Category
🎥
Short filmTranscript
00:30The story of a young man who has lost his way
00:37The story of a young man who has lost his way
00:43The flowers have fallen, the city has turned to dust
00:46The place is deserted
00:50The wind has blown away the clouds
00:52As if it had left a mark
00:57I would like to borrow some time
01:01To write our story again
01:04We will share the sweetness and the bitterness
01:06Together in the chain of heaven
01:11I hope that the fate of this life
01:14Will not be too long
01:18We will create a fate
01:20To meet again in the time of chaos
01:24To live together through the difficulties
01:29To find the pieces
01:31The broken pieces
01:33The bright moon has turned to dust
01:38I am a lonely old man
01:42The song of my life is directed to the clouds
01:45Just because of a word of no regret
01:48I did not win the battle of life and death
01:51I did not come back
01:52The moon has turned to dusk
01:55The mountains and rivers have turned to dust
01:57The people have not perished
01:59The smoke has blown away
02:01The people have turned to dust
02:05The film is called Lô Thủy Điều Điều
02:08Translated from Vietnamese
02:13Episode 9
02:19We just found out that Thủy is not dead
02:21We are looking for his whereabouts
02:24He was taken to Lưu Phủ
02:28How can there be so many coincidences in life?
02:31Did you suspect that it was a lie?
02:38Lưu Công is not like others
02:40If there is an injustice
02:42His Majesty will punish him
02:44It will be a great disaster
02:45But if you look around
02:47The case of Sứ Thần Đức Quý
02:48Just one more day
02:49His Majesty will not forgive any mistake
02:55Now I go to the palace to warn His Majesty
02:58An Trừng, you stay here
03:00You and Thô Tuyên Sinh go home and report
03:02No matter what happens
03:03Do not act hastily
03:04His Majesty, I go with you
03:06No, you have to protect Hậu Phủ
03:08And your mother
03:09Your Majesty
03:18Your Majesty
03:19Today is the last day
03:20Lưu Quý is still waiting for our answer
03:24How is Lưu Châu?
03:26Lưu Công has always been guarded
03:28Lưu Quý does not dare to act hastily
03:30Fortunately, Lưu Tướng Quân is still there
03:33Instead of taking part in the disaster
03:35Your Majesty is blessed
03:37The storm will pass soon
03:40Your Majesty is blessed
03:45General, please inform Your Majesty
03:47I have something urgent
03:49The Empress is on time
03:50Today is the 10th
03:52Your Majesty and all the gods
03:54Are waiting for the Empress in the palace
03:58General
03:59It is possible that Thủy
04:01Is hidden in
04:04Lưu Công's palace
04:07Ah
04:11This
04:13In recent years
04:14Lưu Tướng Quân has been attacking
04:16You know what is spreading out there
04:18This is the illness of the Empress
04:22Now he let Lưu Tướng Quân
04:24Catch something
04:25Then make trouble
04:27But it only increases the trouble for the Empress
04:31General, please give me a few pointers
04:34This
04:36The Empress is here
04:38I will report to Your Majesty first
04:50Get out
04:51Even if we have to die
04:53Stop
04:59Lưu Tướng Quân
05:01Bringing weapons into the palace is a felony
05:04I advise you to calm down
05:06Don't make a big deal
05:08In the afternoon
05:09You'd better get out of my way
05:11I want to see your emperor
05:14Because Thủy Đại Nhân is the god of our country
05:17Who dares
05:18The case of Đặng Đại Nhân
05:20The Empress is investigating
05:22I will definitely give you a result
05:24You dare to mention Bùi Diệm to me
05:26Đặng Đại Nhân was killed
05:29Lưu Tướng Quân
05:30Don't talk nonsense
05:33If I lie
05:35I will be punished
05:38If you let me in
05:40I am in front of the emperor
05:41I will humiliate you
05:42Treat you like Bùi Diệm
05:44How about this
05:45Just like this
05:46Please ask General Lê to remove the weapons
05:48I will take General to the palace
05:55The Empress is waiting outside
05:57He said Đặng Thủy could be hiding in Lưu Phủ
06:02Tell him to wait inside
06:04Yes
06:13Bùi Diệm
06:14I need you to explain
06:16General Lô
06:17Who are you?
