Category
😹
FunTranscript
01:30The next day, the government of Shanghai was forced to close the gate.
01:34The government of Shanghai was forced to close the gate.
01:39Director Lu, you are the one who called me.
01:44My two mothers wanted to see the film so badly,
01:47but they couldn't get the ticket.
01:49I want to help the government
01:52to fight for the cultural heritage of Shanghai.
01:55If my two mothers go to see the film,
01:58it means that our policy has been implemented to thousands of households.
02:04What do you think?
02:06OK, I can give you the ticket,
02:09but you have to promise me one condition.
02:11No problem, just say it.
02:14Don't be late in the future.
02:17Deal.
02:19Thank you, Director Lu.
02:21You are busy.
02:28The next day, the government of Shanghai was forced to close the gate.
02:32The government of Shanghai was forced to close the gate.
02:35People say that I am a lucky man.
02:38Where there is a lucky man, I will go there.
02:41The red-haired tailor is really good.
02:44He is meticulous.
02:46Of course.
02:47Now those women in the film industry
02:49even put the paper money in the circle.
02:51They are so stingy.
02:53That's right.
02:55Fusheng is really good.
02:57He can carry out tasks with the boss.
02:59He can also dance.
03:01Are you jealous of him?
03:03No.
03:05Fusheng is dead.
03:07He was killed by the Communist Party.
03:10He was too careless.
03:13Are you afraid?
03:15No.
03:16That's his own luck.
03:18Boss, if you need anything in the future, just tell me.
03:21Since I worked with the boss,
03:23I have to check the shop every day.
03:25I want to make a fortune.
03:33It's good to be ambitious.
03:35Let's try it.
03:37Rich or poor,
03:39I will take you with me in the future.
03:41Thank you, boss.
03:44When I'm not here,
03:46keep an eye on the shop.
03:48Be smart.
03:49Yes.
03:54Do you smell anything on me?
03:56No.
03:58I can't smell it now.
04:00Maybe when I come back.
04:05I'll bring you one when I come back.
04:07I dare not.
04:23It's good.
04:37It's good.
04:46People say
04:48there are three kinds of women.
04:50You are the fourth.
04:52Don't talk nonsense.
04:56I bought you two days' worth of stocks.
04:58It's enough for you to spend half a year.
05:00Am I good to you?
05:02Yes.
05:03What do you want to do?
05:05Nothing.
05:07I just want to take you home.
05:09Let's chat.
05:12I don't want to go home.
05:15Don't go.
05:17I've learned your mind recently.
05:19I want to see you.
05:22I want you to release
05:24the idea of feudalism.
05:27I want you to break the shackles of sexism.
05:33You mean I'm a feudalist?
05:36I didn't say that.
05:40I don't know if you are a feudalist or not.
05:43In this world,
05:45money is a good thing.
05:47People are kind.
05:49Money is good.
05:54It's all yours.
05:56Go to hell.
05:58Go to hell.
06:12Go to hell.
06:35Bring it back.
06:37Yes.
06:43Don't just eat apples.
06:45Have a drink.
06:49When I was a kid,
06:51my brother told me
06:53eating apples can make me fat.
06:55It's safe.
06:59Is your brother much better than you?
07:02He's not better than me.
07:04He's smarter than me.
07:06Then you should eat more apples.
07:08You should eat more apples.
07:11But he's dead.
07:18He's not lucky.
07:20He's not that lucky.
07:29Mr. Wang, right?
07:31Mr. Jia, please.
07:35Don't waste it.
07:38Don't waste it.
07:40Don't waste it.
08:06Boss, he's here.
08:09Let's go.
08:14Mr. Dai,
08:16I finally see you.
08:18This is for you.
08:25Can I come in?
08:27Yes.
08:38Come in.
08:56No.
09:00I thought Mr. Wang was a man.
09:02But he's a beautiful woman.
09:05I'm Wang Lijun.
09:08On behalf of the Party,
09:10I hope to work with
09:13the Purchasing Party.
09:23Mr. Du said
09:25the Party used our gang
09:27as a bait.
09:29When we used it, we took it.
09:31When we didn't use it, we thought it was dirty.
09:33We threw it as far as we could.
