مسلسل تحدي الحب الحلقة 4 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:05موسيقى
00:13موسيقى
00:29موسيقى
00:38موسيقى
00:39موسيقى
00:40موسيقى
00:53موسيقى
01:20موسيقى
01:44موسيقى
02:04موسيقى
02:27موسيقى
02:38موسيقى
02:49موسيقى
03:08موسيقى
03:16موسيقى
03:30موسيقى
03:36موسيقى
03:56موسيقى
04:06موسيقى
04:19موسيقى
04:41سيدتي،
04:43لن تبدو أنه لا يوجد علاقة، لذلك أخبرك.
04:45عدد المسيحيين في إندورو أكثر من 31 ملاك.
04:48هناك الكثير من المسيحيين،
04:50لكن المسيحيين والمغاربة أكثر من ذلك.
04:54هم مرتبطون بمدينتهم، بطريقهم، ومقاعدهم.
04:58وهم يحفظون بحفاظهم في منطقتهم وفي منطقهم.
05:02إنهم يجعلون إندورو أكثر من مدينة صافية.
05:05سأخبرك بشيء آخر.
05:07إستمعي جيداً.
05:09الناس لا يكونون مغامرين.
05:12المعقودين يكونون مغامرين.
05:14ماذا؟
05:15ربما لم يقوم أحد بمضحكك أبداً.
05:22أعذرني.
05:23أنا أقوم بمضحك نفسي يومياً.
05:26لذلك لا أحتاج لمضحكك.
05:28أستطيع أن أقوم بمضحكي نفسي.
05:29سيدتي،
05:31سيدتي.
05:32سيدتي، سيدتي.
05:36لا تتحدث مع هذا الفتى.
05:38إذا أخبرتك شيئاً،
05:40لن أستطيع التعامل معك.
05:41اذهب وارتفعي.
05:47سيدتي، أرجوك، أرجوك، اذهب.
05:52آخيل، جميعاً ادخلوا.
05:56ماذا حدث في الداخل؟
05:57لم يخرج سمان حتى الآن.
05:58دعونا ندخل ونرى.
05:59نعم، دعونا نرى.
06:02هذا هو المشكلة فيك، أيها المغاربة.
06:04تحاولون دائماً أن تقوموا بمضحكي نفسي.
06:09لم ترى الفتى الصغير؟
06:11أم أنك قد أتيت لتحققه؟
06:13أنظر، سيدتي،
06:14سيدتي بالفعل قد أصبحت معي.
06:16لذلك اتركني من هذه اليد الغامضة.
06:20فتيكا،
06:21ما هذا الغامض؟
06:22تباً.
06:25هل هذه طريقة لتتحدث مع المهما؟
06:28كانت تسقط.
06:30كنت أساعدهم.
06:31هذا هو.
06:36تيت، أنت ظريف جداً، أليس كذلك؟
06:38لذلك يحاول الناس الغريبين مثلها
06:40أن يتحققون منك دائماً.
06:42لأساعدك، أراد أن أضع يديك.
06:45فتيكا.
06:49تحدث معه بطريقة عقلية، أرجوك.
06:51تيت،
06:52تصرخ على أختي.
06:53لأجل هذا الغامض، أجل؟
06:54سيدتي، أرجوك.
06:55أرجوك.
06:56أرجوك.
06:58أرجوك، سيدتي.
06:59أرجوك.
07:01الآن.
07:08فتيكا،
07:09إسمعني جيداً.
07:12إذا لم تصبح أختي الغامضة،
07:15لن أعجبك في أي مجال التواصل الإجتماعي من غداً.
07:18سوف أتبعك من كل مكان.
07:21أليس كذلك؟
07:23هل تفهم ماذا يعني أن تتبعني؟
07:26تتبعني؟
07:27صحيح.
07:28سيدتي،
07:29هل لم تسمعني؟
07:30اخرجوا من هنا، أرجوك.
07:31اخرجوا من هنا.
07:32أختي، أختي، لا، لا، لا، لا.
07:34أختي، لا تتبعني هكذا عندما أتيت إلى المنزل مع المهمين.
07:36لا نقول لهم أن تخرجوا من هنا.
07:38مالذي يحدث معك؟
07:39أرجوك، اقبل هذا، ألا سوف تتبعني.
