• el año pasado
Kidnap (2024) EP 3 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Dormir desorientado puede ser un peligro para la vida
00:30Dormir desorientado puede ser un peligro para la vida
01:30Ya sé donde estás
01:32Si te pongo en peligro, no podrás escapar
01:37Tienes que pensar sobre eso
02:00No importa lo que haya pasado
02:02Pero los días que vayamos a vernos
02:04No importa lo que haya pasado
02:06No importa lo que haya pasado
02:08No importa lo que haya pasado
02:10No importa lo que haya pasado
02:12No importa lo que haya pasado
02:14No importa lo que haya pasado
02:16No importa lo que haya pasado
02:18No importa lo que haya pasado
02:20No importa lo que haya pasado
02:22No importa lo que haya pasado
02:24No importa lo que haya pasado
02:26No importa lo que haya pasado
02:28No importa lo que haya pasado
02:30No importa lo que haya pasado
02:32No importa lo que haya pasado
02:34No importa lo que haya pasado
02:36No importa lo que haya pasado
02:38No importa lo que haya pasado
02:40No importa lo que haya pasado
02:42No importa lo que haya pasado
02:44No importa lo que haya pasado
02:46No importa lo que haya pasado
02:48No importa lo que haya pasado
02:50No importa lo que haya pasado
02:52No importa lo que haya pasado
02:54No importa lo que haya pasado
02:56No importa lo que haya pasado
02:58No importa lo que haya pasado
03:00No importa lo que haya pasado
03:02No importa lo que haya pasado
03:04No importa lo que haya pasado
03:06No importa lo que haya pasado
03:08No importa lo que haya pasado
03:10No importa lo que haya pasado
03:12No importa lo que haya pasado
03:14No importa lo que haya pasado
03:16No importa lo que haya pasado
03:18No importa lo que haya pasado
03:20No importa lo que haya pasado
03:22No importa lo que haya pasado
03:24¿Tú tierra con tsuyu?
03:26¿Tú tierra con tsuuyu?
03:28Voy bailando
03:30Muy bien
03:32Muy bien
03:34¿Quien Tower?
03:36El de mis padres
03:38Mi mamá
03:40El de tus padres
03:42¿Cómo fue ese?
03:44Es una tradición
03:46¿Es una tradición?
03:48Es una tradición
03:50Es una raira
03:52Y Falla
03:53¿Quién lo compró?
03:57Sub-Bowl
04:00¿Quién lo compró?
04:12¿Viste en la foto?
04:13Sí, lo vi
04:15¿Es verdad la sangre?
04:16¿Es verdad la sangre?
04:20¿Qué tipo de persona eres?
04:21¿Qué tipo de persona eres?
04:22Yo solo se lo dijo, ni como, ni cómo
04:24¿Qué?!
04:27¿Oh!
04:30No, yo no lo había comentado
04:32Que resumen
04:34Lo que le pueden hacer es hablar
04:34yario
04:35en la calzada
04:38Ah...
04:40Como si no Francia
04:42Yo si no Firia
04:44Dahil
04:46Es como todo
04:48el mismo
04:49Yo no soy el resto
04:50y hablar con la persona que nos contrató.
04:52Dijo que yo lo maté, pero que alguien lo ayudó.
04:55Y el dinero, lo devolveré a él.
04:58¡Oh!
05:00¡Ay!
05:03¡Debería aceptar fácilmente!
05:06¡Desea matar a la persona, no a la comida!
05:09¡Deberías devolverle el dinero y se acabará!
05:11¡Oh, tío!
05:12¿Y qué querés que haga?
05:14Yo lo he pensado lo mejor que puedo.
05:16Creo que es la mejor manera.
05:20Necesito decirle al viejo.
05:22¡Impactaré contra los jesuitas!
05:23¡Beso, tengo miedo!
05:41Siempre que orames,
05:44pienso en la enfermedad que tienes.
05:46¡Mint!
05:49¡Calma, calma!
05:51¡Jaime!
05:52¡Te voy a dar!
05:52¡Jaime!
05:53¡Jaime!
