Sturm der Liebe Folge 4284 Doppeltes Spiel
Category
📺
TVTranscripción
00:31¿En este caso?
00:33¿Qué has dicho?
00:35Que yo te creo.
00:41Lale ya no te confía y está tan enojada con ti.
00:46Y lo mejor es que ahora es tu palabra contra mi.
00:52Estoy muy emocionada por ver quién gana.
00:53Puedo y no tomaré tus nidos.
00:57¿Qué?
00:58Me voy. La trasplantación no va a suceder.
01:05¿Por qué?
01:08Porque me amas.
01:10¿Por eso quieres tomar mis nidos?
01:12Aún esperas que volvamos a reunirnos,
01:14pero no sé si eso nunca sucederá.
01:18¿Qué quieres decir?
01:19Pero no sé si eso nunca sucederá.
01:23¿Eres consciente de eso?
01:24¿No notas cómo esto me pone en presión?
01:26Ana, no te pongas en presión.
01:28¡Hazlo!
01:30Es un regalo demasiado grande.
01:32No puedo aceptarlo.
01:33Ana, tienes que aceptarlo.
01:35Incluso si no te darías esperanzas,
01:37me sentiría culpable y tendría miedo de no poder cumplir con ella.
01:42Quizás algún día.
01:44¿Ves? Eso es lo que quiero decir.
01:46Y por eso no se puede.
01:49Me voy a poner en la lista de donantes
01:52y espero a que encuentre a alguien adecuado.
02:19No.
02:22No.
02:26¿Aún no has terminado?
02:28De hecho, ya he terminado.
02:31Simplemente no tengo ganas de volver a casa.
02:34Todo es un poco difícil.
02:36¿Quieres hablar de eso?
02:39No.
02:44Se trata de Stella.
02:46Esa es Stella Johansson.
02:50¿La chica del cuarto?
02:53Sí.
02:54Ella intenta separarme de Lale.
02:58¿Está enamorada de ella?
03:00No.
03:02¿Sandra?
03:04Más en Lale.
03:07Pero ella dice que no.
03:10¿Pero qué no cree en ella?
03:12Bueno, no tengo ni idea de lo que cree en ella.
03:16En cualquier caso, ella quiere que Lale y yo tengamos problemas.
03:20Incluso le ha prometido a ella con cuatro ojos.
03:23Y ella cree que si es muy difícil, Lale estará a su lado.
03:28¿Y creen que es posible?
03:30Bueno, ya hemos discutido un par de veces.
03:32Todo fue impulsado por Stella.
03:34Ella asegura que Lale siempre esté en el lugar correcto, a la hora correcta.
03:38Por ejemplo, cuando me encontré con Maxi Neubach por su aplicación
03:41y realmente solo por su aplicación.
03:43Pero para Lale fue diferente.
03:46¿Y ahora?
03:49No tengo ni idea.
03:50Tal vez le cuente todo a Lale.
03:53Todavía estamos juntos y nos amamos.
03:57Bueno, si quieren mi consejo,
04:00esperen hasta que tengan pruebas.
04:03No que la señora Johansson tenga razón.
04:06Quien cree en quien, no siempre es racionalmente entendible.
04:18A la presa de vino, que es realmente genial.
04:20Y el vino.
04:21Y a que nunca más nos encuentremos.
04:25No te he preguntado hasta ahora, porque no sabía si era bueno o no.
04:30Pero has cambiado de opinión.
04:33Y crees que yo no le he dado a Christophe la medicina para dormir.
04:39¿Cómo es posible?
04:43¿Es posible?
04:45¿Es posible?
04:47¿Es posible?
04:49¿Es posible?
04:51¿Es posible?
04:53¿Es posible?
04:55¿Es posible?
04:56¿Es posible?
04:58¿Es posible?
05:00¿Es posible?
05:09Me duele.
05:12Mañana hay una sesión.
05:14Hablaremos del vino.
05:17Quiero estar bien preparada.
05:19Para que no haya preguntas críticas.
05:22Por eso...
05:24Me gustaría irme.
05:28Buenas noches.
05:41Espero que Ana pueda dormir.
05:45Esa rutina es muy común en los días de hoy.
05:47Aun así.
05:49La esperanza y la diálisis de Ana duran mucho tiempo.
05:54Nicole.
05:56Lo sé.
05:58Es una situación muy pesada para todos.
06:00Pero...
06:02en unos días...
06:04todo estará bien.
06:07¿Y la hora?
06:10Ah, Vincent.
06:12Ana no quiere que me acerque.
06:14Ella se fue a casa.
06:15¿Qué? ¿Por qué?
06:16¿Tiene pánico?
06:18Me pareció bastante claro.
06:21Es por mi, dice.
06:23Porque aún la amo.
06:24Vale, hablaré con ella.
06:32Tiene razón, Nicole. Más que yo.
06:38No me sorprende que su ex-novio
06:40quede con su acusación de injusticia.
06:43Marcos aún tiene pruebas
06:45por su falsificación de bilancia.
06:47Si le piden un intento de asesinato...
06:49¿Un intento de asesinato?
06:51Cristóbal, estás exagerando.
06:53Bueno.
06:54Cristóbal podría haber frío
06:56si el viajero no lo hubiera encontrado.
06:58Incluso si lo asesinan
07:00solo por daños físicos.
07:02Tiene que ir al prisionerio,
07:03donde, a mi opinión, también le pertenece.
