Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Doctor, does it really not hurt?
00:10Don't worry. This is a micro-surgery.
00:13It won't hurt even if there's no blood.
00:15Spread your legs. Relax your butt.
00:18Hey, this is easy to fix. Be gentle.
00:23I know.
00:25Hey, wait. I'm still scared.
00:28I told you it wouldn't hurt. It'll be over in five minutes.
00:33Hey, wait!
00:35What is it now?
00:37I want to watch the movie.
00:38Yes, I want to watch the movie.
00:40That way, I won't feel any pain.
00:42You're an old man and you want to watch a martial arts movie?
00:45Childish.
00:46You're the childish one. What do you know?
00:49With your IQ, you can't even survive in this movie.
00:54Doctor, wait!
00:56Shut up. Where's the surgery?
00:59I can't stand it anymore.
01:01I told you it wouldn't hurt.
01:03It hurts.
01:04Then what is it?
01:06I can't hold it anymore.
01:13Help!
01:15Miss, did you have a nightmare?
01:18Who are you?
01:20Who am I?
01:22Where am I?
01:24Miss, did you have a nightmare?
01:26This is the palace. I'm Liu Hong.
01:28You're the eldest daughter of the Jiang family, Jiang Huan.
01:31Jiang Huan?
01:37I'm in a TV drama.
01:44It hurts.
01:47How can I go back?
01:50Huan, where are you going?
01:53You're...
01:55Sister Mei?
01:57Who else can it be?
01:59Huan, we're going to the palace this time to choose a daughter.
02:02We'll serve the emperor together.
02:04We'll have a long life.
02:06Sister Mei, I don't want to choose a daughter.
02:09You don't know.
02:11The struggle in the harem is very cruel.
02:13If we can save the emperor, we'll win.
02:15I'm telling you, he's not a bad guy.
02:18Huan, don't talk nonsense.
02:20That's a death sentence.
02:22If you enter the palace in the future,
02:24If the emperor likes you,
02:26You'll be a noble in the future.
02:28That's a big deal.
02:30You're afraid you won't be chosen.
02:32Why are you so afraid of entering the palace?
02:34You don't know, sister Mei.
02:36Just now, a fan said that I can't live a second in this drama.
02:38Fan?
02:40What are you talking about?
02:42The show is about to start. Let's go.
02:44No.
02:46Miss, let's go.
02:48Damn it.
02:50How dare you steal my shoes?
02:52Are you blind?
02:54I'm sorry, sister. I didn't mean it.
02:56I'll pay for it.
02:58Pay?
03:00These are my shoes.
03:02Can you afford it?
03:04We're all women.
03:06Why are you hitting me?
03:08I'll kill you.
03:12How dare you hit me?
03:14I hit you.
03:16You're strong.
03:18Let me tell you.
03:20My father is the commander of Mianzhou.
03:22How dare you hit me?
03:24I thought you were a high-ranking official.
03:26How dare you be so arrogant?
03:28You're a general.
03:30You have to be self-reliant.
03:32You're talking nonsense.
03:34You're so ugly.
03:36How can you wear shoes made of metal?
03:38I don't think you're from a noble family.
03:40You don't know your place.
03:42Look at what you're wearing.
03:44I can't go to Xikang.
03:46You're such a bully.
03:48I'll rip your mouth off.
03:50We're all sisters.
03:52What are you doing?
03:54I'll kill you.
04:02Wait for me.
04:04Let me tell you.
04:06The empress is my cousin.
04:08You're dead.
04:10You hit me too hard.
04:12I'm not afraid of her.
04:14I want her to kick me out.
04:16Thank you for your help.
04:18I'm grateful.
04:20What's your name?
04:22My father's name is Zhou.
04:24I'm An Youniang.
04:26I'll hit you.
04:28Oh, no.
04:30Sister.
04:32Why did you hit me?
04:34There was a mosquito.
04:36Mosquito?
04:38Where did the mosquito come from?
04:40You look down on me, too.
04:42Sister.
04:44Oh, no.
04:46Why did you hit her?
04:48She's not a good person.
04:50She's the main member of the Anxinla group.
04:52She's a traitor.
04:54You have to stay away from her.
04:56What are you talking about?
04:58Calm down.
05:00The show is on.
05:02Gather in the hall.
05:04It's on.
05:06Let's go, sister.
05:08She's not old enough.
05:22She's pretty.
05:24His Majesty will like her.
05:26The first round.
05:28Please come in.
05:34My name is Jiang Huai.
05:36I'm Jiang Zheqian's daughter.
05:40Such a beautiful girl.
05:42How can she serve His Majesty?
05:44Have you studied?
05:46No.
05:48Can you sing and dance?
05:50No.
05:52She's a fool.
05:56Good.
05:58Next.
06:00She's so good.
06:02Why did His Majesty marry her?
06:06I'm Xia Hong,
06:08the daughter of Xia Chunqiu.
06:12The second round.
06:14Please come in.
06:16If you fail,
06:18you'll be eliminated.
06:20The first one.
06:22She's the daughter of
06:24Zhang Zhiqian,
06:26Jiang Huai.
06:36I'll do it.
06:44My butt.
06:46Someone spat it out.
06:48I'm dying.
06:54How dare you!
06:56How can you cry in the hall?
06:58How dare you!
07:00Look at my face.
07:02I'm so ugly.
07:04I want to die.
07:06I'm sorry.
07:08I didn't study hard.
07:10I can't be your daughter.
07:12I'm sorry.
07:14Stop.
07:16What's your name?
07:20Jiang Huai.
07:22Show your card.
07:24What?
07:26Is there a hole in her head?
07:34The second round.
07:36Please come in.
07:40The last round.
07:42His Majesty and Her Majesty
07:44will choose.
07:46Please come in.
07:58No.
08:00I have to get rid of it.
08:02Her face looks like
08:04the Queen of Chunyang.
08:06I have to get rid of it.
08:18Jiang Huai?
08:20Good name.
08:32Jiang Huai.
08:56I'm Jiang Huai.
08:58Your Majesty.
09:00Your Majesty.
09:02How dare you!
09:04His Majesty chose you.
09:06How dare you!
09:08Come on.
09:10Drag her out.
09:12Yes.
09:14Great.
09:16I'll be a housemaid.
09:18I'll be a housemaid.
09:20Drag me out.
09:22Drag her out.
09:24What?
09:26Yes.
09:28How dare you!
09:30Avenge me.
09:32Since ancient times,
09:34a beautiful woman has always been
09:36fighting for the throne.