06:18Why are you outside?
06:22What's wrong with General Lô?
06:25I hope the Empress will forgive me
06:28I shouldn't be here
06:29I want to ask the Empress to uphold justice
06:31For the sake of Đặng Thủy
06:33The goddess of our country
06:36Why did General Lô say that?
06:39Lô Trấn Ta
06:40Today in front of the Emperor
06:42The Empress
06:44Accused Bùi Diệm
06:46And the Empress
06:47For harming the goddess Đặng Thủy
06:49Of our country
07:02The secret lake of Giang Thị
07:04Perfect
07:17Hurry up
07:18Hurry
07:24Trong Phủ
07:25What's going on?
07:26Why are there so many people?
07:27I don't know
07:28Trong Phủ
07:29What's going on?
07:30Why are there so many soldiers?
07:33Why are you threatening yourself?
07:35I don't know
07:36Everyone go back to your room
07:38No orders
07:39No going out
07:40Yes
07:55Lô Trấn Ta
07:56Today in front of the Emperor
08:00Accused Bùi Diệm
08:01And the Empress
08:03For harming the goddess Đặng Thủy
08:05Of our country
08:10General Lô
08:11You can't say such nonsense
08:15I have evidence
08:18To prove Đặng Đại Nhân
08:19Was harmed by Bùi Diệm
08:21General Lô
08:22What evidence do you have?
08:27This jade pot
08:29Was given to Đặng Đại Nhân
08:31As a gift to Bùi Diệm's goddess Đặng Thủy
08:40According to the custom of our Great General
08:42Today we have to bathe
08:43And clean the body
08:44For the dead
08:45To help the souls return soon
08:47Later
08:48The people will bathe
08:49For Đại Nhân according to the custom
08:51Yes
08:56Who are you?
09:02Chase
09:03Chase
09:04The people
09:05In front of the temple
09:06Found a man in a black mask
09:08Searching for the body
09:11I wanted to catch him
09:13But he used the powder to escape
09:17In the mouth of Đặng Đại Nhân
09:20Found this jade pot
09:23Thinking
09:24The man in the black mask
09:26Had never seen
09:27This jade pot
09:30After the man in the black mask escaped
09:32He was left in a dark place
09:39This is Phy Tiêu Sao Băng
09:41From Phong Vị school
09:42I think everyone
09:43Knows about it
09:48This is too hard to believe
09:51Trang Duong finds it hard to believe
09:54But I think it's a terrible tragedy
09:57Đặng Đại Nhân was harmed
09:59There was no way to survive in the fire
10:01To leave the evidence
10:03Nga put the jade pot in his mouth
10:06So that one day
10:08The truth could be revealed to the world
10:10But the Martial Artist couldn't find the strange body
10:13In Đặng Công's mouth
10:14Crown Prince Điền Hạ
10:16Bùi Diểm
10:17Is the Marquis of Đài Lương
10:20Of course
10:21You will do everything
10:23To protect him
10:24You can't say that
10:26The fire broke out that night
10:27Bùi Phủ was holding a wedding
10:29For his wife
10:31We were with Bùi Diểm
10:33How could he kill you?
10:35But I heard
10:37That night
10:38Bùi Diểm and his concubine
10:39Giang Thị
10:40Were looking for a wedding
10:42Even Crown Prince Điền Hạ
10:44Was on one side
10:47I want to ask you
10:50Half an hour ago
10:51You
10:52Where did you go?
11:05Marquis
11:06Where did you go?
11:07Just tell me
11:15What time is it now?
11:16Bùi Diểm
11:17Please prove yourself
11:22Of course he couldn't say
11:24I don't understand
11:25To tell the truth
11:26His Majesty was with his wife
11:28He lost the throne of the emperor
11:30The throne of the emperor
11:31If Bùi Diểm wanted to prove himself innocent
11:33To take the throne of a country
11:35On his own
11:36Then his life
11:37Could never come to an end
11:40So that's it
11:42But what if Bùi Diểm said
11:43Đặng Thụy is still alive?