07:05Pero somos de la misma opinión.
07:06Pero la policía necesita pruebas
07:08que nadie tiene.
07:10Ahora esperamos
07:12a que la justicia
07:13asesine la situación
07:14y luego veremos.
07:16Fue muy duro hoy.
07:18Voy a dormirme.
07:19¿Vienes también?
07:20Bebo mi té.
07:24Buenas noches.
07:25Buenas noches.
07:35Sabemos que fue Marcos.
07:38¿Estás seguro?
07:41En mi sangre
07:42se registraron las pruebas de su medicamento
07:44y él tenía un interés en me desactivar
07:46para ayudar a su amada Katia
07:48con su medicamento.
07:51Probablemente no quería asesinarme.
07:55Hay muy buenas pruebas de que fue así.
07:59Pero solo pruebas.
08:04A menos que...
08:08Si tú dijieras
08:09que lo observaste
08:10cuando mezcló los líquidos en mi jugo.
08:14¿No lo observaste?
08:16Es una falsificación.
08:18Es punitiva.
08:22Pero es una opción para asesinarlo.
08:41Si estás aquí para asesinarme,
08:43puedes irte de inmediato.
08:53Estás exagerada
08:55porque es la medicina de Vincent.
08:58Lo entiendo muy bien.
09:01Pero, Ana,
09:02creo que es malo
09:04decir que la operación se acabó.
09:06Hiciste mucho en la última época
09:08y tienes que arreglarlo.
09:11¿Y por eso no puedo pensar bien?
09:13¿O qué quieres decirme?
09:18Me preocupa.
09:21Estás tomando esta decisión
09:23tan emocionalmente.
09:25Sí, pero estoy bien.
09:28No puedo ignorar
09:29a Vincent y mis sentimientos.
09:31¿Por qué?
09:33Ya he decidido.
10:02Por supuesto que deseo poder
10:04volver a vivir una vida normal.
10:08Pero siempre me sentiría obligada
10:10a agradecer a Vincent.
10:13Lo siento.
10:32VINCENT
10:35VINCENT
10:38VINCENT
10:40VINCENT
10:42VINCENT
10:44VINCENT
10:45VINCENT
10:47VINCENT
10:49VINCENT
10:54¿No dices nada
10:55porque te preocupas por Ana
10:56o solo te preocupa
10:57Maxi y yo?
10:58También.
11:01No hay nada entre Maxi y yo.
11:03¿Cuántas veces
11:04debo decir esto?
11:05Puedes hablar mucho.
11:06Pero no me crees.
11:08¿Qué piensas
11:09si me encuentro
11:10tres veces
11:11con un tipo
11:12en esta situación?
11:13Una vez puede ser coincidencia.
11:15Dos veces también.
11:16Pero tres veces
11:17es una vez demasiado.
11:18No hay nada.
11:20No me confías.
11:22¡Hola!
11:24¿Qué tal?
11:26¿Estás cansado?
11:27Yo he dormido
11:28como un puente.
11:29Ana no puede operarse hoy.
11:31¿Por qué?
11:32La relación con Vincent
11:33es demasiado estrecha.
11:34Tiene miedo
11:35de tener problemas al final.
11:36No es fácil.
11:38Para nadie.
11:40¿Sabes que es difícil
11:41en una relación?
11:42Especialmente
11:43cuando se acaban.
11:44¿Sabes?
11:45Es importante
11:46una novia.
11:47¿Verdad?
11:54Sal y pan
11:55para la entrada.
11:56¡Todo tradicional!
11:57Pero...
11:58Yo pensé
11:59que un paquete de pan
12:00y un pedazo de sal
12:01podrían servir
12:02después.
12:03Gracias.
12:07¿Quieres
12:08quedarte para el desayuno?
12:09He comprado
12:10las semillas.
12:12Creo que
12:13no va a funcionar.
12:14Tendremos
12:15una sesión
12:16y se trata
12:17del vino.
12:18Pero
12:19un café
12:20o un té
12:21me gustaría.
12:22¡Vamos!
12:27Estás hermosa aquí.
12:28Sí,
12:29creo que sí.
12:31Y con Vincent
12:32estoy muy segura.
12:34Sí,
12:35seguramente también está feliz
12:36de no tener que
12:37vivir sola
12:38en esta situación.
12:39Sí.
12:42Gracias.
12:50Estoy feliz
12:51de no estar
12:52en la habitación
12:53en la que
12:54yo y Christophe
12:55viajo todo el tiempo.
12:56Sí,
12:57definitivamente
12:58es la mejor alternativa.
13:21¿Estás trabajando duro?
13:22Sí.
13:23Maxi me ha
13:24preparado un programa
13:25que me parece muy bueno.
13:26Bueno,
13:27no viene de nada.
13:30Eh,
13:31me he olvidado
13:32cuántas calorías
13:33se burla
13:34cuando se lee
13:35en la revista.
13:37Oh,
13:38buena pregunta.
13:40Pero al menos
13:41se mantiene
13:42las células grisas
13:43ahí arriba.
13:44Sí,
13:45es cierto.
13:46¿Sabes, por accidente,
13:47si tu ex
13:48viene hoy
13:49a la reunión de propietarios?
13:50Me imagino que sí.
13:51Se trata
13:52también del vino
13:53de la sala.
13:54Sí,
13:55tiene mucho interés.