07:41أرجوك، أرجوك، أرجوك.
07:42لا يمكنني.
07:50سمان، سمان، أرجوك.
07:52سمان، سمان،
07:53لا تقلق.
07:55هم...
07:56لا، أرجوك،
07:58نحن فقط أتينا لنشكرك،
08:00ولكن عادة لا يرون الماليين المغاربين.
08:04لا، لا، أنا لست من هؤلاء الماليين.
08:07نحن نعرف أنه ليس لدينا المال.
08:09ربما لذلك نحن جميعاً رأينا فيك قليل من الإنتباه.
08:14فقط لذلك أعطيتك...
08:17لدو؟
08:18نعم؟
08:21لدو لي؟
08:23لقد أعطيتك لدو.
08:25نحن ليس لديك، سمان.
08:28ماذا تقول؟
08:29لدو لي،
08:31البرسالة التي أحضرتها لك في الثالة.
08:35لدو؟
08:39أخوك...
08:40لا بأس، سأعطيك لدو لاحقاً.
08:43سمان،
08:44يقولون أن يجب أن يتم إعطاء البرسالة بأيديهم،
08:47فالأمل يتم فعله بسرعة.
08:51من يقول هذا؟
08:52أنا.
08:54أنا أقول هذا.
08:55لقد أعطيتك لدو لاحقاً.
08:57لا بأس، سأعطيك لدو لاحقاً.
08:58ماذا تقول؟
08:59لا بأس، سأعطيك لدو لاحقاً.
09:01من يقول هذا؟
09:02أنا أعطيتك لدو لاحقاً.
09:04لا بأس، سأعطيك لدو لاحقاً.
09:05من يقول هذا؟
09:06أنا أعطيتك لدو لاحقاً.
09:08لا بأس، سأعطيك لدو لاحقاً.
09:09من يقول هذا؟
09:10أنا أعطيتك لدو لاحقاً.
09:12لا بأس، سأعطيك لدو لاحقاً.
09:13من يقول هذا؟
09:15أرى يا قجرانة غنير؟
09:17من أجل الملائكة التي أتبعها،
09:19أنت تجعلها تحرك لدو لاحقاً.
09:23لا بأس، لا بأس، أخي.
09:25إذا أصابت تيت معي، سينهي الهجومة.
09:29ومن ثم سينهي الوظيفة أيضاً.
09:32لم يتم التوضيح حينما تم الهجومة.
09:35ولكنك قمت بوظيفة.
09:37هل تعلمين كم من الصعب أن تحصل على وظيفة؟
09:39هذا المكواني، المكونات،
09:41تحصل على وظيفة من الصعب.
09:43المكواني، المكونات،
09:44هي المعروفة في كل مدينة الهند، أخي.
09:46ممباي، دلي،
09:47لا أعرف من أين يطلع الناس عليها الوظيفة.
09:50أخي، هل تشعرين بذلك أيضاً؟
09:54أن تيت لا يزوجني.
09:57قطو، قطو.
09:59هل حدث أحد الأشياء
10:00التي تركت نظرها على شيء ولم تجده؟
10:05انظر، هذا منزل كبير جداً.
10:07وأنا أريد مساعدتك.
10:10أحياناً، كل شخص هنا يرقص على أصابعي،
10:13إلا تيت.
10:15إنه هو الوحيد الذي لا يملكي المساعدة.
10:18لكني أعلم أنك ستساعدني.
10:21ستساعد أختي التي لم تستطعها أختي.
10:25قل، ستساعدني، أليس كذلك؟
10:26بالطبع، سأساعدك.
10:27وبعد ذلك، ستحصل على جميع الأشياء التي تريدها.
10:31أليس كذلك؟
10:31تحصل على أشياء التي لا تستحقها.
10:35أنا أبنة كبيرة في هذا المنزل.
10:38من يستحق أكثر مني؟
10:41أنا مستحيلة.
10:42أنا لست أبنة لأبي.
10:45أنا أقوم بمعالجة كل شيء من أجله.
10:48كل الأعمال،
10:50من المنزل إلى المتجر إلى المنزل،
10:52كل شيء يحدث أمامي.
10:56وكل شخص يرقص أمامي.