11:46He wouldn't say
11:47Why?
11:48His Majesty and Lươi Du
11:49Have been together for so many years
11:52If Bùi Diểm said Đặng Thụy is still alive
11:54Then he would have to say
11:55About the current situation of Đặng Thụy
11:57So he ordered his men
11:58To pretend to bring Đặng Thụy
11:59To Lươi Du's mansion
12:01Because Bùi Diểm couldn't say
12:02Last time
12:03He didn't dare to say
12:05Bùi Diểm could see
12:06This is a trap
12:08But he has too many things to worry about
12:10What he can rely on
12:11Is his Majesty's trust
12:13This is his worry
12:14In his heart
12:15The evidence for the country
12:16Causing pressure
12:17Is his external frustration
12:18But Lô Ngọc Lake
12:19Appears suddenly like this
12:21What if Lô Trấn doesn't realize it?
12:25Do you think Lô Trấn
12:26Really cares about the general?
12:28He can't protect Đặng Thụy
12:30And the country will be punished
12:33So he tried his best
12:34To get rid of Bùi Diểm's enemy
12:36In the country
12:37To take the credit for his crime
12:39I just want to make Bùi Diểm
12:40Feel the sweetness of his soul
12:42So he can see
12:43He can't say
12:45Bùi Diểm
12:47Do you have anything to say?
12:51Your Majesty
12:52I am innocent
12:55But I have nothing to say
12:58In the afternoon
12:59There was a god
13:00Who sent people to Bùi Phủng
13:01To capture the female general
13:03But
13:04Your Majesty
13:05Bùi Diểm
13:07Bùi Diểm and the female general
13:09Were involved in a murder
13:10They were sent to Thien Lau
13:11Waiting for justice
13:13Without Trẩm's order
13:15In Bùi Phủng
13:16They were not allowed to enter
13:17So
13:18In Bùi Phủng
13:19Even a rat
13:20Was not allowed to be released
13:26How dare you
13:27To resist
13:28In such a small defense school?
13:30Commander An
13:31Don't be angry
13:35Commander
13:37Commander
13:39How is the situation now?
13:41The army is at the tip of the cliff
13:43Don't let others catch up
13:46Yes, Your Majesty
13:54General
13:55His Majesty ordered us to capture Phủng
13:58No matter what
13:59This is Phủng's territory
14:16Madam
14:17Phủng ordered His Majesty
14:18To send the female general
14:19To assist in the investigation
14:21A Đỗ
14:22Yes
14:25Investigate the case
14:26Investigate the case
14:27What is the Phủ's intention?
14:29Sorry to disturb you
14:31But before the case is brought to light
14:33The people in Hồ Phủ
14:34Must cooperate with the investigation
14:39Madam
14:40The female general is here
14:47Tuyện Tị
14:49Are you aware of your mistake?
14:54Take her away
15:17Tuyện Tị
15:38Your Majesty
15:39I did not do anything wrong
15:41To let the people take advantage of me
15:43Like a sword in the throat
15:45I was ordered to investigate this case
15:47But I have not found the truth
15:49I was deceived by the people
15:51And made a mistake
15:52It's all my fault
15:54Please punish me
15:55You know the general
15:57You know how to keep the order
15:59This time you even involve the people
16:02If I punish you
16:03It's not like I'm asking for a reward
16:06I don't dare
16:09All right
16:10Stand up
16:12Thank you
16:15Bùi Diễm
16:18You said Thủy was not dead
16:20I believe you
16:22But you went all the way
16:24To the head of Lưu Công
16:28Your Majesty
16:29Please give me one more chance
16:31All right, stop talking
16:32I have made up my mind
16:39I can protect you one more time
16:42As for that woman
16:46I can't keep her
16:48Your Majesty
16:49She is innocent
16:51Foolish
16:52You used to be more and more cunning
16:54Just look at you when you were young
16:56You can laugh it off
16:58But this is very important
17:00Do you need to be so cunning?
