• 4 saat önce
İhsan ve eşi Sevinç, İhsan'ın kuru temizleme işinden bolca para kazanmış ve sınıf atlamaya karar vermişlerdir. İhsan'ın hayatta yükselme çabaları dahilinde Gültepe'de bir gecekondudan Etiler'deki yeni lüks evlerine taşınmışlardır. Üst kat komşuları Türk- Rum çifti Feraye ile Yorgo, kızları Pelin, yan komşuları kitapkurdu İrfan ve İhsan'ın annesi Cevriye Hanım (dizinin ilerleyen bölümlerinde hakkın rahmetine kavuşmuştur) ile alışık olmadıkları bu yeni "Tatlı Hayat" hem onları yeni ufuklara taşıyacak hem de yepyeni sorunlarla karşı karşıya bırakacaktır. Feraye ve Yorgo'nun gündelikçisi olduğunu öğrenen İhsan, Sevinç için de bir hizmetçi tutmak istemektedir. İhsan Sevinç'i sosyetik hayata alıştırmaya çalışmaktadır. Bunun üzerine bir hizmetçi tutulmaktadır (Menekşe). Ancak Menekşe (Asuman Dabak), İhsan'la sürekli zıtlaşan, tembel ancak bunu örtebilen ve hazırcevap biridir.

Oyuncular:
Haluk Bilginer
Türkan Şoray
Emre Altuğ
Gamze Özçelik
Celal Kadri Kınoğlu
Asuman Dabak
Neco
Veysel Diker
Çolpan İlhan
Yurdaer Okur
Ata Demirer

#TatlıHayat #HalukBilginer #TürkanŞoray #eskidiziler #unutulmayandiziler
Döküm
00:00Üf!
00:02Üf!
00:04Şu pazar günlerinden oldu mu?
00:06Azıcık hiç hazzetmedim ben.
00:08Öf!
00:10Ya ben bu pazar günlerini hiç sevmiyorum.
00:12Ya ben bu pazar günlerini hiç sevmiyorum.
00:14Şu pazar denen gün var ya, pazar denen gün.
00:16En nefret ettiğim gün.
00:18İhsan, sen bu pazar günlerini pek sevmiyorsun galiba.
00:20İhsan, sen bu pazar günlerini pek sevmiyorsun galiba.
00:22İhsan, sen bu pazar günlerini pek sevmiyorsun galiba.
00:24Vallahi doğru bildin sultanım.
00:26A aa!
00:28Aa, bilirsin hislerim kuvvetlidir.
00:32Niye sevmiyorsun bakayım sen bu pazar gününü?
00:34Ya dükkanlar kapalı, yapacak hiçbir şey yok. Sıkıntıdan patlıyorum evde.
00:38Ay ya biliyorsun, Yorgo pazar günleri kiliseye gidiyor.
00:41Önceden söyleseydin, rica ederdik seni de götürürdü.
00:44Sen dalga mı geçiyorsun Sevinç?
00:46Yorgo'yla kiliseye değil, bakkala bile gitmem ben.
00:49Niye neden pazar gidiyorlar bunlar kiliseye?
00:51Yorgo'nun dediğine göre...
00:53...onların inancını Tanrı kainatı altı günde yaratmış.
00:57Yedinci günü de, yani pazar günü dinlenmiş.
01:01Bence bundan bir ders çıkarsan iyi olur.
01:04Ne neydi tabii?
01:05Kiliseler tıkır tıkır işliyor nasılsa.
01:07Benim dükkanlar kapalı.
01:10Ay, sakin ol İhsan. Gel otur şuraya, şu magazin dergilerine bir bak.
01:14Bak, Müslüm Baba'nın son konserinde gene jilet vakası.
01:17Sen gel, seversin sen.
01:21Oy, Müslüm Baba'm benim ha.
01:24Evet, salmak güzel şeydir.
01:28Son pişmanlık...
01:31...neye yarar?
01:33Her şeyin bedeli var.
01:36Olmadı ya, tı tırın tı tırın.
01:39Tabii ya.
01:41Bak, işe yaradı işte.
01:43Ben şu Beşiktaş'taki dükkanın arka duvarını yıkarsam...
01:46...içeri bir makine daha sokarım.
