ben size hem annelik hem babalık hem ablalık yapmadım mı?
00:50:30Arhan Deniz'in eşi olacak.
00:50:32Eşi olacak.
00:50:34Ve sen de bir daha asla böyle şeyler söylemeyeceksin.
00:50:36Anladın mı beni?
00:50:38Asla!
00:50:42Ben gayet iyi anladım.
00:50:44Ama sen de bu tokadı unutma olur mu?
00:51:02Sabah yola çıkıp İzmir'e döneriz.
00:51:08Arhan böyle olmak zorunda değil.
00:51:10Mahallenle konuşmayı denesen bir kez daha.
00:51:12Şu an değil.
00:51:14Hem sen düşünme bunları.
00:51:16Bu taraftan.
00:51:22Nereye geldik neresi burası?
00:51:24Arkadaşımın oteli.
00:51:26O kadar şey yaşandıktan sonra bizim otelde kalmak istemedim.
00:51:28Haklısın.
00:51:32Buradan giriyoruz.
00:51:44Deniz Hanım.
00:51:46Buyurun.
00:51:52Hayırdır?
00:51:54Sen nereye?
00:51:56İçeriye uyacağız işte.
00:51:58Evlilik teklifini kabul etmiş olabilirim.
00:52:00Ama henüz evlenmedik.
00:52:02Ama şimdi başka boşu da var mıdır ben bilmiyorum.
00:52:04Vardır vardır.
00:52:06Bulursun sen.
00:52:08Kesin yoktur.
00:52:10Herkesin gözdesi koskoca Arhan Bey'in yatacak yerini bulamayacakmış.
00:52:12Bulursun sevgilim.
00:52:14Ama Denizciğim.
00:52:16Hadi sevgilim.
00:52:18Bulursun. İyi geceler.
00:52:20Ama şimdi gece gece...
00:52:24Her yerden kovuldun be Arhan.
00:52:26Vay be.
00:52:30Hadi.
00:52:42Hakim ne oluyor?
00:52:44Bilmiyorum.
00:52:56Ne oluyor Belmondo?
00:52:58Geç sakın sen.
00:53:00Yanıyor Sakin Bey. Şimdi aradılar.
00:53:02Bağlar yanıyor bağlar.
00:53:04Ne diyorsun sen?
00:53:08Hakkı!
00:53:10Senin ne işin var?
00:53:12Koş!
00:53:14Baboş!
00:53:16Orhan!
00:53:18Hakkı koş!
00:53:20Koş!
00:53:22Koş!
00:53:24Hakkı!
00:53:26Yol kenarını kesin!
00:53:28Yol kenarını!
00:53:30Hakkı!
00:53:32Yol kenarını!
00:53:36Eşref sonunda yaptı şerefsizliğini.
00:53:38Savaş başlattı öyle mi?
00:53:40Tamam!
00:53:42Biz de veririz karşılığını.
00:53:44Abim haklı dedi.
00:53:46Bir şey yapmazsak herkesin yolu açılır.
00:53:48Zayıf olduğumuzu düşünürler.
00:53:50Hiçbir şey yapmadan duramayız.
00:53:52Durmayacağız zaten.
00:53:54Durmayacağız!
00:54:18Teşekkürler.
00:54:20Afiyet olsun efendim.
00:54:24Günaydın.
00:54:26Erkencisin.
00:54:28Alışkanlık.
00:54:42Hiçbir rahat uyudun mu?
00:54:44Ne yaptın ne ettin diye soran bile yok.
00:54:48Ne halleri düştün sen?
00:54:50Değil mi?
00:54:52Değil mi?
00:54:54Vah vah!
00:54:56Sen ki koskoca Beyim Arhan bu halleri düşecek adam mıydın?
00:54:58Sweet Adalar'da kalmışsın.
00:55:02Hiç bakma yukarı.
00:55:04Sabah kalkıp sordum resepsiyona.
00:55:06Nerede kaldın?
00:55:08Hayatım.
00:55:10İçinde sen yoksun ki.
00:55:12Nerede kaldığımın ne önemi var?
00:55:16Belmondo?
00:55:18Arhan Bey, Hakim Bey sizi bekliyor.
00:55:22Niye?
00:55:24Önemli gitmemiz lazım.
00:55:30Tamam geliyorum.
00:55:32Sen odada bekle.
00:55:34Yalnız ikinizi de bekliyor.
00:55:48Dede.
00:55:56Küçükken...
00:55:58Alırdın tırmağını.
00:56:00Ha bir de küçük küreğini.
00:56:02Çantaya koyardın.
00:56:04Sonra bağa gelirdik.
00:56:06Bağda gezerdik.
00:56:08Sen...
00:56:10Büyük adamlar gibi üzüm toplardın.
00:56:14Akşama kadar çıkaramazdık seni burada.
00:56:18Baban da öyleydi küçükken.
00:56:22Hep ona benzedin zaten.
00:56:26Sana bakınca...
00:56:28O hiç ölmemiş gibi gelirdi.
00:56:30Biliyor musun?
00:56:36Kucağıma aldın mı seni...
00:56:38Oğlumu kaybetmenin acısı...
00:56:40Yinerdi yüreğimde.
00:56:42Dede.
00:56:46Hep derdim...
00:56:48Tarım gitti ama...