17:03Your Majesty
17:04This has nothing to do with her
17:06God is ready to take responsibility
17:08Bùi Diễm
17:10Do you want to give up everything
17:12For a woman?
17:40Bùi Diễm
17:46Your Majesty
17:47The envoy has arrived
17:49Your Majesty
18:09Lock him up
18:10Yes
18:17Let's go
18:20Bùi Diễm
18:22Take care of yourself
18:39Hurry up
18:42Back off
18:43Yes
18:49You really have something
18:50That makes people look at you differently
18:52Everything now
18:54Is because of you
19:01Bùi Diễm has asked for your forgiveness
19:03I'm very touched
19:10I really didn't expect
19:12Bùi Diễm to be so cruel to you
19:15Dying for him
19:17Very funny
19:18Isn't it?
19:25Let's see
19:26Let's kill him first
19:33Alright
19:35Let's see
19:48Yes
19:50Bùi Diễm
19:52You are so strange
19:53So funny
19:55What kind of a Doctor are you?
19:57You should apologize to me
19:59Not now
20:00You should apologize to your mother
20:02It's enough
20:03Bùi Diễm
20:05Bùi Diễm
20:06Bùi Diễm
20:07Bùi Diễm
20:09Bùi Diễm
20:11Bùi Diễm
20:14Bùi Diễm
20:15I don't know if you can help me get the letter back to Gia Mau.
20:19I'm afraid I'll make you worry.
20:22It's not a big deal.
20:24I'll help you.
20:26You don't have to worry too much.
20:28Wait for the wind to blow.
20:30I'll find a way to get you out.
20:33Thank you, Your Highness.
20:35I'll do my best.
20:37Thank you, Your Highness.
20:39Thank you, Your Highness.
20:41Thank you, Your Highness.
20:43Thank you, Your Highness.
20:45But...
20:47Your Highness must be angry.
20:49If Your Highness is angry,
20:51I'm afraid you'll be angry.
20:53It's best not to let anyone else know.
20:57Okay.
20:58Your Highness.
21:00What else do you need?
21:03Can you do me a favor?
21:05Can you help me get the letter back?
21:07At this point,
21:08you can't be involved in a man-woman affair.
21:11Jiang Ci is the only witness to Dang Thuy's case.
21:16What are you talking about?
21:17It's a big deal.
21:19Bu Jie doesn't dare to deceive His Highness.
21:21It's such a big deal.
21:22Why did you keep it a secret for so long?
21:24I'm afraid I'll be caught red-handed.
21:27Jiang Ci is in prison now.
21:29If we use that opportunity to kill the killer,
21:32we'll never find the killer.
21:35We can't save Dang Thuy.
21:37Okay.
21:39But it's getting late.
21:41I'll help you get the letter first.
21:42I'll think of a way tomorrow morning.
21:57Your Highness.
21:58How is Lu Fu?
22:00Everything is quiet.
22:02No one is moving.
22:03Where is Lu Zheng?
22:04I've sent someone to take Lu Zheng to the office.
22:07But he wants to wait until we find out the truth
22:10before taking Lu Zheng to the office.
22:13Your Highness.
22:14What should we do with Jiang Ci's case?
22:18If we can't control the situation,
22:21it's okay if we don't keep her.
22:23When I was assisting the case,
22:25I heard that Dang Thuy was still alive.
22:29If this is true,
22:30then that girl is not the killer.
22:33She doesn't have the ability to kill.
22:37But Lu Zheng is still in the office.
22:41There must be something wrong with this.
22:44You should go to my office.
22:46I can't accept that you used my son to buy illegal goods.
22:50I want the result.
22:52You should think about other things.
22:56Yes.
22:57Your Highness.
23:05Your Highness.
23:06Beiha didn't find anything.
23:07Is she injured?
23:09No.
23:11How is Bui Fu?
23:13According to your data,
23:14Zhang Feng is on Bui Fu's side.