01:51İşi düşünmeden iki dakika duramaz mısın sen?
01:55Bak, dışarıdaki insanlara ne güzel geziyorlar, eğleniyorlar.
02:00Ve senin için de kıyafetlerini kirletiyorlar.
02:02Dalga geçme Sevinç. Kimsenin kıyafet falan kirlettiği yok bu havada.
02:05Yağmur bile yağmıyor.
02:10Çok haklısın İhsan.
02:12Şu güzelim tatil gününde, havaya bak.
02:15Pırıl pırıl güneş açmış.
02:17İyi günler Sevinç Hanım.
02:19Size yeni doğmuş olan yeğenimi getirdim.
02:22Ne iyi ettiniz İlfan Bey.
02:23Ee, nerede?
02:25Herzincan'da.
02:28Getirdim dediniz ama.
02:30Ha? Fotoğrafını, Sevinç Hanım fotoğrafını.
02:33İhsan Bey, iyi günler. Ne kadar güzel bir hava var dışarıda, öyle değil mi?
02:36Merhaba.
02:37Bugün iyi değiliz galiba.
02:39Biz değil, o.
02:41İyi olsun.
02:42İyi günler.
02:43İyi günler.
02:44İyi günler.
02:46İyi o zaman. İyi ki getirmişim resimleri.
02:48Bunlar sizi neşelendirir.
02:50İhsan Bey, bakarsınız tabii.
02:53Sevinç, ben bir daha pazar günleri yataktan çıkmıyorum.
02:57Bakın, bakın. Bu abimin yeni bebeği.
03:00İyi de nerede?
03:02Beşiğin içinde.
03:04Sevinç Hanım, bizim aile oldum olası genetik bakımdan biraz utangaçtır.
03:08Biri dışında.
03:12Ee, bu önünde durdukları sarı abinizin mi?
03:14Evet. Kendisi tarımla uğraşıyor.
03:17Bu yanında durdukları korkuluğu da yengem kendi elleriyle yaptı.
03:20Çok hamarattır, çok.
03:23Yengen ne kadar kısa böyle ve zayıf öyle?
03:26Yok canım, o korkuluk.
03:28Yengen bu yanda duran.
03:30Öyle mi?
03:31Abin keşke korkulukla evlenseymiş.
03:37Abinizin evi çok güzelmiş. Eski değil mi?
03:40Tabii, tabii.
03:42Padişahların av köşküymüş zamanında.
03:44Yani tarihi ta Abdülaziz'e kadar gidiyor.
03:47Ama kirayı bir zamanında ödemezlerse...
03:57Bu espriyi anlamadınız galiba.
03:59Yok, yok, anladık.
04:01Sen üçümüz için de gülüyorsun nasıl olsa.
04:04Bu Erzincan çok güzel bir yer gibi gözüküyor, değil mi İhsan?
04:07İnşallah bir gün gitmek kısmet olur.
04:10Gitmene ne gerek var canım?
04:12İrfan bütün Erzincan'ı ayağımıza getirmiş nasılsa.
04:15Olur mu hiç? Canlı canlı görmek çok başka olacak.
04:18Ben ne canlı görmek istiyorum ne de Erzincan'lı.
04:23Merhaba Sevinç.
04:24Merhaba Yorgo.
04:25İrfan Bey burada mı? Kapısını çaldık ama kimse cevap vermedi.
04:27Burada, içeri geçin.
04:29Feraye Hanım, Yorgo Bey.
04:31Yeni doğmuş yeğenimin resimlerini görmek için tam zamanında geldiniz.
04:35Bu ne be? Resim galerisi mi burası?
04:38Bakın bu resim...
04:39...başka zaman baksak olmaz mı? Dışarı çıkacaktık.
04:42E olur, başka zaman bakarız.
04:46İyi günler.
04:49İyi de seninle çıkacaktık.
04:52Benimle mi? Unuttun mu? Topkapı Sarayı'nı gezdirecektin bize.
04:56Pazar günü için sözleşmiştik.
05:00Ha bugün pazar.
05:02Ah tabii, işe gitmedim ki oradan aklıma gelmeliydi.
05:05Kusura bakmayın ne olursunuz ben hemen geliyorum.