00:56:50Arhan'ı bıraktı bana.
00:57:00Eğer...
00:57:02Buraya sinmiş anıları...
00:57:04Kaybetmek de varmış.
00:57:06Dede.
00:57:08Bırak beni.
00:57:10Bırak.
00:57:12Ne oldu buraya böyle?
00:57:16Her kararım bir bedeli vardır.
00:57:18İşte bu da sizin kararınızın bedeli.
00:57:22Eşref.
00:57:24Eşref yaptı.
00:57:28Ben gidip konuşacağım Eşref ile.
00:57:30Olanların sizinle bir ilgisi yok.
00:57:32Ne derdi varsa benimle çözsün.
00:57:34Oraları geçtik Arhan.
00:57:36Ama fazla çoktan geçti.
00:57:38Peki ne yapacağız dede?
00:57:40Biz buna bir cevap vermeyecek miyiz?
00:57:42Vereceğiz.
00:57:44Hem de alasını vereceğiz.
00:57:54Evleneceksiniz.
00:57:58Bu toprakların gördüğü en ihtişamlı düğünü yapacağız.
00:58:00Eşref'e de...
00:58:02Tüm Kapadokya'ya da...
00:58:04Cevabımız bu olacak.
00:58:12Ne diyorsun gelin kızım?
00:58:16Alaca olmaya hazır mısın?
00:58:18Hazırım efendim.
00:58:22O vakit düğün hazırlıkları başlasın.
00:58:24Bir an evvel olmalı bu düğün.
00:58:26O vakit düğün hazırlıkları başlasın.
00:58:28Bir an evvel olmalı bu düğün.
00:58:56Evleneceğiz.
00:58:58Evleneceğiz.
00:59:00Evleneceğiz.
00:59:02Evleneceğiz.
00:59:04Evleneceğiz.
00:59:06Evleneceğiz.
00:59:08Evleneceğiz.
00:59:10Evleneceğiz.
00:59:12Evleneceğiz.
00:59:14Evleneceğiz.
00:59:16Evleneceğiz.
00:59:18Evleneceğiz.
00:59:20Evleneceğiz.
00:59:22Evleneceğiz.
00:59:24Evleneceğiz.
00:59:26Evleneceğiz.
00:59:28Evleneceğiz.
00:59:30Evleneceğiz.
00:59:32Evleneceğiz.
00:59:34Evleneceğiz.
00:59:36Evleneceğiz.
00:59:38Evleneceğiz.
00:59:40Evleneceğiz.
00:59:42Evleneceğiz.
00:59:44Evleneceğiz.
00:59:46Evleneceğiz.
00:59:48Evleneceğiz.
00:59:50Evleneceğiz.
00:59:52Evleneceğiz.
00:59:54Evleneceğiz.
00:59:56Evleneceğiz.
00:59:58Evleneceğiz.
01:00:00Evleneceğiz.
01:00:02Evleneceğiz.
01:00:04Evleneceğiz.
01:00:06Evleneceğiz.
01:00:08Evleneceğiz.
01:00:10Evleneceğiz.
01:00:12Evleneceğiz.
01:00:14Evleneceğiz.
01:00:16Evleneceğiz.
01:00:18Evleneceğiz.
01:00:20Evleneceğiz.
01:00:22Evleneceğiz.
01:00:24Evleneceğiz.
01:00:26Evleneceğiz.
01:00:28Evleneceğiz.
01:00:30Evleneceğiz.
01:00:32Evleneceğiz.
01:00:34Evleneceğiz.
01:00:36Evleneceğiz.
01:00:38Evleneceğiz.
01:00:40Evleneceğiz.
01:00:42Evleneceğiz.
01:00:44Evleneceğiz.
01:00:46Evleneceğiz.
01:00:48Evleneceğiz.
01:00:50Evleneceğiz.
01:00:52Evleneceğiz.
01:00:54Evleneceğiz.
01:00:56Evleneceğiz.
01:00:58Evleneceğiz.
01:01:00Evleneceğiz.
01:01:02Evleneceğiz.
01:01:04Evleneceğiz.
01:01:06Evleneceğiz.
01:01:08Evleneceğiz.
01:01:10Evleneceğiz.
01:01:12Evleneceğiz.
01:01:14Evleneceğiz.
01:01:16Evleneceğiz.
01:01:18Evleneceğiz.
01:01:20Evleneceğiz.
01:01:22Evleneceğiz.
01:01:24Evleneceğiz.
01:01:26Evleneceğiz.
01:01:28Evleneceğiz.
01:01:30Evleneceğiz.
01:01:32Evleneceğiz.
01:01:34Evleneceğiz.
01:01:36Evleneceğiz.
01:01:38Evleneceğiz.
01:01:40Evleneceğiz.
01:01:42Evleneceğiz.
01:01:44Siz de!
01:01:46Oğlum, hızlı lan!
01:01:48Hızlı!
01:01:52Hele şükür Sema ya.
01:01:54Neredesiniz kızım? Siz neredesiniz ya?
01:01:56Tufan abi, biz Kapadokya'dayız.
01:01:58Kapadokya mı? Ne Kapadokya'sı kızım? Ne işiniz var orada?
01:02:04Deniz evleniyor. O yüzden geldik.
01:02:06Ne?