• 2 months ago
Transcript
00:00:00Cheers, babe.
00:00:11Watch out!
00:00:12Sorry, I was just grabbing some juice for Rian.
00:00:15Oh, you're the nanny.
00:00:18Are you blind or are you always just this stupid?
00:00:24Hey, are you okay? What happened?
00:00:25Nanny?
00:00:28Why are you treating her like a queen? She's just a nanny.
00:00:31Oh, I forgot to introduce you to Daphne.
00:00:34She's my girlfriend.
00:00:41Stop your writing!
00:00:43Get off your ass and go out and make some money to pay your rent!
00:00:47Dad,
00:00:49I already gave you the money you spent it all on gambling.
00:00:54You shut your mouth.
00:00:56Why don't you go out and be a stripper?
00:00:59Yeah.
00:01:00You'll make some real money.
00:01:08No!
00:01:09Look who's so high and mighty.
00:01:13You're not the queen of the world.
00:01:14I won't do it!
00:01:18You're not the queen of the world.
00:01:20I won't do it!
00:01:22Never.
00:01:24You'll do as you're told.
00:01:26Unless I'll give you room.
00:01:28Hello, hello.
00:01:31Who the hell is Lulu?
00:01:37Excuse me?
00:01:40Our whore neighbor?
00:01:47You've got to be kidding me.
00:01:54Wait, wait, honey, listen to me!
00:02:01I am so sorry.
00:02:03I didn't want to take your room.
00:02:05I am not a whore.
00:02:07I only do lap dance.
00:02:09I just need to make some more money.
00:02:12To support my daughter.
00:02:14She's very sick.
00:02:17I'm sorry.
00:02:19Look.
00:02:20If you have something that you're proud of.
00:02:23You can get a decent job.
00:02:26At the crown club.
00:02:31I can't do this.
00:02:33Yes, you can.
00:02:35It's just a waste job.
00:02:38If my father sent you to say these things to me.
00:02:42Just leave.
00:02:43Just leave.
00:03:13Fuck.
00:03:43Here's your uniform.
00:03:45Take good care of it.
00:03:47Well, it's...
00:03:49Definitely...
00:03:51Sexy.
00:03:53Why do you want to work here, Daphne?
00:03:56What other reason could I have...
00:03:59Than needing money?
00:04:02If you work hard.
00:04:04You'll make a lot of money.
00:04:07And if you work hard.
00:04:09You'll make a lot of money.
00:04:11If you work hard.
00:04:13I guarantee you'll achieve more than you ever imagined.
00:04:17I see.
00:04:19But Miss Moon.
00:04:20I'm just a waitress.
00:04:22Not a stripper.
00:04:24I know.
00:04:25I won't make things too difficult for you.
00:04:33Why don't you come sit down?
00:04:36Yes, sir.
00:04:38Your champagne, sir?
00:04:41Yeah, that's it.
00:04:42That's it.
00:04:49Mr. Hunter.
00:04:50Excuse me.
00:04:51What?
00:04:57Stuff.
00:05:00Come here.
00:05:02Can you hear the boss?
00:05:07Is there anything else I can get for you, sir?
00:05:11Take your clothes off.
00:05:15Hurry up.
00:05:20Hurry up.
00:05:22I'm sorry.
00:05:23I'm not a dancer here.
00:05:24I'm just a waitress.
00:05:26So you're new here.
00:05:28I'm still getting the hang of the job, sir.
00:05:30Okay.
00:05:31Well, as you probably heard, I'm the boss here.
00:05:34And I give the best tips.
00:05:37You're out there in it, though.
00:05:38Why don't you start doing what you do best.
00:05:41Start dancing.
00:05:43Excuse me?
00:05:46Okay.
00:05:55I'll give you about 20 grand.
00:05:57There's my offer.
00:06:01I don't think so.
00:06:03Okay.
00:06:05I'll give you about 40 grand.
00:06:10Do you want to do it now?
00:06:19No.
00:06:20But I've always wanted to do this.
00:06:35Okay.
00:06:41Daphne?
00:06:43Jimmy.
00:06:44What are you doing in this outfit here?
00:06:46Are you...
00:06:47Are you having money problems?
00:06:49Dude, you could have just asked me.
00:06:50I would have given you something.
00:06:52You are still such a jerk.
00:06:55I must say, you look unusually good in this bunny outfit you have going on here.
00:07:00She used to dress as a nun all the time when we were going out.
00:07:05I might be broke, but at least I don't have to kiss up to rich old ladies.
00:07:10Bitch, please.
00:07:11You're being too harsh.
00:07:25I want her to apologize right now or she's fired.
00:07:28And I'll tell Mrs. Owens not to sponsor your club.
00:07:32You need a lot of money to pay off your credit card, don't you?
00:07:35I'm sorry, but you have to believe me.
00:07:36He started it.
00:07:40Kiss my shoe, because maybe I'll forgive you.
00:07:49Quickly.
00:07:50Five seconds or you're fired.
00:07:52Or you're fired.
00:07:57Who says she's fired?
00:07:59Like Hunter?
00:08:00Yeah.
00:08:01You know, I don't want to see you in this club anymore.
00:08:03Your membership is canceled.
00:08:04Excuse me?
00:08:05How dare you?
00:08:06If someone's going to hear about this, you can't kick me out of this club.
00:08:09Yeah, well, I'll find new toys for Mrs. Owens.
00:08:12You know what? Get the fuck out of my club.
00:08:13You can't kick me out of this club.
00:08:14I can do whatever the fuck I'm going to do.
00:08:16What are you going to fucking do, huh?
00:08:18I fucking own this shit!
00:08:23Sorry about that.
00:08:26Mr. Hunter.
00:08:28Thanks.
00:08:30Call me William.
00:08:33Jimmy, my ex, was...
00:08:36He's just such a loser.
00:08:39Yeah, well, I don't care about your loser ex-boyfriend.
00:08:47Mr. Hunter.
00:08:49William.
00:08:51I really appreciate what you did for me tonight.
00:08:55Is there anything else you want to say to me?
00:09:00Why are you working here?
00:09:03I owe debts at the end of the month.
00:09:05My dad just kicked me out.
00:09:08Please don't give me another damn soap opera plot.
00:09:13I'm not lying.
00:09:16Just pour me some more champagne, okay?
00:09:20Yes, sir.