13:56Bueno,
13:57más en Katia
13:58que en él.
13:59Muy bien.
14:00¿Por qué preguntas?
14:01Bueno,
14:02entre él y Christophe
14:03es un momento
14:04un poco difícil.
14:05Espero que no se vea
14:06a nadie.
14:07Sí.
14:08A pesar de que
14:09Christophe
14:10puede entender
14:11muy bien.
14:12Me hubiera gustado
14:13que su ex
14:14nunca hubiera aparecido.
14:15Marcos
14:16gana el 20%
14:17del hotel,
14:18así que tiene
14:19todo el derecho
14:20a estar aquí.
14:21Sí.
14:22Por favor,
14:23trate con confianza.
14:24Con Christophe
14:25se puede hablar,
14:26tal vez incluso
14:27deberían hablar.
14:28¿De qué se trata?
14:30Después de que ayer
14:31dijeron que necesitábamos
14:32pruebas,
14:35me esperaba
14:36a mentirle.
14:39Debería decir
14:40que vi
14:43cómo a Marcos
14:44Schwarzbach
14:45le mezclaron
14:46el medicamento
14:47en el vino.
14:49Yo, por supuesto,
14:50abandoné.
14:53Buena decisión.
14:54Sí.
14:56Pero eso muestra
14:57en cuál es
14:58la constitución
14:59de Cristo.
15:00Deberíamos
15:01tener cuidado
15:02con él.
15:03Sí.
15:07Las plenas
15:08para la nueva construcción
15:09del hotel
15:10ya están listas
15:11y en la oficina.
15:12Sí.
15:13La arquitecta
15:14cree que todo
15:15está bien.
15:16¿Y con usted?
15:17¿Están avanzando
15:18bien en Talheim?
15:19Philip.
15:20Muy bien.
15:22Tengo que irme.
15:23Me voy.
15:24¿Qué pasa?
15:25Ana no quiere
15:26que me mire.
15:27¿Qué?
15:28Porque todavía la amo
15:29y me espero
15:30y no sé si...
15:31¡Eso es mentiroso!
15:32¡Se trata de su vida!
15:33Correcto.
15:34Hoy dijiste que
15:35no esperabas
15:36nada de ella, ¿verdad?
15:37¡Claro que lo dije!
15:38Pero no me creyó
15:39y no me acudió
15:40de verdad.
15:42¿Qué hacemos ahora?
15:44Voy a llamarla.
15:52Es Philip.
15:53Sé lo que quiere.
15:54¿Qué?
15:55¿Qué quiere?
15:56¡Ah!
15:58Es mi vida
15:59y todavía soy yo
16:00quien decide eso.
16:01Ana, tienes amigos y familia.
16:02Personas que tienen miedo de ti,
16:04que no entienden
16:05tus decisiones,
16:06que las consideran falsas
16:07y tienes que respetarlas.
16:09Mi madre te envía.
16:12Claro que tu madre
16:13se preocupa por ti,
16:14pero yo también lo hago.
16:18Hablé con la Srta. Bodenbach
16:19y no estabas
16:20con ella hasta ahora.
16:21¿Y por qué?
16:22No cambiaría nada.
16:24Estás en una situación
16:25de excepción.
16:26Una reacción impulsiva
16:27así, también en otros pacientes,
16:29es muy común en tu situación.
16:31¿Así que es común
16:32que un ex
16:33quiera donar un organo?
16:34No necesariamente un ex amigo,
16:35pero un hombre cercano, sí.
16:37Y ellos tienen
16:38las mismas preocupaciones que tú.
16:40La psicóloga
16:41solo me hablaría
16:42y me querría convencer,
16:43igual que tú.
16:44Ana, no quiero
16:45que te hables
16:46y no quiero
16:47convencerte,
16:48pero quiero que sepas
16:49qué consecuencias tiene.
16:50Lo sé.
16:51Puede tardar mucho tiempo
16:53hasta que encontremos
16:54un organo para donar.
16:56Y hasta entonces
16:57te dependerás de la dializa.
16:59Y eso es una gran presión
17:00en tu cuerpo,
17:01incluso en un cuerpo joven
17:02como el tuyo.
17:03Sí, ya lo entiendo.
17:04Y tienes que mantener
17:05una dieta extrema.
17:06Y tienes que...
17:07¡Michael, lo sé!
17:10Pero no puedo
17:11tomar la dieta de Vincenzo.
17:12¿Por qué no lo entiende
17:13nadie?
17:14¡Hombre!
17:15Con mi madre
17:16sería algo diferente.
17:19Pero eso no se podía hacer.
17:22Así que tiene que ser
17:23alguien extraño.
17:25Y he estado esperando tanto tiempo.
17:29Quizás sea más rápido
17:30que lo pensé.
17:49¡Oh, hola!
17:52¡Felicidades!
17:54Eso ha sido muy difícil
17:55para ti esta mañana.
17:57Me gustaría que me hubieras
17:58roto el pecho, ¿verdad?
17:59Ahora te he visto.
18:02Bueno,
18:03aquí tengo nuestros planes de trabajo.
18:05Te he traído tus, por supuesto.
18:08Gracias.
18:09De nada.
18:13¿Qué pasa?
18:14¿Qué pasa?
18:15¿Qué pasa?
18:16¿Qué pasa?
18:20¡Dime!
18:21¿Sí?
18:23¿De qué quieres llegar?
18:26¿Tú...