09:35The Party ran to the island.
09:37What did you use to cooperate with me?
09:43You're right.
09:47But the Purchasing Party
09:49eats the wharf.
09:51They rely on
09:53controlling the workers.
09:55As soon as the Communist Party came in,
09:57they took over the wharf,
09:59cut off your money and killed you.
10:01We can't stand it anymore.
10:03We have to do something.
10:07Let's go.
10:20Is this enough?
10:29Go back and tell your boss
10:31I accepted the gift.
10:34Depends on your condition.
10:36What kind of gentle face is that?
10:38Is this what we're good for?
10:41It's a lesson.
10:47You're good at this.
10:57All right, all right.
11:02Bai Yunqing.
11:03Do you think you can beat me
11:06and get away with being a communist?
11:16I want to tell you
11:18the reason why I want to see you.
11:20Don't stick to me like a dog skin ointment in the future.
11:31Get up.
11:33Go.
11:34Get out.
11:37Go.
11:55Lily.
12:00Mr. Wang, you're still here.
12:01Oh.
12:31You're really not going today?
12:36Lily.
12:40It's not like that.
12:43You took my money.
12:45You're my person.
12:49If you don't go,
12:52I'll come back.
12:53Brother.
12:55Brother, brother, I...
12:56Go.
13:01Go home.
13:31I'm just going to send a telegram back to the bureau.
13:34Will he be satisfied?
13:45The People's Liberation Army did enter Shanghai.
13:48But whether you can stand firm
13:51depends on the economic situation in the future.
13:54So, compared to what you said,
13:58how do I destroy Shanghai's economy?
14:01I'm more interested.
14:03What are you going to do next?
14:06I'm afraid I'll have to report to the bureau in person.
14:12I sent you here to cooperate.
14:15I don't want you to monopolize the communication between me and the bureau.
14:20Secretary Liu, please send a telegram to the bureau.
14:23In order to facilitate communication,
14:26ask him to equip me with a few radio stations.
14:32Can you do that?
14:34Yes.
15:01Go.
15:24Go home first.
15:31Go.
16:01Go.
16:08You shouldn't have seen it.
16:31Go.
16:36Go.
16:38Go.
16:39Go.
16:40Go.
16:41Go.
16:42Go.
17:02Is it necessary?
17:05What is it?
17:07To kill a helpless woman.
17:09What are you talking about?
17:10Don't let your mouth get wet.
17:32Why are you here?
17:39You're here, too.
17:48The teacher asked me to ask you.
17:49How did it go with Dai Ruiqing?
17:52That woman took the money and didn't do anything.
17:56It's a gun.
18:01Go back.
18:06I'll help you find it.
18:07You go back.
18:09You go.
18:10I'm telling you.
18:11What do you mean?
18:12I didn't see it.
18:15I am a craftsman.
18:17You are a craftsman.
18:18Go home.
18:20Go home.
18:22Go.
18:24Go.
18:27Go.
18:28Go.
18:29Go.
18:30which will be a condition that he can't refuse.
18:32What condition?
18:34You don't know how many people there are in Shuihe Gang?
18:37I can already see these two forces now.
18:41We only have one word now.
18:42Waiting.
18:43It's good for us to compete with each other.
18:48Waiting?
18:50Until when?
18:52Until the end of the game.
18:54The power we can control will also be greatly consumed.
18:56If we intervene in the early stage,
18:58Qin Zai will go first.
18:59Then the power of the two gangs
19:00will be used by both of us.
19:02You talk too much.
19:07I think what Xu Wei said
19:09is not impossible.
19:11I will tell the teacher.
19:18Tell me.
19:20You killed people again. What's going on?
19:22A dancer.
19:23It doesn't matter if you see it or not.
19:26I'd better shut up.
19:28This kind of person's life is worthless.
19:30It can't affect us.
19:40The teacher warned you long ago.
19:42Do not act without permission.
19:47After the body is processed,
19:49without the teacher's order,
19:51no action is allowed.
19:58What are you doing?
20:01Clean it up.
20:27Brother.
20:38Where are you going?
20:42Stop the car here and wash the car.
20:45Hurry up.
20:58Xu Wei.