23:16He's locked up.
23:17No one can go out.
23:18No one can control the situation.
23:20He's also gone.
23:22Beiha won't stay in Bui Du for long.
23:25Follow the plan.
23:26Get Dang Thuy out of the cell.
23:28I'll go to work.
23:30Be careful.
23:31Yes.
23:39I received an order from Crown Prince Fei to visit the wife of Dragon King.
23:43No one is allowed to enter.
23:47We are waiting for your order.
23:53General Yue Ying,
23:55from your appearance,
23:57no one expected that empress dowager would sins in the palace.
24:00Don't joke with me.
24:02Just us.
24:03We.
24:04Yue Jinglong,
24:06I am the one who guilty for the crime that my wife committed.
24:09What are you?
24:11How dare you call us.
24:16I'm sorry. I hope you won't blame me.
24:22Her Majesty's order is not to allow anyone from the harem to go out.
24:25The Crown Prince sent someone to visit her.
24:27I'm not the one who has to go out.
24:30I don't want to disobey her.
24:35Let him in.
24:46Let him in.
25:10Where's Zhezhe? I want to see him.
25:12How dare you! How dare you!
25:14How dare you call the Commander's wife's name!
25:16I have a big deal to tell you.
25:18If you do it wrong, you'll be punished.
25:25Commander, this is the Commander's wife.
25:27Open the door.
25:28Yes.
25:35Step down.
25:36Yes.
25:43You're the one who stole my dragon.
25:45It's not because you're worried about the money.
25:47You didn't tell me that Dangshui was dead.
25:49I didn't force you to do that.
25:51You're the one who harmed him.
25:53It's not me.
25:54You're old.
25:55You shouldn't hit others.
25:56You shouldn't let others hit you.
26:00Yifei.
26:01Yes.
26:02What do you want to do?
26:07Let me go.
26:13You're useless now.
26:15Of course, you don't need to keep it.
26:18What do you want to do?
26:20Shut up.
26:21You like to drink, don't you?
26:23Don't worry.
26:24I won't let you suffer.
26:29That day in Lamquan, you ruined my plan.
26:34In order to save Dangshui,
26:36you killed six people and lost one arm.
26:39And Ali.
26:40You didn't kill him.
26:42But he died because of you.
26:48In your next life,
26:50don't hang any more trees.
26:53In your next life,
26:55don't hang any more trees.
27:23If there's anything in the future,
27:25we can make a moon.
27:27At that time,
27:28I'll find a place for us to meet.
27:36I'll give you one more chance.
27:39You can say whatever you want.
27:41If you dare to play tricks,
27:43I'll make you suffer.
27:45I'll leave a letter.
27:47On that letter,
27:48it's written that you're the one who killed him.
27:51You're the one who's wearing the mask.
27:53And the tricks you used to threaten me.
27:56I'll leave all the evidence on you.
28:05Do you remember the market the other day?
28:08I fell.
28:11Oh, my seed.
28:13The seed you planted.
28:14It's called Amjia Oolang.
28:16This kind of flower,
28:17once it sticks to you,
28:18sticks to your shoes,
28:20it's hard to wash it clean.
28:22Even if you wash it clean,
28:24you only need five drops of white vinegar,
28:26and it will still show color.
28:29Do you think that
28:31just relying on a letter
28:33can touch me?
28:35You are Wei Chao.
28:37You are Guan Mingti's commander.
28:39The one who has the most trust.
28:42I know.
28:44I told you this.
28:46You can immediately wear those shoes to kill the devil.
28:49A letter,
28:51a shoe stuck to the seed,
28:53all of them will easily be eaten by the devil.
28:56But the opposite
28:57can make the seed doubt
28:59in the heart of the devil.
29:03Although this seed is very small,
29:05it will bloom in their hearts
29:08and then open a gap.
29:10Once this gap is formed,
29:12all of your plans
29:15will be extinguished.
29:18Hou Fu has been trapped.
29:20Even a mouse can't fly in.