09:38She is the only one
09:40who has done it on purpose.
09:42Interesting.
09:44Your Majesty.
09:46I didn't do it on purpose.
09:48I'm not good-looking.
09:50Just now,
09:52a black cat came out
09:54and caught me.
09:56I'm so embarrassed.
09:58That's why I'm dressed like this.
10:02Jiang Huai?
10:04Which Huai?
10:06It seems that the emperor doesn't want to kill me.
10:08Okay.
10:10Your Majesty.
10:12Don't you know how to write Huai?
10:14Just a long one.
10:16Add three strokes.
10:18The middle one is short.
10:20The lower one is short.
10:22A good Huai
10:24is a good Huai.
10:26He can make a fool of me
10:28and get my attention.
10:30Ridiculous.
10:32Gui.
10:34Yes.
10:36You are an old maidservant
10:38who came from the royal family.
10:40How did you choose
10:42such a low-quality maid?
10:44Your Majesty.
10:46Please forgive me.
10:48Jiang Huai is indeed ill-mannered.
10:50Because I served
10:52in the royal family,
10:54I look like him.
10:56That's why I wrote Huai.
11:00Bastard.
11:02No matter who he is,
11:04he doesn't deserve to be compared with Empress Chunyuan.
11:06I deserve to die.
11:08Please forgive me.
11:10What are you waiting for?
11:12Drag him out and kill him.
11:14He killed someone.
11:16Help!
11:18You can't kill me.
11:22What did you call me just now?
11:26Fatty.
11:28Fatty?
11:30When I just ascended the throne,
11:32Wanwan gave me this nickname.
11:34Only Wanwan and I know it.
11:36How did she know?
11:38I'm talking nonsense.
11:40Please forgive me, Your Majesty.
11:42The Jiang family is a family of scholars.
11:44Huai's name is Chu Gongyao.
11:46I've been educated since I was a child.
11:48I know everything about calligraphy and painting.
11:50I'm just worried about the harem.
11:52That's why I made him...
11:54Don't talk to me.
11:56Don't talk to me.
11:58It's my fault.
12:00Please forgive him, Your Majesty.
12:04What a deep sisterhood.
12:06What a deep sisterhood.
12:08What a deep sisterhood.
12:10It reminds me of the time
12:12when you and Chunyuan
12:14went to the royal family.
12:16I'm not worried about the harem.
12:18I'm not worried about the harem.
12:20The fengshui of the Forbidden City
12:22will not let you
12:24meet each other.
12:26Keep the tag.
12:28Thank you, Your Majesty.
12:34Look at your breath.
12:36You must have been scared.
12:38Ah!
12:46This...
12:48This is the legendary Pang Ju.
12:50Look carefully.
12:52Isn't he handsome?
12:54Wanwan?
12:56Is that you?
12:58Your Majesty,
13:00I'm Jiang Huan.
13:02You look exactly
13:04like him.
13:08Yihong
13:12I'm Jiang Huan.
13:14I'm the prime minister.
13:16This tag is...
13:18Wan...
13:20To be more than the prime minister,
13:22he changed the name
13:24of his sister.
13:26I will not let anyone
13:28take away His Majesty's love
13:30like Chunyuan.
13:32My relationship with you
13:34is very special.
13:36This bracelet is a gift from my sister, Empress Chunyuan.
13:41It's for you.
13:43No, no, no, no, no, no.
13:44This is too expensive.
13:45I can't afford it.
13:49Since it's a gift from the Empress,
13:51why don't you accept it?
13:52I don't believe you.
13:59This kid is so cute.
14:02She's the most beautiful woman in the harem.
14:04From now on, I'll be the eyesore of all the women in the harem.
14:07The Empress is so beautiful.
14:18The Empress will be here soon.
14:20Please wait a moment.
14:32You're the one who should sit on the throne.
14:35The three of us all agree that the Emperor is a commoner.
14:38Why can't I sit on the throne?
14:40That depends.
14:42This is Jingren Palace.
14:44Do you know?
14:45My mother and the Empress are distant relatives.
14:51According to the status,
14:52the Empress is still my cousin.
14:54Oh, my mother is on the roof.
14:57What kind of bird are you?
14:58A relative who can't even beat a stick has become your backer.
15:01The so-called distant relative is...
15:02People recognize you as a relative.
15:04If people don't recognize you,
15:05it's a wishful thinking.
15:08You...
15:09What are you?
15:10Do you want to be a relative of the phoenix by sticking your hair on your head?
15:12Be careful that the phoenix will become a bird.
15:17Wait a minute.
15:18When the Empress comes,
15:19I'll teach you a lesson.
15:20Oh, my.
15:21You're using the Empress to pressure me.
15:23I'm so fat.
15:26This golden bracelet
15:27was given to me by the Empress
15:29by the Empress herself.
15:31Why didn't she give it to her own cousin?
15:34Oh, I see.
15:36The Empress must have given it to you.
15:38A more precious gift.
15:39Then take it out quickly
15:40and let the sisters take a look.
15:44What did my cousin give me?
15:45Why should I show it to you?
15:47It's just a broken bracelet.
15:49What's the point of showing off?
15:51Broken bracelet.
15:54The Empress said
15:55this is a relic of Empress Chunyuan.
15:57I don't know if you dislike the Empress
15:59or the late Empress Chunyuan.
16:05Nonsense.
16:11Bitch.
16:12How dare you hit me in my cousin's place?
16:14I have to pick a place to hit you.
16:16How dare you bully my sister Mei?
16:18In terms of status, I'm higher than you.
16:20In terms of family background,
16:21Mei's family is also better than yours.
16:23You're such a bitch.
16:24You want to be a relative of the Empress.
16:27You wait for me.
16:28When the Empress comes,
16:29I'll kick her out of the palace for you.
16:32You insulted the relic of Empress Chunyuan.
16:34With this,
16:35it's enough to pull you out and kill you.
16:37I...
16:38I didn't.
16:43Sister.
16:44We are all women.
16:46Why should women make it difficult for women?
16:48As long as you behave yourself,
16:50we can still
16:52live in peace.
16:53Four young masters have been waiting for a long time.
16:57Let's go.
17:01Four young masters.
17:02The Empress specially rewarded a bowl of red date porridge.
17:05Please enjoy it.
17:07Thank you, Empress.
17:14Red date porridge?
17:15Could it be...
17:24Attendant Wan.
17:26Please enjoy the porridge.
17:30What a strong smell of ice.
17:32Fortunately, I'm a doctor.