00:09:36You know, Daphne...
00:09:39Your first night working here isn't over yet.
00:09:43But...
00:09:45Now...
00:09:47You're fired.
00:09:51Yeah.
00:09:52That pretty much sums it up.
00:09:55How I got fired.
00:09:57My very first night.
00:09:59So it was really you first.
00:10:02Then he helped you out.
00:10:04And finally, fired you?
00:10:07Wow.
00:10:09This is so absurd.
00:10:11Luckily, the College Career Center is going to set me up with a new job.
00:10:16I'm going to look after a little girl.
00:10:18She's only eight.
00:10:20I haven't met the dad. He's so busy.
00:10:24And where is the mother?
00:10:31Rhian, slow down! I can't keep up!
00:10:36What are you doing here?
00:10:38Good to see you, too.
00:10:39Daddy.
00:10:40Hey!
00:10:41Daddy.
00:10:43How are you, Daphne?
00:10:50How are you?
00:11:01Why are you so quiet today?
00:11:06Mr. Hunter, I'm confused.
00:11:08You fired me a few days ago, and then you hired me again?
00:11:14Well, I'm confused, too.
00:11:16You don't even really like working at the club, do you?
00:11:21Never mind.
00:11:23Just go take care of Rhian. I've got things I've got to do, alright?
00:11:28I was just wondering, where is Rhian's mom?
00:11:36The last thing I need is a nosy nanny.
00:11:39Get out.
00:11:51You scared me.
00:11:57Why don't you come to my room later?
00:12:13Just pick one.
00:12:16Is it really okay if I wear your past wife's clothes?
00:12:20Yeah, Rhian's okay with it.
00:12:39What do you think?
00:12:41It's perfect.
00:12:51Oh, hey, that looks great.
00:12:57I'm so sorry.
00:12:58No, it's fine.
00:13:06What happened?
00:13:10Car accident.
00:13:12Does it hurt?
00:13:14I don't know. Do you want to find out?
00:13:17I'm just kidding.
00:13:20No, it doesn't hurt.
00:13:22It's hard.
00:13:24There's a steel plate in there, that's why.
00:13:29You want to know what else is hard?
00:13:46Dad.
00:14:02Dad.
00:14:05Dad, you look ill.
00:14:11I'm fine.
00:14:14Dad.
00:14:16I'm so sorry.
00:14:18You know you can move back in anytime you want.
00:14:22Are you lying to me?
00:14:24Oh, sweetheart.
00:14:26I'd never lie to you.
00:14:31You know, I've been kind of broke lately.
00:14:35Lend me a few bucks?
00:14:39I don't have any money either.
00:14:42That's why you get out of a Bentley.
00:14:44Must be some kind of rich businessman or something, huh?
00:14:48I only need 200 bucks.
00:14:51I wouldn't give you a single penny.
00:14:54Oh, you think you can get rid of me because you're hooking up with some rich dick?
00:15:01Never!
00:15:03Who the hell are you? Who is this?
00:15:05I'm Daphne's father.
00:15:07I'm just asking her to pay her rent.
00:15:10Okay.
00:15:15Here.
00:15:22If you ever come around here again, I'll hurt you.
00:15:24You understand?
00:15:29See you around, my dear daughter.
00:15:33I've considered your offer about being your fake date, and I want to do it.
00:15:39When do I start?
00:15:42Right now.
00:15:44Oh, you're the nanny.
00:15:47Are you blind, or are you always just this stupid?
00:15:53Hey, are you okay? What happened?
00:15:56I'm fine.
00:15:57Why are you treating her like a queen? She's just a nanny.
00:16:00Daphne's my girlfriend now. I forgot to introduce her.
00:16:04What, the nanny?
00:16:06Yeah, of course.
00:16:08Hey.
00:16:12Daphne's a great nanny. She's like Mary Poppins.
00:16:15Yeah, she is. Hey, you want to come dance with daddy?
00:16:18Yeah, let's go.
00:16:20Hey, you want to come dance with daddy?
00:16:23Yeah, let's go.
00:16:25Hey.
00:16:27Excuse me.
00:16:31Who does she think she is?
00:16:34Thinking she can replace Rebecca.
00:16:37She may be dead, but William will never forget about her.
00:16:40Why do you tell her about it?
00:16:43She won't last long.
00:16:45Ha ha ha.
00:16:47Ha ha ha.
00:16:49Ha ha ha.
00:16:51Ha ha ha.
00:16:52Ha ha ha.
00:17:10William hasn't dated anyone since Rebecca passed.
00:17:15He's loyal.
00:17:17To me and his mom.
00:17:19He hasn't told you anything about her, has he?
00:17:25William would never date anyone with such poor taste.
00:17:32In perfume.
00:17:36Who are you?
00:17:39I'm Mrs. Owens. Nice to meet you.
00:17:42Nice to meet you.
00:17:47I really enjoyed our dance earlier.
00:17:50Yeah, me too.
00:17:56What are you thinking?
00:18:00Um, I'm just...
00:18:02Hey, you were there for me earlier when I had to confront my dad.
00:18:07Let me be there for you now.
00:18:09That's sweet, Daphne.
00:18:11You know...
00:18:13You smell amazing.
00:18:17Oh, come quick.
00:18:19Rhianne is having an asthma attack.
00:18:24Rhianne is having an asthma attack.
00:18:26Fuck!
00:18:28Hey.
00:18:30I'm so sorry. Are you okay?
00:18:32Here, we're gonna help you up. Sit up.
00:18:34Sit up for daddy. There you go.
00:18:36Okay, we got it.
00:18:38Okay.
00:18:40I want you to take a deep breath for daddy, alright?
00:18:42Here we go. Ready? Breathe in.
00:18:45Breathe out.
00:18:48Good girl.
00:18:59Rhianne is gonna be okay.
00:19:01Don't worry.
00:19:04All thanks to you bringing that inhaler.
00:19:08She's such a sweet girl.
00:19:11Yeah. Yeah.
00:19:13She must miss her mom so much.
00:19:16I'm sorry.
00:19:18You know I didn't mean it like that.
00:19:20It's okay.
00:19:24You know...
00:19:26Rhianne's mom, she was...
00:19:28She was an amazing woman.
00:19:30Perfect in every way.
00:19:34It was...
00:19:35It was...
00:19:37A very hot day...
00:19:40In Italy.