20:59You helped Dan Yueqing
21:01swallow the guard gang.
21:03Why did you report it to the police?
21:06Do you think you are very capable?
21:09Capable?
21:11Qiao Haoyuan asked me first.
21:13He wants to kill you.
21:18In your heart,
21:20do you have any regrets?
21:23I have no regrets.
21:24In your heart,
21:26have you ever thought about taking over my position?
21:31Tell me the truth.
21:33No.
21:35I'm just a nobody.
21:37I won't leave if I survive.
21:40How can I have such a chance?
21:42You didn't think about it?
21:44Is it the truth?
21:49Having ambition is a good thing.
21:52In the future,
21:53before you speak,
21:55you have to ask me first.
21:58I'm your direct leader.
22:01Your only superior.
22:05This is the general discipline set by the teacher.
22:09No one dares to violate it.
22:11Do you understand?
22:13Yes.
22:17Clean it up.
22:21Clean the car.
22:51Clean the car.
23:22Clean the car.
23:43You are here!
23:45You are also here?
23:47How early are you?
23:49You haven't slept at all, right?
23:51Ah, I'm gonna tell her to make it home.
23:57I'll be in a queue.
23:59Go ahead.
24:01Sir, your wife is pretty.
24:04I have to help her.
24:05We're in the same boat.
24:07I'll be the best.
24:09You'll be the worst.
24:10Can't you see everyone's in a line?
24:12Get in line.
24:14There are more and more people.
24:15I'm losing my temper.
24:21What's the matter with you?
24:27Amazing.
24:29I've seen this white-haired girl in the army many times.
24:41What a friend.
24:43What are you talking about?
24:47I bought the tickets for my second wife's colleague.
24:49You bought the tickets for your colleague?
24:51I'm also a colleague. Why didn't you buy the tickets for me?
24:53I don't want to talk to you.
24:55Hurry up and line up. We're running out of tickets.
24:57I'm so happy to be the director.
25:01Don't line up. That's my position.
25:10Everyone was very detailed yesterday.
25:12Continue today.
25:14Yes.
25:16Why isn't Lin Xiaobai here yet?
25:18Isn't this just the beginning?
25:21Director Lu.
25:25What's the matter with your ticket?
25:27Did you get it?
25:35It's really a white-haired girl's ticket.
25:37I'm so happy. Thank you.
25:39Director Lu.
25:41Everyone, it's a white-haired girl's ticket.
25:43This is a real white-haired girl's ticket.
25:45Director Lu is amazing.
25:47It's so hard to get a ticket.
25:49Director, can you get a ticket for a white-haired girl?
25:52What's the status of our society?
25:54And Director Lu is a celebrity in front of Director Yang.
25:57Isn't it easy to get a few tickets?
25:59Lin Xiaobai.
26:01Director.
26:03Do you still have a ticket for a white-haired girl?
26:05We haven't seen a white-haired girl yet.
26:07You get a ticket and let us see it.
26:09Director, I want two tickets.
26:11Don't make a fuss here.
26:13Go back to work.
26:15But the family needs it.
26:17Don't do this.
26:19You can't do this.
26:21All right.
26:23It's a deal.
26:25When the case is solved,
26:27each of you will get two tickets for a white-haired girl.
26:29Thank you, Director Lu.
26:31Now it's all gone.
26:33We'll set off on time in half an hour.
26:35Yes.
26:41Have you seen it?
26:43Let me tell you.
26:45If you haven't seen it,
26:47ask Director Lu for two tickets.
26:49Let's get one for each of us.
26:51How do you think the tickets for a white-haired girl came?
26:53Go through the back door.
26:55What kind of back door?
26:57Is the director this kind of person?
26:59He went to the gate of Jiefang Theater early in the morning.
27:01I didn't sleep all night.
27:13Brother.
27:15The portraits of Wang Lixun are all scattered.
27:17The branch is working overtime to investigate.
27:19But there are too many shops in Putuo.
27:21It will take a week to keep it.
27:23Stay alert. Don't let them go.
27:25Wang Lu.
27:27Wang Lu.
27:29The car of the Gong family.
27:31What's the matter?