17:33Ice is the coldest medicine.
17:35If I drink this bowl,
17:36I'm sure I won't feel dizzy.
17:38Attendant Wan,
17:39drink it.
17:40If you don't drink it,
17:41it's disrespectful to the Empress.
17:43Damn it.
17:44There are more than 36 plants in the harem.
17:47If women in the harem can't have children,
17:48they will have no one to rely on.
17:49It's like five wild plants
17:50can only rely on the Empress.
17:52But if I don't drink it,
17:53it's disrespectful to the Empress.
17:55The Empress specially asked me
17:57to personally watch Attendant Wan drink it.
18:00Drink it.
18:07The Empress is so good to me.
18:10It's also a bowl of red date porridge.
18:12My portion
18:13is the largest among the sisters.
18:17Your portion is the largest?
18:19I don't deserve it.
18:20Open your eyes and take a good look.
18:22It's me.
18:25This time,
18:26my portion is the largest, isn't it?
18:28You bitch.
18:30Give it to me.
18:32Ah, Attendant Xiu.
18:36Xiao Mu Niu is a rocket.
18:38Awesome.
18:40I really can't compete with you.
18:44Aunt Mo Chou,
18:46thank the Empress for me.
18:48I'll drink it.
18:51Ah.
18:53Ah.
18:54Attendant Wan,
18:56don't think you can do whatever you want
18:58just because you have a high status.
19:00In the palace,
19:01you have to be powerful,
19:02have a background,
19:03and most importantly,
19:04you have to have a brain.
19:06Here,
19:07do you understand?
19:11You're right.
19:12You're great.
19:13You're awesome.
19:14What's the use of having a high status?
19:16It's useless.
19:17The women in the palace
19:19still have to see whose stomach is better.
19:21My mother has been calculating for me since I was a child.
19:24My stomach.
19:27Ah.
19:28Ah.
19:29My stomach hurts.
19:30The Empress is here.
19:32My stomach.
19:33Ah.
19:36May the Empress rest in peace.
19:39My stomach.
19:42Cousin.
19:43Save me, cousin.
19:44My stomach hurts.
19:46Cousin.
19:47Mo Chou.
19:50What's wrong with Attendant Xia?
19:51Your Highness,
19:52Attendant Xia
19:53and Attendant Wan
19:54were having red date soup.
19:55Maybe
19:56they drank too fast
19:57and had indigestion.
20:00Call Dr. Wen.
20:01Yes.
20:06It hurts.
20:07My stomach.
20:10He's Dr. Wen.
20:11Wow.
20:12He's so handsome.
20:14He's so handsome.
20:15What a pity.
20:18Huan'er.
20:19What's going on?
20:20Did he drink your soup?
20:22Shh.
20:25My Lady.
20:26Did you eat anything?
20:28I...
20:30I just had a bowl.
20:32Her Highness can't bear it.
20:34Red date soup.
20:35It's ice.
20:37It seems that this Lady
20:38has offended the Empress.
20:40She will never be pregnant.
20:44Dr. Wen.
20:45Your Highness.
20:47What's wrong
20:48with Attendant Xia?
20:50Your Highness.
20:52Attendant Xia is fine.
20:54It's just that her skin is weak.
20:55She will be fine
20:56after a few days of treatment.
20:58Wow.
20:59He looks so calm.
21:01In fact,
21:02he's very strict.
21:03That's good.
21:05Thank you, Dr. Wen.
21:08Mo Chou.
21:10It's important.
21:16Dr. Wen.
21:17Dr. Wen.
21:18Dr. Wen.
21:19Dr. Wen.
21:20Dr. Wen.
21:21Dr. Wen.
21:22Dr. Wen.
21:23It's your first time
21:24to pay respect to me.
21:26I wanted to give you
21:28a bowl of red date soup.
21:30Everyone is fine.
21:32But Attendant Xia
21:34fell ill.
21:35It's really my fault.
21:38Your Highness, don't blame yourself.
21:40Attendant Xia's body is too weak.
21:42It's her bad luck
21:44that she can't stand
21:45Your Highness's care.
21:47Attendant Wan,
21:49you know everything.
21:50No wonder His Majesty
21:51likes you so much.
21:53Do you have a place to stay?
21:56Not yet.
21:57It's up to you, Your Highness.
22:01Cui Yuxuan
22:02is closest to His Majesty's Hall of Mental Cultivation.
22:04As the saying goes,
22:05the first to reach the water tower is the first to reach the moon.
22:08Attendant Wan,
22:09you can stay at Cui Yuxuan's place.
22:12Thank you, Your Highness.
22:15Attendant Shen,
22:16you are dignified and virtuous.
22:18You have the talent to run a family.
22:20From today on,
22:21you will follow me to manage the six palaces.
22:23You will live in Xianfu Palace.
22:26Sister Mei,
22:27don't take this job.
22:29Thank you, Your Highness.
22:31I won't let you down.
22:41Attendant An,
22:42you can follow me
22:44to live in Jingren Palace.
22:46Do you agree?
22:48It's my honor to live in Your Highness's palace
22:51and listen to Your Highness's teachings.
22:53Thank you, Your Highness.
22:55Lure An Xiangyao
22:56to marry me to Sister Mei.
22:58The Empress is too cunning.
23:01You are all dismissed.
23:03I take my leave.
23:13Your Highness,
23:14Attendant Wan looks like Empress Chunyuan.
23:17His Majesty is concerned about her.
23:19You arranged her
23:20to live with Cui Yuxuan
23:22who is closest to the Hall of Mental Cultivation.
23:25Cui Yuxuan is closest to His Majesty.
23:27All the concubines will be jealous.
23:29She is a newcomer
23:31and has a long history.
23:33She won't be safe in the palace.
23:37Besides,
23:38Cui Yuxuan's master
23:40lives in Lady Fang's palace.
23:42Lady Fang belongs to me.
23:45She will take good care of Attendant Wan
23:48for me.
23:52I understand.
23:53I'll go tell Lady Fang.
24:02Sister Mei,
24:03you must resign
24:04from your post in the Hall of Mental Cultivation.
24:05Otherwise,
24:06you will be killed.
24:07Why?
24:08The Empress wants to promote me.
24:10How can I refuse?
24:12Sister Mei,
24:13we are newcomers.
24:14If you go in,
24:15you will become a thorn in the flesh
24:17and be shot.
24:22Sister,
24:23why don't you refuse
24:25when you have Her Highness's favor?
24:27Why do you want her to resign
24:29when you have Her Highness's favor?
