Dragon Zakura tells the story of a poor lawyer who is also a former member of a motorcycle gang trying to prepare 6 students from a school with an average score of 36 out of 100 to take the entrance exam for the most famous university in Japan, Tokyo University (Todai).
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ใใฎใใฉใใฏใๅ
ๆด่ตฐๆใฎ่ฒงไนๅผ่ญทๅฃซใใๅผๆปๅฐ36ใฎ่ฝใกใใผใ้ซๆ ก็ใใกใใๅญฆๆญด็คพไผใฎๆ้ซๅณฐใๆฑไบฌๅคงๅญฆใซ็พๅฝนๅๆ ผใใใใพใงใๆใๅฅ่ทกใจๆๅใฎ่จ้ฒใงใใใ
00:30ใใใผ! ใใใผ! ใใใฐใงใใใใใชใใ! ใใใฐใงใใใใใชใใ!
00:37ๅ
็ๆนใซๆธใใฆใใใฎใฏใ็ๅพใซๅฏพใใๅฅไปใฎๅฟใใคใพใใตใผใใน็ฒพ็ฅใ ใ
00:43ๅญฆๆ ก็ตๅถใซใใใฆ็ๅพใฏๅฎขใใ ใใใพใๅใฐใใใใใใฆใใใใ่คใใใ
00:50ใใใผ! ใใใฐใงใใใใใชใใใใชใใ ๆบ็นใ ใ!
00:54ใฆใใใใชใตใใซใญใ่คใใฆ่คใใฆ่คใใพใใใใใงใใ็ถใใพใใใ
01:00ใใใผ! ใใใผ! ใฏใ! ใใใฐใงใใใใใชใใ!
01:05ใใใใชใใงไฟบใใกใใใฎใใจใใใชใใใใใชใใใงใใ?
01:08ไปๆนใใชใใงใใใๆๅฆใใใใฏใใซใชใใใงใใใใ
01:11็งใๆกๅบญใซๅ
ฅใฃใฆใใใฐใใใฃใใ
01:13็ขบใใซใ
01:14ๅ
็ใฏ็ ไฟฎๅ
้คใฎไฟไฟกใฎๆๆฅญใใใใงใใใใญใ
01:17ใฏใใใใใใผใใ!
01:19ใใใผ!
01:21ใฏใใใใใๆฌกใฏ็พๅจๅฎๅใซใคใใฆ่ชฌๆใใพใใ
01:25ใใใใฉใน้ๅปๅๆผใใง็พๅจๅฎๅใจใใใฎใใใใพใใ
01:28ใใฎๅญใฃใฆใใใซใใใขใณใ ใใฉๆๆฅญใคใพใใญใผใใชใ
01:32ใงใ่ฑ่ชใฏใใฃใจใคใใกใใใงใใใไปใซๆๅธซใใชใใใงใใ
01:35ๆงๆ ผใฏ็ตๆงใใๅฅดใชใฎใซใ
01:37ๆๆฅญใฏใญใไธไบบใง็ใไธใใฃใฆใใใ ใใญใ
01:40ใใกใ ใ่ฑ่ชใ ใใฏใฉใใซใๅฅฝใใซใชใใชใใใ ใใญใ
01:43ๆฐใๅใใญใๅใ่ฑ่ชใฏ่ฆๆใงใใ
01:47่ฑ่ชใใฉใใใใใฎ?ใใฎใใใ
01:50ใปใใใใใใๅคไผใฟใใใใใ ใใใพใใใใใใใใใใใใชใ?
01:54ใใใๅคไผใฟใใ
01:56ๅคไผใฟใฃใฆใใใฎใฏ่ฑ่ชใฎๅใๅคงใใไผธใฐใใใใฐใใฃใณในใ ใใใ
02:00ใฟใใช้ ๅผตใใใญใ
02:02ใฏใใใใใงใใญใ
02:04ใฏใใใใใๆฌก่กใใพใใๆฌกใฏๅ
จ็ฅไบใฎ็จๆณใงใใ
02:08็น่จใฎใใฎๅญใใกใใใใชใซ้ ๅผตใใชใใฆใญใ
02:13ใใใใใใ ใ
02:17ไบ้ๅ
็ใใพใ ใไปไบใงใใ?
02:19ใใใ็ไบ้ทใ
02:21ๅฎใฏ็น่จใฏใฉในใฎๅคไผใฟ็จใฎ่ฑ่ชใฎใซใชใญใฅใฉใ ใไฝใฃใฆใใใงใใ
02:25ใใใ็ด ๆตใ
02:27้ ๅผตใฃใฆใใใฎๅญใใกใ่ฆใใใ
02:29็งใ็งใซใงใใๆๅใๅฐฝใใใชใใจใฃใฆๆใใฆใใกใใฃใฆใ
02:33ใใใใใกใใ็งใฏไปใงใใใกใฎ้ฒๅญฆๆ ก่ชฒใซใฏๅๅฏพใงใใใ
02:36ๅๅฏพใงใใใฉใใ
02:38็ด ๆตใชๆ่จใ
02:40ใฏ?
02:41ใใใใใงใใ?
02:43็ไบ้ท?
02:45ใใใใใพใใใ
02:48็งๅ
็ใฎไปไบใใ้ช้ญใใฆใพใใ
02:51ใใใพใใใงใใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
02:54ใฏใใ
03:04ใใใชใซ้
ใใพใงๅคงๅคใงใใญใ
03:07ใใใใใ็ๅพใใกใฎใใใงใใใใ
03:10็ไบ้ท?
03:12ใ้ใชใใชใฃใฆ่ญฆๅๅกใ้ใใชใใชใฃใกใใฃใใใงใใใ
03:16ใใใ
03:17ใใใใฎใ็ตใใฃใใ้ปๆฐใ ใใ้กใใใพใใญใ
03:20ใฏใใ
03:21ๅฟ
ใๆถใใฆใใ ใใใใใใฃใใใชใใงใใใใญใ
03:41่ฑ่ชใใ
03:44ใใใใใใใจๅฐใใชใฎใซใ
03:55ใใใๅฎๆใ
03:57ใใใบใฃใใ
04:01ใใๆกๆจๅ
็ใ
04:03ใใไฝใฃใฆใฟใพใใใใใใใใ้กใใใพใใ
04:07็น่จบใฏใฉในใฎ็ๅพใฎใใใซ็นๅฅๅๅผทใใฉใณใไฝใใพใใใ
04:10่ฆใใฐใใใใ
04:15ไฝฟใใ
04:17ใใใกใใฃใจไฝใใใใงใใ?
04:20ใใฎใซใชใญใฅใฉใ ใชใๅ้จๅๅผทใซๅฝน็ซใคใ ใใใใชใใฆใ
04:23ๅญฆๆ กใๅๆฅญใใฆใไฝฟใใใใใช็ใใ่ฑ่ชใฎๅใ่บซใซใคใใฏใใงใใ
04:26็ใใ่ฑ่ชใชใฉๅฟ
่ฆใชใใ
04:28็น่จบใฎ้ฃไธญใซๅฟ
่ฆใชใฎใ ใๆฑๅคงใซๅ
ฅใใใใฎ่ฑ่ชใ ใ
04:31ใใใใฎ่ฑ็ง่ฑ่ชๅญฆๆ กใฎ็ไผผไบใใใญใใใ ใใ
04:34็น่จบใฎ่ฑ่ชๆ
ๅฝใฏ็งใงใใ
04:37ๅฝ่ชใ็็งใๆฐๅญฆใ็นๅฅ่ฌๅธซใฎๅ
็ใๅผใใ ใฎใซใ
04:40่ฑ่ชใ ใใฏ็งใซไปปใใฆใใใใใใชใใงใใใ
04:42ใใใใใใชใใ ใ
04:45ใฉใใงใใ?
04:46ใใฎ็ทใ
04:48ใใฎๅคงไบใชๆๆใซใใฉใใฉ1ใถๆไปฅไธๆตทๅคใชใใฆ่กใใใใฃใฆใ
04:52ใฏ?
04:53ๆฑๅคงๅ้จใฎ่ใงใใใๅคงไบใชๅคงไบใช่ฑ่ชใ
04:56ใๅใชใใฆไปปใใใใซใใใใใญใใ ใใ
04:59ๆ้ใใใใฃใใใใๆ้ซใฎไบบๆใ็ขบไฟใใใใจใใงใใใ
05:03ใใใใใใใฎ็ทใซไผใใใจใซใชใฃใฆใใ
05:05ใฏ?