05:54¡Calma!
05:55Las cifras de dinero, las traigo yo.
05:59¿Puedo dejar que te las traiga?
06:02¿Vale?
06:03¡Vale!
06:04¡Esto es todo!
06:09¡Vale!
06:12¡Muchas gracias!
06:17¡Muchas gracias!
06:35¡Si!
06:36¡Este es el botón de tu coche!
06:38¡Lo he parado por ahí!
06:42¡Gracias!
06:47¡Mint!
06:49De hecho, quiero saber sobre el plan de la cifra de dinero
06:52que hablaste con él ayer.
06:57¿Por qué te fuiste a recibir su trabajo?
06:58¡Él te dijo que no le daría dinero a ti!
07:01¡Y no le daría todo tu dinero!
07:03¿No le darías el dinero?
07:05¡Esto se acabaría!
07:08Solo no sé por qué lo hizo así.
07:17¿Y por qué vas a entenderlo?
07:20¿Es suficiente que te vayas de ahí?
07:25No sé.
07:26¿Si rechazo o acepto?
07:28¿Es más fácil que vayamos de ahí?
07:37Me voy.
07:39¡Eh!
07:41¡Mint!
07:44¿Este es el que me tocó con vosotros?
07:47¡Puedo recordar su voz!
07:50¡Ven aquí!
07:54¡No puedes dejar que nadie entres en tu casa!
07:57¿No recuerdas que te dije que no puedes dejar que nadie te vea?
07:59¡Sí, lo recuerdo!
08:00¡Pero si fuera el mismo que tú, no tendría que tener miedo!
08:04¡Mira a ti!
08:06¡No te preocupes!
08:07¡No te preocupes!
08:08¡No te preocupes!
08:09¡No te preocupes!
08:10¿Qué quiere decir?
08:13Que alguien como tú puede hacerle daño a alguien.
08:17¡Ese perro de 7-Eleven es muy asustador!
08:20¡Eh!
08:20¿Qué estás haciendo?
08:24¿Crees que no puedo hacer algo así?
08:27¿Qué vas a hacer?
08:28¡Eh!
08:29¡Eh!
08:30Te hice ver que no debes confiar fácilmente en nadie.
08:33Incluso en mí.
08:41No te olvides que hay gente que quiere matarte.
08:54¡Puedes matarme!
08:57¡Yo también estoy aburrido!
09:03¡No te preocupes!
09:04¡No te preocupes!
09:05¡No te preocupes!
09:06¡No te preocupes!
09:07¡No te preocupes!
09:08¡No te preocupes!
09:10¿Sí quieres solo me acompañas en tu casa?
09:20¡Puedes irte a casa!
09:21Yo ya no querría hablar contigo.
09:39No.
10:04¡No!
10:05¿Qué haces?
10:06¿Qué haces?
10:08¿Quién es?
10:08Chef
10:09Chef
10:10No hay nada, está dormido
10:11¡Papá!
10:13¡Ayúdame, papá!
10:14Quieto, quieto
10:14Quieto, quieto
10:15No hay nada en el piso
10:17Tranquilo
10:38No hay nada en el piso
10:42¿Voy a hacer algo de nada o no?
11:08No hay nada en el piso
11:35¡Mint!
11:37¡Mint!
11:39¿Por qué estás dormido aquí?
11:42Porque estás dormido toda la noche
11:44No puedo dormir
11:46¿Verdad?
11:47
11:48No siento nada porque estoy dormido
11:52Pero parece que ayer me pude abrazar de alguna forma
11:59¿Eh?
12:00¿Abrazar de qué?
12:01¿Abrazar de quién?
12:02¿Por qué? ¿Por qué?
12:03¿No te abrazas?
12:05¡Sí!
12:06¡Te abrazo mucho!
12:11Pues...
12:12¡Es tu perro rojo!
12:14Cuando me desperté, todavía me abrazaba
12:18Y es por eso que te abrazé
12:21Muchas gracias
12:22De nada
12:33¡Mint!
12:34¿Dónde vas?
12:35¡No has terminado de dormir!