05:07Üstümü değiştirmem lazım.
05:09Sen önce o kafayı değiştir.
05:14Demek Topkapı Sarayı'na gidiyorsunuz, ne güzel.
05:17Evet, İrfan Bey de rehberlik edecek.
05:20Bütün tarihini biliyormuş.
05:22Hem sadece Topkapı Sarayı da değil.
05:24Sultanahmet Camii, Yerebatan Sarayı, Ayasofya...
05:27Ayasofya değil, Ayasofya Camii.
05:31Canım ikisi de aynı şey.
05:32Değil efendim.
05:33Fatih Sultan Mehmet süs olsun diye mi dikti dört tane minareyi onun tepesine?
05:38Tamam İhsan'cığım, tamam.
05:39Ayasofya Camii.
05:41Ha şöyle.
05:43Hadi siz de gelsenize bizimle.
05:45Aa, çok güzel fikir.
05:46Ne dersin İhsan?
05:47Olmaz derim.
05:49Pazar günleri evden dışarı adımını atmaz.
05:53Bütün gün tek yaptığı oturup, pazartesi için endişelenmek.
05:57Bu tip insanları çok iyi bilirim.
05:59İhsan, sen tatilde bile dinlenemiyorsundur, ha?
06:02Ne tatili? Biz hayatımız boyunca hiç tatil yapmadık ki.
06:05Davra mı geçiyorsun?
06:06Nerede?
06:07Zamanımız varken paramız yoktu.
06:10Şimdi paramız var ama İhsan zamanımız yok diyor.
06:12Çünkü benim başımda durmam gereken tam beş yüz tane dükkan var.
06:16Tam tahmin ettiğim gibi.
06:17İhsan sen nesin biliyor musun?
06:19Tam bir işkolik.
06:21Hiç de değilim.
06:22Tamam arada bir iki kadeh atarım ama işteyken asla.
06:27Sen hiç merak etme.
06:28Ben de sana bir şey söyleyeceğim.
06:31Sen hiç merak etme.
06:32Yorgo'yla ben de aynı sorunu yaşadık.
06:35Sevinç seninle aynı sorunu yaşayamaz bir kere.
06:38En azından o sahura kalktığı zaman kocası horul horul uyumuyor.
06:43O da gecenin bir vakti.
06:44Kocasını uyandırmak için yarım saat uğraşmak zorunda kalmıyor.
06:47Haklısın.
06:50Bizde de aynı sorun sabah kahvaltısında olur.
06:56İyi de ne demek bu işkolik?
06:58İşini eve getiren adam demek.
07:00Sürekli iş düşünen, kafayı işiyle bozmuş adam.
07:03Hastalık gibidir.
07:05O zaman zenginlere özgü bir hastalık bu.
07:07Çünkü fakirin işle ilgili tek sorunu iş bulamamak.
07:11İhsan senin durumunda olan bir sürü iş adamı var.
07:14Çalışmadığı zaman kendini suçlu hisseden.
07:16Eskiden ben de öyleydim.
07:17Ee, bunda bir kötülük yok ki.
07:19Eğer takıntı haline gelirse var.
07:21Kafanı sürekli işe takıp kendini yıpratırsan...
07:24...Allah korusun kalbin dayanmayabilir, gidiverirsin.
07:27İhsan'ı o bile durduramaz.
07:30Biraz fazla çalışmak kimseyi öldürmez bir kere.
07:32İhsan sen çok başarılısın.
07:34Ayrıca amacına ulaşmış durumdasın.
07:36Neden bu kadar zorluyorsun kendini?
07:38Para için mi?
07:39Para için değil. Kendimi güvende hissetmek için.
07:41Ne zaman kendini güvende hissedeceksin?
07:43Bankada sayamayacağım kadar çok param olduğu zaman.
07:47İhsan, sen tam klinik bir bankasın.
07:51Hep en tepede olmak isteyen...
07:54...bu yüzden de huzurlu ve rahat olmayan...
07:57İyice zırvalamaya başladınız artık.
07:59Ben istediğim zaman huzurlu ve rahat olabilirim.
08:01Öyle bir huzurlu ve rahat olurum ki aklınız şaşar.
08:04Bak, seyret.