05:06ๆฑๅคง่ฑ่ชใฎๅฐ้ๅฎถใๅผใถใจ่จใฃใใใ ใ
05:09ๅทๅฒธๅ
็ใฎๆฑๅคง่ฑ่ชใฏใชใๆ้ซใฎๅๆ ผ็ใไฟ่จผใใฆใใใใ
05:13ใใใใ็งใฏไฝใ ใฃใใใงใใ?
05:16ใๅ?
05:17ใคใชใใ
05:19ใคใชใ?
05:22ใคใชใ?
05:23ใใชใใ
05:24ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
05:26ใใผใฎใ
05:27ใใผใซใ
05:28ๆญฃ่งฃใ
05:31ใใๅญๅ
็ใ ใ
05:34ๆๅพ
ใใใฆใใใใใใชใใฃใใใ ใ
05:37ใชใใใๆจๆฅๅ
ๆฐใชใใญ?
05:40ใใฎๅใฏใใใชใซๅผตใๅใฃใฆใใฎใซใญใ
05:46ใใใใใ
05:47ใใใใใใใผใใใฎใใฟใใๅบไธใใฆใใพใใพใใใ
05:50ไปๆฅใใ่ฑ่ชใฎๆ็งๆธใซใ็ตฆๆใ2ๅฒใขใใใ
05:54ๅใซใฏใใใใใๆๅพ
ใใฆใใใใซใชใฃใๆ ก้ทใซ่จใใใกใใฃใใ
05:57ใงใญใๆๆฅใฎๅคใๆฒขๆพๅใจ็ฐไธญใใใใ็ฅใไผใใฆใใใใฃใฆ่จใใใ ใใฉใ
06:023ไบบใฃใฆใใใฎใใชใใ ใใใญใใญใใใใๅญใๆฅใฆใใใชใใใชใฃใฆใ
06:06ใฏใ?
06:07ใใ?ๅฟใใกใใฃใใฎ?
06:08ๆฒขๆพๅใฏใคใฑใกใณใฎ้ซๅใใชใผใฟใผใงใ
06:11ใทใฅใณใใใใณใณใใฏใฎใจใ่ชญใใชใใใ ใใฉใญใ
06:15็ฐไธญใใใฏๆฑๅคงๅๆใฎใ
06:17ใ็ทใจ่จใใใใใจใฏๅ
จ็ถๆฐใซใใฆใพใใใ
06:20้กใใๅญฆๆญดใ็คพไผ็ๅฐไฝใ
06:25ใใใ
06:26ใญใใใๅญใๆๆฅใฎๅคๆฅใฆใใใใใช?
06:29ใใใใ่กใใชใใ
06:57ใใฃใชใใณใใ?
07:00ใใใใฉใ?
07:02ใใใใไบบใฎๅพใคใใพใใฆใใๅไธไฝไฝใฎใใใ ?
07:05ใ?ใใใใ
07:06็จใใชใใใชใๅธฐใใ
07:10ใ่ฉฑใใใใใใจใใใใใงใใ
07:12่ฉฑ?
07:14ใชใๆฅใใ
07:15ใ?
07:27ใฏใใใๅพ
ใใใใพใใใ
07:32ใใญใฆใฃใณใใในใฟใผๆกๆจ!
07:34ใฉใใใ
07:35ใใใใชใใฏ็พใใๅฅณใฎๅญใ ใญใ
07:38ใฏใใใซใชใฐใใใใงใในใซใชใฐใใ
07:40ใใใใใใใจใใใใใใจใใ
07:41ๆใใฆใใใ
07:42ใกใใฃใจใใใงใใ?
07:43ใฉใใใ
07:45ใใใไปๆฅใ็พใใใญใ
07:48ใใใซใใฆใใไปๅบฆใจใใไปๅบฆใฏๆฌๅฝใซใใชใใซๅคฑๆใใพใใใ
07:52ไผ่ชฌใฎๆฑๅคง่ฑ่ชใไฝใ ใ็ฅใใพใใใใ
07:55ใใใชใคใซ่ฟใใ่ฆใใฆๅพ
ใกๅใใใ ใชใใฆใ
07:57่่ท่
ใจใใฆใฎ่ช่ฆใใชใใใใพใใ
07:59ใๅไฝๆไปฃใฎไบบ้ใ ?
08:01่่ท่
?็ณๅจๆไปฃใ?
08:03ใฏ?
08:04ใใใ?
08:05ใๅใฏไบ้ใฎๅ้ใใ็ฏใใฆใใ
08:07ไธใคใๆๅธซใฏ่่ท่
ใชใใใใใญใใ
08:10ใใใใๆใไธใใฃใๅปบๅใซ็ธใใใฆใใ
08:12ในใใฌในใๆบใพใฃใฆ็ๅพใในใใผใญใณใฐใใใใ
08:14ๅฅณๅญใใคใฌใๆญ่ผใใใใใๆๅธซใๅบใฆใใใใ ใ
08:16ไฝใฎ่ฉฑใงใใ?
08:17่ฑใ!
08:18ไฟบใฏใชใๆๅธซใใญใ
08:20ใใใพใงใชใฅใฆใถใณ้ซๆ กใๅปบใฆ็ดใใใใซๆดพ้ฃใใใๅผ่ญทๅฃซใ ใ
08:23ๆดๅใชใใใใฎใใใซใ
08:25ๆด่ตฐๆใ ใ
08:26ๅใใใใชใใฎใงใใ
08:28่ฉฑใใฆใใใชใ
08:30ใ?
08:31ใใใใใฏโฆ
08:34็น่จบใฏใฉในใฎ่ฑ่ชใซใคใใฆใงใใ
08:36็ขบใใซ็งใฏใชใฅใฆใถใณ้ซๆ กใฎๆฐๅญฆๆ ก่ชฒใซใฏๅๅฏพใงใใใ
08:40ๅฝผใใใใใพใง้ ๅผตใฃใฆใไปฅไธใ
08:43็งใใกๆๅธซใจใใฆใใงใใ้ใใ
08:45ใ ใใใใใใฆใ
08:47ๅช็งใช็นๅฅ่ฌๅธซใฎใใใใใณใใฃใณใฐใซๆฅใฆใใใ ใ
08:51ใใฎโฆ
08:53ใใใฃใฆโฆ
08:55ๆกใซ็งใฎใใจใฏ็ก่ฝใ ใฃใฆ่จใฃใฆใพใ?
08:58ๆกใซใงใฏใชใใ
09:00ใฏใฃใใใใ่จใฃใฆใใ
09:02ใๅพ
ใใใใพใใใ
09:04ๅใใพใใฆใๅทๅฃใงใใ
09:06ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ!
09:08็งใซใ ใฃใฆๆๅธซ็ๆดป6ๅนดใจ4ใถๆใฎใใฉใคใใใใใพใใใใ
09:11ใใฎๆฐใใๅ
็ใจ็งใจใงใ
09:13ใใใชใซๅคงใใชๅทฎใใใใจใฏๆใใพใใใ
09:15ใใใคใฏใฉใใใชใ
09:17ใญใใ
09:18ใใใ
09:19่ชฐ?
09:20ๅทๅฃใงใใ
09:22ใฉใใใไบ้ใงใใ
09:24ใใใงโฆ
09:26ใ?
09:27ใใชใใๆฑๅคง่ฑ่ชใฎๅทๅฃใใ?
09:29ใใฃใชใใณใใใงไฝฟใ่ฑ่ชใฏๆฑๅคง่ฑไฝๆใซๅฎใซๅฝน็ซใคใใงใใ
09:33ใฏ?
09:34ใใชใ่ฑ่ชใฎๅ
็?
09:36ใชใๅฝ็ถใงใใใ
09:39ใใชใ่ฑ่ชใฎๅ
็?
09:41ใชใๅฝ็ถ่ฑ่ชใ่ฉฑใใพใใใญ?
09:43ใ?
09:44ใใใใใฉใใฉใฃใฆใใใซใฏใใใพใใใใฉโฆ
09:47ใใกใใก!
09:48ใใฎในใฟใณในใใใก!
09:49ๅบใใใ!
09:50ใใใใๅบใๅ
็ใๆใใใจใ
09:52็ๅพใ่ฑ่ชใซๅฏพใใฆๅบใใชใใใใใงใใใ
09:55้ข็ฝใใๆใใใใชใใใงใใชใใใใใชใใ
09:58ๆๆชใฎใฌใใฌในใใคใฉใซใ
10:01็งใฎใฉใใๅบใใฃใฆ่จใใใงใใ?