00:19:43I mean it was so fucking hot I couldn't even see.
00:19:48And...
00:19:50These two guys just...
00:19:52Came out of the alleyway...
00:19:54And they attacked her.
00:19:59And I didn't do anything.
00:20:02What happened?
00:20:06She was raped.
00:20:14What happened?
00:20:18She was raped.
00:20:36Fuck.
00:20:48But I've still got Rhianne.
00:20:52She's the most important thing to me in this whole fucking world.
00:21:03So you study finance, right?
00:21:05Mm-hmm.
00:21:08You know, we're hiring interns at the firm you...
00:21:11Want a job?
00:21:13Who doesn't want to work at YTS?
00:21:17Can I see that?
00:21:27Well...
00:21:29Your essays look really good.
00:21:32And I saw your great straight A's, right?
00:21:36Fuck.
00:21:38You want a job?
00:21:41Yes, of course.
00:21:44Cool.
00:21:47Um, just...
00:21:49Don't forget about your part-time job being my...
00:21:51Fake girlfriend.
00:21:53Alright?
00:22:03So, Daphne...
00:22:05Are you familiar with the boss?
00:22:07He seems to be pretty friendly with you.
00:22:10Oh...
00:22:11She knows everything about William.
00:22:14You see, Miss Leyland here is actually Mr. Hunter's girlfriend.
00:22:19She's also...
00:22:21His daughter's nanny.
00:22:24Miss Houston...
00:22:27Isn't it true that you didn't even...
00:22:29Finish school in France?
00:22:31And...
00:22:32Didn't your mom have to beg...
00:22:33To get you in?
00:22:34Shut up!
00:22:37It's working hours right now.
00:22:39Why is it so noisy?
00:22:41Mom, Daphne humiliated me.
00:22:43I heard about you from William.
00:22:46But you shouldn't be arguing and causing a commotion during work hours.
00:22:50Especially on your first day on the job.
00:22:53But I didn't do that.
00:22:55You can go home.
00:22:56Now!
00:23:00Who's going home now?
00:23:02William.
00:23:05I think Daphne isn't ready to work here.
00:23:08She caused trouble in the workplace.
00:23:10Really?
00:23:12You know, if she really wanted to cause trouble, you'd be in the hospital right now.
00:23:16William, she's a tramp.
00:23:18Why are you protecting her so much?
00:23:20Lilla...
00:23:22Control your daughter.
00:23:23Otherwise, you can go home.
00:23:34Daphne...
00:23:40Listen, Jimmy.
00:23:42I have a job for you.
00:23:54You're really trying to get fired, huh?
00:23:58They're all assholes.
00:24:00Aside from yourself.
00:24:02Yeah, well, what if I...
00:24:04ask you to do something crazy?
00:24:07Right now.
00:24:31No.
00:24:58No.
00:25:02I'm so glad you had fun at school.
00:25:03We'll stop at the grocery store and we'll get something so yummy for dinner.
00:25:07I can see that your daughter gets her looks from you.
00:25:12Rhianne's not my daughter.
00:25:13She's my boyfriend's daughter, but...
00:25:17It's very sweet.
00:25:19Oh, my nephew, Joey.
00:25:21He just can't seem to stop holding her hand.
00:25:25I need her.
00:25:31I need her.
00:25:38Oh, my God.
00:25:40Wait, wait, this one's my favorite.
00:25:42I'm so...
00:25:43That is so embarrassing.
00:25:45Oh, my God.
00:25:47Oh, my God, it's humiliating.
00:26:01You're the one who spread the photos, didn't you?
00:26:03I did.
00:26:04So what?
00:26:06You were a whore and that's just a fact.
00:26:09You know, I feel bad for you.
00:26:11Working at a strip club doesn't make me inferior, but...
00:26:14stooping so low for the sake of a man who doesn't give a shit about you?
00:26:19That is...
00:26:20What, did you go ahead and waste your mom's money on this, too?
00:26:32I think it's time to proceed with my plan.
00:26:35She's such a bitch.
00:27:02Oh, my God.
00:27:04Oh, my God.
00:27:06Oh, my God.
00:27:08Oh, my God.
00:27:10Oh, my God.
00:27:12Oh, my God.
00:27:14Oh, my God.
00:27:15Oh, my God.
00:27:17Oh, my God.
00:27:19Oh, my God.
00:27:21Oh, my God.
00:27:23Oh, my God.
00:27:25Oh, my God.
00:27:27Oh, my God.
00:27:32That was so uncomfortable.
00:27:35May, can I talk to you for a second privately?
00:27:47If you want to insult me some more, you can go ahead.
00:27:52May, William doesn't have feelings for you.
00:27:55That's not the end of the world, okay?
00:27:58I really don't need your lecture right now.
00:28:02I already know I'm a clown.
00:28:04You're not, though.
00:28:06I mean, do you really even like William, or do you just like the fact that he has power?
00:28:12I'm not your enemy.
00:28:14You have everything I don't, and no one is ever going to take that away from you.
00:28:20One more thing.
00:28:22Don't hang around Jimmy.
00:28:24He is a very greedy guy.
00:28:29I have to go. Excuse me.
00:28:31May?
00:28:42Excuse me. Have you seen Rianne?
00:28:45Yeah, Rianne, um...
00:28:48I think she left a little while ago.
00:28:51What?
00:28:53With who?
00:28:57Um...
00:28:59Oh.
00:29:07William?
00:29:09Rianne's left school with somebody.
00:29:12No.
00:29:15Listen, I think she might have been kidnapped.
00:29:19Can you just come, please? Quick!
00:29:22Dad!
00:29:25Wait.
00:29:27Wait, wait. What?
00:29:34Where the hell is my daughter?
00:29:37Huh?
00:29:41I don't know.
00:29:43I've only met Mr. Hunter a couple times before. I have no idea.
00:29:47Where is Rianne?
00:29:49He mentioned Daphne's name.
00:29:52That's about it.
00:29:54I mean, this already happened.
00:29:57If anything happens to my daughter, I will hold you responsible.
00:30:13Don't call the police.
00:30:15You know what will happen to your daughter.
00:30:20Damn it!
00:30:29What are we going to do, Alan?
00:30:32We need to go get your daughter.
00:30:35What are we going to fucking do, Alan?
00:30:40I can get the board members.
00:30:42All right. You go get the board members. I want them here. All of them! Now!
