• 2 ay önce
Ormanlık bir alanda kampa gelen gençler hiç ummadıkları olaylarla karşılaşırlar
Döküm
00:00:00Kayboldum.
00:00:10Kaybolma.
00:00:14Sadece tam yerimizi bilmiyoruz.
00:00:18Dümeni bir süre bana bırak.
00:00:20Başım dönüyor.
00:00:23Sarhoşken çok tatlı görünüyorsun.
00:00:26Ben sarhoş değilim.
00:00:27Kesinlikle sarhoşsun.
00:00:29Şuna bak.
00:00:36Şu anda çok meşgulüm.
00:00:39Farah.
00:01:07Gördün mü? Kaybolma.
00:01:09Sadece ürpertici bir ceza kolyonu sayfasındayız.
00:01:12Bak, ben gidip bir bar bulacağım.
00:01:15Tamam.
00:01:16Tamam.
00:01:34Vay canına.
00:01:39Beklesene.
00:01:40Önce tekneyi bağlamam gerek.
00:02:40Merhaba.
00:02:46Kimse yok mu?
00:03:09Merhaba.
00:03:38Merhaba.
00:04:08Luke.
00:04:32Cennet.
00:05:03İşte geldik.
00:05:07Eh, geldik dedim.
00:05:09Heyecanlı mısınız?
00:05:10Evet.
00:05:11Sinan sınıfı, iki biyoloji laboratuvarı ve bir dönem ödevi.
00:05:14Hepsi beni bekliyor.
00:05:15Ama dört günde beni bu hafta sonu partisine gitmeye ilerlediniz.
00:05:18Bu benim sorumsuz kardeş olarak vazifem.
00:05:20Ne? Tıp fakültesine girmemizi alamak mı?
00:05:23Çocuğun yükü var.
00:05:25Ay, bölüm oluruz.
00:05:27Eletişim mesela.
00:05:28Ben beş yıllık programları sevmem.
00:05:31İşte bu yüzden kütüphanede çalışıyorum.
00:05:33Çünkü Noah bizim odayı resmen bir meyhaneye çevirdi.
00:05:37Aa, ne demek oluyor bu?
00:05:39Bir de projedi okumuştum.
00:05:40Karepede eğlenmek normal bir şeymiş.
00:05:42Ben de eğleniyorum.
00:05:45Eğleniyorsun ha?
00:05:46Evet.
00:05:47Ne zaman?
00:05:48Merak etme tatlım, büyük bir doktor olduğunda son gülen sen olacaksın.
00:05:51Ve o zaman onlar da işsizlik maaşlarıyla geçinmeye çalışıyor olacaklar mı unutma.
00:05:55Aaa.
00:05:57Kötü bir şeymiş gibi konuşuyorsun ama.
00:05:58Bilgeist'e üniversiteye gitmedik.
00:06:00Sen şu anla ilgilenme.
00:06:01Tamam.
00:06:19Tanrım inanamıyorum.
00:06:20Burası gerçekten harika bir yer.
00:06:22Senin değil mi?
00:06:23Bizim.
00:06:24Burası bizim.
00:06:25Miras yedi olmak ne kadar da güzel bir şey değil mi?
00:06:29Evet.
00:06:30Ama annemle babamdan bir şey kalmadı.
00:06:32Enkabıcımız da zengin değildi.
00:06:34Tek varlığı bu evdi.
00:06:36Burada ne kadar yaşadı, yirmi yıl mı?
00:06:38Yirmi yıl boyunca sadece kuşları, ağaçları ve hayvanları inceledi.
00:06:44Doğayla ilgili her şeyi.
00:06:46Biraz egzantrikti.
00:06:50Amcam ve John birbirlerini hiç anlamazlardı.
00:06:52Beni kimse anlamaz.
00:06:54Ben anlıyorum.
00:06:55Ya tabii düş yakamdan.
00:06:58Evet.
00:07:03Hey!
00:07:05Yardım edin.
00:07:06Aferin sana.
00:07:22Aşağı uzamış otlar.
00:07:24Buna bayıldım.
00:07:25Bak.
00:07:26Hadi içeri girelim.
00:07:29Burayı özlemişim Johnny.
00:07:31Ah merdivenler.
00:07:33Burada ne çok oynardım.
00:07:37İşte geldik.
00:07:38Evim güzel evim he?
00:07:42Buraya bayıldım.
00:07:43Vay canına.
00:07:44Buraya kaç yıldır gelmiyorsunuz?
00:07:46On yıldır filan herhalde.
00:07:48Renk amcanın arabasını denize batırdığında kaç yaşındaydın?
00:07:51On iki yaşındaydım.