18:27te encantas de Lale?
18:29¿Qué?
18:30No, por supuesto que no.
18:31¡Ya lo tuve!
18:34¿Qué es eso?
18:35Es como si tú
18:36lo hubieras aceptado.
18:39Tú has hecho que...
18:41Lale
18:42me y Maxi
18:43se encantaran
18:44de alguna manera.
18:47¿De cuándo?
18:50La noche pasada, con los zombis.
18:52Teo, no solo tienes ADHS, sino que también tienes alucinación.
18:57¿Y qué pasa con la lista?
19:00¿Con Lale's preferencias y desigualdades?
19:03Puro accidente.
19:05Nos gustan las mismas cosas y las mismas cosas no.
19:08Eso es una locura, ¿verdad?
19:10¿Quieres encerrarte en ella y hacer que nos entreguemos?
19:14Es una locura.
19:16¿Y qué más?
19:18Yo manipulé tu aplicación de recuerdos.
19:20Sí, lo hiciste.
19:22Teo, ¿sabes qué?
19:24No tengo ningún problema con ti, ¿sí?
19:27Pero tú me asustas.
19:30Eso no puede ser.
19:32Y ¿sabes qué?
19:34No tengo que permitirme eso.
19:45¡Mexi!
19:49Tu pediste a Werner una falsificación.
19:53Me lo dijo.
19:59¡Marcus, es verdad!
20:01Solo no tenemos pruebas.
20:04Yo ya he pasado todo.
20:07¿Y tú?
20:09¿Y tú?
20:11¿Y tú?
20:12Yo ya he pasado todo.
20:14Eso es una locura y jurídicamente es muy difícil.
20:18Lo sé.
20:20Te entiendo.
20:22Estarías casi muerto.
20:24No sea por eso.
20:26Créeme, solo puedes perderte.
20:33Ha llegado.
20:38Y ahora mismo.
20:39No te preocupes.
20:41En la asamblea, por favor, te tengo en control.
20:47Espero que no llegue.
20:50No puedo creerlo.
20:52Deja que Marcos se vaya.
20:55Quédate tranquilo y profesional.
20:59¿Lo logras?
21:07Estás ahí.
21:10Y con ti tengo todo.
21:20¡Anna, estoy aquí!
21:26¿Anna?
21:28Ya estoy llegando.
21:32Hola.
21:34No estás aquí.
21:35Llegué aquí para hablar con ti.
21:38Pero no está aquí.
21:40Se ha bloqueado desde ayer.
21:42¿Y dónde está ella?
21:44¿Sabe lo que hace?
21:46¿Qué dices?
21:52Esta es la envidia de Anna Alves.
21:55Es solo una envidia.
21:57La buscaré.
21:59Algún día la tendré.
22:05Hola.
22:07Estaba en camino a ti.
22:09Gracias.
22:10Hola.
22:13No lo has conseguido.
22:17Bien.
22:19Es decir, diálisis, dieta y todas las otras restricciones.
22:24¿Por qué se le hace eso?
22:26No lo sé.
22:28No lo sé.
22:30No lo sé.
22:32No lo sé.
22:33¿Por qué se le hace eso?
22:35Digo, sí, ella no quiere culpar a Vincent, pero no lo haría.
22:39Si la Comisión de Donación de Vida solo tuviera los peores dudas,
22:43entonces Vincent no tendría la permiso para la donación.
22:46Sí.
22:48Anna quizás necesita más tiempo.
22:50¿Pero tendría tiempo?
22:52No creo que Vincent se retirara de su ofrecimiento.
22:58Quizás.
22:59Si ella entiende lo que significa tener que dependerse de diálisis,
23:03no puede ni siquiera cuidarse de Guttalheim.
23:07Si ella lo ve, si se le da cuenta, quizás se lo preocupe otra vez.
23:12Yo creo que sí.
23:14¿Sabes? Estas dudas son habituales en las trasplantaciones.
23:19Especialmente en donaciones de vida.
23:22Entonces las circunstancias tienen que ser tan complicadas como con Vincent y Anna.
23:25¿Sabes?
23:27Un donador ofrece un parte de su cuerpo
23:30y eso soluciona sentimientos muy complejos en el recibidor.
23:34Y primero tiene que elaborarlo.
23:36¿Eso quiere decir que todavía hay esperanza de que ella cambie su opinión?
23:39Sí. Quizás no hoy o mañana, pero creo que sí.
23:45Oh, Michael.
23:47¿Qué haría sin ti?
23:55¡Michael!
24:02¡Michael!
24:05¡Mira!
24:17¿Cómo anda?
24:21Bien.
24:23¿Cómo te sientes?
24:25Sí, ella nos observó un par de veces en la habitación y cuando me ayudaste con el baloncesto.
24:31Pero eso no era malo.
24:33Al menos no para Lale.
24:35En cualquier caso, ella es enfadada y por eso sería muy bueno que no nos veamos la próxima vez.
24:39Entiendo.
24:41Pero...
24:43Eso es absolutamente absurdo.
24:46Quiero decir, te quiero mucho y me encanta que podamos hablar tan bien, pero...
24:52No, no es así.
24:53No, no es así.
24:54A mí me da igual.
24:55Quiero decir...
24:56Quiero decir...
24:57Es bonito, pero...
24:59Sí, entonces lo habríamos aclarado.
25:01Bien.
25:02¿Debería hablar con ti, tal vez?