10:03่ฆใใฐใใใใ
10:04ใ?
10:05ๅทๅฃๅ
็ใฎๆๆฅญใ
10:07่ฆใใฐใใใใ
10:38ใใชใใฏใใใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
10:42ๅฟใฎๅฅฅใงๆใ็ถใใใใฎๅคขใๅฟใใชใใง
10:55I can
10:56่ฟทใใใซ้ฒใใ
10:59้กใใซ่ฟใฅใใใ
11:03ใใคใฎๆฅใซใ
11:05ๆบขใใๅ
ใจ่ฑใๅฒใใใใ
11:11I can
11:12ๆใๅใ่ฒซใ
11:15ใใฎใพใพ่ตฐใใใใใ
11:19ใใคใฎๆฅใซใ
11:21ๅคข่ฆใๅ ดๆใง
11:24Ahโฆ
11:25ใใผใ็ฌใฃใฆใใใใงใใใ
11:31Wake up
11:32Stand up
11:33ไฝๅบฆใงใGet up and try
11:36ใใฎ็ช็ตใฏใณใซใปใณใผใฉ
11:39B&G
11:42ใใผใใใฉใณ
11:45ๆฅ็ฃ่ชๅ่ป
11:48FT่ณ็ๅ
11:51ใใจใฟใใผใ ใฎๆไพใงใ้ใใใพใใ
11:55่ฑ่ช็นๅฅ่ฌๅธซใฎๅทๅฃๅๅฃซใงใใ
12:04ๅทๅฃใงใใใใใใใ
12:06ใฉใใใ
12:08ใใๅฝผใๆฑๅคง่ฑ่ชใฎๅทๅฃๅใใ
12:11ใฉใใชๆๆฅญใใใใใฎใใๅฎใซๆฅฝใใฟใงใใ
12:14ๅใชใ่ฉฐใ่พผใฟใใใใใจใโฆ
12:17ๆฑๅคงๅ้จ่ฑ่ชใฏๅฟ้
ใชใใ
12:19ๅใซไปปใใจใใฐๅ
จใฆOKๅใใใ
12:22ใฏ?
12:23ใงใฏๆฉ้ใใฟใใช่ฑ่ชใฏใใคใใใใใใชใใชใฃใใฎใใช?
12:28ใใ็งใฏไธญไบใใใใใชใ
12:32ๅใฏโฆ
12:33ไฟบใฏใใไธญไธใใใใกใใทใใใใทใใ
12:36่ชๆ
ขใใชใใฎใ
12:37ใ ใใใ้ๅปๅฎไบใจใ้ๅป้ฒ่กๅฝขใจใ่จ่่ชไฝใใใใชใใ
12:41ใใใใใใใพใใ
12:43ๆใใๆฐๆใกใฏไธ็ๅ
ฑ้ใ
12:45ใ ใใ่ฑ่ชใงใๅ
ฑๆใงใใใ
12:48ใใใฆ่ธใซใใณใใ
12:50ๆใฎๆฐๆใกใจไธ็ทใซ่ฑ่ช่ชไฝใ่ธใซใใณใใ
12:54ใใใซๆใฎๆญใฎใใใจใใใฏใ่ฑ่ชใฏๅฎใซใทใณใใซใชใใจใ
12:58ใฟใใชใๅฝผๆฐใๅฝผๅฅณใๅฃ่ชฌใใจใใฃใฆใฎใฏใ้ฃใใ่จ่ไฝฟใฃใใใใชใใงใใใ
13:03ใใผใใๅฃ่ชฌใใ ใฃใฆใ
13:06ใฏใใ
13:08ใใใใใฎๆญใฏใจใฃใฆใใฉใใใใใใใญใ
13:10ใใใใฟใใชไธ็ทใซใใ่ใใฆๆญใฃใฆ่ธใใ
13:13ใใใญใ
13:15ใใใญใ
13:24ใใใใใใชใใ
13:27ๆฅใใใใใ
13:29ใใใๆญใฃใฆใใฏใใๆญใฃใฆใ่ใใฆใๆญใใใ ใ
13:33้ๅธซ็ใใใฃใใใใใ
13:38ใชใซใใใ
13:39ใใ ใใใ
13:40ๅใชใใใใฉใผใใณในใ ใใ
13:42่ฝๅใฎใชใๆๅธซใใใไฝฟใใฆใญใ
13:44ใใใใงใใใ
13:45ใใใ็ทใ ใใ
13:46ใใใๅฅๆณๅคฉๅคใ ใใๆๆฅญใฎใคใใฟใจใใฆใฏ้ข็ฝใใ
13:50ไฝใๅใใใๆนใ็ฅ่ญใฎๅธๅใฏๆฉใใ็็ฑใฏใใชใฃใใ
13:58ใใใ็ไผผใใฆๆญใใใปใใๆฐๆใกใใใงใใใ่ใใฆใ
14:02ใปใใๅขใใฆใใใ
14:04ใใใ
14:06ใฏใใ
14:07ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
14:09ใฏใใ
14:35ใใใ่กใใใใฉใใฉใ่กใใใ
14:37ๆญใฃใฆใใฏใใใฏใใใใฏใใ
14:40ๆใใๆใใ
14:42ใจใขใญใใผใชใใฆๅใใฆใ
14:45ใใใ็ตๆงใใ้ๅใ ใชใ
14:47ใญใใ็ขๅณถๅใๅใใญใผใฉใผในใฑใผใใงใใ?
14:50ใพใใๆปใใ ใใชใใ
14:53ๆฐด้ใใใใใชใใๆฐดๆณณใงใใ?
14:5525ใกใผใใซใใใใชใๅนณๆณณใใงใ
14:58ใฟใใชใ้ๅใชใใกใใฃใจใงใใใจ?ใงใใใฃใฆ่จใใฎใซใ
15:02ใฉใใใฆใ่ฑ่ชใ ใจใงใใใฃใฆ่จใใชใใใ ใใใ
15:05ๆฅๆฌไบบใฏไธๆ่ญฐใชใใจใซใญใๅคๅฝใซใชใใจ้็ซฏใซๅฎๅ
จไธป็พฉ่
ใซใชใฃใฆใใพใใ
15:09ไพใใฐใ่ฑ่ชใฏๅพๆใชใฏใใฎ่ฑ่ชใฎๅ
็ใงใใใ
15:13่ชๅใฎ่ฑ่ชๅใซใณใณใใฌใใฏในใๆใฃใฆใใใใใใ
15:15ๅคๅฝไบบใจใใคใใฃใใช็บ้ณใงใใฉใใฉใจไผ่ฉฑใงใใชใใจใ
15:18่ฑ่ชใงใใพใใจ่ธใๅผตใใชใใจๆใฃใฆใใใ
15:21ใใใซๅผใๆใใไพใใฐใขใกใชใซไบบใซใ
15:24ๆฅๆฌ่ชใงใใใใฃใฆ่ใใจใ
15:25ใคใจใน!
15:26ใคใจใน!
15:27ใคใจใน!
15:28ใคใจใน!
15:29ใคใจใน!
15:30ใคใจใน!
15:31ใคใจใน!
15:32ใคใจใน!
15:33ใคใจใน!
15:34ใคใจใน!
15:35ใคใจใน!
15:36ใคใจใน!
15:37ใคใจใน!
15:38ใคใจใน!
15:39ใคใจใน!
15:40ใคใจใน!
15:41ใคใจใน!
15:42ใคใจใน!
15:43ใคใจใน!
15:44ใคใจใน!
15:45ใคใจใน!
15:46ใคใจใน!
15:47ใคใจใน!
15:48ใคใจใน!
15:49ใคใจใน!
15:50ใคใจใน!
15:51ใคใจใน!
15:52ใคใจใน!
15:53ใคใจใน!
15:54ใคใจใน!
15:55ใคใจใน!
15:56ใคใจใน!
15:57ใคใจใน!
15:58ใคใจใน!
15:59ใคใจใน!
16:00ใคใจใน!
16:01ใคใจใน!
16:02ใคใจใน!
16:03ใคใจใน!
16:04ใคใจใน!
16:05ใคใจใน!
16:06ใคใจใน!
16:07ใคใจใน!
16:08ใคใจใน!
16:09ใคใจใน!
16:10ใคใจใน!
16:11ใคใจใน!
16:12ใคใจใน!
16:13ใคใจใน!
16:14ใคใจใน!
16:15ใคใจใน!