00:07:53Ve sıkılmıştım.
00:07:54O zaman on üç yıl olmuş.
00:07:57Size burayı bırakmasına şaşırdım doğrusu.
00:07:59Senin evi yakacağından hep korkardım.
00:08:01Hala zamanın var değil mi?
00:08:02Zavallı ev.
00:08:03Bak şaraplar varmış Lara.
00:08:05Seksen beş mi?
00:08:07Aman tanrım bu çok havalı.
00:08:10Seksen beşte ben hala Rainbow'da çalıyordum değil mi?
00:08:14Ne günlerdi ama değil mi?
00:08:16Adamın şaraplarını alamazsınız çocuklar.
00:08:19Ne?
00:08:20Neden?
00:08:21Ne bileyim bu şey saygısızlık gibi geliyor o yüzden.
00:08:24Saygısızlık mı?
00:08:25Biraz sessiz olun.
00:08:26Çok saçma.
00:08:27Size bir hediyem var.
00:08:28Kendim seçtim.
00:08:29Nedir o?
00:08:30Saat kaç bilen var mı?
00:08:32Saat kaç mı?
00:08:33Saat kaç mı?
00:08:34Saat kaç?
00:08:36Margarita saati.
00:08:38Margarita saati.
00:08:42Margarita saati.
00:08:44Margarita saati.
00:08:45Gel gel hadi.
00:08:46Odaya gidelim hadi.
00:08:48Bu harika oldu.
00:08:53Patates çipsi.
00:08:54Ketçap.
00:08:56Sosis.
00:08:58Bira.
00:08:59Ne?
00:09:03Soya sütü.
00:09:05Bir de yağsız kaşa mı kaşa nedir?
00:09:09On ikinin.
00:09:10Sağlıklı beslenir.
00:09:12Vücuduna bakılırsa faydasını görmüş.
00:09:17Biraz eğlenmeye çalış tamam mı?
00:09:19Kendini kasma.
00:09:20Şimdi gücendim işte.
00:09:22Bak emin ol iyi vakit geçireceğim.
00:09:25Bunun nasıl yapıldığını hatırlıyor musun?
00:09:27Evet.
00:09:28Hadi bakalım.
00:09:35Eski günlerdeki gibi.
00:09:38Bir zamanlar denizaltı olan araba.
00:09:43İşte jeneratör orada.
00:09:45Ama benzin kokuyor.
00:09:46Sağ ol.
00:09:48Şuna bak anahtarlar hala üstünde.
00:09:51O şey orada asırlardır kullanılmadan duruyor.
00:09:53Hayatta çalışmaz.
00:09:55Gerçi geçmişte yaptıklarını düşünürsek bu iyi bir şey değil.
00:10:04Alman mühendisi zirvede.
00:10:08Hadi.
00:10:11Sorun ne bebeğim?
00:10:14Acil kişisel zevklerimden mahrum kalmamak için...
00:10:17...önce onun jeneratörü halletmesi gerekiyor.
00:10:19Evet.
00:10:20Şunları içmeye başlasak.
00:10:22İyi olur.
00:10:24İşte bu evet.
00:10:25Evet harika.
00:10:26İşte bu.
00:10:29Neden?
00:10:31Neden Blender?
00:10:32Ne oldu?
00:10:33Ne yapacağız?
00:10:38Sigortanın bodrumda olması gerekiyor.
00:10:44Sigorta tamir edebilir misin?
00:10:47Hayır.
00:10:48Sen?
00:10:49Hayır.
00:10:50Tamam.
00:10:51Belki bir yolunu buluruz ne dersin?
00:10:58Tamam tamam.
00:11:00Genç yakışıklı bir siyah.
00:11:06Küçük sarışın bir çıtırı karanlık bozlu bir bodruma götürüyor.
00:11:14Tamam anladım.
00:11:15Ben başladım.
00:11:16Devam et.
00:11:17Genç, çekici, bakire, kıymetli, şerefsiz, pislik bodruma iniyor.
00:11:33Gerçekten bakire misin?
00:11:36Bilmek mi istiyorsun?
00:11:38Evet.
00:11:43Ooooooooooooooo.
00:11:51Bomboşmuş.
00:12:09Sigorta kutusu burada.
00:12:11Bak bak sigorta atmış.
00:12:13Atmış mı?
00:12:14Evet.
00:12:15İşte bunu değiştireceğiz.
00:12:17Bunu mu? Tamam.
00:12:18Evet.
00:12:26Özgünüm.
00:12:27Ne oldu?
00:12:28Bu şey yüzünden.
00:12:29Sigortayı düşürdün.