25:03No, no, déjame.
25:05Tengo que ir.
25:06Hay un pequeño malhecho.
25:07Sólo digo...
25:08Piedra de perro.
25:09¿Cómo estás con tu madre?
25:12Bueno, honestamente,
25:14está siendo cada vez peor.
25:16Oh.
25:18Ella estuvo conmigo esta mañana y me trajo pan y sal.
25:22Sí, pero eso es bueno.
25:24Sí, entonces ella se quedó para un café y nosotros nos quedamos sin nada.
25:30Me gustaría que te agarrara ahora.
25:32Mejor no.
25:34Sí.
25:36Honestamente, no sé cuánto más puedo aguantar.
25:41Pero ¿no podía aclarar eso?
25:44Sí, ella sabe.
25:47Pero eso no hace que el problema sea más pequeño.
25:50Más grande.
25:52Sí.
26:04Gracias.
26:07Si alguien nos hubiera visto ahora,
26:09seguramente pensaría que estamos haciendo algo prohibido.
26:13¡Chau!
26:18Me pregunto por qué nuestro frijol ha llegado tan bien.
26:21Pero eso muestra que las personas comen más vegetales.
26:25No te preocupes,
26:26su papá amable va a encontrar su frijol.
26:29Eso espero.
26:32¿Ya se ha notificado?
26:33¿El falso Carlos?
26:35Sí.
26:38Vete a la habitación y hazte un café.
26:41Voy a ir.
26:42Ok.
26:43Y el gasto en el cuarto de la anciana no le gustan las lilias.
26:46Así que la desheché.
26:47Y ahora me pondría un nuevo frijol en el jardín.
26:50Claro.
26:51Muy bien.
26:52Ok, genial.
26:53Hola, señorita.
26:54Hola.
26:55¿Está bien?
26:58¿Por qué?
26:59Me pareció que no se sienten bien aquí.
27:03No, es lo contrario.
27:04Me gusta estar con ustedes.
27:05¿Ah?
27:07He pensado en cocinar algo para todos.
27:10Como un pequeño agradecimiento.
27:12¿Con gusto?
27:13Sí.
27:14Estoy segura que no será tan bueno como con ustedes,
27:16pero algo delicioso me suena.
27:18Sí.
27:19Pero primero pensamos en las lilias para el cuarto de la anciana.
27:23Por supuesto.
27:24Ya estoy en camino.
27:25Nos vemos.
27:26Adiós.
27:30Está llenísima.
27:32Sí.
27:33Hoy está lleno de aire y ayer estaba lleno de sangre.
27:37Es raro que la atmósfera sea así.
27:48Pues ya está decidido.
27:49Vamos a cambiar a nuestro cliente.
27:57¿Por qué no estás de acuerdo?
27:59Por el principio.
28:01El nuevo ofrece condiciones mucho mejores para el mismo precio.
28:06Yo también estoy de acuerdo.
28:07Solo quería dejarlo pasar por mi mente.
28:10Muy bien.
28:11Vamos a tu bien.
28:12¿Tú propones un medio para comprar una presa de vino?
28:15Sí.
28:16Una que se utilice, pero en un muy buen estado.
28:19¿Qué queremos con eso?
28:20¿Dónde podríamos tener una presa de vino en dos años?
28:23¿No sería mejor que finalmente compráramos las lilias?
28:27Las plantaciones nuevas ya están financiadas.
28:29Sí, a partir de nuestro capital.
28:32Necesitamos una nueva presa de vino de alguna manera o de otra.
28:35Pero si obtenemos una de tal calidad a un precio tan alto, es preguntable.
28:40Sí, yo creo que en este ofrecimiento deberíamos acceder.
28:43Accederíamos a más de la mitad del precio de la nueva presa de vino.
28:48Sí, suena bien.
28:50Eso sería valioso para la economía.
28:52Por supuesto.
28:53No debemos dejar nuestro dinero fuera de la puerta.
28:55Y si necesitamos una presa de vino y podemos gastar dinero en ello...
28:59Entonces, ¿está decidido?
29:01Hacemoslo.
29:05Hay una pequeña cosa sobre las plantaciones nuevas.
29:08En el momento, he decidido ser un negociador.
29:10Y eso es algo que debéis...
29:13que debéis conceder.
29:17No debemos hablar de todas las pequeñezas cosas.
29:21Yo sugiero que ponamos a la señora Saalfeld como segundo negociador.
29:26Él representará los intereses de la empresa.
29:30Yo me pondría a su disposición.
29:33En el momento.
29:34Si decidimos eso, debería ser alguien que ya haya trabajado en la materia.
29:41¿En serio?
29:43En ese caso, sería valioso.
29:45¿Aló?
29:47¿Aló?
30:15¿Aló?
30:17¿Tienen un minuto para mí?
30:19Sí.
30:23Teo no sabe que estoy aquí.
30:25Y creo que no estaría tan feliz.
30:28¿De acuerdo?
30:29Creo que ha creído que entre Teo y yo hay más que una amistad.
30:36¿Y ahora quieren decirme que no está bien?
30:38Sí.
30:40Teo temía que no me creería, pero intenté.
30:45En serio.
30:47Teo y yo somos solo amigos.
30:51Espero que tengan suficiente conocimiento para ver que no estoy mentiendo.
30:56¿O que eres una buena actriz?
30:59No.
31:01Teo no es mi tipo.