29:23How can you get in there
29:25to find a letter
29:27that you don't know where it is hidden?
29:29You once said
29:30that the devil will not make it difficult for the Hou family.
29:32Then he will come back soon.
29:35He will definitely find out.
29:38Don't think that I don't dare to kill you.
29:43Kill me.
29:45Miss,
29:46you once said that the people of Luong are cruel.
29:48But what you are doing now
29:50is no different from the people of Luong.
30:02Your Highness,
30:04why are you here?
30:05I, Dian Ha,
30:06and the commander are investigating the criminal inside.
30:08According to the rules,
30:09we are not allowed to be present.
30:11Tam Lan,
30:14give me your hand.
30:21Tam Lan,
30:24Your Highness,
30:25I was ordered by His Majesty
30:27to investigate the criminal.
30:28Your Highness,
30:29why are you in such a hurry?
30:31Bu Yim asked me
30:32to save this girl.
30:34I didn't expect
30:36Bu Yim to care so much about this girl.
30:38She is also suffering from the punishment
30:41but she doesn't forget to protect others.
30:43Tam Lan doesn't know that.
30:45This girl is very important.
30:47Bu Yim told me last night
30:49that she is the only witness of Dang Thuy case.
30:54Bu Yim is hiding the truth.
30:56If the witness dies,
30:58it will be difficult to solve the case later.
31:01I will go to His Majesty first.
31:03Tam Lan,
31:04you have to bother him until then.
31:05He will give the medicine to Bu Yim in front of His Majesty.
31:08Dian Ha,
31:10come here.
31:15Your Highness,
31:23I didn't expect
31:25that Bu Yim would do this
31:27just because of this girl.
31:29Your Excellency,
31:30what should we do now?
31:32To protect the life of this girl,
31:34if Bu Yim doesn't reveal the truth
31:36and let the Crown Prince know that she is the witness,
31:39it will be impossible to kill her.
31:42She is so stupid.
31:44That's not true.
31:45Bu Yim is not the kind of person
31:47who will sit still and die.
31:48He met the Crown Prince in the middle of the night.
31:50It can't be because of a lie
31:52or any other reason.
31:55Investigate it.
31:56Did he do anything else
31:58after he left Dai Lao last night?
32:00Yes, Your Excellency.
32:10Be careful on the road.
32:14Don't worry.
32:15Have a rest.
32:17Ha Shuang,
32:18we have been drinking for a long time.
32:20Give us some medicine to drink.
32:22We haven't agreed yet.
32:24Have a rest.
32:26Don't talk anymore.
32:28Let's go.
32:31Be careful.
32:39Your Excellency.
32:46Your Majesty.
32:48Crown Prince.
32:50How is the investigation going?
32:52She was punished but she didn't say anything.
32:55Ella was used by someone else.
32:57The Crown Prince also asked for a punishment
33:01to give Bu Yim another chance.
33:05It is because of the Crown Prince's kindness.
33:09Your Majesty.
33:10I know Bu Yim's personality.
33:12He must have been framed.
33:14I hope Your Majesty will give him a chance to atone for his crime.
33:22Never mind.
33:24Go to Tian Lao and release Bu Yim.
33:27Tell him
33:28to be sentenced to three days
33:30to prove his innocence.
33:32Thank you, Your Majesty.
33:39Your Majesty.
33:48The Crown Prince is soft-hearted
33:50and too kind.
33:52When I am 100 years old,
33:54he will hold the throne.
33:56I'm afraid he will be trampled all over the place.
34:00Your Majesty,
34:01you will live for a long time.
34:04The Crown Prince is right.
34:07If Bu Yim really loves that woman,
34:10he will keep her life this time.
34:13I'm sure Bu Yim will thank Your Majesty later.
34:17Release that boy.
34:19These three days,
34:20keep an eye on Bu Yim's every move.
34:24Yes, Your Majesty.
34:27Your Majesty.
34:28Last night,
34:29the Crown Prince sent people to Bu Ya
34:31to visit his wife.
34:36Release the boy.