27:35An old colleague of mine told me
27:37this morning at the garbage dump on Anyuan Road
27:39found a lady
27:41who died a terrible death.
27:43She used to be classified as a malignant case.
27:45Anyuan Road is in Putuo.
27:47They must start the investigation next.
27:49If Wang Lixun is alerted,
27:51we will be in danger.
27:53Let's go back to the bureau right away.
27:55Help me get the car back.
28:01The victim's daughter
28:03is about 22 years old.
28:05The time of death has exceeded 24 hours.
28:07The initial judgment of the fatal injury
28:09is at the neck.
28:11It is very likely to die of mechanical suffocation.
28:13The body is seriously damaged,
28:15especially the face.
28:17It is difficult to identify.
28:19Judging from the wounds on the limbs,
28:21it was bitten by an animal after death.
28:23The internal organs were almost eaten up.
28:25The body was found in the garbage dump.
28:27There are often wild dogs there.
28:29It should have been bitten by a wild dog.
28:31According to our investigation,
28:33this is not the scene of the crime,
28:35but a random dump.
28:37This is a dump subway.
28:43Lao Long.
28:47Comrade Lin is an old Shanghai.
28:49What do you think?
28:53This is what I think, Captain Zhang.
28:55Most dumps
28:57will choose the sea,
28:59Huangpu River,
29:01or some remote wilderness.
29:03It is not easy to be discovered.
29:05We are now patrolling
29:07near the pier and the river.
29:09If he chooses the wilderness,
29:11the journey is too long,
29:13and it is easy to be discovered in the process.
29:15So now everyone goes around
29:17the garbage dump,
29:19which is the best choice.
29:21The murderer must know the surroundings very well.
29:23But what he didn't expect was
29:25that although there were no people
29:27next to the dump,
29:29there were those wild dogs.
29:31That's not right.
29:33The purpose of this dump
29:35is to let the wild dogs bite,
29:37and let the corpses suffer.
29:39Captain Zhang,
29:41you may not know much about us.
29:43The garbage in our dump
29:45will burn once every five days.
29:47If I were the murderer,
29:49I would hide the corpse inside,
29:51bury it,
29:53and wait for it to be burned to ashes.
29:55At that time,
29:57there will be no trace left.
29:59This time,
30:01even if we want to investigate,
30:03there is no place to investigate.
30:05What other information do you have?
30:07This pair of red high-heeled shoes
30:09is the corpse's shoes.
30:15This corpse
30:17should have been a dancer
30:19when he was alive.
30:21And it was a good price.
30:23Dancer?
30:25Wearing this pair of
30:27red high-heeled shoes,
30:29there are many other
30:31fashionable girls.
30:33How can you be sure that
30:35this pair belongs to a dancer?
30:37From the shape of the foot,
30:39we can confirm that
30:41the deceased often wore high-heeled shoes.
30:43But there are too many girls
30:45wearing high-heeled shoes in Shanghai.
30:47It's hard to determine her identity.
30:49Look at her ears.
30:51Her ears are bigger than
30:53normal people.
30:55Many dancers like to change
30:57their ears.
30:59And their earrings
31:01are very exaggerated.
31:03It's hard for them
31:05to move their ears
31:07longer than others.
31:09It makes sense.
31:13Check immediately
31:15if there are any dancers
31:17wearing high-heeled shoes.
31:19Yes.
31:21Wait a minute.
31:23We don't need to check.
31:25We can't even check if we want to.
31:27I believe that
31:29the owner of the dancer will
31:31report to the police the day after tomorrow.
31:33Is it possible?
31:35Dr. Jin said that
31:37the dancer was killed yesterday.
31:39Judging from her clothes,
31:41she must be a famous dancer in the dance hall.
31:43It's normal that
31:45she doesn't come back
31:47for a day or two.
31:49If she doesn't come back for three or four days,
31:51the owner will find her through his own way.
31:53If she doesn't come back
31:55for five or six days,
31:57the owner will report to the police.
31:59She is a famous dancer.
32:01It's their way to make money.
32:03You know a lot about the dance hall.
32:07Director Lu, Captain Zhang.
32:09I have to go.
32:23Lin,
32:25are you from Shanghai?