31:04Y yo no soy su tipo.
31:05Solo tiene ojos para ti. No habla de nada más.
31:08Lo sé.
31:10Me ayudó a programar la aplicación y nos amamos.
31:15Estaba ahí cuando necesitaba a alguien para escucharme.
31:18Y al revés.
31:19Igualmente.
31:21Si él tiene problemas de relación.
31:23Para los que no hay ningún motivo.
31:25Tienen que creerme.
31:32Gracias por venir.
31:38Me alegro de que lo hayamos aclarado.
31:40Teo lo tomó en serio.
31:42Sí, pregúntame.
31:46Bueno, entonces...
31:48Déjame ayudarte.
31:54Gracias.
31:57De nada.
31:59¿Quién es?
32:00Por favor, no hay pruebas para nada.
32:03¿Podemos hablar de esto de manera justa?
32:05Yo no estoy de acuerdo con que la señora Sánchez tenga problemas de relación.
32:09No, no, no.
32:10No, no, no.
32:11No, no, no.
32:12No, no, no.
32:13No, no, no.
32:14No, no, no.
32:15No, no, no.
32:16No, no, no.
32:17No, no, no.
32:18No, no, no.
32:19No, no, no.
32:20No, no, no.
32:21No, no, no.
32:22No, no, no.
32:23No, no, no.
32:24No, no, no.
32:25No, no, no.
32:26Yo no estoy de acuerdo con que la señora Saalfeld tenga problemas de relación.
32:31Yo estoy seguro de que Katia va a usar la herramienta de Hürstenhof con cuidado y no va a gastar nada.
32:36¿Y los detalles?
32:38Bueno, yo entiendo un poco del vino, pero...
32:40¿Y los detalles?
32:41Bueno, yo entiendo un poco del vino, pero...
32:43¿Y los detalles?
32:44Bueno, yo entiendo un poco del vino, pero...
32:45¿Y los detalles?
32:46Bueno, en mi opinión, esta posición es completamente excesiva.
32:50Yo confío en Katia al 100%.
32:52Tú sí, claro.
32:54Yo no.
32:55Ni yo ni tú.
32:57Tenemos una cooperación aquí.
33:00Yo confío en que alguien de nosotros se sienta en la gestión del vino.
33:04¿Y tú te consideras realmente la mejor solución en este puesto?
33:08Sí.
33:10Pero entonces tendrías que trabajar muy cercano con Katia Saalfeld.
33:14Con mucho confianza.
33:17Lo mismo pasa al revés, por supuesto.
33:20¿Quién es su favorita?
33:26Marcos.
33:30Desde el principio estaba involucrado en el proyecto y siempre me ha apoyado.
33:34Gracias.
33:36Yo también estoy por Marcos Schwarzbach.
33:38A pesar de que, como sabes, tengo mis dudas contra él.
33:43Yo también estoy por Marcos.
33:45Señor Saalfeld y yo deberíamos trabajar juntos desde el principio.
33:50Y tú y Katia Saalfeld.
33:52No estoy segura de si podríais trabajar juntos sin conflictos.
33:57Eso es, Marcos.
34:10Pensé que al ir a caminar me liberaría la cabeza.
34:13¿Por qué?
34:15¿He decidido realmente bien?
34:17Aunque todos digan algo diferente.
34:20No puedo aceptar a Vincenz Niere.
34:23No importa si lo entienden o no.
34:25El presión sería demasiado.
34:29¿Pero lo aguanto?
34:32Puede tardar hasta que obtenga una donación de Niere.
34:35Hey.
34:37Sabía que estabas aquí.
34:40¿Qué quieres aquí?
34:42Hablar contigo.
34:44Estoy intentando alcanzarte toda la tiempo.
34:46¿Y por qué te he distraído toda la tiempo?
34:48Sabes exactamente lo que quieres decirme.
34:50Que soy totalmente idiota por no aceptar a Vincenz Niere.
34:53Pero es lo único que es cierto.
34:55Y no quiero a ti también, Philip.
34:57Eso no cambiaría nada.
34:58Ana.
35:00Solo queremos ayudarte.
35:01Sí, pero ¿por qué no entienden que me sentiría siempre presionada
35:06y que estaría en tu culpa?
35:08Ana, espera un momento.
35:09¡Philip, déjame en paz! ¡Déjame en paz!
35:12Es demasiado.
35:16¡Philip!
35:26Hola, Vincenz.
35:30¿Debes de estar hablando de que Ana ha abandonado la U.P., ¿verdad?
35:35Creo que Ana no se hace ni idea
35:37de lo que significa tener que ir a la diálisis a lo largo de un tiempo.
35:42Creo que está en una situación de absoluta excepción.
35:45Pero es en esa situación que se usa toda la ayuda que se puede obtener.
35:49Quizás cambie su opinión.
35:53No quiere verme.
35:55Philip la presiona todo el tiempo.
35:56Michael no llega a ella.
35:58Ni su madre llega a ella.
36:01Vincenz.
36:02Al fin y al cabo, es una decisión de Ana sola
36:06que todos debéis aceptar.
36:09Aunque se da daño a ella misma.
36:11Eso es totalmente irracional.
36:12Pero humano.
36:13Es verdad.
36:15Somos así.
36:17Algunas veces no entendemos lo que sería bueno para nosotros, aunque sea claro.
36:23Suena como si estuvieras hablando de experiencia.