24:32We are sisters.
24:33Why are you involved?
24:34We are sisters.
24:35Why are you involved?
24:36Mind your own business.
24:38Mind your own business.
24:40You...
24:41Ladies,
24:42please follow me to Yikun Palace
24:44to pay respects to Her Highness.
24:46The Empress is the head of the six palaces.
24:48We have paid our respects.
24:49Why do we have to go to Yikun Palace?
24:51What?
24:52You can pay respects to the Empress,
24:53but you don't pay respects to Her Highness.
24:56Do you look down on Her Highness?
24:58You...
24:59Sister,
25:00Her Highness is General Nian's sister.
25:02She has been arrogant in the palace.
25:04Even the Empress is suppressed by her.
25:06We'd better not provoke her.
25:10It's just paying respects to the head of the six palaces.
25:12I understand.
25:13It's similar to the rules of the underworld.
25:14Let's go, Eunuch.
25:16What underworld?
25:18Come with me.
25:29Pay respects to Her Highness.
25:31Pay respects to Your Highness.
25:36Raise your head.
25:40There will be more girls in the palace in the future.
25:51You are...
25:52Wan Chengzi?
25:54Yes, I am.
25:56The old woman of the Empress asked you to live in Cui Yuxuan.
25:59Cui Yuxuan is the closest to His Majesty's heart.
26:03I advise you to behave yourself.
26:06Don't seduce His Majesty.
26:10Don't worry, Your Highness.
26:11I'm allergic to men.
26:12When I get close to a man,
26:13I will get a rash.
26:14I also take medicine when I pass the exam.
26:16I can't be infatuated.
26:18I really let Her Highness down.
26:21You are wise.
26:24Shen Daying
26:27Shen Daying.
26:29Did the Empress ask you to learn how to manage the six palaces?
26:34Yes.
26:37I have been in the palace for several years.
26:39I have the right to manage the six palaces.
26:42You just entered the palace and got such a grace.
26:45I really want to cultivate you well.
26:54Don't you want to learn how to manage the six palaces?
26:57This is the expense of the palace in recent years.
27:00Shen Daying copied it well.
27:02Familiarize yourself with the expenses in the palace.
27:05Today, I will teach you.
27:10So much?
27:14Noble Consort Nian rarely teaches you.
27:17Hurry up and show your grace.
27:20Thank you, Your Highness.
27:22Shen Daying stays.
27:24Send the other two mistresses back.
27:27Yes.
27:29Please.
27:31I'm leaving.
27:38It's too late.
27:40Sister Mei will be dragged into this lake tonight.
27:42If no one saves her, her life will be in danger.
27:45Mistress.
27:47How do you know that Miss Mei will be in trouble tonight?
27:49I...
27:50You won't understand even if I tell you.
27:52How do I convey the message to her?
27:55Huan'er.
27:56No.
27:58Now it's time to call you Miss Wan.
28:01Brother Chen Mu, you came just in time.
28:03I have a favor to ask of you.
28:04Miss Wan, this is in the palace.
28:06Don't do this.
28:08Just say it.
28:09As long as I can do it, I will not hesitate to die.
28:12Sister Mei will be in trouble tonight.
28:14Can I ask you to stay by the lake?
28:16If someone falls into the water,
28:17please save her.
28:20Are you saying that someone will harm Mei tonight?
28:22How do you know?
28:24Don't care how I know.
28:26Just stay here.
28:27I'll go to Zui Yu to clean up.
28:29Then I'll stay here.
28:31OK.
28:32Since it's your order,
28:33I'll stay here.
28:35Huan'er.
28:40It's not convenient to talk in Jingren Palace today.
28:43Do you know why Xia Dayin has a stomachache?
28:46Didn't you say it was because of a weak stomach?
28:48Of course not.
28:50In fact, it was the queen who gave him the ice poison.
28:55It caused Xia Dayin to have a stomachache.
28:57I'm afraid he won't be able to have a baby in this life.
29:00The queen gave me that bowl of soup.
29:03I used the trick to make Xia Hong drink my bowl.
29:05That's why she had a stomachache.
29:07You are the one the queen wants to harm.
29:11The queen used her power
29:13to harm so many concubines.
29:15Even the head of the Imperial Hospital dare not say anything.
29:18I know, Brother Chen Mu.
29:20I'll go to Zui Yu Palace first.
29:21See you here tonight.
29:23By the way, Huan'er.
29:24Lady Fang lives in the main palace of Zui Yu Palace now.
29:27This Lady Fang is the queen's person.
29:30She is about to give birth now.
29:32But according to the month,
29:34Lady Fang is not pregnant at all.
29:38The Imperial Hospital said that
29:39Lady Fang had this baby
29:41because she communicated with the guards.
29:43I hope this news
29:45can help you at the critical moment.
29:48My Lady, slow down.
29:52Stop.
29:56Greetings to Lady Fang.
30:00Look at you.
30:02Do you want to live in the side palace?
30:04Lady Fang is the queen's enemy.
30:06It seems that I can't avoid it.
30:09If you don't live in the side palace,
30:11do you want me to live in the main palace?
30:13How dare you!
30:14How can you live in the main palace?
30:16Let me tell you the truth.
30:18You can't live in the side palace.
30:19The side palace is full of rewards from the emperor.
30:22If you want to live in the side palace,
30:23you can live in the woodshed next door.
30:26Woodshed?
30:27Our Lady is the queen's benefactor.
30:29She lives in Zui Yu Palace.
30:30How dare you let our Lady live in the woodshed?
30:34Little bitch.
30:35How dare you talk to me like this?
30:38When the baby in my belly is born,
30:40it's a matter of time before the baby is born.
30:42You are a newcomer.
30:44It's a great favor to live in Zui Yu Palace.
30:47Why are you still here?
30:48Bah!
30:49Ungrateful bitch.
30:53How dare you talk to me like this?
30:54How dare you be so arrogant because of the baby in your belly?
30:56No wonder you were buried under the begonia tree to make fertilizer.
31:03Noble Consort Ling?
31:07Sister Fang.
31:08It's my good fortune that you let me live in the woodshed.
31:11There are thousands of concubines in the side palace.
31:13Some of them will never see the emperor.
31:15And you are so popular.
31:17It's a great honor for me to be able to see the emperor's face.
31:23You have a good taste.
31:25You are so beautiful.
31:27Now you are pregnant.
31:29I'm afraid even Noble Consort Ling doesn't have such favor.
31:33I really envy you.
31:36How dare you!