16:16ใคใจใน!
16:17ใคใจใน!
16:18ใคใจใน!
16:19ใคใจใน!
16:20ใคใจใน!
16:21ใคใจใน!
16:22ใคใจใน!
16:23ใคใจใน!
16:24ใคใจใน!
16:25ใคใจใน!
16:26ใคใจใน!
16:27ใคใจใน!
16:28ใคใจใน!
16:29ใคใจใน!
16:30ใคใจใน!
16:31ใคใจใน!
16:32ไฝใ็จใ?
16:33ใใฎๆๆฅญใงใฏๆๆณใฎ็ฅ่ญใ่บซใซใคใใชใใ
16:36้ใซๅคใชในใฉใณใฐใจใ่ฆใใฆใใพใใ
16:38็ฌฌไธใ่ฑ่ชใฎๆๆฅญใงไธ็ชๅคงๅใช่ฑไฝๆใซๅฎๅใใคใใพใใ
16:42่ชๅใฎๅฎๅใฎใชใใซๆฐใฅใใฆ
16:44้ใฎใซใ?
16:46ใฉใใใฆใใใชใใใงใใ?
16:48่ฑ่ชใฎๆญใๆญใใใจใง
16:50่ช็ถใจ่ฑ่ชใฎๅบๆฌ็ใชไพๆใซ่งฆใใใใจใใงใใพใ
16:57ใจใซใในใปใใฌในใใผใใใขใใชใซใปใฉใใผใพใง
16:59ๅใใปใฌใฏใใใๅบๆฌไพๆ100
17:02ใใใไธธๆ่จใใใใจใง
17:04ๆฑๅคงใฎๅ้จใฎใใใฎ่ฑ่ชใฎๅบ็คใจใใพใ
17:07ไฝใฎๆฑๅคง่ฑ่ชใ
17:09็งใฏ้จใใใพใใใฎใซใชใญใฅใฉใ ใไฝใใพใใ
17:12ใใใไปใฎๅทๅฃๅ
็ใฎๆๆฅญใจๆฏในใฆ
17:14ใฉใใๅฃใฃใฆใใฃใฆ่จใใใงใใ
17:16ใชใไบไบบใง่ฑ่ชๆๅฐใใใใฆๅฏพๆฑบใใ
17:20ใ?
17:21ๅทๅฃๅ
็ใจใๅ ๅใฃใๆนใ่ฑ่ชใฎไธปไบบใ
17:25ใใฎๆๅฐๆฌ่ณชใๅ
จ้ข็ใซๆก็จใใใ
17:29ใใใงใใ ๅใใฆ็ซใกใพใ
17:32ใใ ๅฏพๆฑบใฏใใใฃใฆใใ
17:35็น่จบใฏใฉในใฎ็ๅพใจใใไปฅๅคใฎ็ๅพใ
17:38่ฑ่ชใฎๅ้กใธใจๆฏใ
17:40็น่จบใฏใฉในใฎ็ๅพใฎไธญใใไธไบบใงใ
17:42ใใฃใกใฎ็ๅพใซ่ฒ ใใใใคใใใใ
17:44ๆฝใ่ฒ ใใ่ชใใใ
17:45ใกใใฃใจไฟบใใก
17:47ใกใใฃใจๅพ
ใฆ ๅๆใซๅ่ฒ ใฎ้ๅ
ทใไฝฟใใช
17:49ใใไปฅๅคใฎ็ๅพใฏ่ชฐใ
17:51่ชฐใงใๆงใใพใใ
17:53ใใ ใใ ใใใพใใใ
17:55ไบ้ๅ
็ ็งใซใจใฃใฆใใใฎ็ง็ญใใใใพใ
18:03ใคใใซๅข็ฉดใๆใใพใใใ ใใฎ็ทใฏ
18:06ใใใคใฏ็ฅใใชใใงใใใใใฉ
18:08ไบๅนดใฎๆ ๅฑฑ็ฟๅคช
18:09ใใฎๅญใฏๅ้จๅฝๆฅใซไธ็ขใงไฝ่ชฟใใๅดฉใใชใใใฐ
18:13ๅญฆๅบไธใฎๅ
ฌ็ซ้ซๆ กใซๆฎ้ใซ่กใฃใฆใใจใใๅใงใ
18:17ใใซใใใคใ
18:18ใใใใ็ถใใใฎไปไบใซ้ขไฟใง
18:20ๅฐใใ้ ไบๅนด้ใปใฉๆตทๅค็ๆดปใใใฆใใฃใฆ
18:23ใคใพใๅธฐๅฝๅญๅฅณ
18:24็นๆฎใฎๅนดไธญใฏใใใ็้ข็ฎใซใชใฃใใจใฏใใ
18:26ๆ่ฉฎใฏไธๅญฆๆใ ใใฎๆ็ผใๅ ด
18:28ใจใใใใจใฏใใฎๆ ๅฑฑใจใใ็ๅพใไฝฟใใฐ
18:31ใใฎๅ่ฒ ๅใฃใใๅ็ถใจใใใใจใงใใ
18:34ใใ ใใใใใใ
18:35ใฏใ ไฝใงใใใ
18:36่ฉฆ้จใฏไธๆฅๅพ ๆ้ใฏๅไบๅ
18:38Aไฝๅใฏไธๅ
18:39ๅ้กใฌใใซใฏๆฑๅคงใฎๅญฆๅใใใผในใจใใ
18:42ใใใงใใใงใใ
18:43ๅใฏใฉใใชๅฝขใงใ
18:44ใใ ไบ้ใๅใฉใใ
18:46ใใ
18:50ไบ่งฃใงใ
18:51ใใ ๆฑบใพใใ
18:53็ก่ฆใใใช ่ฉฑ่ใใฃใฆ
19:02ใฃใใ
19:03ไฝใงใใคใๅใกใจใ่ฒ ใใจใ
19:04ใใใใใใ ใใชใ่ฉฑใซใชใฃใฆใใ
19:06ๆฒๅใฎใใใง
19:07ไบ้ๅ
็ๅฎๅ
จใซใธใๆฒใใใจ่ฆใ
19:09ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ๅ้ใกใใ
19:11ใใใ่จใใชใ
19:12่ฒ ใใกใใใใงใใ
19:14ใใ ใใใ ใฃใฆ
19:15ใฟใใชใ ใฃใฆไธ็ทใซใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
19:17ใงใใฉใใใ
19:18ใใกใใๅใฃใใ
19:19ไบ้ๅ
็ๆฌๅฝใซ็ซๅ ดใชใใช
19:22่ฑ่ชๅซใใ ใใฉ
19:23็ง ไบ้ๅ
็ๅซใใใใชใใ
19:26ใงใ้ใซ่ฒ ใใใ
19:27ใใใใใใใฃใจไบ้ใฎ่ฑ่ชใ ใ
19:32็ฉถๆฅตใฎ้ธๆใ ใญ
19:35ใๅใ
19:37ใๅใไฝ่จใชๆฐใ
19:38ใใใใ
19:39ๆใๆใใฆไบ้ใซๅใกใ่ญฒใใฐ
19:41ใใใๅชใใใ
19:43ๆใๆใใฃใฆใใจใฏใ
19:44็ธๆใๆ้ทใใใใฃใณในใ
19:46ๆฝฐใใใจใงใใใใใ ใ
19:47ใ ใใใใ
19:49ใๅใไธไบบๅใซ
19:50ไฝใๆใไธใใฃใฆใใ็ฅใใใ
19:53ใๅใใๅ
จๅใง็ซใกๅใใฃใฆใ
19:55ๅใฆใ็ธๆใใฉใใๅใใใญใใ
19:57็ธๆใฏใ
19:58ๅธฐๅฝๆญปๅฅณใ ใใใ
20:00ใฏใ
20:01่ฑ่ชใฎๅ่ฒ ใซๅธฐๅฝๆญปๅฅณใฏ
20:02ๅๅใ ใใใใ
20:04ใๅใใๆฑๅคงใซๅๆ ผใใใใใซใฏ
20:06็ตถๅฏพใซๅทๅฃๅ
็ใฎ่ฑ่ชใๅฟ
่ฆใชใใ
20:10ใใใง่ฒ ใใฆ
20:11ๆฎใใฎ7ใถๆ
20:12ไบ้ใฎ่ฑ่ชใชใใฆใใจใซใชใฃใใใ
20:14ใๅใใใใใใพใใ ใญ
20:17็ขๅณถใ
20:19ใๅๆ่ฟใชใใๅฟใใฆใใใใ ใใฉใ
20:22ไฟบใซๅใๅใฃใใใใใชใใฃใใ
20:25ใใใซ
20:26ใๅๅฎถใฎๅ้ใฉใใใใ
20:28ๆฐด้ใ
20:30ใๅๅฎใใใใฎ
20:31ๅฎใใในใในไฝๅบฆใ
20:33็ซๅฑฑใซๅบใฆใใใ
20:35ใใใใใฃใใใใฃใฆ
20:36ใซใฉใชใฑในใใใฏใฎใใใ
20:38ใใใฆใ
20:39ๅฐพๅฝข
20:40ใใ็ฏไบบๆฑใใฏใใใใใ ใ
20:42ๅใใฃใใ