36:25Sí.
36:28Algunas veces estamos tan encerrados en nuestro sistema.
36:33Aunque eso es lo que más se le hace a Katia en Hornig.
36:38No lo entiendo.
36:39No lo entiendo.
36:41Ella cree que yo no tengo nada que ver con la bebida de Cristof.
36:46En la asamblea de la sociedad.
36:48Ella se acerca a mí.
36:50Ella dice que yo soy un compañero de negocio del vino.
36:53Pero eso suena bien.
36:54Sí.
36:55Y aun así,
36:57es tan extraño y retrasante.
37:01Ella se ha propuesto que no te vives más.
37:04Aunque ella lo haga.
37:06Estoy seguro de eso.
37:10OPTIMISMOS
37:35¿Un pequeño interrogatorio?
37:37Pero aquí no hay nadie.
37:39Puedes mirar.
37:40Aquí, bajo el suelo o algo así.
37:42O allí atrás.
37:43Nadie está aquí.
37:44¡Hola!
37:47Nadie está aquí.
37:48Por eso no estoy aquí.
37:51¿Y por qué?
37:54Porque te amo por todo.
37:59¿Así que no te sientes mal?
38:00No, sé que puedo confiar en ti.
38:03¿Y por qué de repente lo sabes?
38:06Maxi Neubach estaba detrás.
38:08Sabía que no lo querías.
38:09Por favor, no te des la cabeza.
38:14¿Por qué debería?
38:15Si eso significa que no piensas que tendríamos algo juntos.
38:18Fue totalmente malo.
38:19Me duele, Teo.
38:20Sí.
38:22Es cierto.
38:23Pero nunca olvides.
38:25Eres y serás la única para mí.
38:36¿Un pequeño fuego para nuestra fiesta de reconciliación?
38:39¡Sí!
38:41¡Los demás!
39:02Pueden ofrecerles al buscador de la A a los clientes.
39:05Pueden recibir una nueva oferta.
39:07¡Gracias! ¡Gracias!
39:08¡Gracias!
39:09¿Business as usual?
39:11Sí.
39:12Si no hubiera dicho de nuevo a Christoph Saalfeld
39:14que no haría bien mi trabajo.
39:16¡Oh! ¡Él nos pone piedras en el camino donde sólo puede!
39:19Pero al final, él ha consentido
39:21que trabajemos bien juntos.
39:23¿Sí? ¿Y por qué?
39:24Porque Alexander lo quería así.
39:26No importa por qué se le ha hecho.
39:28Lo que importa es que sea así.
39:30Porque...
39:31Christoph Saalfeld, como el jefe de negocio de mi compañía...
39:34Sí, aunque él como su guardián.
39:36Así lo hubiera visto en cualquier caso.
39:38Es una idea absurda.
39:41Sí.
39:43Sin embargo, gracias por votar por mí.
39:46Claro.
39:48Eres la mejor elección.
39:53Estabas involucrado desde el principio en el proyecto
39:56y no tienes que trabajar mucho.
39:59¿Y?
40:02Me da la oportunidad de estar con ti.
40:06Y eso es lo que más quiero.
40:08Más que nada.
40:27Lo siento.
40:29Eso es demasiado.
40:31Está bien.
40:35¡Hola!
40:36Hola.
40:37¿Qué quieres?
40:39Necesito...
40:40Cerdos.
40:41O tal vez un poco de frutas para la barra.
40:44Y quería escucharte...
40:45Tú sabes dónde encuentras todo.
40:47Y tú sabes que soy un poco curiosa.
40:50Tú no estás en casa durante dos semanas.
40:53Sí, eso es...
40:55Eso es...
40:56¿Qué?
40:57¿Qué?
40:58¿Qué?
40:59¿Qué?
41:00¿Qué?
41:01¿Qué?
41:02¿Qué?
41:03Sí, eso soy yo.
41:05Y no siempre.
41:06Sí, pero ahí es donde trabajas.
41:08Vamos.
41:09No te dejes que te diga todo.
41:11Dime.
41:12Señora Bergman,
41:13esto es para ti.
41:16¡Guau!
41:17¡Gracias!
41:18Por favor.
41:20¡Oh!
41:21Esto es chocolate de nuez.
41:23Y blanco y oscuro.
41:25Y muy dulce.
41:27¿Qué significa esto?
41:29Eso significa que todo está muy bien.
41:34¿Es todo de Luis Sommer?
41:37Ayer tenía ganas de chocolate de nuez,
41:39pero todos los negocios ya estaban cerrados.
41:41Y ahora él quería conseguir ayuda.
41:44Eso es muy lindo.
41:46Es un poco romántico.
41:48Sí.
41:49Nos divertimos mucho,
41:51pero...
41:52no somos muy amigables.
41:54No te lo creo.
41:56Hay algo entre vosotros.
41:58Sí, hay algo.
42:00Pero...
42:01sin ningún interés por una relación.
42:05Es...
42:06maravilloso, incomplicado y...
42:09Anónimo.
42:10¿Anónimo?
42:12Bueno, no sabemos nada sobre nosotros.
42:15Sí, pero...
42:18Hablan con el otro.
42:21Sí, sobre chocolate de nuez.
42:23Greta,
42:24en una relación de este tipo
42:26se habla mucho más.
42:29Nosotros también hablamos mucho,
42:31pero no sobre los temas básicos.