31:37I'm pregnant.
31:38How can you touch me?
31:40Yes, yes, yes.
31:41I didn't mean to offend you.
31:43Please forgive me.
31:45You are right.
31:46Noble Consort Nian is nothing.
31:48I haven't seen anything come out of her belly for so many years.
31:53In the side palace,
31:55mothers are always the most important.
31:57When my baby is born,
31:58I can seal the baby right away.
32:01As long as you serve me well,
32:03you will get all the benefits.
32:05It's my duty to serve you.
32:08As the saying goes,
32:09the one who understands the situation is the best.
32:11The empress and Noble Consort Nian are getting old.
32:14You know.
32:18They don't have any children.
32:20When my baby is born,
32:22let alone Cui Yuxuan,
32:24the whole side palace will be mine.
32:26Really?
32:27Congratulations, Noble Lady Fang.
32:29Greetings, Your Highness.
32:32I'm pregnant.
32:34I shouldn't be so courteous.
32:35Please forgive me.
32:37Noble Lady Fang,
32:38according to your pregnancy,
32:40your baby will be due next month, right?
32:44Yes.
32:46Thanks to the empress,
32:47she takes extra care of my baby.
32:51It's rare for you to know you are the empress.
32:54What a pity.
32:55You want to replace her.
32:57What did you say just now?
32:59You said the empress and I don't have any children.
33:02And you said the whole side palace will be yours.
33:04You are so far-fetched.
33:07No, no, no.
33:08I was being rude.
33:09Please forgive me, Your Highness.
33:13Noble Lady Fang,
33:14I was just careless.
33:16I said the truth.
33:18Please don't mind.
33:19It's said that you are kind
33:22and always pray to Buddha.
33:24Please forgive me.
33:28It's Buddha's business to forgive you.
33:30My kindness is to send her to pray to Buddha.
33:33Please forgive me, Your Highness.
33:35For the sake of my pregnancy,
33:37please forgive me this time.
33:38Please forgive me, Your Highness.
33:39Gao Maocai.
33:41Yes, Your Highness.
33:42There is a begonia tree behind Cui Yuxuan.
33:44I heard that
33:46people use it as fertilizer to cultivate begonia.
33:49Your Highness, what are you doing?
33:51I am the empress.
33:53Take her to the bottom of the begonia tree to make fertilizer.
33:56Yes.
33:58No. Please forgive me, Your Highness.
34:00Please forgive me, Your Highness.
34:01Don't kill me.
34:02Let me go.
34:03I have a baby.
34:04How dare you to kill me?
34:05Aren't you afraid of being poisoned?
34:10Bitch.
34:11How dare you to have a baby with His Majesty?
34:13Let me tell you.
34:14In this harem,
34:16not only I dare to kill you,
34:18but I can also make you die in vain.
34:21Please forgive me, Your Highness.
34:23It's my fault.
34:24I was talking nonsense.
34:25Please forgive me, Your Highness.
34:27For the sake of my pregnancy and death,
34:28please forgive me.
34:29Forgive you?
34:30Do you want to have a baby
34:32and replace me and the empress
34:33to be the master of the six palaces?
34:34No.
34:35No.
34:36Yuxuan.
34:37Let me go.
34:38Help me.
34:39Let me go.
34:40Help me.
34:41Your Majesty, help me.
34:42You just came here.
34:43You can't die in vain.
34:44In the harem, there are more than thirty swordsmen who kill people.
34:46Amitabha.
34:48Your Highness,
34:49Noble Lady Fang disappeared for no reason.
34:51She has informed the Imperial Household Department
34:53and went to pick her up.
34:55Very good.
34:56Attendant Wan,
34:58you know too much.
35:00You will be a trouble sooner or later.
35:02Bury her.
35:04In the harem,
35:05there are more than thirty swordsmen who kill people.
35:07Oh, no.
35:08Even I am trapped.
35:11Okay.
35:12I'll bury her.
35:14I'll bury her.
35:15I'll bury her.
35:16I'll bury her.
35:18No.
35:19Noble Lady Fang, please spare me.
35:21Please spare me.
35:22Please spare me.
35:23Your Highness,
35:24His Majesty is coming to the palace.
35:26What?
35:27Why is His Majesty coming at this time?
35:29His Majesty heard that Noble Lady Fang was missing,
35:31so he came to Cui Yuxuan to check on her.
35:33I'll stall His Majesty.
35:34You go to the back yard and help those servants to do the back-up.
35:36Yes.
35:41Attendant Wan,
35:43about Noble Lady Fang,
35:44if you dare to say a word,
35:46I'll kill you.
35:48Even if I don't say a word,
35:49you'll kill me.
35:52If you don't say a word,
35:53I'll kill you.
35:55Besides, in the harem,
35:57I'm just a shield.
35:59What can you do?
36:01His Majesty is coming.
36:04Long live Your Majesty.
36:08All rise.
36:09Thank you, Your Majesty.
36:10Noble Lady Fang is due to give birth next month.
36:12How could she suddenly disappear?
36:16I was surprised, too.
36:17So I came to Cui Yuxuan to check on her.
36:19Who of you saw Noble Lady Fang today?
36:22If you don't tell me,
36:24I'll kill all of you.
36:29I don't know.
36:30When I got up this morning,
36:31I found that my master was missing.
36:33Oh, my God.
36:34These servants really don't talk to me.
36:37Useless.
36:38Useless.
36:39She's a good soul.
36:41How could she disappear?
36:46Come on.
36:47Send her to the punishment department.
36:49Spare me, Your Majesty.
36:50Spare me, Your Highness.
36:52Spare me, Your Majesty.
36:53Your Majesty.
36:54Attendant Wen.
36:56You just moved to Cui Yuxuan.
36:58Have you ever seen Noble Lady Fang?
37:00I...
37:03Attendant Wen.
37:05Do you know where Noble Lady Fang is?
37:08I dare not say.
37:11Say it.
37:12I'm in front of you.
37:13If you don't tell me,
37:15I'll kill all of you.
37:16Hurry up.
37:17Oh, no.
37:18If I don't tell you, I'll die.
37:19If I tell you, I can't move Noble Consort Ming.
37:21I'm afraid I'll die worse.
37:22What should I do?
37:23What should I do?
37:24What should I do?
37:25Attendant Wen.
37:26His Majesty asked you.
37:27Just tell the truth.
37:29My brother is General Nian.
37:31His Majesty and I
37:33will keep you and your family safe.
37:36Don't worry.
37:37Just say it.
37:41Your Majesty.