34:37Yes, Your Majesty.
34:45Release the boy.
34:47Release the boy.
34:48What happened?
34:49Where is A Tung?
34:50Where is A Chin?
34:51He was sent away.
34:52Hurry up.
34:53Hurry up.
34:54There is an ambush.
34:57Hurry up.
35:02Stop.
35:03Check the wound.
35:10Release the boy.
35:20Get out of the way.
35:21Get out of the way.
35:22Get out of the way.
35:24Get out of the way.
35:25The barrel is about to fall.
35:31Get out of the way.
35:32Get out of the way.
35:33Get out of the way.
35:36The bottle of medicine is waiting at the port.
35:38We can reach there
35:39without being found
35:41even if Bu Yim is there.
35:54I've been waiting here for a long time.
36:01You take it. If it's exposed, it will affect the owner.
36:05Ha Tham, take the arrow away. I have to burn everything.
36:09Don't leave any trace. Hurry up, Ha Tham.
36:31Take it away.
36:47Your Highness, Your Majesty,
36:49Father has agreed to give you three days to prove your innocence.
36:52Your Highness will definitely repay this favor.
36:56This time, you have to thank Tam Lan.
36:58Tam Lan, today, my father sent Tam Lan to interrogate a prisoner.
37:02Fortunately, I arrived in time, so the prisoner was able to keep you.
37:06But after that, Tam Lan also asked my father for help.
37:09My father was willing to let you go.
37:29Your father has already been appointed by Her Majesty.
37:33If Pei Yuan returns to Hau Phung and discovers your letter,
37:37and finds out what you have done,
37:40how will he treat you?
37:43If he knows that your relationship with me is not simple,
37:46I'm afraid you will never be able to leave Khanh Khan again.
37:50No way. My father even begged me in front of Her Majesty.
37:53I'm not that kind of person.
37:54You can't change anyone,
37:57and you can't change anything.
38:06Wait a minute, Your Highness.
38:14I will engrave Tam Lan's love in my heart.
38:18Young Master values love so much,
38:20with such a woman like you,
38:23I really admire you.
38:28Jiao Ci,
38:30how did you get hurt?
38:33What happened?
38:36I was not careful, so I got hurt.
38:39Marquis, I'm sorry.
38:42I lost Huo Luong Ngoc, and implicated you.
38:45The enemy wants to harm us.
38:47We were busy in the dark,
38:50and we were taken advantage of by others.
38:53Why don't you two go home and talk to each other?
38:56This time, I will not forget Tam Lan's help.
38:59I decided to do it.
39:02Young Master should know that
39:04Her Majesty only gave you three days,
39:07so if you need anything,
39:09just tell me.
39:11Huo Luong Ngoc,
39:13I just want to thank Tam Lan
39:15for letting you go home to use.
39:18Young Master is so sure,
39:21maybe there is another way?
39:24At this time, we and the attackers at the back
39:27are all suffering in this battle.
39:30What is in front of us now
39:32is just God's will.
39:45Hurry up!
39:47Hurry up!
39:55Hurry up!
39:57Hurry up!
40:05Ah Chin!
40:07How are you?
40:11What should we do?
40:12I don't think we can make it to the riverbank.
40:15I'll stop them. You go first.
40:17Ah Chin!
40:22Ah Chin!
40:42Ah Chin!
40:44Ah Chin!
40:45Ah Chin!
41:11I'm here to see you, Your Highness.
41:12Is this a letter from the garrison?
41:15I'm here to see the Commander-in-Chief.
41:17Isn't the Commander-in-Chief
41:18still in the middle of the city?
41:20Why is he here?
41:22It's a coincidence.
41:24The letter was sent by a group of people
41:26who brought a basket of rice to the capital.
41:28Unexpectedly, they were killed
41:30on the way to Hongfeng Mountain.
41:32The people are fine,
41:34but the water buffaloes are missing.
41:36The letter is incomplete,
41:38so the person who brought the letter
41:40said that there is no evidence
41:42that the water buffaloes are missing.