32:27Yes, Captain Zhang.
32:29Our Criminal Investigation Department
32:31knows a lot about Shanghai.
32:33We have a wide range of people.
32:35I think that
32:37you are good at investigating murder cases.
32:39Do you want to consider
32:41coming to my office?
32:43Do you really want to, Captain Zhang?
32:45Yes.
32:47If I go to your office,
32:49can you transfer me
32:5130,000 yuan?
32:53It's more than 10,000 yuan.
32:55Yes.
32:57It's more than 10,000 yuan.
32:59You go to the Criminal Investigation Department
33:01and report to the police.
33:03And...
33:05Give me the information.
33:07Captain Zhang,
33:09Comrade Lin won't come to you.
33:11We need people to catch the criminals.
33:13Right, Comrade Lin?
33:17Yes, Director Lu is right.
33:19Lu,
33:21our relationship...
33:23It's not about relationship.
33:25We are talking about the case.
33:27I know about the case.
33:29We can talk about it.
33:31Lu.
33:33Captain Zhang,
33:35we can talk about it later.
33:37I have to go.
33:39Be careful.
33:41I won't let you go.
33:47I found a truth today.
33:49The gold
33:51will shine everywhere.
33:53Did you shine before the liberation?
33:55I thought Zhang really wanted you.
33:57What else?
33:59That's because our department
34:01robbed Chen Xiaoman.
34:03He was so angry that he even bullied me.
34:07By the way,
34:09how much money did you get
34:11from your department?
34:13About one-fourth.
34:15It's so slow
34:17to catch the criminals.
34:19I can't be fast.
34:21You can't always
34:23think about the shortcut.
34:25It's necessary to check it regularly.
34:27Sometimes it's slow, but it's fast.
34:29Right.
34:31You are the leader.
34:35Lu,
34:37what are you doing?
34:39Mr. Qin,
34:41here is the money.
34:43Sorry, I lost it.
34:45I didn't find him.
34:47He is not an ordinary person.
34:49He is secretive and has few clues.
34:51I didn't expect Mr. Jiang
34:53to be so honest as a killer.
34:55There are rules in business.
34:57I only take
34:59what I should take.
35:01I like
35:03working with people who follow the rules.
35:05It's a little early.
35:07Our cooperation is not over yet.
35:11Do you have any other ideas?
35:13There is no turning back.
35:15Mr. Jiang,
35:17let me remind you again.
35:19He is a
35:21Kuomintang agent.
35:23He is very cunning.
35:25Don't expose yourself.
35:27Don't...
35:29Don't worry, Mr. Qin.
35:31Even if I die,
35:33I will follow the rules.
35:39Wait for me.
35:49Have you seen this person?
35:51Have you seen this person?
35:53Have you seen this person?
35:55No.
35:57Okay.
35:59Did you find him?
36:01Xiaoman.
36:03Xiaoman.
36:07How is it?
36:09Can you hurry up?
36:11We are already behind.
36:13No, I was very fast just now.
36:15My legs are going to cramp.
36:17Hold this for me.
36:19Why?
36:21I think you are tired.
36:23I'm going to buy two bottles of water.
36:25I'm not tired.
36:27Hurry up.
36:31Okay.
36:43Thank you, Officer Lin.
36:45Yes.
36:47If you hadn't insisted on helping us,
36:49Wang Ju would have been abducted to Nanyang.
36:51Yes, thank you so much.
36:53Wang Ju, hurry up and say goodbye to Officer Li.
36:55Hurry up.
36:57Thank you, Officer Lin.
36:59The painting is not good.
37:29It's Zhao Wang Ju.
37:37It's Zhao Wang Ju.
37:45Our team investigated thoroughly.
37:47Lin Shao Bai said he was thirsty
37:49and wanted to buy water.
37:51He kept buying water.
37:53You said bad things about me again, Xiaoman.
37:55Chief,
37:57I found a clue.
37:59Wang Li Xun is likely to be the murderer
38:01of Zhao Wang Ju.
38:03Zhao Wang Ju?
38:05The first case I did after I became a police officer
38:07was to save a group of abducted girls.
38:09Zhao Wang Ju is one of them.
38:11She is the dancer who was just killed.