37:42If I say it,
37:43others will take revenge.
37:45At that time,
37:46I'm afraid I'll die without a burial place.
37:52I'm here.
37:53No one dares to touch you.
37:54If you tell me where Noble Lady Fang is,
37:56I'll promote you as a concubine.
37:57Say it.
37:59Attendant Wen.
38:00Don't think you can overthrow me by reporting to His Majesty.
38:03I must make you die without a body.
38:05Anyway, it's death.
38:06I'll protect you.
38:07Your Majesty.
38:08The maid is lying.
38:09I just saw Noble Lady Fang.
38:11Where is she?
38:12Where is Noble Lady Fang?
38:14I just arrived in Cuiyue Pavilion today.
38:16I saw
38:17a pregnant woman in a coffin
38:18and a guard running out of the door.
38:20They said
38:21they were holding their child or something.
38:23Huh?
38:24I thought
38:25only Noble Lady Fang was pregnant in the harem.
38:28I guess
38:29only Noble Lady Fang is pregnant.
38:31What?
38:33I...
38:34Why don't you be a screenwriter?
38:38You mean
38:40Noble Lady Fang
38:41had an affair with a guard?
38:42Noble Lady Fang gave me a green cap.
38:44I dare not.
38:45I'm just telling you the truth.
38:49Your Majesty.
38:50Actually, there was a rumor
38:52when Noble Lady Fang was pregnant.
38:54Your Majesty was in Chengde.
38:56I also suspected
38:57this fetus came from nowhere.
38:59I didn't expect
39:00Noble Lady Fang
39:01to come back to the harem.
39:04How dare you!
39:05How dare you!
39:06How dare you!
39:07How dare you!
39:08You are a madman!
39:09Kali Taihe.
39:11Yes, Your Majesty.
39:12As the commander of the harem,
39:14go and investigate
39:16all the guards
39:17of the guard harem
39:18one by one.
39:20I want to see
39:21which madman
39:22dares to give me a green cap.
39:29Yes, Your Majesty.
39:30The guards of the guard harem
39:31are all first-class guards.
39:32There are 60 guards in total.
39:33I'm going to investigate now.
39:38Your Majesty.
39:39Don't be angry
39:40because of this bitch
39:41Noble Lady Fang.
39:49It's getting late.
39:50Why hasn't Kali Taihe come back?
39:52He is a traitor
39:53in the harem.
39:56Report.
39:58Your Majesty.
40:00Where is Kali Taihe?
40:01He ran away
40:03from the commander of the guard harem.
40:06What?
40:08He ran away?
40:10That means
40:11he is the madman.
40:16Bastard!
40:18The commander of the guard harem
40:20that I appointed
40:21is colluding
40:22with my concubine.
40:23Your Majesty.
40:24Bastard.
40:28No.
40:30Didn't Attendant Wan
40:31see Noble Lady Fang
40:32running away from the guard harem?
40:34There must be someone else.
40:36Yes.
40:38Chu Lichun.
40:39Yes.
40:41Have his guards gathered?
40:42Go and check.
40:43Whoever is not here
40:44is that madman.
40:47Your Majesty.
40:48Please forgive me.
40:52I heard that Your Majesty
40:53investigated the harem of the guards.
40:54There are 60 guards in total
40:55in the guard harem.
40:56There are 10 to 28 people.
40:58There are 32 people.
41:01Great.
41:05Your Majesty.
41:06What?
41:07What?
41:08That means
41:10half of my guards
41:12were killed
41:14by the concubine of the harem.
41:16I deserve to die.
41:17I made a mistake.
41:18Your Majesty.
41:19Please forgive me.
41:20Your Majesty.
41:21Your Majesty.
41:22Your Majesty.
41:23Don't be angry.
41:24Your Majesty.
41:25Your Majesty.
41:28Call the doctor.
41:30Your Majesty.
41:32Your Majesty.
41:33Please forgive me.
41:34Your Majesty.
41:37You bitch.
41:38If anything happens to Your Majesty,
41:40I will make you a hostage.
41:42I will die
41:43no matter what.
41:44I just want to save my life.
41:45I just told the truth
41:46that I didn't see.
41:48You just came to the harem.
41:50How did you know
41:51Concubine Fang
41:52and the guards?
41:53How did I know?
41:54I can't say
41:55that I traveled here.
42:00Well.
42:01I heard that
42:02the empress
42:03managed the harem well.
42:04Besides,
42:05the harem is rich.
42:07Everything is expected.
42:09But Your Highness,
42:10such a scandal happened in the harem.
42:12The empress is the first person in charge.
42:14She must be responsible.
42:15At that time,
42:16the burden of leading the harem
42:18is only you,
42:19Concubine Nian.
42:20Who else can afford it?
42:24You really have a sharp tongue.
42:27Thank you, Your Highness.
42:29But
42:30you made such a big hole.
42:32The dirty concubines in the harem
42:34will treat you as an enemy.
42:36Aren't you afraid of death?
42:38If such a thing didn't happen,
42:40if someone wanted to kill me,
42:41it would be easy.
42:42But now
42:43I'm a secret agent.
42:44If I die without a trace,
42:46His Majesty will investigate it.
42:48At that time,
42:49His Majesty will think
42:50that the dead man must have wanted to kill me.
42:52This is undoubtedly an announcement to the world.
42:54He
42:55must have had an affair with the guards.
42:58You...
42:59The empress has a deep affection for His Majesty.
43:01Everyone knows it.
43:02Will His Majesty
43:03have any misunderstanding for you?
43:08Humph!
43:09You're a perfect match.
43:11You even found yourself a bodyguard.
43:13You're smart.
43:15I like it.
43:16Now,
43:17the position of Cui Yuxuan is still vacant.
43:19I specially allow you
43:21to assist the master.
43:23Thank you, Your Highness.
43:33Empress,
43:34the guards disturbed the harem.
43:36What do you think of this matter?
43:41Your Majesty,
43:42it's all
43:43Lady Fang's fault.
43:46I suggest
43:47to kill Lady Fang's mother
43:49and her family
43:50to show filial piety.
43:56Your Majesty, please forgive me.
43:58It's all Lady Fang's fault.
44:00Could it be
44:01that among the thirty-two guards in the harem,
44:03Lady Fang was the only one who wanted to kill her?
44:06A concubine
44:07wants to kill thirty-two men.
44:09Could it be...
44:10Could it be that she is busier than me?
44:12Your Majesty, please calm down.
44:13It's all my fault.