42:33¿Qué haces en el trabajo?
42:35¿Cuáles son tus hobbies?
42:36¿Qué animales te gustan?
42:37¡Para!
42:38¿No sabes ni siquiera lo que hace en el trabajo?
42:43No hay ningún problema.
42:55¡Un pequeño descanso para terminar!
42:58¡Genial!
42:59¡Estoy muy emocionada por mañana!
43:00¡Gracias!
43:01¡Adiós!
43:02¡Hola Lalo!
43:03¿Hola?
43:04¿Desde cuándo traes los paquetes?
43:06No había tiempo de campaje, así que lo hago yo.
43:08Ah, ok.
43:09Te quería preguntar algo.
43:10Sí.
43:11¿Qué haces esta noche?
43:13¡Viene el nuevo filme de Dexter Torrens!
43:16¡Debería ser muy interesante!
43:18¡Podemos comer chino antes!
43:20Hola Lolo.
43:21Hola.
43:22¿O en italiano?
43:23¡Hola!
43:24O en italiano, si prefieres.
43:29¿Qué tenemos hoy?
43:32Creo que Teo y yo necesitamos un poco de tiempo para nosotros.
43:36¡Claro! Es por eso que me desnudé.
43:39Tengo una hora de yoga, un entrenamiento personal, y luego...
43:43Me alegro.
43:44Yo también.
43:45¡Adiós!
43:52¡Adiós!
43:53¡Adiós!
43:54¡Adiós!
44:04¡Sí! ¡Ya estoy llegando!
44:12¡Está bien!
44:17¿Qué pasa?
44:18¡Está bien!
44:20Hola, Ana.
44:23Sé que no quieres hablar,
44:27pero deberíamos hablar.
44:32Ana, estás arriesgando tu vida. ¿Eres consciente de eso?
44:38Philip, como ya dices, es mi vida.
44:42Pero te encargas de Vincent y de mí, ¿vale?
44:45Y no dejaremos que te desesperes.
44:47¿Y qué vas a hacer?
44:49¿Me obligarás a la operación?
44:53Si quieres hacer algo,
44:56el té está en la mesa.
44:59¿Me lo puedes traer, por favor?
45:05Ana, no puedes ni siquiera
45:07coger el té para ti misma.
45:10¿Sabes lo terrible que es
45:12después de un par de minutos?
45:14Aunque un par de meses es muy optimista.
45:17Algunos esperan años para su organo de donación.
45:20Sí, y a algunos se les pasa muy rápido.
45:22Sí, y a algunos también ganan una millón.
45:24¿Y cuán probable es eso?
45:27Y si es así, ¿qué significaría eso?
45:31Entonces te darías una cabeza
45:33que en realidad no necesitas.
45:35Tienes un donador adecuado
45:37para que te ayude.
45:39¿Y qué vas a hacer?
45:42Sí, pero no puedo aceptarlo.
45:44Sí, y otros que no tienen donador
45:46esperan años.
45:48¿Es justo eso?
45:53No lo sé.
45:56Y para ser sincera,
45:58es bastante egoísta.
46:01Pero bueno, es tu vida.
46:03Es tu decisión.
46:12PEDIDOS TRADICIONALES
46:18Si déle al Page una oferta,
46:20lo subiré a la salida.
46:22Ese placero.
46:23Gracias.
46:26¿Abuela Seifenfeldt?
46:36Qué circunstancia que, por supuesto,
46:38información que Markus deseaba.
46:40¿Quiénes fueron los que querían?
46:41Él fue la mejor elección.
46:43Lo vi.
46:45Justo ahora, en el jardín.
46:47Están juntos de nuevo, ¿verdad?
46:49No, ¿cómo se acuerdan?
46:52Como si fueran personas muy amigables.
46:56¡Fuimos un par de veces!
46:57¿Fuieron?
47:00¿Saben lo que creo?
47:02Todavía lo son.
47:04Pero quieren esconderlo.
47:06¿Por qué deberíamos hacerlo?
47:07Porque están bajo una escala.
47:09Marcos me dio el sedativo.
47:12No lo tuvo.
47:13Pero no fue su idea.
47:14Al menos, no fue solo su idea.
47:16Ellos querían que me perdiera la sesión.
47:18Había algo que decirles.
47:20Yo estaba en camino.
47:22¡Eso es una locura!
47:24¿De verdad?
47:25¿No querían que me desactivara
47:27para que no pudiera votar
47:29contra la participación del jardín?
47:32Lo hicieron juntos.
47:34Y casi me mataron.
47:39¿Pero qué es esto?
47:40Si esto es una locura de casamiento,
47:42no les dará precio.
47:45Sí, claro.
47:46Te recuerda a Froni,
47:47así tiene libertad de risa.
47:50Vamos, dejemoslo.
47:51Pero, sobre todo,
47:52ella es la hija de su abogada.
47:55Dime,
47:56¿qué es eso?
47:58Greta, en tu caso, ¿o no?
48:00Vosotros dos sois muy amigables,
48:02pero eso es totalmente innecesario.
48:04Luis me hace bien,
48:06y no tenéis que saber nada más.
48:08Adultos,
48:10a veces, cuando nos rompemos,
48:12necesitamos palabras claras.
48:14Sabes que tu carrera como médica
48:16está en peligro cuando la verdad salga a cabo.
48:18Sí, lo sé.
48:19Así que,
48:20guarda esto bien para ti.