20:43ๅ
จๅใงใใใฐใใใใ ใ
20:44ๅใใใฐใใใใ
20:46ใใใใฃใฆใปใใจๅฃใใใใช
20:47ใใธใใใคใใ
20:49ใชใใใฎใใใคใใฏใ
20:51ใๅใๅๅผทใซใถใคใใใ
20:56็งใฏใใชใใซ่ณญใใใ
20:58ใฉใใใฆๅใ
20:59ใ้กใ
21:00ใใฎๅ่ฒ ใฏใญ
21:01็ซๅฑฑ้ซๆ กใฎๆชๆฅใใใใฃใฆใใฎ
21:04ๆดๅๅฃใใใฎๅผ่ญทๅฃซ
21:06ใฉใใฝใณใฐใๅใใชใใญใคใบใซ
21:07็ๅพใใกใฎๆชๆฅใ้ ใใใใใซใฏใใใชใใฎ
21:11ใ ใใใฏใชในใฟใซใฏ
21:13ใ ใใๆ ๅฑฑๅใซๆชใใใฉ
21:15็งใใใใไธๆฅ้ใฏ
21:16ๅ่ฒ ใฎ้ฌผใซใชใใใ่ฆๆใใฆ
21:18ๆผ้ฃฏไธ้ฑ้ๅฏใฆใใใใ
21:20ไธใถๆ
21:21ๅใฃใใใๆผใ้ฃฏ
21:22ไธใถๆใ้ฆณ่ตฐใใใ
21:31ใใใซใใฆใ
21:32ไธไบบใงใ่ฒ ใใใ่ฒ ใใฃใฆ
21:33ๆกไปถๅณใใใใชใ
21:34ใใใใ
21:35็ธๆใฏๅธฐๅฝๆๅฐใชใใใงใ
21:37ใใใฆๆ้ซ็นๅบใใใปใใๅใก
21:39ใฃใฆใใจใซใใใฐใใใฃใใฎใซ
21:40ใใไปฅไธใฏใใกใ
21:42ๅ
จๅกใๅใใชใใจๆๅณใใชใ
21:44ใฉใใใฆใงใใ
21:45ใชใใชใไฟบใฏ
21:46ใๅใใฎไธญใใ
21:47ไธไบบใ ใๆฑๅคงใซๅๆ ผใใใใฐ
21:48ใใใฃใฆใใใใใญใใใ
21:50ๅ
จๅก็พๅฝนๆฑๅคงๅๆ ผ
21:53ใใฎใใใซใฏใช
21:54ใใฎใใใใฎใใผใใซ
21:55ๆฅฝๅๅฉไนใ่ถใใฆใใใใชใ
21:56ๅฐใใใ
21:57ใ ใฃใฆๅธฐๅฝๆฏๅฉใงใใ
21:59ใใใใ้ซใใใผใใซ
22:01ๅใใฃใ
22:02ใชใใ็นๅฅใชๅๅผทๆณใใใใใ ใช
22:05ใญใใ
22:06ใใผใใซ
22:08ๅ่ฒ ใจใใฃใฆใใฃใฆใ
22:09็นๅฅใชใใจใใใใคใใใฏ
22:10ไฝใใชใ
22:11ใ ใฃใฆใใใชใใจใใใชใใฆใ
22:13ๅใใกใฏๅใฆใใใ ใใ
22:16ใใฎๅบๆฌไพๆ100
22:19ใใใ3ๆฅ้ใง
22:20ๅฎ็งใซ่ฆใใใใจ
22:22ใใใ ใใงใใ
22:25ใใธใง
22:26ๅคงไธๅคซใ ใ
22:273ๆฅๅพใซใฏ
22:28ไฟบใใกใฎๆญฃใใใ่จผๆใใใ
22:33ไปใฎๆ ๅฑฑๅใซ่ถณใใชใใฎใฏ
22:35ๆๆณใฎๅใ
22:37ใ ใใใใฎ3ๆฅ้ใง
22:38ๅพนๅบ็ใซๆๆณใๅฉใ่พผใฟใพใ
22:41ใใจในใฉใณใฐใฏ็ฆๆญข
22:43ๆญฃใใใใฉใผใใซใช่ฑ่ชใๅฟใใใฆใญ
23:09I guess I'd like to be alive
23:11I guess I'd like to be alive
23:13Yes
23:14Do you mind that?
23:16ใใฎๅฝขใฏๅฎถๅบญๆณ็พๅจใฎ็จๆณใ็จใใใฎใ
23:18ใ ใใใถใใจ่ชฌใฎไธญใงใฏ
23:20ๅ่ฉใฏใทใฅใผใใใฉในๅผๅฝขใซใชใใใๆฐใใคใใฆ
23:23I know what she can do
23:25I know what she can do
23:27What do you go sing the
23:29What do you go sing the
23:31ใปใฏใทใผใ่ธใใ ใใใใฟใ
23:33ใปใฏใทใผใ่ธใใ ใใใใฟใ
23:35็ฌฌ4ๆๅใง
23:362ใคใฎ็ฎ็่ชใไธกๆนๅ่ฉใซใชใๅฝขใๅใใใฎใฏ
23:394ใฎใฆใฃใใทใฅใ ใใงใ
23:40ไปใฎ้ธๆ่ขใงใฏ
23:41ๅ่ฉใใฉในๅ่ฉใฎ็ฌฌ4ๆๅใฏๅใใชใใ
23:44Don't let me get me
23:46Don't let me get you
23:48ใชใใฆไบบๅๅฃซใฎๅๅ
23:50ใชใใฆไบบๅๅฃซใฎๅๅ
23:52ไบบใซๅฐๅฑใๅปบใฃใฆใ
23:54ไบบใซๅฐๅฑใๅปบใฃใฆใ
23:56ใใฃใฏใฃๅฝ็ถใง
23:58ใใฃใฏใฃๅฝ็ถใง
24:00ใใฃใฏใฃๅ่ฉ
24:02ใใฃใฏใฃๅ่ฉ
24:04ใชใใฆไบบๅๅฃซใฎๅๅ
24:06ใชใใฆไบบๅๅฃซใฎๅๅ
24:13็ตถๅฏพใใฎใจใใฎใฃใใณใจ่จใใใฆใใใ
24:16ใใใใชใใ
24:18ไฟบใ้้ใใฆใพใใ
24:20ไธๅคๆผฌใใ
24:22ๆกๆจๅ
็
24:23ใใกใชๅๅผทๆณใฎๅ
ธๅใ ใช
24:26ใใใใฃใฆๅใใใชใใจ่จใใใฎใไปใ ใใงใ
24:28ๅ่ฒ ใฏ็งใฎๅใกใงใใใ
24:30ใปใ
24:31ใใฎๆ็งใซๅฏพใใๅคฑ็คผใฎๆฐใ
24:33ๅไธๅบงใใฆใใพใฃใฆใใ ใใใ
24:35ใใใ ใใ
24:36ใๅใ่ฒ ใใๅ ดๅ
24:37่ฑ่ชๆๅธซใใใฆใใใใ
24:39ใ
24:41ๅทๅฃๅ
็ใใใใฐ
24:42ใๅใฎ่ฑ่ชใฏๅฟ
่ฆใชใ
24:45ใใ
24:47่ชไฟกใใชใใฎใ
24:50ๅใใใพใใ
24:52่ฒ ใใใใใใพใ
24:53ใใฎ่จ่ๅฟใใใชใ
24:54ใใฎไปฃใใใใชใใ่ฒ ใใใ
24:55ใใชใใๆๅธซใฏใใใฆใใ ใใ
24:57ไฟบใฏใใจใใจๆๅธซใใใชใ
24:59ใใใ
25:01ใใชใใ่ฒ ใใใๅไธๅบงใใฆใใ ใใ
25:03ใใใๅ
จๆ ก็ๅพใฎ่ฆใฆใ็ฎใฎๅใง
25:05ใใใ ใใ
25:07็ดๆใใ
25:31้ใใใใชใ
25:56ใซใใใใใใใฏ
25:58in spite of
25:59ใพใใฏ despite
26:00ใใใชๅจใใใฉใๆน
26:01ๆฎๆฎตใฏไฝฟใใพใใใ
26:02ๆ ๅฑฑๅ
26:03ใใใฏๆฅๅธธ่ฑไผ่ฉฑใใใชใใฎ
26:05ๅ้จ่ฑ่ชใชใฎใ
26:07ใใ
26:08ใใใๆฌกใฏใใ
26:10You are the biggest part of me
26:12ใฏใ
26:13You are the biggest part of me
26:14OK OK
26:15ใฏใใฏใใฏใ
26:17ใฏใOK
26:18ใใฆใใใใใ
26:20็ฒๅญใใ