10:59لكن، أختي، تلك الفتاة،
11:01كانت تتحدث معك بأعينها اليوم، أليس كذلك؟
11:05ومن أجلها، كان يتبعني الضربة اليوم، تخيل.
11:08لن أترك ذلك الفتاة.
11:11لقد فوزت بكل الأمور حتى الآن.
11:14ولكن، في المرة القادمة،
11:16سيجب عليها أن تتخلص منها.
11:20ومن ثم، ستجدني سلامة.
11:21يا إلهي، ماذا كان يحدث؟
11:24أمي، أنت مثل الشرطة في الفيلمات البوليوودية.
11:28أنت تنتهي كل الدراما،
11:30وأتيت لتسأل الأسئلة.
11:32أعطيتك الإجابة،
11:34لكنني لست مستعدة لتكرارها.
11:36لا أساري، لا أكل، ولا أتحدث.
11:39حسناً.
11:41هيا يا كاتو، لنذهب.
11:42هيا.
11:44مرحباً، أمي.
11:45أمي، تلك اللطيفة.
11:47آسفة، لا أستطيع أن أسمعها.
11:52يا إلهي،
11:54كيف تحطمت هذه الكثير من الثلج هنا؟
11:56نارسينج، هذه الثلجة التي تحطمتها.
12:00هل تحطمتها؟
12:02لا،
12:05هذا لا يمكن.
12:06أمي، أين ذهب قرطتي الجديدة؟
12:08لطيف.
12:11فقط أنت يمكن أن تقوم بذلك.
12:19أحظى بحسنة.
12:27لكن ماذا فعلت؟
12:29أقول لك،
12:30فإن فتاة فتاة مختلفة من فتاة مختلفة.
12:34في النهاية، قمت بملاحظة سيدي إندوري، أليس كذلك؟
12:38لم أقوم بملاحظةه.
12:40لقد فقدت بالخطأ.
12:41بالخطأ؟
12:42نعم.
12:43يا غنش، هل تقوم بهذه الخطيئات يومياً؟
12:47ماذا؟
12:49سمي، سمي، اسمعي.
12:51سمي.
12:51لا أريد أن أسمعها، أمي.
12:53ستجب أن تسمعها.
12:54سمعي.
12:55سوف تتزوج مع سيدي إندوري بسبب هذه الخطيئات.
13:01بعد ذلك، ستكون عائلتها عائلتي سمي.
13:04ستكون منزلها منزل سمي.
13:07وقبل ذلك، ستجعلني أخيها مثل عطلة كتشوري.
13:11ستجعلني أخيها مثل رشاة كرنة.
13:13ومن ثم ستجعلني أخيها أخيها.
13:16نعم، ستجعل أخيها أخيها.
13:19ستتزوج معها.
13:20ماذا تقصد؟
13:22ماذا تقصد؟
13:26سمع.*
13:28سمع.
13:29سمع.
13:31سمع.
13:36ماذا تقول؟
13:43هل تريد أن يحصل على رجل dao؟
13:49هل لديك عمل؟
13:50هل لا وقت حتى أرفضها؟
13:52هطلبت منك ، أستاذ سمان،
13:54لقد أرسلتها أمي
13:58هيا سمان جي
13:59أعطيني
14:00لا
14:01أعطيني
14:10قلت لك أن تترك يدي
14:11سمان جي
14:13لا تقلق
14:14أنا معك
14:15إذا كنت تحتاج لأي شيئ
14:18فقط تذكري
14:19و ستظهر الشخص
14:21تركي يدي
14:25لا أقول شيئا لأجل أمي
14:27أم لا سوف أغضب وجهك
14:29تركي يدي
14:39رشيد
14:52رشيد
14:53رشيد
14:54توقف
14:55توقف
14:59توقف
15:00رشيد
15:01توقف
15:02رشيد
15:03بسرعة
15:06رشيد
15:07لا
15:09توقف
15:10توقف
15:11رشيد
15:12توقف
15:20أنت فقط رحلت
15:21و كل منك رحلت
15:22الان اذهب لأمي لأسأل المال
15:25وانت
15:26لقد فقدت سنة لك
15:30لم تجعلكم جميعا بخير
15:33اذن اسمي ايضا ليس كرشا
15:37وانت سوبان
15:38ايه
15:39لا تتحدث عن اختي