44:15If we really want to investigate it,
44:17it will be the first scandal in the history of the Gu family.
44:19Where is the dignity of the royal family?
44:21Your Majesty, please think twice.
44:24Yes.
44:26It is indeed the first scandal in the history of the Gu family.
44:29Then I
44:30am the first traitor of the Gu family.
44:32I have been betrayed by them.
44:36Your Majesty, please calm down.
44:37In my opinion,
44:39we can't just let it go.
44:41If it's not convenient for you,
44:43let me investigate it.
44:45I will definitely
44:46get rid of all the people who ruined the harem
44:48and kill them all.
44:50Investigate.
44:52We must investigate.
44:53No matter who we find,
44:54we will not spare them.
44:56Yes, Your Majesty.
44:58It's rare for you to be so concerned.
45:01I have been feeling unwell these years.
45:04I'm afraid it's hard to be the leader of the six palaces.
45:07I'll leave it to you.
45:09In this way, the investigation of the harem
45:11will be fair and smooth.
45:14You are in charge of investigating the dirty concubines.
45:18You'd rather kill them wrongly
45:20than let one of them go.
45:22Once you have found out the truth,
45:24you will immediately enter the Cold Palace to rectify it.
45:27Yes, Your Majesty.
45:30Attendant Wan,
45:31you did a good job.
45:33Call Attendant Wan
45:35to go to the Imperial Study
45:37for Lady Wan.
45:39If anyone dares to hurt Lady Wan,
45:43he will be charged with the same crime as Lady Fang.
45:48Yes, Your Majesty.
45:50Sister Nian,
45:52the investigation of the six palaces
45:54is about the dignity of the royal family.
45:56I advise you
45:58to be careful.
46:02Your Majesty,
46:03His Majesty is not here now.
46:05We don't have to pretend
46:07to be strong, do we?
46:10How tired you are!
46:12I know.
46:13You are afraid that I will take this opportunity
46:15to clear your name in the harem.
46:17Don't worry.
46:19I won't let you down.
46:21As a guest,
46:23I still want to advise you
46:25to keep everything to yourself.
46:27Don't kill anyone.
46:29And don't do it for personal gain.
46:33Otherwise,
46:34you will hurt others
46:36and yourself.
46:38Your Majesty, you are too serious.
46:40In the harem,
46:42you always support me as the empress.
46:45Now that I am in power,
46:47I will not give up this opportunity.
46:50I still want to advise you
46:52not to be too proud.
46:54In fact,
46:56both of us
46:58were fooled by Jiang Huan this time.
47:00Jiang Huan's trick
47:02is called one stone, two birds.
47:04Not only did he get rid of Noble Lady Fang and me,
47:06he also paid tribute to His Majesty
47:08and promoted his status.
47:10He will be your biggest enemy
47:12in the future.
47:14Sister,
47:16be careful.
47:23Your Majesty.
47:25It's not just one stone, two birds.
47:27It's all three birds.
47:30He got rid of Noble Lady Fang,
47:32paid tribute to himself,
47:34and even made a amulet for himself.
47:36Jiang Huan is a bitch.
47:38He can't stay.
47:40I don't allow anyone in the harem
47:42who is smarter than me.
47:44As long as you say something,
47:46I will kill him at any time.
47:48No hurry.
47:50Let's talk after you pass the seal.
47:52How is that bitch Shen Daying?
47:54I just copied the account book.
47:56Don't worry, Your Majesty.
47:58I have arranged everything properly.
48:00Shen Daying
48:02will not survive tonight.
48:04Go.
48:06Serve His Majesty
48:08and stay away from the scene
48:10so that no one will suspect
48:12that Shen Daying's death is related to me.
48:14Your Majesty is wise.
48:16Oh, my God.
48:18I almost died.
48:20The war in the harem
48:22is too cruel.
48:24My Lady.
48:26You reported the guards to disrupt the harem today.
48:28I'm afraid we're really going to
48:30be the target in the future.
48:32What can we do?
48:34The 36th level of the harem
48:36has been destroyed.
48:38If it wasn't for the sake of life,
48:40I wouldn't have used it.
48:42My Lady, bad news.
48:44It seems that Miss Mei has fallen into the water.
48:46Oh, no.
48:48Sister Mei.
48:50Sister Mei, how are you?
48:54All right, all right.
48:56It's all right.
48:58The Chinese are really miraculous.
49:00At night, Miss Mei passed through the Silver Spring Lake
49:02and was indeed ambushed.
49:04Fortunately, the rescue was timely.
49:06It's just a little scared.
49:08It's all right.
49:10It's Noble Consort Nian.
49:12She punished me to break into the tent
49:14and punished me all night.
49:16At night, I passed by the Silver Spring Lake.
49:18I saw it clearly.
49:20It was the people of Yikun Palace who pushed me down the lake.
49:22They wanted to kill me.
49:24I know.
49:26Noble Consort Nian is vicious.
49:28She has the power of the Nian family.
49:30I was almost buried by her today.
49:32What happened?
49:34It's a long story.
49:36I saw her bury Noble Lady Fang with my own eyes.
49:38It's a life-and-death situation.
49:40Fortunately, His Majesty came.
49:42That's how I got my life back.
49:44No, Huan'er.
49:46Let's go to see Her Majesty tomorrow.
49:48Let's report to Noble Consort Nian together.
49:50Don't be silly.
49:52On my way here,
49:54I heard that the Empress died of illness
49:56and went to manage the harem.
49:58Now the entire harem is in the hands of Noble Consort Nian.
50:00Even the Empress has to force Noble Consort Nian.
50:02We must not be hard on her.
50:04We must endure and wait for the opportunity.
50:06What? Even the Empress is afraid of Noble Consort Nian?
50:08The Empress is very scheming.
50:10What she's doing is actually taking the opportunity.
50:12She's waiting for the opportunity.
50:14Sister Mei, you were almost drowned within a day.
50:16I was almost buried alive.
50:18How cruel the harem is!
50:20Now you know why
50:22I didn't want to go to the palace.
50:24My lords,
50:26don't worry too much.
50:28Although I'm not talented,
50:30I will do my best to protect your safety.
50:32Today,
50:34it's all thanks to Brother Chen Mu.
50:36I'm afraid I'm going to die in the lake.
50:38My lords, don't thank me.
50:40The three of us have been childhood sweethearts.
50:42If you are in trouble,
50:44I will do my best to help.
50:48Huan'er,
50:50the harem is now in the hands of Noble Consort Nian.
50:52The Empress is very scheming.