41:44Is the Commander-in-Chief
41:45always waiting outside the city?
41:47It's a coincidence.
41:49That's right.
41:50After being locked up,
41:51I suddenly remembered this,
41:53so I asked the Crown Prince to send a letter
41:55to my father-in-law.
41:56I'm sure the enemy will move the water buffaloes
41:58out of the city
41:59while the garrison is locked up.
42:01So I ordered the Commander-in-Chief
42:02to secretly observe the city gates
42:04and notice the vehicles passing by.
42:06I didn't expect the army
42:07to be attacked like this.
42:09So did the Commander-in-Chief
42:10find anything new?
42:11The Commander-in-Chief
42:12saved the water buffaloes
42:13and brought them to the palace
42:14to treat them.
42:15At the same time,
42:16the Commander-in-Chief also investigated
42:17that the number of people
42:18who were caught outside the city
42:19was the old man who worked
42:20in the water buffaloes for many years.
42:21Just now,
42:22the Commander-in-Chief
42:23came to the water buffaloes to catch people
42:24and caught a woman
42:25who was trying to commit suicide.
42:27Bring it up.
42:28Go.
42:35Kneel down.
42:41Kneel down.
42:57Are you the old man?
43:00Tell me the truth.
43:02Who ordered you
43:04to kidnap a woman?
43:06I will spare your life.
43:08Kill me if you want.
43:09Do you want to be a woman or a man?
43:14Promise me.
43:15Yes.
43:16Stop.
43:17Beat him.
43:25Tell me.
43:28That bastard.
43:30Kill me if you dare.
43:33Keep beating him.
43:36Tell me.
43:38Marquis,
43:39stop.
43:40They are just two old men.
43:42Marquis,
43:44stop.
43:54Tell me.
44:08Go on.
44:10Marquis,
44:12such a question
44:13won't lead to any result.
44:15Just hand over the interrogation
44:17to me.
44:28Back off.
44:38This movie is brought to you by
44:40Bip.me and Swag TvP.
44:47Take it.
44:48Torture me.
44:50Hurry up.
44:53A low-class man like you
44:55who only knows how to lie
44:58has no right to interrogate me.
45:05My son
45:06has always been good to women and children.
45:09I give you a chance.
45:14Okay.
45:17I say.
45:36I say.
45:38I say.
45:41Kill me.
45:46Kill me.
46:07If you want to clear up the past,
46:10stopping the ship is an important evidence.
46:12You can't die.
46:14The next day,
46:15you will be punished for your treachery.
46:17Don't worry.
46:18We understand.
46:19We have to get the evidence.
46:20Let's do it together.
46:21No.
46:22If we reveal the truth,
46:23you will be punished.
46:25We will burn everything
46:26and leave no trace.
46:29Hurry up.
46:36I say.
47:07What do you want?
47:25Pick a rose
47:27and put it on my heart.
47:31In this heart,
47:33I owe you my love.
47:35The deep love is hard to leave.
47:39We will be together forever.
47:42Pick a pair of paper
47:44and send it away in the cool wind.
47:47I am drunk.
47:51I have a dream of being with you.
47:53A month has passed.
47:57I still miss you.
47:58A year has passed.
48:02This love is like the moon in the sky.
48:06I can't forget you forever.
48:10Our hearts are in love with each other.
48:12We will be together forever.
48:15We will be together forever.
48:19I only hope that our love will last forever.
48:24The green mountain is so beautiful.
48:25I dream of being with you.
48:28A cold day like yesterday.
48:30Holding your hand.
48:32We will be together soon.
48:37I still miss you.
48:44This love is like the moon in the sky.
48:49I can't forget you forever.
48:53Our hearts are in love with each other.
48:55We will be together forever.
48:58Our hearts are in love with each other.
49:00We will be together forever.
49:03I only hope that our love will last forever.
49:07The green mountain is so beautiful.
49:08I dream of being with you.
49:11A cold day like yesterday.
49:13Holding your hand.
49:17We will be together soon.
49:20I still miss you.
49:28I still miss you.