15:41سوف اتركك
15:42سوف اركنك
15:43اذهب
15:44سوف اضربك جدا
15:46سوف اضربك جدا
15:48اتركي
15:49ماذا فعلت
15:50ماذا فعلت
15:51كان يغضبك
15:53كان يغضبك
15:54اذا انا اتخذ المال
15:55لا تحتاجي الى اضربه
15:57لقد احضرت المال
15:58لجلب المال من المال المنزل
16:00وكيف ادفع المال المنزل
16:02كان يغضبك بمحاولة اعطائك المال
16:04اذن اختي لأمي
16:05او اخر اختي
16:06سنة لك
16:09اذن اسمعي
16:10عندما تذهب فتاة
16:12تتعلم كيف تتخذ المال
16:14فهمت
16:16واذا جاءت كل فتاة
16:17وبدأت تقدم أخي
16:18لتقاتل
16:19اذا تجو من الترقب واذا تتدفع
16:21لن تنتهي الموضوع
16:24لقد فحصت هذا المكان
16:26أكثر من مئة عامة
16:27وستفعله مرة أخرى
16:28لم أستطع اقتله
16:30لا استطع ايقافه
16:31لكن لم استطع
16:33لأني
16:34لقد موضعت
16:35ما إلى أبي
16:36وإختياره
16:37ومستقبله
16:38ومستقبله
16:39وسيخبرني
16:40كيف سأحظى المال
16:41اه انتبهي ونهي
16:45حسنا
16:48كيف
16:49لا أخبرك من سيعطيك المال؟
16:51سيدك الملائكة
16:52هؤلاء الملائكة فقط يعرفون أن يأخذ
16:55وموظفنا ومستقبلنا
16:57وعندما تأتي الأمر لإعطاء حقنا
16:59فهو يغادر
17:01وملائكتك ليس لها حقنا
17:05ولا حقنا
17:07سيدتي ليس هكذا
17:09كل الملائكة هكذا يا رشيد
17:11لا يوجد أحد في السياسة
17:13هؤلاء الملائكة فقط يعرفون أن يستخدمونا
17:16وليس لهم مساعدة
17:17أنا أقول لك يا سمي أنه ليس هكذا
17:19رشيد
17:20رشيد
17:21اسمعي
17:23سوف أخذ كل شيء من ذلك فتاة قصيرة
17:26ولكن سيدتي
17:27ماذا ستحصل عنه من قصيرة قصيرة؟
17:30لدينا كل شيء
17:32كاتو
17:33عندما يقوم أحدهم بمحاولتك
17:35يجب أن يقوم به حتى
17:37أنه لا يستطيع أن يشعر بك
17:39ولا يستطيع أن ينظر
17:41انظر
17:42الناس يخافون منك حتى
17:45حتى تكون خارج منهم
17:48ولكن سيدتي
17:49انظروا إلى الوصولة لكاتو
17:51لقد وصلت إلى المنزل
17:52ولم يبدو أنها من المخيفين
17:55كيف ستخافه الآن؟
17:57بحث عن أسلحة
17:59عندما تجد أسلحة من أحدهم
18:02فتشعر بالخوف
18:07وأنا متأكدة
18:09أنه لديه أسلحة
18:13سيدتي
18:16أنت
18:18دائما تتحدث
18:21ألا تشعر بأن هذا المنزل لك؟
18:24أين سيدتي؟
18:27لقد كان الأمر صعبا
18:29نعم، كل أعمالك صعبا
18:31ربما ذهبوا للنوم
18:33حسنا، سأذهب للنوم
18:36مهلا
18:37لحظة، انتظر
18:40النوم؟
18:42ما هو اسمك؟
18:44سيدتي، أنا رشيد
18:45هل تعيشين في المنزل؟
18:46نعم
18:47إذن فهي مفيدة
18:49أخبرني
18:50ما كان عملك مع أخي تيرت؟
18:52سيدتي، عندما جاء أخي
18:54فأنا
18:55أخي، أخي، أخي
18:56أنت لا تصدق
18:57هل هذا أي شيء؟
18:58أخبرني
18:59حسنا، إذا لم تخبرني
19:01فأخي تيرت سيخبرني
19:03سيدتي، أردت أموال المدرسة
