• il y a 2 mois
Transcription
01:00Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:30Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:30Avec le soutien de Denix
07:00Avec le soutien de Denix
07:30Avec le soutien de Denix
08:00Avec le soutien de Denix
08:30Avec le soutien de Denix
08:33Avec le soutien de Denix
08:36Avec le soutien de Denix
08:39Avec le soutien de Denix
08:42Avec le soutien de Denix
08:45Avec le soutien de Denix
08:48Avec le soutien de Denix
08:51Avec le soutien de Denix
08:54Avec le soutien de Denix
08:57Avec le soutien de Denix
09:00Avec le soutien de Denix
09:03Avec le soutien de Denix
09:06Avec le soutien de Denix
09:09Avec le soutien de Denix
09:12Avec le soutien de Denix
09:15Avec le soutien de Denix
09:18Avec le soutien de Denix
09:21Avec le soutien de Denix
09:24Avec le soutien de Denix
09:27Avec le soutien de Denix
09:30Avec le soutien de Denix
09:33Avec le soutien de Denix
09:36Avec le soutien de Denix
09:39Avec le soutien de Denix
09:42Avec le soutien de Denix
09:45Avec le soutien de Denix
09:48Avec le soutien de Denix
09:51Afin d'être supérieur, je suis derrière toi
10:09Viens me trouver, Al consistante
10:12Si tu as la couvrir
10:21Aux armes !
10:51He he he, sir !
10:56Lair calling Thunder Tank !
10:58You're looking good !
10:59Tank to Lair !
11:01Keep your eyes peeled !
11:03Lair calling Thunder Tank !
11:33Au moins, nous savons que vos amis et vos proches ont survécu quand Thunder a explosé.
11:37Et qu'il y a un planète de Snarfs.
11:40Si ce n'était pas arrivé, nous n'aurions pas eu cette information.
11:43Réfléchis, Snarf !
11:45Nous aurons Snarfa de retour.
11:48Après tout, Snarf, qu'est-ce que les mutants peuvent faire que nous n'avons pas rencontré et battu avant ?
11:55Préparez-vous, Scramblers !
11:57Préparez-vous, Scramblers !
11:59Déchargez-vous !
12:01Déchargez-vous !
12:14Hé !
12:15Lair à Thunder Tank !
12:17Lair à Thunder Tank !
12:18Vous comprenez ?
12:19Tank à Lair !
12:21Allez-y !
12:24Nous avons perdu la photo !
12:35L'Arme des Omens !
12:37Donnez-moi la vue au-delà de la vue !
12:44Peu importe ce que c'est, c'est une arme puissante !
12:47Elle bloque même l'Arme des Omens !
12:54Arme des Omens !
12:56Arme des Omens !
13:04Il doit y avoir une façon d'attaquer ceux qui nous attaquent !
13:08J'essaie, Wilycat !
13:10J'essaie !
13:12Regardez !
13:20Lair à Thunder Tank !
13:22Lair à Thunder Tank !
13:24Il y a un espace sur votre cou !
13:27Vous comprenez ?
13:29Vous comprenez ?
13:31Nous vous avons attrapé !
13:36Feu !
13:42Action évasive !
13:53Un target assis, et vous l'avez cassé !
13:56Appelez-vous Gunner !
13:59Vous feriez mieux de revenir en chef !
14:02Ils nous attaquent !
14:04Regardez !
14:14Mettez vos jouets là !
14:18Mettez vos jouets là, Thundercats !
14:21C'est un jeu pour les adultes !
14:24Nos fusils de laser s'éloignent de ce truc !
14:28Attaquez le mutateur moléculaire !
14:31Attaquer !
14:33Sir ?
14:34Attaquer les rochers à l'avant !
14:37Attaquer !
14:39Feu quand ils sont à votre vue !
14:47Attaquer les rochers à l'avant !
14:50Attaquer !
14:52Feu à Thundercats !
14:55Feu à Thundercats !
14:57Feu à Thundercats !
15:00Feu !
15:02Feu !
15:04Feu !
15:06Feu !
15:08Feu !
15:09Feu !
15:11Feu !
15:12Feu !
15:14Musique de suspense
15:16...
15:26Ah ! Ah !
15:28Abandonnez-vous, abandonnez-vous !
15:31Calmez-vous, pioche !
15:32Vous pensez que c'est l'unique arme que nous avons ?
15:36Musique de suspense
15:40Bien joué Jitara !
15:42Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de s'occuper de ça !
15:58Attaquez les charges de l'ombre !
16:01Attaquez les charges de l'ombre !
16:06Enlevez les charges de l'ombre !
16:09Les charges de l'ombre sont enlevées !
16:12Attaquez les charges de l'ombre !
16:15Enlevez les charges de l'ombre !
16:18Les charges de l'ombre sont enlevées !
16:22Enlevez les charges de l'ombre !
16:27Les charges de l'ombre sont enlevées !
16:31La prise principale est fermée.
16:33Est-ce que vous pouvez la réparer ?
16:35J'ai besoin d'un peu de temps !
16:36Je vais vous donner du temps !
16:42Il l'est ! Détruise Lionel et les Thundercats seront finis !
17:12Il n'y a pas d'endroit où tu peux t'en aller, Lionel !
17:16Tu n'as rien à faire !
17:27Oh !
17:31Oh !
17:33Oh !
17:35Oh !
17:37Oh !
17:39Oh !
17:40Oh !
17:44Oh !
18:10Oh !
18:20Encore un et on l'a !
18:28Oh !
18:40Oh !
19:10Oh !
19:11Oh !
19:27Oh !
19:35Oh !
19:36Oh !
19:38Oh !
19:40AH !
19:41...
19:47Yeh-heh-her !
19:49I'm call Osbert !
19:51...
19:53Osbert !
19:54...
20:02There must be something you can do to get this thing to fly, Panfro !
20:06I'm working on it, Osbert !
20:09J'y travaille.
20:11Pourquoi es-tu si enthousiaste, Snarf?
20:13Tu as dit que rien ne t'empêcherait d'être dans le Felineur.
20:16Je sais, Lino, mais...
20:18Snarf, Snarf...
20:20J'aimerais vraiment voir le planète des Snarfs.
20:25Tu veux juste récupérer tes 50 Thunder Dollars,
20:28oncle Osbert.
20:31Très drôle, Panthro,
20:33mais il faut qu'on ramène Snarf à la maison.
20:36Comme je te l'ai dit,
20:37on a besoin d'un méga-condensateur hyperspace.
20:40Sans ça, on ne va pas avoir
20:42ce Felineur opérationnel pendant longtemps.
20:46Je l'ai !
20:47Quoi ?
20:48Oh non !
20:49Tout d'abord, tu dois promettre
20:51de ne jamais me appeler Osbert de nouveau.
20:54D'accord, Snarf,
20:56mais il vaut mieux.
20:58Qu'est-ce que tu penses de tenter
21:00d'obtenir les pièces dont tu as besoin
21:02de l'arbre de la Red Star ?
21:05Snarf, tu pourras devenir un génie !
21:13Hé, Panthro !
21:14Laisse-moi tranquille !
21:17Qu'est-ce qu'on attend ?
21:19C'est l'heure de l'arbre,
21:21avant que les mutants le réparent.
21:23Thunder, Thunder, Thunder, Thundercat !