12:39¡Mint!
12:41He hablado con la oficina
12:43Está de acuerdo con la oficina
12:46¡Muchas gracias!
12:47Si necesitas algo, cuéntame
12:57¡Sí!
12:59¡Vamos!
13:01¡Vamos!
13:02¡Vamos!
13:03¡Vamos!
13:04¡Vamos!
13:09¡Acción!
13:30¡Acción!
13:31¡Acción!
13:53¡Mint!
13:54¡Cut!
13:56¡Ven aquí!
13:57¡Ven aquí!
13:58¡¿Qué estás viendo?! ¡Rápidamente!
14:01¡Toma eso!
14:03¿Estás bien?
14:05Un poco
14:06¡¿Qué estas haciendo?!
14:15¡Mint!
14:16¡Mint!
14:18¡Es normal que sea así!
14:21¿No quieres dormir?
14:24¡Lo siento!
14:25¿No puedes ir al policía?
14:27Perdóname, hermano.
14:29Lo siento, hermano.
14:42¿Qué tal?
14:45¿Qué tal con Ryukyu?
14:47¿Me he hecho sufrir otra vez?
14:49Él está luchando por la escena.
14:51No te preocupes.
14:54Pero...
14:56La equipa quiere que te descanse.
15:05Pero no te preocupes.
15:07Cuando vuelvas a jugar,
15:09déjalo en paz.
15:11Cuando vuelvas, te lo diré.
15:13¿De acuerdo?
15:15Vete.
15:19Sí, hermano.
15:21Vamos a descansar.
15:37¿Dónde están los demás?
15:39¿Tienes algo para comer?
15:41¡Este es mi favorito!
15:47Gracias.
15:49Min, ¿qué te pasa con tu cabello?
15:55Me he metido un poco en la linea.
15:57Me he caído un poco.
15:59¿Qué pasa?
16:01¿Qué pasa con tu cabello?
16:03Me he metido un poco en la linea.
16:05¿Qué pasa?
16:07No te preocupes.
16:09No te preocupes.
16:11Ni se lo habías probado.
16:13No hay nada que cambiar.
16:15Esto me pasa con todas las cosas.
16:17Has tenido un poco de falta de respiro.
16:19Deberías tener algo para descansar.
16:21Vete.
16:23Tienes mis temas.
16:25Vamos a cenrar.
16:27No.
16:29Tey me va a ayudar.
16:31Sientate.
17:07¿Qué?
17:08Ven aquí
17:16Puedes apretar un poco?
17:37Dijiste que eras un buen jugador, ¿verdad?
17:40¿Por qué te dolió tanto?
17:43Porque soy el Stuntman
17:45Tengo que hacer errores
17:57¿No es porque soy un idiota, no?
18:00¿Por eso no puedes dormir y no puedes hacer las cosas correctas?
18:03¿Por qué?
18:04¿Por qué no puedes dormir y no puedes hacer las cosas correctas?
18:08No
18:10Tengo que leer, recordar, hacer las cosas correctas
18:14Tengo que prepararme
18:16¿Eres un Stuntman?
18:18¿Tienes que prepararte?
18:20No tengo que hablar, no tengo que prepararme
18:24Está bien
18:26Es por eso que no puedes dormir
18:28Estás dormido toda la noche
18:30¿Y ahora? ¿Cómo vas a ser responsable?
18:34¿Y ahora?
18:39¿Ahora?
18:40No te preocupes, no hay ningún problema
18:55No te preocupes por el día que yo no tenga a ti
19:03¿No me dijiste antes que si soltas la garganta desaparecerá?
19:07Aquí
19:10¡Ay! ¡Ay!
19:13¿No eres bueno?
19:15¿Estás herido?
19:41¿Por qué no aceptas mi propuesta?
19:45Pensé que tu tenías un problema con el dinero
19:48Cuando termine, voy a hablar con mi padre
19:51No tienes nada de malo, y me ayudaste
19:56No puedo aceptar tu propuesta
19:59Si no sabía que lo harías, ¿por qué?
20:03¿Por qué?