50:54You must think of a solution in the future.
50:56For now,
50:58we can only be a little transparent in the palace
51:00to ensure the safety of our lives.
51:02I understand.
51:04No, Huan'er.
51:06I must find a way to win His Majesty's favor in the future.
51:08I will never be bullied by Noble Consort Nian again.
51:12The harem is now
51:14in the hands of the Empress.
51:16I heard that Concubine Xiang, Concubine Zhen,
51:18Noble Lady Fuca, and more than a dozen concubines
51:20were sent to the Cold Palace to be executed.
51:22The harem
51:24is now in the hands of Noble Consort Nian.
51:26Huan'er,
51:28have you thought about
51:30what to do in the future?
51:34Brother Chen Mu,
51:36don't you have the medicine
51:38that can cure the illness?
51:40Hurry up and give it to me.
51:42Then report to the Imperial Hospital
51:44that I can't serve in bed.
51:46I'll keep it a secret for a while.
51:48How do you know
51:50this trick better than I do?
51:52Huan'er,
51:54I don't know you yet.
51:56You look like you know everything.
51:58But what you did
52:00is the crime of the Zhu family.
52:02Say something.
52:04Are you going to do it or not?
52:06I'll do it.
52:08As long as it's what you said,
52:10I'll do it.
52:12What a good man.
52:14It's a pity that I'm in the harem.
52:16Otherwise, he would be a good husband.
52:18Huan'er,
52:20I'll report to the Imperial Hospital
52:22to send the medicine
52:24that can cure the illness tomorrow.
52:26Okay.
52:48Wait.
52:50Didn't His Majesty get sick last month?
52:52His Majesty did get sick last month.
52:54But now he has recovered.
52:56I thought of you at first.
52:58You are so lucky.
53:00Do you want this blessing?
53:02You must be kidding.
53:04I can't take this blessing.
53:08Let me tell you.
53:10His Majesty is fine,
53:12but I'm sick.
53:14The doctor just said that my body is cold and I can't serve in bed.
53:16What a coincidence.
53:18I'm sorry, My Lady.
53:20I didn't receive the notice from the Imperial Hospital.
53:22What are you waiting for?
53:24Serve My Lady to take off her clothes.
53:26What are you doing?
53:28Why are you taking off my clothes?
53:30You rascals!
53:34My Lady,
53:36this is the first time
53:38that you take off your clothes
53:40and let us go to His Majesty's room.
53:42What are you doing?
53:44You rascals!
53:46My Lady,
53:48I'm afraid that the concubines will kill His Majesty.
53:50For decades,
53:52I've learned this skill.
53:54Stop!
53:56Even if you don't want to go,
53:58can't you find some other maids?
54:00You are all men.
54:02Why do you take off my clothes?
54:04My Lady,
54:06we are eunuchs.
54:08We are not men,
54:10but sisters.
54:12Sisters?
54:14My Lady,
54:16I don't believe you.
54:18In front of My Lady,
54:20show your true colors.
54:22What?
54:24What are you doing?
54:28My Lady,
54:30they are sisters.
54:32I'm telling the truth.
54:36I'm curious
54:38whether the eunuch
54:40is a bell or a pipe.
54:42My Lady,
54:44it turns out that eunuchs
54:46are all bells.
54:48Why do I have to be a pipe?
54:52It's amazing.
54:56My Lady,
54:58are you done with your tea?
55:02When you hit the bell,
55:04did it hurt?
55:06I used to be a doctor.
55:08I don't look down on you.
55:10Your eunuch
55:12shouldn't be far away.
55:14Will he stab himself?
55:16Are you squatting?
55:18My Lady,
55:20don't make fun of us.
55:22It's almost time.
55:24What are you waiting for?
55:26Serve My Lady.
55:28What are you doing?
55:30We are all sisters.
55:32Why do women make trouble for women?
55:34Let me go, you rascals.
55:36This is too shameful.
55:38My Lady,
55:40didn't I ask you to invite Lady Wan?
55:42Why did you tie the zongzi?
55:44Your Majesty,
55:46Lady Wan is in a bad mood.
55:48We have no choice but to...
55:50Put it down.
55:54Put it down,
55:56you rascals.
56:02Leave us.
56:04Yes.
56:09What are you doing?
56:11Don't mess around.
56:13Mess around?
56:15How do you want me to mess around?
56:19Your Majesty,
56:21let me discuss something with you.
56:23As long as you don't sleep with me,
56:25I can do anything.
56:27If I don't sleep with you,
56:29why did you come to the palace?
56:31All the women in the harem
56:33want to be favored by me.
56:35What?
56:37This thing is called favor.
56:39I was carried in like a zongzi by you.
56:41Then you...
56:43What?
56:45You are raping a hooligan.
56:47You are my concubine.
56:49You are my legal wife.
56:51How can this be called rape?
56:55In our place,
56:57any sexual behavior that violates women's will
56:59is called a hooligan.
57:01Even if it's a wife,
57:03I will sue you.
57:05Why haven't I heard of this?
57:07This...
57:09Anyway, you can't force me.
57:11Brother, you are the emperor.
57:13You are the emperor.
57:15You can't be shameless, right?
57:19Fine.
57:21Tell me, what do you want?
57:25If you want to marry me,
57:27you have to buy a house.
57:29You have a house?
57:31Even if you have a house,
57:33you still need a betrothal gift.
57:35The betrothal gift has to be worth 100,000 or 80,000 yuan.
57:37Your skin is smooth,
57:39so it's legal.
57:41It's too sloppy.
57:43The emperor's wife
57:45needs a betrothal gift.
57:47Nonsense.
57:49Who doesn't want a betrothal gift when they get married?
57:51Besides, I have a beautiful daughter.
57:53I can make a lot of money.
57:55Besides, I haven't even been in love.
57:57I'll tell you when I sleep.
57:59I've never seen
58:01a woman as unruly as you.
58:03Fine.
58:05Don't you just want a betrothal gift?
58:07I'll send it to you tomorrow.
58:09Come on.
58:11Send Lady Wan back.
58:15Don't bother my sisters.
58:17I can go by myself.
58:19Hey.
58:21What kind of stupid rule is this?
58:23I have to tie someone up in front of me at night.
58:25Be careful of the steps.
58:27Ah!
58:33The vast world is my love.
58:35The green mountains are like me.
58:37My Lady.
58:39My Lady.
58:41My Lady.
58:43My Lady.
58:45My Lady.
58:47My Lady.
58:49My Lady.
58:51My Lady.
58:53My Lady.