00:30:47One million dollars for any clues. Get the fuck! Go!
00:30:50Yes, boss.
00:30:51Now!
00:31:05Well, I heard you were awarding a million a clue for your daughter.
00:31:09What about my two million in debt?
00:31:13Well, if it's a useful clue, I'll forgive the debt.
00:31:18Well, about a couple weeks ago, Mrs. Owens, she actually comes up to me.
00:31:23She's all worked up.
00:31:25Says some guy's been blackmailing her and threatening to spill her secrets.
00:31:30You know, and I just figured he was just one of her little, you know, toy boys or something.
00:31:39But here's the kicker, my friend.
00:31:42Just recently, out of nowhere, he dropped completely off the radar.
00:31:47Vanished. Just like that.
00:31:50Instead, he's gone and set up camp in some other part of town.
00:31:55Covering his tracks real good.
00:31:58I'm not saying I know why, but I got a feeling this story isn't over yet.
00:32:04Okay. I understand. What's his name?
00:32:09Jimmy Adams.
00:32:13Mr. Woods
00:32:21Hello? Who's there?
00:32:24Hello, Mr. Woods?
00:32:28Lulu.
00:32:30Lulu, this is Daphne. You have the wrong number.
00:32:33Yes, Mr. Woods. I missed your call a while ago.
00:32:37But I am so busy that I lost track of time.
00:32:42Oh. Oh, Lulu. Okay.
00:32:46Um, just go ahead and answer yes or no to my questions, okay?
00:32:50Okay.
00:32:52Is Dad with you?
00:32:54Yes.
00:32:56Is Jimmy with you too?
00:32:59Yes, dear.
00:33:01Lulu, do they have Leanne?
00:33:04Yes, please.
00:33:08Okay. Um, are you in town?
00:33:12No, sugar.
00:33:14It's loud where you are. Are you in a gaming room?
00:33:17Yes. But I really don't have time.
00:33:21Wait, Lulu. Any, you know, landmarks around anything I could recognize?
00:33:28Mr. Woods, I'm afraid that I have some laundry to do.
00:33:33But I really need to go.
00:33:36I might be free next week.
00:33:39Ciao.
00:33:42Laundry.
00:33:46Laundry.
00:33:49Laundry.
00:33:52Got it. Got it!
00:33:59Jimmy Adams. He's a shameless bastard.
00:34:02All right. This is what we're gonna do, okay?
00:34:06We can't tell Daphne about this. We can't trust her. Not right now.
00:34:10And the reason we can't trust...
00:34:14Oh, God damn it.
00:34:18Why did we get into this?
00:34:23You good?
00:34:25You're gonna be able to go through with this, right?
00:34:28I'm here, right?
00:34:30For now.
00:34:34I'm gonna check the inside, all right?
00:34:36Just hang out out here.
00:34:40Okay.
00:35:04She's in danger, too. I can't handle that right now.
00:35:07Yes, boss.
00:35:10Okay.
00:35:16We're good.
00:35:26We have to save you and Daphne.
00:35:30Don't talk, okay? I'm gonna take you home.
00:35:37Hey, leave her alone!
00:35:40Leave her alone!
00:35:48All right. I heard some noise in the back, so I'm gonna check and make sure everything's all right.
00:35:52But you're gonna be able to watch them. Don't let them out of your sight.
00:35:56All right? Don't fuck this up.
00:35:58Fuck you.
00:36:01Dad.
00:36:04How could you do this?
00:36:06Don't be mad at me, Dad.
00:36:10I just really needed the money.
00:36:14If you let us go right now, I will give you a lot of money.
00:36:20You gotta do this because I'm not gonna spend the rest of my life in prison.
00:36:25I'm already giving you so many chances.
00:36:29John?
00:36:31John!
00:36:33We gotta go right now. The whole building's gonna go up.
00:36:36John, we gotta go now!
00:36:38Yeah, go!
00:36:40Dad!
00:36:42Dad, let us go!
00:36:44Dad, let us go!
00:36:46Dad!
00:36:52Dad! Dad, no, no, no!
00:36:57Dad, are you okay?
00:37:01Dad, I love you so much. I'm gonna get you out of there, okay? Let's go surprise them, okay?
00:37:10Daphne!
00:37:12I'm gonna get you out of there.
00:37:14Take her, take Brienne!
00:37:16I'm taking her, I'm taking her.
00:37:18Are you okay?
00:37:20I can't move.
00:37:22We gotta go now. Down and up.
00:37:24Let's go.
00:37:37Hey, you're awake.
00:37:42How you doing?
00:37:44You okay?
00:37:45Where's Brienne?
00:37:46Hey, don't worry about that.
00:37:47Is Brienne okay?
00:37:48Yeah, Brienne's okay.
00:37:49She's okay.
00:37:50Take care.
00:37:53I'm so glad you're awake.
00:37:55Daphne,
00:37:59I just came here to see if you're okay.
00:38:02I heard you've been sleeping for like two days.
00:38:06Has it really been that long?
00:38:10Have you been here that whole time?
00:38:14That's what I do.
00:38:16I just came here to apologize.
00:38:23You know, Daphne,
00:38:25May confessed to me the other night.
00:38:27She told me where Jimmy and your dad were in that warehouse,
00:38:31and that's how we got to you.
00:38:39May, you can go now.
00:38:51Where are my dad and Jimmy?
00:38:54Well, your dad's in prison
00:38:57for what he did to you,
00:38:59and Jimmy, he's...
00:39:03Escaped?
00:39:06No, he was killed in that raid.
00:39:08The police killed him?
00:39:11I did.
00:39:39Hey.
00:39:41Hey, you getting better?
00:39:45I can't believe Rayanne said she loved me.
00:39:49She kind of thinks of you as her mom, huh?
00:39:53Promise me
00:39:54that you're not going to do anything dangerous like that again, Daphne.
00:40:00I wanted to tell you
00:40:03that I love you.
00:40:05I wanted to tell you...
00:40:10I overheard what you said to Alan
00:40:12about not being able to fully trust me.
00:40:16No, that wasn't the whole bit.
00:40:18I was saying I couldn't fully trust you
00:40:20for not sacrificing yourself for others.
00:40:23I just don't want what happened to Rebecca
00:40:27happen to you.
00:40:30What the snake said.
00:40:34William, are you some type of mafia?