26:22ใใใไปใพใงใใฎ
26:23่ฆใใๅบๆฌไพๆใไฝฟใฃใฆ
26:26็ทใฎๅญใซ
26:28ๆใๅ็ฝใใฆใฟใใ
26:30ๅบๆฌๅฝขใฏ
26:32I love you
26:33็งใฏใใชใใๅฅฝใ
26:36ใใฎYouใซ
26:37ใใฎ่ฆใใไพๆใใใฉในใใฆ
26:39็งใฏ
26:41ใใชใใๅฅฝใใจ
26:43ใฏใๅฟ็จใใฆใฟใพใใใ
26:45็งใฏใใฉใณใใใใใใใไธๆใชใใใใใๅฅฝใ
26:50ใกใใฃใจ
26:51ใขใใ
26:54I love you ใใใใ
26:57What is a
26:59very good
27:01ใใฉใณใใใใใฌใคใคใผ
27:03ๆใใ
27:05ใใใใใซใใใๅ ดๅใฏ
27:06What ใใใชใใฆ
27:16Excellent
27:23ๆ ๅฑฑๅใฎๅผฑ็นใฏ
27:24้ขไฟไปฃๅ่ฉใจ้ขไฟๅฏ่ฉใญ
27:26ใใใๆใใใฐๅฎ็งใชใฏใใ
27:31ใๅใ่ฒ ใใๅ ดๅ
27:33่ฑ่ชๆๅธซใใใฆใใใใ
27:35็ตถๅฏพใซ่ฒ ใใชใ
27:37ๆๆฅใ
27:39ใชใใ็ทๅผตใใฆใใ
27:41ๆฑๅคงใฎ้ๅปๅ้กใฃใฆ่จใใใใจ
27:43ใใฃใฑใกใใฃใจใใใใใช
27:44ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
27:45ๆฑๅคงใฎ็ตตไฝๆใฃใฆ่จใฃใฆใใญ
27:47ๅ
จ็ถๆใใใใจใชใใใชใใ
27:49ใชใใชใ
27:50ใชใใใๆฅใซใใคใใคใใฆ
27:52ใๅใๆฑๅคงใฎ็ตตไฝๆใฏ
27:53ใฉใใใฃใฆๆก็นใใใ็ฅใฃใฆใใ
27:55ๆก็นๆณใชใใฆไฟบใใซ้ขไฟใใใฎ
27:57็ตใใใ
27:58ใใใ่ฆใ
28:022003ๅนด
28:03ใใๅฎ้ๆฑๅคงๅ
ฅ่ฉฆใซๅบใใใๅ้กใงใใญ
28:06ใใใผ่ถ
้ฃใใใ
28:11ใใใซใฏ2ใคใฎๅ็ญใใใ
28:14ใฉใฃใกใฎ็นๆฐใๅคงใใใๅใใใ
28:16ใใใฏBใใใชใ
28:18ใใๅใใใชใใใฉ
28:20B
28:21B
28:22Bใ ใจๆใใพใ
28:23B
28:24ใใใ็งใB
28:26ๅทๅฃๅ
็่งฃ่ชฌใ้กใใใพใ
28:30ใฟใใชใฎๆฐๆใกๅใใใช
28:32ใญ
28:33ใใใญ
28:34Bใฎๆนใฏใญ
28:35ใใใฏ้ฃใใๅ่ชใไฝฟใฃใฆใใใญ
28:37ใใใใไฝฟใฃใฆใๅ
ฌๆใใณใผใใ
28:39ใ ใใใคใBใฎๆนใใใใจๆใฃใฆใใพใ
28:42ใงใใญ
28:43ใฏใ
28:44ใใน
28:45ใฏใใใในใใซใใน
28:47ใใผใใน
28:48้ขไฟใใคใขใใณใทใฎใณใณใใณใฎไฝฟใๆน
28:50ใใใฏใใใใ
28:51ๆๅขใฎ็ตฑไธใ
28:53ใฏใ
28:54ไนฑใใ
28:55ๅ
ฌๆใใณใผใใซ้ฃใใไฝฟใฃใฆใใฎใง
28:57่ค้ใซใชใฃใฆๅใใใซใใ
28:59ใใผใใฎๅ้ก15็นๆบ็นใจใใฆ
29:03ๅฎใฏBใฏ
29:05ใฑใฃใใฎ
29:075็นใใๅใใฆใชใ
29:09ใงA
29:11ไฝฟใฃใฆใๅ่ชใฏๅฎใซใทใณใใซ
29:14ๆ็ซ ใๆฅๆฌ่ชใซ็ดใใจๅฐๅญฆ็ใฎ้ๅฅๆใฎใใใ
29:17ใงใในใใซใในใฏใชใ
29:19ๆๆณ็ใซใ้้ใใชใ
29:21ใจใชใใจใใฎAไฝๆใง
29:23ใชใใจ
29:25ๆบ็นใฎ
29:2715็นใๅใใฆใใพใ
29:29ใใผ
29:31ใพใๅคๅใญใใใฏใญ่ฑ่ชใฎในใใซใในใง
29:33่ฑ่ชใฎในใใซใในใง
29:35่ฑ่ชใฎในใใซใในใง
29:37ใพใๅคๅใญใใใฏใญ่ฑ่ชใฎ็ทๅๅใง่จใฃใใใฐ
29:39Bใฎๅ็ญใฎ็ๅพใฎๆนใใใใงใใใ
29:41ใงใใญ
29:43ๆฑๅคงAไฝๆใฎๆไฝใฏ
29:45ๅ็นๆณ
29:47ใ ใใ
29:49่ชๅใฎ็ฅใฃใฆใๅ่ชใจๅ
ฌๆใไฝฟใฃใฆ
29:51ไธๅฏงใซๆธใ่พผใใงใใใฐ
29:53ๅใใกใฎ่ฑ่ชๅใงใใกใใจ
29:55ๅ่ฒ ใงใใใฎใงใ
29:57ไปใฎๅทๅฃๅ
็ใฎ่ฉฑใซใฏ
29:59ใใไธใคๅคงไบใชๆ่จใๅซใพใใฆใใ
30:01็ขๅณถ
30:03ใๅใชใใ ใๅใใใ
30:05ๆ
ๅ ฑใฏๅใ ใจใใใใจใ
30:07็ฅใใ็ฅใใชใใ
30:09ใใฃใใใใ ใใฎ้ใใง
30:11ๆๅฉใไธๅฉใใฎๅทฎใใงใใ
30:13ๆฑๅคงAไฝๆใฎๆไฝใๅ็นๆณใงใใใจใใใใจใ
30:15็ฅใฃใฆใใ่
ใจ็ฅใใชใ่
ใจใใฃใใ
30:17ๅฎๅไปฅไธใซๅคงใใช็นๅทฎใใคใใ
30:19ใคใพใ
30:21็ฅใใชใใจใใใใจใฏๅฎใซๆใใใ
30:23ใใใจๅใใใใชใใจใ
30:25ไธใฎไธญใงใฏๆฏๆฅใฎใใใซ่ตทใใฃใฆใใ
30:27ไบบใฏ็ใพใใฆใใใจใ
30:29ๅทฑใฎ็ฐๅขใ้ธในใชใ
30:31ๅจใใๅใๅทปใ็ฐๅขใซใใฃใฆ
30:33ๆๅฉใไธๅฉใใฎๅทฎใฏๆญด็ถใ
30:35ใใฌใใใชใ
30:37็นใซๅญฆๆ กใซใ่กใใ
30:39ๆญฃใใๆ
ๅ ฑใใใใซๅ
ฅใใชใ
30:41ไธ็ใฎ่ฒงใใ็ๆดปใๅผทใใใใฆใใ
30:43ๅฝใฎไบบ้ใใกใซๆฏใน
30:45ใๅใใใฉใใปใฉๆๅฉใชใจใใใซ
30:47็ซใฃใฆใใใ
30:49ใใใ็ก้งใซใใใช
30:51ใใใ
30:53ๆ
ๅ ฑใ้ใใฆๆๅฉใซๆฆใ
30:55ๅบใใจใๅ่ฒ ใ็นฐใ่ฟใใฆใใฆใฏ
30:57ๅฟ
ใ่ฒ ใใ
30:59ไบไปถใฃใฆใฎใฏใช
31:01่จใใฐไธใฎไธญใฎใใใใ
31:03ใ ใใๅใฆ
31:05ไบไปถใซๅใใใ ใญ
31:07็คพไผใซๅใค้ใ
31:09ๅใ้ใใใ
31:31ใฏใชใผใใณ
31:51ๆบๅใฏใชใใฑใผใ ใช
31:54่ฒ ใใใ่ฑ่ชๆๅธซใ่พใใใฐ
31:56ใใใฃใฆใใช
31:58่ฒ ใใใๅไธๅบงใงใใใใญ
32:00ใงใฏๆฉ้ๅงใใใ
32:02ๅ้กใ้
ใใใ
32:04ๆบใฎไธใฏ็ญ่จใ็ฝฎใใ ใใซใใใ
32:09ไปๅใฎๅ้กใฏ