08:14Aferin İhsan. Bakalım ne kadar durabileceksin öyle.
08:18Bir, iki, üç.
08:23Gördün mü bak?
08:25Ya bu adam tepemde sayarken nasıl rahat olabilirim ben?
08:28Ben sonra kendimi rahatlarım.
08:31Bu işin tek tedavisi var.
08:33Tatile çıkmak ve her şeyi unutmak.
08:36İşte o zaman bütün işlerin sensiz de yürüdüğünü göreceksin...
08:41...ve için rahat edecek.
08:42Yahu tatile çıkmak isteyen kim?
08:44Benim kaçmak istediğim bir şey yok ki.
08:45İstediğim her şey var benim burada.
08:47Güzel bir ev, büyük ekran, televizyon.
08:49Hem bizden de kurtulmuş olursun.
08:51Bak bunu hiç düşünmemiştim.
08:55Bak hazır yakında bayram tatili de var.
08:58Gazeteler tatil ilanlarıyla dolu.
08:59Şöyle birkaç günlüğüne yurt dışına çıkmaya ne dersin?
09:02Vay uyanık Yorgo Efendi vay.
09:04Hepimiz tek tek yurt dışına tatile çıkacağız.
09:06Ülkeyi boşu boş bırakacağız.
09:08Sonra da üzerine siz konacaksınız.
09:10Yiyemezler.
09:12Saçmalamaya devam edersen zılgıtı yiyeceksin İhsan.
09:17Yorgo devam etsene.
09:19Bak bak, şu nasıl?
09:20Bayramda nilde tekne gezisi.
09:23Bizimle cennete yolculuk.
09:25Esrarengiz Mısır'da güneşlenirken...
09:27...Nil'in güzelliği size bütün dertlerinizi unutturacak.
09:30Tekne tatili mi?
09:32Hem de ne tekne.
09:34Özel garsonlar, klimalı kocaman kameralar.
09:38Vay vay vay, nilde tekne gezisi ha?
09:41Sen askerliğini gemide yapmıştın değil mi?
09:43Evet ama ben hareket eden bir mutfak hatırlıyorum sadece.
09:46Geminin güvertesini topu topu üç kez gördüm.
09:48Binerken, inerken, kusarken.
09:50Bugün dedim ki kendi kendime ben bir gün bu güverteye çıkacağım...
09:52...yan gelip yatacağım.
09:54Hem de bir sürü garson emrine amadeyken.
09:57Nasıl fikir sultanım? Güzel değil mi?
09:59Gerçekten yapabilir miyiz İhsan?
10:01Tabii yaparız. Günün birinde.
10:04Günün birinde mi?
10:06Ben de çok istiyorum bir tekne tatili.
10:08Ama bayram sonrasına yetişmesi gereken çok büyük siparişler var.
10:12Ve bizim patron bayram izinlerini kaldırmış durumda.
10:16Bayramdan sonra da bir tekne tatili için çok geç olacak.
10:19Hem de zaten işler yoğunlaşacak.
10:22Gördünüz mü kimmiş asıl iş kolok?
10:24Doğru. Bu gidişle biz de sizin gibi günün birinde çıkacağız tatile.
10:29Galiba ben de tıpkı senin gibi oldum İhsan.
10:32Sen tıpkı benim gibi olamazsın bir kere.
10:35Ben tatile çıkmak için kimseden izin almak zorunda değilim.
10:37İstediğim zaman çıkarım.
10:39Öyle der ama yapamaz.
10:40Yaparım.
10:41Yapamaz. Kendini kendisinin patronu zannediyor ama...
10:44...asıl patron işin ta kendisi.
10:46Hayır benim.
10:47Hayır değil.
10:48Hayır benim. Benim, benim, benim.
10:50Resulüm şimdi tatile çıkarım ben. Şu anda.
10:52Ama çıkmayacak.
10:54Çıkacağım.
10:56İhsan.
10:57Bu harika bir haber.
10:59Teşekkür ederim.
11:03Tebrikler.
11:10Hazır mıyız?
11:11Çoktan.
11:12Hadi kalk.
11:14Biz Nil'in evinde her gece
11:18Mehtap'a çıkardık
11:22Mehtap'a çıkardık
11:26Sandallarımız neşeli ola