00:40:40And what if I am, will you leave me?
00:40:45Listen, it's a family business,
00:40:47and I try not to get involved.
00:40:53How many people have you killed?
00:41:00Ten.
00:41:01Including Jimmy Adams.
00:41:05I see.
00:41:08But I think that number is eleven.
00:41:12You killed Rebecca, too.
00:41:28So, Sean is Joey's uncle.
00:41:31You know...
00:41:32Oh, yeah.
00:41:33He's a little friend from school.
00:41:35That's cool. Sean, um...
00:41:36Daphne was telling me that you're a photographer, right?
00:41:39Yeah, mainly...
00:41:41fashion, sometimes commercial.
00:41:44Yeah.
00:41:45Didn't you also take that super famous perfume ad
00:41:47for the supermodel Helena Tarantino?
00:41:51You know, the super hot Italian-American.
00:41:54I mean, all of the rich guys are throwing themselves at her.
00:41:58Yeah, I wouldn't know anything about that modeling or tennis or anything.
00:42:03Oh.
00:42:28What?
00:42:31Come on.
00:42:34You were so...
00:42:35cool and sweet today.
00:42:37Not jealous of Sean at all?
00:42:40Why should I be jealous?
00:42:42William, if I didn't know any better,
00:42:44I would think you're cheating on me.
00:42:48I can change, Daphne.
00:42:51Okay, I will change.
00:42:52For you, for us, I can be better.
00:43:04I'm on my way.
00:43:05Who's that?
00:43:06Um, it's Lulu.
00:43:15Lulu, what happened?
00:43:16Did you get hit?
00:43:18Yeah, it's a bit hurt.
00:43:21We have to call the police.
00:43:26Daphne.
00:43:29Sean got deceived
00:43:31by a gang of loan sharks.
00:43:34He went to jail.
00:43:37They came to me
00:43:40for the debt.
00:43:43William,
00:43:44can you arrange someone to keep an eye on her
00:43:46so that those gangsters can't harass her?
00:43:48I'm gonna take care of this.
00:43:51No one's gonna hurt you anymore, Lulu.
00:43:54I can't.
00:43:57I'm so sorry.
00:43:58I'm sorry. I'm gonna make a call right now.
00:44:01I'm gonna make a fucking call.
00:44:07It's okay.
00:44:20I relapsed.
00:44:22I relapsed.
00:44:23Why? Why?
00:44:26I tried.
00:44:31I tried, but Sean...
00:44:35Sean made me go to work.
00:44:40So I fell so stressed out.
00:44:44So I did it again.
00:44:49I promise you I'm gonna recover.
00:44:52I just can't do this alone.
00:44:55Did he beat you?
00:44:59Yes, he did.
00:45:01How?
00:45:05I can't believe I'm related to someone like him.
00:45:11Wait a minute.
00:45:14You don't know, do you?
00:45:18Don't know what?
00:45:19Definitely.
00:45:21You're not his birth daughter.
00:45:24William?
00:45:28Where did he go?
00:45:54Sean, hi.
00:45:57I have a favor to ask you.
00:46:02Oh, my beautiful daughter.
00:46:05Did you come to get me out of here?
00:46:09Cut the crap.
00:46:12I know.
00:46:15I know you're not my real dad.
00:46:20Tell me.
00:46:23Who are my real parents?
00:46:28Alberto Romano might be behind this.
00:46:35The rich banker?
00:46:37That's all I know.
00:46:39You might get your boyfriend to do some investigating.
00:46:44I'm warning you.
00:46:47You may not like what you find out.
00:46:54You make me sad.
00:47:07He didn't say much.
00:47:14Well, I just want to say you can always count on me.
00:47:21You can always count on me.
00:47:24Thank you, Sean.
00:47:52Daphne!
00:47:55Oh, Miss Owens. How are you?
00:47:58I'm good.
00:48:03Very good.
00:48:05I assume you've heard about what happened with Jimmy?
00:48:09Oh, yes.
00:48:11I knew that boy would end up in trouble.
00:48:15Though not quite like that.
00:48:18I suppose that's karma.
00:48:20Or, as the Chinese say, people who do bad deeds will be punished by the invisible hand.
00:48:33Allow me, Daphne, to introduce Mr. Albert Romano.
00:48:38Hello.
00:48:40Allow me, Daphne, to introduce Mr. Albert Romano.
00:48:47It's a pleasure to meet you.
00:48:49And who is this lovely lady?
00:48:52This is Daphne Leyland, William Hunter's girlfriend.
00:49:00No one from the Hunter family is allowed here. You should know that.
00:49:04I received an invitation.
00:49:06I received an invitation.
00:49:08I don't care who invited you. Go, now!
00:49:12I invited her. I just hope my guests will not be flight attendants.
00:49:25You okay? You want me to call an ambulance?
00:49:29No, no. I don't want William to worry about me.
00:49:33I'm just so thirsty. Oh, my head.
00:49:42Here, take some aspirin. You'll feel better. Don't worry.
00:49:51Let me get you some water.
00:49:55What are you doing here?
00:49:57What the hell did you do to her? You fucking piece of shit!
00:50:01William, no, no, no. William.
00:50:03Hey, are you okay?
00:50:05Sean didn't do this, William.
00:50:07It's okay. You're all right.
00:50:09William Hunter.
00:50:13You think you can just come into my house and cause a scene and leave?
00:50:21Daphne, Daphne.
00:50:23No, no, no.
00:50:24No.
00:50:26Let him go.
00:50:28Okay.
00:50:30Please, Dad.
00:50:32Go.
00:50:54Go.
00:51:12My head is killing me.
00:51:15I just feel really sore.
00:51:18Yeah, it's natural for you to feel sore.
00:51:21What happened? Was I drunk last night?
00:51:25I think so. You were burning up real bad last night.
00:51:30I know that Sean wouldn't do this.
00:51:43Those were sent to my office anonymously.
00:51:50What?
00:51:54No, no. Who would do this?
00:52:01I'm not sure, but someone wants me to look bad.
00:52:04What did you eat last night?
00:52:07I can't remember, but I didn't take that aspirin that Sean gave me.
00:52:13Yeah, well, I had those pills chemically analyzed by Alan.
00:52:18I'm just aspirin.
00:52:22I know that Sean would never hurt me.
00:52:26No, Sean wouldn't.
00:52:28But his dad might.