32:11ๅฎ้ใซๅนณๆ9ๅนดๅบฆใซๆฑๅคงใง
32:13ๅบใใใๅ้กใๅ
ใซใใ
32:17ๆ้ใฏๅๅ
32:20ใงใฏๅงใ
32:26ใชใใ ใใ
32:29ใใใๆฑๅคงใฎๅ้ก
32:33ใใฃใใ็ขบใใซใใใชใฎใ
32:50ใใใใชใ
32:52ใใใฉใใใใ
32:54้ ญ็ใฃ็ฝใ ใ
32:58ใใ
33:10็น่จบใฎใฟใใชใฏๅบใพใฃใใพใใพใใใชใ
33:12ใชใใงใใใชไฝ่ฃใฎ้กใใฆใใใใฎ
33:14ๆกใซใใ
33:16ไฝใ่ใใฆใใใฎใ
33:18ๅคงไธๅคซใชใฎใ
33:20ๅใฆใใฎใ
33:22ๆกใซ่ฒ ใใ
33:24ๆกใซ่ฒ ใใ
33:26ๆกใซ่ฒ ใใ
33:28ใ้ใๆฌฒใใ
33:30่ฒทใ็ฉใใใ
33:44ใกใใฃใจๅพ
ใฆใ
33:46ๆฑๅคง่ฑไฝๆใฏๅ็นๆณ
33:48ใ ใใ
33:50่ชๅใฎ็ฅใฃใฆใใๅ่ชใ ใไฝฟใฃใฆๆธใ
33:52่ฝใก็ใใฆ
33:54ใพใในใใผใชใผใใ่ใใใ
33:56ๅฏๅใใ
33:58ๆฅใใชใใ
34:00ใชใใ ใ
34:02ใใคใใฎไฟบใใใ
34:04ๅ
็ใซๆใใใ
34:06่ฌใใ
34:08ๅ
็ใฃใฆๅ่ชใชใ
34:10ๅใใใใใ
34:12ใใฃใผใใฃใผใ
34:14ๅฎฟ้กใใใฃใฆใใใฎๅฟใใ
34:16ๅฟใใ
34:18ใ
34:20ๅทๅฃๅ
็ใซๆใใฃใไพๆใซ
34:22ๆใใใใชใใฃใฆใใใฎใใใฃใใใใ
34:24ใใใไฝฟใใฐใใใใ
34:26ใใใฎใใช
34:28ใใใชใซ็ฐกๅใชๆใ ใใง
34:30ใใใใ ใ
34:32ใใใใ ใฃใใใใใใ
34:34ใใใใ็ฐกๅใใใใใช
34:36ใใๅฐใ้ทใใใใ
34:38ๆฑๅคงใฎ่ฑไฝๆใชใใ ใ
34:44ใใใชใใจใใฆ้ใซๅใใฎ?
34:46ๅฝๅฑฑๅ
34:48้ขไฟไปฃๅ่ฉ
34:50้ขไฟไปฃๅ่ฉ
34:52้ขไฟไปฃๅ่ฉ
34:54้ขไฟไปฃๅ่ฉ
34:56้ขไฟไปฃๅ่ฉ
34:58้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:00้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:02้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:04้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:06้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:08้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:10้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:12้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:14้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:16้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:18้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:20้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:22้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:24้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:26้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:28้ขไฟไปฃๅ่ฉ
35:30I'm sorry.S...O...L...
35:32R...R....Y
35:34็
ๆฐใซใชใฃใ
35:36Become sick
35:38ใใใ้ๅปๅฝขใ
35:40ๅฟใใ
35:42I forget
35:44about it
35:46ใใช
35:48ๅธๅฃใใช
35:50ใใใใชใ
35:52ใฌใใใซใใใ
35:54ๅๅฃซใ ใช
35:56It's a piece of cake
35:58ใใผใใ้ใซๅใใชใ
36:00่ฝใก็ใ
36:02I must go
36:04ใใ?็ถดใใใใงใใใใ ใฃใ
36:06N E I G H B O R
36:09็ฆใใช็ฆใใช
36:10ใใ่ใใ
36:12ใใ่ใใ
36:13ใใ?ใใใงใใใฎใใช
36:15ใใๅฐใ
36:17ใใๅฐใ
36:18ใใๅฐใ
36:19ใในใผ
36:20ใใจไฝๅใ ใ
36:22I can't move
36:24็ตใใใญใผใ
36:29ใงใฏ่ชญใ
36:32ใใผ็ฒใใ
36:35ๅคงไธๅคซใใช
36:36ๅคงไธๅคซใ ใ
36:38ใฉใใ ใฃใ
36:39ใพใใใใใ ใใฎใใจใฏใใฃใใใช
36:44ใใใงใฏๆๅ็ดใ
36:47็น่จใฏใฉในใฎๅใฏไบ้ใ
36:49ใฏใ
36:50ใฏใชใขใใผใฏใฎๅใฏๅทๅฃๅ
็
36:52ใ้กใใใพใ
36:53ใฏใ
36:54ๅใฃใ
36:56็น่จใฎใฟใใชใฏไธญ็ดใฌใใซใฎ่ฑ่ชใใไฝฟใใฆใชใ
36:59ไปๅใฎๆก็นใฏๅฎ้ใฎๆฑๅคงๅ้จใซๅณใใฆ
37:02้ๅฎๆณใง่กใ
37:03ใใใงใใ
37:05ใฏใ
37:07ใฉใใใใใ
37:09ใใ
37:15ใพใใใใงใใใ
37:17่ชๅใ
37:19่ชๅใ
37:20่ชๅใ
37:22่ชๅใ
37:24่ชๅใ
37:25่ชๅใ
37:27ใฉใใใใใ
37:29ใใใใ
37:31่ชๅใ
37:32่ชๅใ
37:33่ชๅใ
37:34่ชๅใ
37:35ๅ็นใงใใชใ ใ ใฃใฆ้้ใใฆใใใใใใชใใใ ใใ
37:5012็นใงใ ใชใๅ่
ใฏ่จใใพใงใใชใใช
37:53ใใใๅใฃใกใใฃใใฎไฟบใใก ใใใ
37:58ใจใฏในใใชใผใ
38:13ใๅใฎ็ฏๅฒใไฝใ ใๅใใใ
38:16ๆฑๅคง่ฑ่ชใ้ๅฎ่ชใ ใชใใฆ็ฅใใพใใใงใใ
38:20ใใใจ
38:22ใใใจ
38:24ๅฎใฏใช ใๅใฏใใฃใจๅคงใใชๅคฑๆใใใฆใใ
