Kidnap (2024) EP 3 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Sleeping in a daze could be a danger to your life.
00:07Are you sleepy?
00:08It's nothing.
00:09It's just a boom.
00:12I have to sleep in bed every night, right?
00:14My life will be peaceful.
00:25Are you going to work?
00:26I'm going out for some business.
00:28Come back in the evening.
00:29Q, please take care of him.
00:30Sure.
00:31Hello, P'James.
00:32Mint, have you got all the evidence?
00:35I just found out that the father of that kid is Big Sacha.
00:39Dad, don't do this again.
00:40I might die, dad.
00:42How is it, dad?
00:43Is my dad more important than my mom's life?
00:48Q, what are you doing?
00:49Didn't we agree to wait until I finish writing this?
00:51I'm here to take care of myself.
00:54Your dad is sick, right?
01:00If I hire someone to take my body from my dad,
01:04will you do it?
01:09And all the money,
01:12keep it.
01:17Do you agree?
01:21Q.
01:23You told me yourself
01:26that I can't do it.
01:29I can see your face.
01:30I know where you are.
01:33If I want you,
01:35you can't escape.
01:37Think about it.
03:29CROSS-DRESSING
03:42I haven't had pizza for a long time.
03:43You paid for it.
03:44So I don't have to eat a lot today.
03:47It looks so delicious.
03:50Mek, have some pizza.
03:53What pizza?
03:54Who bought it?
03:55What's up, bro?
04:01P'James bought this for you.
04:12Do you see it in the picture?
04:14Yes, I do.
04:16It's real blood. It's not fake.
04:20What kind of person are you? Do you play with hot water?
04:22And the background of this house is not clear.
04:27It's not smooth.
04:31To be honest, I'm not surprised that you can't kill him.
04:35But I don't think you're stupid to kill him at home like this.
04:40Are you stupid or are you stupid?
04:42If you do this, you'll be in trouble.
04:46But I have a plan.
04:49What plan?
04:50I'm going to talk to the person who hired me.
04:53That I killed him, but someone came to help him.
04:56As for the money, I'll give it all back to him.
05:04He'll probably give up easily.
05:07Order to kill people, not order to eat.
05:10You'll get the money back and it'll be over.
05:13What do you want me to do?
05:16I think this is the best way.
05:20Yes.
05:29Well, according to what you said.
05:33It's my fault that I dragged you into this.
05:38And about the money, you haven't used it yet, have you?
05:42Well, I used a little.
05:47Min
05:48You!
05:49Calm down.
05:51James.
05:51I'll kill you!
05:52James.
05:53James.
05:54Calm down.
05:55I'll pay him back.
05:59Can you talk to him for me?
06:02Please.
06:03Please.
06:04That's enough.
06:09Okay.
06:12Thank you so much.
06:14You're welcome.
06:17Thank you so much.
06:35Here's your car key.
06:38I parked it over there.
06:41Thanks.
06:44You're welcome.
06:47Min.
06:48Actually, I want to know about the Thai currency plan.
06:52You talked to him yesterday.
06:56Why did you take his job?
06:58He said he wouldn't take your job.
07:01He didn't give you all the money.
07:03You didn't give him back the money.
07:05It's over.
07:07I just don't know why he did that.
07:15Why do you have to understand him?
07:17You just have to survive.
07:23I don't know if I should refuse or accept.
07:26It's easier to survive.
07:35I'm leaving.
07:37Hey!
07:39Hey!
07:45Hey, Min.
07:48Is this the guy who caught me with you?
07:52I remember his voice.
07:55Come here.
07:59You can't just let anyone in like this.
08:01Don't you remember what I told you?
08:03Don't let anyone see you.
08:04Yeah, I remember.
08:05But if he's the same as you,
08:06I don't have to be afraid of anything.
08:08Look at you.
08:10What do you mean?
08:13You can do anything to anyone.
08:17You're such a coward.
08:19Hey!
08:20What are you doing?
08:23Do you think I don't dare to do anything to you?
08:26What are you doing?
08:27Hey!
08:29I made you see that you shouldn't trust anyone easily.
08:33Even me.
08:35Even me.
08:49Don't forget, Q.
08:51There's someone who wants to kill you.
09:01Then kill me.
09:03I'm bored too.
09:16Let's go inside.
09:18I have nothing to talk to you.
09:33I'm sorry.
09:47I'm…
10:02Mom!
10:04Help me!
10:06Help me!
10:08There's nothing to be afraid of.
10:10We're here.
10:12Dad, help me!
10:14There's nothing to be afraid of.
10:16There's nothing to be afraid of.
10:18Calm down.
10:32There's nothing to be afraid of.
10:34There's nothing to be afraid of.
10:36Never fear anything!
10:38Never stop!
10:41He won't see anything for sure.
10:45The exit is the turning back.
10:47The exit is the turning back.
10:48The turning back is right here.
10:50Oh
11:20Foreign
11:34I mean
11:36I mean
11:38Foreign
12:08Foreign
12:22Foreign
12:38Foreign
12:56Foreign
13:09And action
13:30Yeah
13:38Foreign
13:52Foreign
14:08Foreign
14:28Foreign
14:38Foreign
14:48Foreign
14:56Foreign
15:08Foreign
15:22Foreign
15:38Foreign
15:52Foreign
16:08Foreign
16:28Foreign
16:38So
17:08Foreign
17:20Foreign
17:38Foreign
17:56Foreign
18:08Foreign
18:22Foreign
18:38Foreign
18:48Foreign
19:08Foreign
19:18Foreign
19:38Foreign
20:04Foreign
20:08Foreign
20:26Huh
20:38Foreign
20:54Foreign
21:08Foreign
21:18Foreign
21:38Foreign
21:52Foreign
22:08Foreign
22:22Foreign
22:38So
23:08Foreign
23:10Foreign
23:36Foreign
23:40Foreign
24:00Foreign
24:10Foreign
24:24Foreign
24:40Foreign
24:50Foreign
25:10So
25:24So
25:40Foreign
25:54Foreign
26:10Foreign
26:24Foreign
26:40Foreign
27:00Foreign
27:10Foreign
27:16Foreign
27:40Foreign
27:52Foreign
28:06Foreign
28:10So
28:33So
28:40So
28:54So
29:10So
29:40Foreign
29:56Foreign
30:10Foreign
30:20Foreign
30:28Foreign
30:40Foreign
30:54Foreign
31:10Foreign
31:26Foreign
31:34Foreign
31:40Foreign
31:50Foreign
32:10Foreign
32:32Foreign
32:40Foreign
33:10Foreign
33:24Foreign
33:40Foreign
33:54Foreign
34:10Foreign
34:28Foreign
34:40Foreign
34:56Foreign
35:10Foreign
35:30Foreign
35:36Foreign
35:40So
35:58Foreign
36:10So
36:26So
36:40Foreign
36:58Foreign
37:10So
37:40Foreign
37:56Foreign
38:10Foreign
38:24Foreign
38:26Foreign
38:44Foreign
38:56Foreign
39:10Foreign
39:26Foreign
39:38Okay
39:56Foreign
40:22Foreign
40:26Foreign
40:44Good boy
40:56Foreign
41:12Foreign
41:26Foreign
41:38Foreign