00:52:32Sean is Alberto Romano's son.
00:52:36Maybe he knows something about my parents.
00:52:39Your parents?
00:52:41I didn't get the chance to tell you, but John is not my real father.
00:52:45He said Romano is behind this.
00:52:51Is there a feud between your families or something?
00:52:59The Romanos attacked Rebecca.
00:53:03And they made her commit suicide.
00:53:06Maybe they have something to do with the death of my mother.
00:53:11I'm not sure.
00:53:13But I'll help you find out, okay?
00:53:19So promise me one thing.
00:53:21That you're not going to go meet Romano alone.
00:53:25He is a very, very dangerous man.
00:53:28And you're not going to let him get away with it.
00:53:30You're not going to go meet Romano alone.
00:53:33He is a very, very dangerous man.
00:53:36I promise.
00:53:38Okay.
00:53:46Hey, what's new? Here's your coffee.
00:53:51Did you see this?
00:54:01May, will you come with me somewhere at lunch?
00:54:05Where?
00:54:07The Swan Hotel. I need to know if William is really dating Helena.
00:54:27There you go.
00:54:41Just go over there and talk to William.
00:54:44Well, what if they're just talking about work?
00:54:48Can you hear what they're saying?
00:54:55Here you go.
00:55:07Oh, I am so sorry.
00:55:11Hi, William.
00:55:13Your friend?
00:55:15I don't know.
00:55:30Who are they?
00:55:32Well, the one who just ran out is my girlfriend.
00:55:37Aren't you going after her?
00:55:42I'll be careful.
00:55:44Your dad's people are watching us. Right now.
00:55:50Okay, I've got to quit reading Helena.
00:55:54I'll talk to you later, okay?
00:56:00Okay.
00:56:06Miss Leland, my boss is waiting for you.
00:56:10Who's your boss?
00:56:12Mr. Romano.
00:56:17Sure, alright.
00:56:31Okay.
00:56:43It's your dress, miss.
00:56:55Who is it?
00:56:56It's me.
00:56:58Sean!
00:57:01Daphne, you shouldn't be here.
00:57:04Dangerous?
00:57:06You've got to trust me.
00:57:08We have to get you out of here.
00:57:10Thank you, but I'm not going.
00:57:13Why?
00:57:14It's kind of a long story, but I need to see your dad.
00:57:17There is something very important that I need to discuss with him.
00:57:21Is that William?
00:57:24Yes, but...
00:57:26I do not want to talk to him right now.
00:57:28You should probably let him know where you're at.
00:57:31Remember last time?
00:57:33At the party?
00:57:34I still remember that he punched me because he thought I was drugging you, so...
00:57:39I'm still sore.
00:57:40Maybe I'll give him a chance to explain himself.
00:57:44I don't know.
00:57:46I don't know.
00:57:47I'm still sore.
00:57:48Maybe I'll give him a chance to explain himself.
00:57:51For your sake, but...
00:57:53Right now I need to get changed.
00:57:55Okay.
00:58:05Wow.
00:58:08Sean, will you sit me up?
00:58:11Sure.
00:58:13Yeah.
00:58:18That tickled.
00:58:20That... mark?
00:58:22Oh, my birthmark?
00:58:24It really looks like a butterfly, doesn't it?
00:58:28It can't be.
00:58:30Sorry?
00:58:34Nothing, nothing.
00:58:43Here's the contract.
00:58:44Here's the contract.
00:58:46Now, once we're in agreement, we can seal the deal right away.
00:58:54It's a very tempting offer, but...
00:58:58I'm afraid I don't work for criminals.
00:59:02Excuse me?
00:59:04I said you're all criminals.
00:59:05I mean, you're a bunch of gangsters, aren't you?
00:59:10Tie her up.
00:59:11We'll show her what real criminals do.
00:59:14Sean, are you out of your mind?
00:59:16Are you crazy about this one, too?
00:59:17Dad, listen.
00:59:19Daphne's my sister.
00:59:24She's your daughter.
00:59:35Daphne!
00:59:38Fuck.
00:59:40Fuck, man.
00:59:42I'm supposed to protect that girl, man.
00:59:44Fuck.
00:59:48Alan.
00:59:50Yeah, I need you to hack into all the CCT footage.
00:59:53I want everybody out finding Daphne.
00:59:54Got it?
00:59:56Okay.
01:00:06Sean, your little joke is not amusing.
01:00:11No.
01:00:17It can't be.
01:00:20It can't be.
01:00:27Daphne.
01:00:31Do you mind?
01:00:41Yeah.
01:01:08Yeah.
01:01:11Our child is still alive.
01:01:18I'm sorry, dear.
01:01:20I'm just so happy.
01:01:24Daphne,
01:01:26you are just as beautiful as your mother.
01:01:31Dad,
01:01:33should I take Daphne to a genetics test?
01:01:36No.
01:01:38I do not want my daughter out of my sight.
01:01:42I don't want her near that slimy pig, William Hunter.
01:01:48Why do you hate William so much?
01:01:51I heard that it was your people who raped his wife, which led to her suicide.
01:01:55Of course that's what he told you.
01:01:57But the truth is, his family killed Bianca,
01:02:01your mother.
01:02:11Who knows how they tortured her and drove her mad until she killed herself.
01:02:17And they made up these stories to blame it on our family.
01:02:21But Mr. Romano, I...
01:02:22I am your father.
01:02:25Call me Dad.
01:02:29Sean,
01:02:30it's getting pretty late.
01:02:31Take your sister up to her room.
01:02:34I've got a lot to think about.
01:02:36Come on, sis.
01:02:41Come on.
01:02:47I can't stay long.
01:02:49That'll get suspicious.
01:02:53Sean,
01:02:54I'm just
01:02:56so confused.
01:02:58Are you really my brother?
01:03:01Look,
01:03:03all I know is
01:03:04I came to this country
01:03:06looking for my little sister, okay?
01:03:08And after all we've been through,
01:03:10after
01:03:11seeing your birthmark, I just...
01:03:15I just knew.
01:03:19I can't believe it.
01:03:21I can't believe it.
01:03:22I know.
01:03:27Mr. Sean?
01:03:28Your father is waiting for you.
01:03:39Gotta go, Dad.
01:03:55May I join you?
01:03:57Why are you here?
01:03:59We have to be quiet.
01:04:01How did you even get in?