20:05¿Por qué?
20:06¿Por qué?
20:08Si no sabía que lo harías, ¿por qué?
20:14Si lo sabías, ¿aceptarías?
20:23Quiero reemplazar a mi padre
20:26¿Ah?
20:28Ya lo sabes
20:30¿Aceptas?
20:36¿O crees que si tienes una manera de obtener dinero mejor, te invito?
20:53¡Señor! ¡Señor! ¡Escúchame!
20:55¡Vamos! ¡Vamos!
20:57¡Señor! ¡No tengo otra opción!
21:00No sé de dónde voy a encontrarlo
21:01¿Cómo puede ser?
21:03¿Cómo puede ser?
21:05¿Cómo puede ser?
21:07¿Cómo puede ser?
21:09¿Cómo puede ser?
21:11¿Cómo puede ser?
21:13¿Cómo puede ser?
21:15¿Cómo puede ser?
21:17¿Cómo puede ser?
21:19¿Cómo puede ser?
21:21¿Cómo puede ser?
21:23¿Cómo puede ser?
21:25¿Cómo puede ser?
21:27¿Cómo puede ser?
21:29¿Cómo puede ser?
21:32¿Cómo puede ser?
21:48Bienvenido, señor
21:50Conozco a Siamu. Me ha recomendado que venga aquí
22:01Vamonos, vamos
22:02Pio, no podemos entrar
22:04Uhm...
22:05Yo conozco a...
22:06Vamonos, vamos
22:07Pio, debo entrar, conozco al Sr. Mou
22:09Vamonos
22:10Por eso vine aquí
22:12Pio, debo entrar
22:14Eh
22:15Eh
22:15Oye
22:16Oye
22:16Oye
22:17Oye
22:17Oye
22:18Lo siento, Pio
22:18Oye
22:19Oye
22:19Oye
22:20Oye
22:20Oye
22:21Oye
22:21Oye
22:22Oye
22:22Oye
22:23Oye
22:23Oye
22:24Oye
22:24Oye
22:25Oye
22:25Oye
22:26Oye
22:26Oye
22:27Oye
22:27Oye
22:28Oye
22:28Oye
22:29Oye
22:29Oye
22:30Tío, soy Min.
22:32He venido con James, ¿te acuerdas?
23:00¿Cuánto quieres?
23:09300,000.
23:31Te doy un poco de dinero, pero no te preocupes.
23:38¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
23:43Te doy 50,000.
23:50¡Espera!
23:52¡Espera!
23:54¡Ni siquiera hemos acordado nada!
23:57Me olvidé de decirte que le doy 50,000 cada golpe.
24:0850,000.
24:11100,000.
24:12100,000.
24:13200,000.
24:14200,000.
24:15300,000.
24:16Me gusta mucho. ¿Quieres trabajar conmigo?
24:31¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
24:41¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
24:51¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
25:01¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
25:11¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
25:21¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
25:31¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
25:41¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
25:51¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
26:01¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
26:11¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
26:21¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
26:31¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
26:41¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
26:51¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:01¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:11¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:19¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:29¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:39¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:49¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
27:59¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
28:09¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
28:19¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
28:29¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
28:39¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
28:49¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
28:59¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
29:09¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
29:19¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
29:29¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
29:39¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
29:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
29:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
30:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
30:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
30:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
30:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
30:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
30:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
31:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
31:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
31:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
31:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
31:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
31:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
32:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
32:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
32:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
32:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
32:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
32:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
33:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
33:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
33:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
33:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
33:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
33:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
34:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
34:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
34:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
34:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
34:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
34:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
35:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
35:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
35:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
35:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
35:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
35:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
36:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
36:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
36:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
36:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
36:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
36:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
37:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
37:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
37:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
37:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
37:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
37:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
38:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
38:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
38:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
38:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
38:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
38:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
39:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
39:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
39:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
39:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
39:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
39:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
40:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
40:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
40:47¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
40:57¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
41:07¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
41:17¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
41:27¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?
41:37¿Tienes la capacidad de golpear a este tipo?

Recomendada