38:13Do you remember
38:15the characteristics we recommended to Wang Li Xun?
38:17He is cruel, impulsive,
38:19and lustful.
38:21And the victim happened to be in Putuo.
38:23Based on this,
38:25you think the murderer is Wang Li Xun?
38:27It's very likely.
38:29This is just your speculation.
38:31According to Li Qian's confession,
38:33we have basically confirmed
38:35Wang Li Xun's activity scope.
38:37As long as we continue to investigate,
38:39we will definitely find clues.
38:41If we allocate limited forces to investigate another case,
38:43it will only delay the progress.
38:45Chief, trust me.
38:47If we investigate from the dancer's case,
38:49the speed will only be faster.
38:51This is a criminal case.
38:53It's none of our business.
38:55And Captain Zhang is already investigating.
38:57If we find any information about Wang Li Xun,
38:59he will contact us immediately.
39:01You don't have to worry anymore.
39:05Okay.
39:07You are so thoughtful.
39:09I will listen to you.
39:13We will continue to investigate tomorrow.
39:15I want to emphasize one more time.
39:17All teams should not act arbitrarily.
39:19All teams should act together.
39:21Yes.
39:23We can't finish today's task again.
39:25Don't worry.
39:27I promise we will finish the task on time this time.
39:29What time is it?
39:31You are still bragging.
39:33Listen to me.
39:35If we act separately,
39:37the speed will be twice as fast.
39:39But what if the director finds out?
39:41What are we doing?
39:43Can't you keep it a secret?
39:45Where are you going?
39:49What are you doing?
39:53Are you saying that
39:55the dead dancer is Zhao Wang Ju?
39:57Yes.
39:59Look at these two photos.
40:01There is an obvious birthmark on the same place on the wrist.
40:03Although the birthmark on the body has been destroyed,
40:05but it can be seen that the remaining part
40:07is exactly the same as the photo of Zhao Wang Ju.
40:09Good.
40:11It's easy to confirm the identity of the deceased.
40:13Let's go to
40:15check Zhao Wang Ju's dancing skills right now.
40:17Let's go.
40:25Hello.
40:27The matter of the dancing girl has been exposed.
40:29Don't touch
40:31the line of Dai Rui Qing anymore.
40:35I have been watching
40:37this line.
40:39I am busy asking you
40:41whether you want to hand it over to Xu Wei.
40:43It's all
40:45for your safety.
40:47Don't be ungrateful.
40:49From now on, you are only responsible for the line of Bai Tou Wang.
40:51The point of revenge
40:53will be cleared immediately.
40:55Do as I say.
40:59Guys.
41:15Lin Shao Bai.
41:17Lin Shao Bai.
41:19Lin Shao Bai.
41:23Why did you come back so late?
41:25You scared me to death.
41:27The meeting is about to start.
41:29We are the only ones left.
41:31Calm down.
41:35Let's go.
41:37Lin Shao Bai and Chen Xiao Man
41:39haven't arrived yet.
41:41Did Lin Shao Bai leave his number again?
41:43You bastard.
41:45I found out that
41:47you like to target me.
41:49Who said I left my number?
41:51Let me tell you.
41:53We checked 132 households today.
41:55There are records.
41:57My legs are broken.
41:59Right, Xiao Man?
42:01Shao Bai is good.
42:03He is better than us.
42:05Shao Bai is better than us.
42:07Right, Xiao Man.
42:09How did you check?
42:11Let's talk after the meeting.
42:13Xiao Man, did you check together?
42:17Of course.
42:19We cooperated well today.
42:23Is that so?
42:25I...
42:29We didn't check together.
42:35Director,
42:37we took a long time to check
42:39because of the thief.
42:41But most of them were checked by Shao Bai.
42:43I only checked 35 households.
42:47Lin Shao Bai,
42:49Chen Xiao Man checked 35 households alone today.
42:51If one of them is wrong,
42:53Wang Li Xin is hiding in it.
42:55Did you think about the consequences?
42:57I know.
42:59I promise there won't be such a situation tomorrow.
43:01There is no tomorrow.
43:03There is no tomorrow.
43:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:33Chinese TV Series Exclusive YouTube