01:04:03How did the security system get in?
01:04:05Why?
01:04:06Why?
01:04:07Apparently you don't even know me.
01:04:10That's what you told your real girlfriend, Mr. Hunter.
01:04:13Why don't you just go back
01:04:15to that Helena woman?
01:04:17I don't need you.
01:04:19I have my father
01:04:20and my brother and
01:04:22they are rich and powerful too.
01:04:36I love you.
01:05:03William, it's fine.
01:05:04I told my dad about my suspicions
01:05:06and he wants to talk to you.
01:05:09Daphne, I'm telling you.
01:05:12If he wanted to talk to you
01:05:13and he's so cool with me,
01:05:14he would not be the real Alberto Romano.
01:05:19My sweet little Daphne
01:05:21is smart.
01:05:24But a clever rabbit will never be as seasoned
01:05:26and cunning as a fox.
01:05:29Of course I won't speak with you.
01:05:31Your father murdered my wife
01:05:33and many of my brothers.
01:05:35Daphne, this is business.
01:05:38Dad.
01:05:42But now that I have you,
01:05:44I'm going to force your old man
01:05:46to give up the merger with TNG.
01:05:47Otherwise, he'll never see
01:05:49his beloved son and successor again.
01:05:54Well, that's great, Mr. Romano.
01:05:56But I'm not the family business' successor anymore.
01:05:58You want to know why?
01:06:00Nonsense.
01:06:02My father asked me to marry Helena,
01:06:05the only daughter of the president of TNG.
01:06:07But I won't.
01:06:09And that's because I'm in love with your daughter.
01:06:14Me and Helena, we've been running around
01:06:16fooling our parents.
01:06:18As long as we got the merger secure,
01:06:20we're free.
01:06:22I asked my brother to take over the family business.
01:06:25Even if you want to put me in prison, you can.
01:06:28The merger between TNG and the Hunters
01:06:30is going to happen.
01:06:32You bastard.
01:06:39You bastard.
01:06:40Wait.
01:06:44This
01:06:46is not going to solve anything.
01:06:49Please, Dad.
01:06:51We have to calm down
01:06:53and discuss this.
01:06:55Okay?
01:06:57This is my fate.
01:07:00My daughter's in love with my enemy's son?
01:07:04Is this karma?
01:07:06Have I already been punished by the invisible hand?
01:07:11Wait.
01:07:13Mrs. Owens said that exact same thing to me
01:07:16the other night at the dinner party.
01:07:19As the Chinese say,
01:07:21people who do bad deeds
01:07:23will be punished.
01:07:26Punished by the invisible hand.
01:07:29After the champagne that she gave me,
01:07:31that's when I started to feel dizzy.
01:07:34Mrs. Owens?
01:07:37But she's friends with family.
01:07:39So what?
01:07:40She's one of William's closest business partners.
01:07:43Right, William?
01:07:45That's right.
01:07:47You know, in fact,
01:07:48she's the only one who found Rebecca's body.
01:07:56We have to check the cans.
01:08:18Rewind it.
01:08:27She doesn't drug the champagne,
01:08:29but the waiter does.
01:08:31As soon as he gives her that signal,
01:08:32she walks it over to me.
01:08:34You're right.
01:08:42Hey, I know she's been doing some dirty business
01:08:44with underground gangs in several states.
01:08:47Bianca!
01:08:48My wife, Bianca,
01:08:50treated her like family.
01:08:53I will deal with Mrs. Owens myself, severely.
01:08:59Sir, if you can trust me, I'm going to handle this.
01:09:02How?
01:09:04I need to ask you to do me a favor, okay?
01:09:07Can you take care of Daphne?
01:09:10Of course I can take care of my daughter.
01:09:18I've been doing some investigation work on Mrs. Owens.
01:09:22I haven't found anything important yet,
01:09:23but I know she runs a strip club.
01:09:27You think you can infiltrate this place
01:09:29and find something out?
01:09:31I do.
01:09:32And I'm going to call my men.
01:09:35Mrs. Owens will have her little haven,
01:09:37well guarded.
01:09:39You're putting your life at risk.
01:09:42Yeah, well,
01:09:44I can't let what happened to my late wife
01:09:46happen to Daphne.
01:09:52And I know she's going to be safe with you.
01:10:01Can we please not be so pessimistic?
01:10:03If both of our families are working together,
01:10:05there has to be a way.
01:10:08It's my girl.
01:10:10Well, we know the place.
01:10:13And I heard from Helena
01:10:14that her father is invited there,
01:10:16so maybe
01:10:18Mrs. Owens is trying to make business
01:10:20with the Tarantinos.
01:10:22There has to be a way to get in there
01:10:24without being guests.
01:10:33You said it was a strip club, right?
01:10:43Okay, great.
01:10:44Thanks, Ethan.
01:10:45Ciao.
01:10:50I've talked to my boys.
01:10:52Mrs. Owens is looking for new strippers.
01:10:56You can't let her go undercover as a stripper.
01:10:58William,
01:10:59I can handle myself.
01:11:01All I have to do is place a microphone
01:11:03somewhere in that room
01:11:04and you can catch them red-handed.
01:11:06Well, I don't think you should go alone either, Daphne.
01:11:08Sean.
01:11:10I'm just saying, I'm coming with you.
01:11:13What?
01:11:14I don't think Mrs. Owens
01:11:16is going to have a problem with a
01:11:19male stripper.
01:11:33Come in.
01:11:36Mr. Hunter?
01:11:40Miss Leland is in makeup.
01:11:42She'll be with you in about an hour.
01:11:44Okay.
01:11:46You look so exhausted.
01:11:50Can I rub your shoulders?
01:11:52No, I'm good.
01:11:55Miss Leland will never find out.
01:11:58Let's have fun.
01:11:59Who the hell do you think you are?
01:12:04This is the second time
01:12:05now you've pretended not to know me.
01:12:07Holy shit.
01:12:08Daphne.
01:12:10I totally fooled you, right?
01:12:12Yeah, that hair looks so real.
01:12:15Okay.
01:12:16But if you were to start dancing for me,
01:12:18you wouldn't have fooled me.
01:12:19I would have known.
01:12:20I've seen that before.
01:12:22You want to help me
01:12:23hone my skills?
01:12:24Uh-huh.
01:12:25Very much so.
01:12:26Okay.