19:0610 ألف ريال
19:08سأعيدها بسرعة
19:09أختك تذهب إلى المدرسة
19:11تذهب إلى المدرسة التي تدرس فيها
19:13المدرسة الإنجليزية
19:14تذهب إلى المدرسة
19:15آه
19:17إذن
19:18أنت و أختك
19:20تعرفون الجميع في سرافة، أليس كذلك؟
19:22فأنت، هذه الفتاة
19:24التي ذهبت من هنا
19:25سمي
19:26المدرسة التي تحصل على السمنة
19:28نعم، هي أختي الكبيرة
19:34تحضر الكعكولة جيدة
19:36عندما تأتي
19:37فأحاول حقا
19:38لديها جادو في يدي أختي
19:40هل تحب أختك كثيرا؟
19:42بالمناسبة، لا أحبها كثيرا
19:44ليس لها حد
19:46ولها
19:47أنا أحبها أكثر من حياتي
19:49عندما أصيب
19:51أختي أخاف
19:52هذا ما أريده
19:54ماذا؟
19:55هذا ما يجب أن يحدث
19:56في العلاقة بين أخي و أختي
19:58ماذا؟
19:59توقف
20:00سأحضر المال
20:01حسنا؟
20:02وأيضا
20:03أخي تيرت
20:04أعطاك عمل، أليس كذلك؟
20:06عمل؟
20:07لا، أختي
20:09هذا غريب
20:10ربما سيرسل لك رسالة
20:12على أية حال، لا أريد
20:14أي علاقة مع السرافة أو المال
20:16سأحضر المال، حسنا؟
20:18أختي
20:19أختي
20:20أختي
20:22أختي
20:23أنت فقط تقول
20:24أنه ليس دفعاً
20:26إنه دفعاً
20:33هذا ليس دفعاً
20:34إنه دفعاً
20:36ماذا تقولين لذلك الفتاة؟
20:38سمان
20:39نعم، نعم
20:40أختي
20:42دفعاً لتحضيرها
21:06ماذا يمكن أن يحدث؟
21:07ماذا يمكن أن يحدث؟
21:08ماذا يمكن أن يحدث؟
21:09ماذا يمكن أن يحدث؟
21:10ماذا يمكن أن يحدث؟
21:11ماذا يمكن أن يحدث؟
21:12ماذا يمكن أن يحدث؟
21:13ماذا يمكن أن يحدث؟
21:14ماذا يمكن أن يحدث؟
21:15ماذا يمكن أن يحدث؟
21:16ماذا يمكن أن يحدث؟
21:17ماذا يمكن أن يحدث؟
21:18ماذا يمكن أن يحدث؟
21:19ماذا يمكن أن يحدث؟
21:20ماذا يمكن أن يحدث؟
21:21ماذا يمكن أن يحدث؟
21:22ماذا يمكن أن يحدث؟
21:23ماذا يمكن أن يحدث؟
21:25وإذا أحببت أحدهم في العالم
21:29فهو هو
21:30أمي
21:32تبا
21:35أرسله لنا بسرعة
21:44أرسله لنا بسرعة
21:46وأرسله لنا بسرعة
21:50بسرعة
21:52وأنتي ستتذقن
21:55لن تفعل شيئا
21:57وأنت تفعل شيئا
22:04أرسله لنا بسرعة
22:07أرسله لنا بسرعة
22:10وأنت تفعل شيئا
22:12حسنا
22:20ماذا حدث؟
22:21هل كل شيء على ما يرام؟
22:23أخي، لقد أتي رسالة من أخي
22:25لكن لم يكن هناك أحد يقوم بهذا
22:28لا أعرف ماذا تفعلون
22:30ولكن هناك شيء
22:31أخي تيت يعتبرونك أخي صغير
22:35يخبروني دائما
22:37أنني لا أفكر بأي شيء
22:39فهو يقوم بإنهاء الأمور
22:41لديك الكثير من الوثيقة
22:42أنت ترى
22:43لقد طلبت المال من أخيك
22:45وقد أعطيته لك بسرعة
22:54أستطيع فعل أي شيء لأخي
22:57شكرا لك
22:58شكرا لأخي أيضا
23:00بالتأكيد
23:02لديك الكثير من الحب بينكما
23:07هذا هو المشكلة أكبر في الحب
23:11إنه يحطمك