38:29ใใใฏใช
38:31ใฏใชใขใผใไธไบบใซ้ ผใใใ
38:33ๅฝผใฎใฉใคใใซใงใใไปฒ้ใ็จๆใใชใใฃใใจใ
38:37ไพใใฐในใใผใใงใไธไบบใงๆใใใใฏ
38:40ใฉใคใใซใใใๆนใ่ฏใ่จ้ฒใๅบใใจ่ใใฆใใใพใใช
38:44ๅคใใฎๅฎ้จใงใใงใซ่จผๆใใใฆใใพใ
38:47ๅ้จใๅใใ ใช
38:49ไบใใซ้ซใๅใ ใใพใซ้ ๅผตใไปฒ้ใใใฆ
38:53ๅใใฆๅใฆใ
38:55ๅทๅฃๅ
็ใฏ็ๅพใใกใจใฎไฟก้ ผ้ขไฟใ็ฏใ
38:58็น่จใฏใฉในใฏ6ไบบๅ
จๅกไธไธธใจใชใฃใฆๆฆใ
39:01็ตๆๅใ่ฒใใ
39:04ใใใซๆฏในใฆใๅใฏ
39:07ๅฃใงใฏๆๅธซใงใใจ่จใใชใใ
39:09ใใใชใใจใใๅใใฃใกใใใญใ
39:14็นๅฅๅ
็ใฎ็ใใ
39:16ๆ่
ใซใกใใฃใจใ ใใๆใกใใใงใฏ
39:18่ฒ ใใ่
ใฏๅพนๅบ็ใซๅฉใ
39:20ใชใใไบบ้ใฏใช
39:22่ฒ ใใ็ดๅพๅคฑๆใใ็ดๅพใซใใ
39:24ไปไบบใฎ่จ่ใ่บซใซใใฟใชใใใ
39:28็ดๆ้ใ
39:30ไบ้ใซใฏ่ฑ่ชๆๅธซใ่พใใฆใใใ
39:32ใใฃ
39:33ใใ
39:34ใกใใฃใจๅพ
ใฆใ
39:35ใใใชใฎ่ใใฆใชใใ
39:39ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
39:42ใกใใฃใจไบ้ๅ
็ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
39:43ไบ้ใใ
39:45ใใใใชใใงใ่จใใใใ ใ
39:48ไธใฎไธญใซใฏใช
39:49ๅ่
ใใใใฐใใใจๅใๆฐใ ใใฎ
39:51ๆ่
ใใใ
39:52ๅ้จใซๅๆ ผใใ่
ใใใใฐ
39:54ใใใจๅใๆฐใ ใไธๅๆ ผ่
ใใใ
39:58ๆ่
ใซใฏๆ่
ใฎ้ใๆญฉใใงใใใ
40:08ใกใใฃใจ
40:09ใกใใฃใจ็ใใ
40:10ๅบ้ท
40:11ใฏใ
40:12ใกใใฃใจ
40:13ใฏใ
40:15ใกใใฃใจ
40:17ใใ
40:18ไบ้ใกใใ
40:19ไบ้
40:20ใฉใ่กใใใ ใ
40:21ๅพ
ใฆใ
40:22ใฉใใฃใฆ
40:23่ฒ ใใใ่พใใใฃใฆ็ดๆใ ใใ
40:25ไฟบใใใใ ใฎ่ฒ ใ้ใใใใญใใ
40:27ใใใชๅฅดใซไปปใใใฆ
40:28ใกใใพใใฆ้ใใใฎใ
40:30ใใใ ใ
40:31ๆๅฟใใชใใฎใไบ้ๅ
็ใฎ
40:32ใใใจใใใใชใ
40:34ใ
40:35ใใใใใฆใใใฎ้ซๆ กใจใใซ
40:36่ปข่ทใใใใจใ่ใใฆใ
40:38ใใ
ใใใใฎใใซใฃใทใใซ
40:39ๆๆณใคใใกใใฃใ
40:41ใชใใงใ
40:42็งใฟใใชใฎ้ ๅผตใใซใฏ
40:43ๆๅใใฆใใใ ใ
40:45ใใใไธ็ทใซใใใใ
40:46ใใใใใ
40:47ใใฎๅทๅฃๅ
็ใจใฟใใชไธ่ใงใ
40:49ใใใ ใ
40:51ใงใ
40:52ๅ่ฒ ใฏๅ่ฒ ใ ใใ
40:55ใใใซ
40:56ใใใซใชใใ ใ
40:59ใใใซ
41:02็งใซๅใใชใใฎใฏไบๅฎใ ใใ
41:05็งใฎไปใฎๅใใ
41:06ใฟใใชใๆฑๅคงใซ่กใใใฆใใใใใชใใฎ
41:08ใตใใใใใจ่จใฃใฆใใใใญใใ
41:10ๅไธ่ถณใฏใฟใใชไธ็ทใ ใ
41:12ใใใใ
41:13ไบ้ๅ
็ใใใชใใชใใจ
41:14ๅใใกๅฏใใใงใ
41:18ๆกๆจใฃใฆใ
41:19็ขบใใซใ ใซใคใใ
41:21้ ญใซใใใใใ็พๅฎไธป็พฉ่
ใ ใ
41:24ไธใฎไธญใฏใใใ
41:25ใๅใฏใใใ ใฃใฆ
41:27ใใคใ็ใใจใใใใใใคใใใใฃใฆใ
41:30ใงใ
41:32ไฟบไธใคใ ใๆฐใฅใใกใใฃใใใ ใใญ
41:35ใใใใใฆ
41:36ๅ
จใฆใฏๆกๆจๅ
็ใฎ่จ็ฎ้ใใ ใฃใ
41:38ใจใใใใจใงใใ
41:41ๆๅพ
ใใฆใๅฅดใซใใ
41:42ๆใฃใใใฑใใคใใใใใญใใใ
41:45ใใๆฐใใๅฅดใใ็ธๆใซใใชใ
41:47ๅฏ่ฝๆงใใๅฅดใซใใ่ชฌๆใใชใ
41:51ๆกๆจใฟใใใชๅฅดใใใใ
41:53ใงใ
41:54ไบ้ใฟใใใซ
41:55ๅ
จ็ถ่จ็ฎ้ซใใชใๅฅดใใใใ
41:57ใใใง
41:58ใชใใคใผใ
41:59ใใฉใณในๅใใฆใใใใญใใฎ
42:00ใใใใชใใใฉ
42:03็ใใ
42:04็ใใ
42:07ใใฎๆกๆจๅ
็ใใ
42:09ไบ้ๅ
็ใซ
42:10้ป่ฉฑใใใใพใ
42:13่ชญใฟใพใ
42:16ไฟบใฏ
42:17ไบ้ใซ่ฑ่ชใฎๆๅธซใใใใใจใฏ่จใฃใใ
42:19็ซๅฑฑ้ซๆ กใใใใใจใฏ่จใฃใฆใใชใ
42:24ไบ้
42:25ใๅใฏใใใใ็คพไผ็ง
42:27ใใใไธ็ๅฒใฎๆๅธซใซใชใฃใฆใใใ
42:39ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
42:40็งไธ็ๅฒใชใใฆใใฃใใใจใใใพใใใ
42:42ใใฃใใใจใใชใใฆใๅคงไธๅคซ
42:44ไฟบใซ
42:45ในใฏใฉใ ๅๅผทๆณใจใใ็ง็ญใใใ
42:48ในใฏใฉใ ๅๅผทๆณ?
42:53ในใฏใฉใ ๅๅผทๆณ?
42:55ใชใใ ใใใ
42:56ใใ
42:57ไธๅฟ
42:59็ไบ้ทๅฝไปคใง
43:03ใใใใ
43:11ใใใง่ฑ่ชใจ็คพไผใฏ็ฎ้ใใ
43:16ๆฌกใฏๆฑๅคงใใใ
43:20ๅๆใชใใจใใใใฆใฏๅฐใใพใใ
43:22ไป็ๅพใใกใฎใใผในใไนฑใใใใชใใใงใ
43:24็ไบ้ทๅฝไปคใงใ
43:25ใตใคใใฃใฆไปใฎใฉใ่ใใฆใใใงใใ
43:27่ชๅใ่ฆๅคฑใใใซๆฑๅคงใใใใจใใๅฃใไนใ่ถใใใใใฐ
43:30่ณญใใไพกๅคใฏใใ
43:32ใใฎ็ช็ตใฏ
43:33ใณใซใปใณใผใฉ
43:35B&G
43:38ใใผใใใฉใณ
43:41ๆฅ็ฃ่ชๅ่ป
43:44FT่ณ็ๅ
43:47ใใจใฟใใผใ ใฎๆไพใงใ้ใใใพใใ
43:49ๅฟ
ใ็ๅพใใกใใใซใซใใ