01:12:42What's going on, buddy?
01:12:43Hey.
01:12:44Do you have a pass?
01:12:46I actually have a personal pass
01:12:48from Miss Owens herself.
01:12:50She told us to get here at 11 on the dot.
01:12:53So, here we are.
01:12:56Where is Her Highness?
01:12:58You have a hot, smoky body, baby.
01:13:00Well, haven't you got one big chest?
01:13:04I wonder what else you got in there.
01:13:07Oh.
01:13:12Ah, there she is.
01:13:14Miss Charles Wright.
01:13:19Mr. Joseph Romano.
01:13:22Welcome in, darling.
01:13:25My name's Nana.
01:13:27I'll show you a good time.
01:13:35Do you like what you see?
01:13:36Mr. Sir?
01:13:38You're quite the performer, Nana.
01:13:42I like being watched by handsome men.
01:13:48You definitely know how to get a man going.
01:13:51I aim to please.
01:13:53Now,
01:13:54let me show you just how far I'm willing to go.
01:13:59You're hot.
01:14:07How about my big brother?
01:14:09Did they find out?
01:14:12Oh, they're too arrogant to find out.
01:14:16They're playing right into my hands.
01:14:19Alberto hasn't trusted William since he learned the truth
01:14:23about his precious wife's demise.
01:14:27William doesn't doubt a word I say.
01:14:31This is worth nothing.
01:14:33It's nothing.
01:14:35You really think he bought it when he told him his wife committed suicide?
01:14:45William, he doesn't doubt a word I say.
01:14:49This is worth nothing.
01:14:50Fuck you, motherfucker!
01:14:52I'll fucking slit your fucking throat!
01:15:00I'm gonna get you. I'm gonna get you.
01:15:02Mr. Romano.
01:15:03Mr. Romano.
01:15:04He's gonna know the truth.
01:15:07And Owens is gonna pay.
01:15:08Oh, yeah.
01:15:09Oh, yeah. Owens is gonna fucking pay.
01:15:17Yeah, Sean, go.
01:15:19William, I'm in their security room right now.
01:15:22I'll be able to hack their system in half an hour.
01:15:25Yeah, yeah, yeah. Where's Daphne?
01:15:26First room, second floor.
01:15:28Wait, wait, wait.
01:15:29I just found a way of opening the back door.
01:15:31I'll let you in.
01:15:37What are you gonna do with Alberto?
01:15:41Whatever suits him.
01:15:43I'm not even related to him.
01:15:45He was the adopted son and my dad made him his successor.
01:15:49That is so unfair.
01:15:51You enjoy playing with fire, Mr. Joseph.
01:15:55Be careful.
01:15:56You might get burned.
01:15:58You might get burned.
01:16:00I've never been the one that's shy from a little danger.
01:16:03I can handle myself, doll.
01:16:06Come a little closer.
01:16:15Yeah, yeah, yeah.
01:16:17Alright, keep going, Alan. Keep going.
01:16:19Almost there.
01:16:21Almost there.
01:16:23Mrs. Owens has been hiding more than you thought.
01:16:26Yeah, she has.
01:16:29Yeah, hey, stop there.
01:16:32Shit.
01:16:33Come here.
01:16:36Fucking Daphne's in trouble.
01:16:37Grab your fucking gun, Alan.
01:16:38Let's go.
01:16:43Daphne.
01:16:45Daphne's in trouble.
01:16:48Come here.
01:16:50Stop it, Alan.
01:16:51Are you being rude?
01:16:54I could never be as rude as you, Mrs. Owens.
01:16:56You really think you're gonna get away with this?
01:16:58The truth will always come to light.
01:17:01What are you talking about?
01:17:03Your alliance with Mrs. Owens can't protect you anymore.
01:17:08Long time no see, Mrs. Owens.
01:17:11What?
01:17:12Daphne.
01:17:17Daphne.
01:17:18That's right.
01:17:19I'm Mr. Alberto Romano's daughter.
01:17:22A little slow today, aren't you?
01:17:24You didn't even notice William's people surrounding the place.
01:17:29Bitch, I am gonna kill you.
01:17:32It's over, Owens.
01:17:36Your game is done.
01:17:40We have all the evidence.
01:17:41You can't get away with this any longer.
01:17:44You can't improve by the day.
01:17:46I got everything you said, corny motherfucker.
01:17:50Joseph.
01:17:51It's you.
01:17:53My brother.
01:17:55My brother.
01:17:57My brother.
01:17:58Forgive me.
01:18:12No, no, no.
01:18:13William.
01:18:15William.
01:18:16Hang in there, brother.
01:18:17No, no, no.
01:18:18Please.
01:18:19Please.
01:18:20No.
01:18:21I'm sorry.
01:18:22I'm sorry, Daphne.
01:18:23No, we have so much left to do.
01:18:25Please.
01:18:26Daphne.
01:18:27I love you.
01:18:28No, William.
01:18:29Don't do this to me.
01:18:30Please.
01:18:33William.
01:18:34Please, please, no.
01:18:36Protect your daughter.
01:18:40No, no, no.
01:18:48Hey.
01:18:53You scared me.
01:18:56I couldn't let anything bad happen to you, Daphne.
01:19:01And I love you.
01:19:07I love you.
01:19:08I love you.
01:19:09I love you.
01:19:10I love you.
01:19:11I love you.
01:19:12I love you.
01:19:13I love you.
01:19:14I love you.
01:19:15I love you.
01:19:17I've wanted to do this now for a while.
01:19:22William.
01:19:26Daphne, will you marry me?
01:19:32Yes, yes, of course.
01:19:34A thousand times yes.
01:19:46I love you.
01:19:47I love you.
01:20:03Come in.
01:20:07Mr. Hunter, I have your drinks.
01:20:11You must be new here.
01:20:12I haven't seen you before.
01:20:14What do you think about getting undressed?
01:20:18Excuse me?
01:20:19I remember you being quite the stripper.
01:20:22I'm just a waitress.
01:20:24Besides, I'm engaged now.
01:20:28Is your fiancé as good as I am?
01:20:32Of course.
01:20:33Oh, but he's richer and hotter than you.
01:20:37So your boyfriend, he's probably better at everything than you?
01:20:40Fiancé?
01:20:41Oh, come on.
01:20:43Fiancé.
01:20:44Well, let's hope he doesn't find out about us.