00:12:30Özgünüm.
00:12:31Korktun mu?
00:12:32Hayır.
00:12:33Nerede?
00:12:34Evet.
00:12:35Tamam.
00:12:36Sigortayı buldum.
00:12:37Şimdi takalım mı?
00:12:38Evet.
00:12:40Tamam.
00:12:43Pekala.
00:12:44Anaşaltar burada.
00:12:45Tamam dene.
00:12:46Hazır mısın?
00:12:47Evet.
00:13:06Orada bir şey bulamazsın.
00:13:07Neden?
00:13:10Çünkü sadece sevişen çiftler için bir tavan arası.
00:13:17Buraya son geldiğinde dokuz yaşındaydın şapşal.
00:13:20Ne olmuş?
00:13:26Sana sahip olduğuma inanamıyorum.
00:13:30Herkes benim tanıdığım etti tanısaydı seni elimde tutmak çok zorlaşırdı.
00:13:35Yok canım.
00:13:40Hangi odayı alalım?
00:13:44Kardeşiminkini en uzak odaya ne dersin?
00:13:46Anlaştık.
00:13:50Kibir etse hala bozuk atıyor.
00:13:55İlişkimiz için bin kere özür diledim ama hala çok kızgın.
00:14:00Kızgın falan değil huyu böyle.
00:14:02Fantezilerini falan mı gerçekleştirmeye çalışıyorsun?
00:14:05Neden olmasın?
00:14:08Gel buraya.
00:14:10Gizli bir sevişme partisi verelim.
00:14:15Bana uyar.
00:14:24Orada öleceksin.
00:14:26Tavan arasında ne bulduğuma inanamayacaksın.
00:14:28Ne?
00:14:31Evimizin bayrağı.
00:14:34Ne salaklık ama.
00:14:36En azından bilgisi değişti.
00:14:39Can o ip en az yirmi yıllık.
00:14:41Sen merak etme dostum.
00:14:43Can hadi ama.
00:14:44Böyle şeyler zamanla çürür.
00:14:46Kayarken ip kopabilir.
00:14:49Kafa üstü yere çarpar.
00:14:51Kadın kafalı her zaman kadın kafalıdır.
00:15:01Bazen ikinizin kardeş olduğuna şaşırıyorum.
00:15:07Genelde böyle sanada yaşayan insanlar da çok.
00:15:11Ama ben de bir şey yapmadım.
00:15:14Ben de bir şey yapmadım.
00:15:16Ben de bir şey yapmadım.
00:15:17Genelde böyle sanada yaşayan insanlar genç ölür.
00:15:21Can ölüme kolay kolay yakalanmaz.
00:15:24Bu onu çirkin gösterir.
00:15:47Yapma.
00:15:50Hey.
00:15:51Eğlenmeden hep çalışıyorsun.
00:15:53Johnny gibi konuşuyorsun.
00:15:54Ah yerimde.
00:15:55Benim de eğlendiğini görmek istiyorum.
00:15:58Tabi.
00:15:59Gerçekten.
00:16:02On üç yaşımızdayken verdiğimiz ilk erkekli kızlı partiyi hatırlıyor musun?
00:16:06Annenle baban şehir dışındaydın.
00:16:07Hatırlıyorum.
00:16:09Gerçek mi?
00:16:10Yoksa cesaretle oynamıştık ve şeyi izlemiştik.
00:16:13Neydi adı?
00:16:15Çılgın gençlik miydi ha?
00:16:21Ve oyunda beni öpmüştün.
00:16:22Evet öpmüştüm.
00:16:24Ben de ağlamıştım.
00:16:25Ve biliyor musun erkeklik egom bir daha da düzelmedi.
00:16:31Bence gayet iyi gidiyorsun.
00:16:35Öyle mi dersin?
00:16:36Evet.
00:16:38Eğlenmene bak tamam mı?
00:16:39Hiç olunma.
00:16:41Hayır hayır.
00:16:42Ciddi.
00:16:43Biz arkadaşız.
00:16:44Ayrıca ben çok fazla kızla birlikte oldum dostum.
00:16:46Fazla ha?
00:16:47Kaç tane?
00:16:48Çok fazla işte.
00:16:49Birkaç tane de olsa fazla.
00:16:50Birkaç tane çok fazla ha?
00:16:51Birkaç tane çok fazla.
00:16:56Merhaba.
00:16:57Merhaba.
00:17:09Al.
00:17:12Bana bak.
00:17:19İyi atış Robin Hood.
00:17:20Sen çok asil bir adamsın.
00:17:22Atış yapmak ister misin?
00:17:23Gel dene.
00:17:24Ne?
00:17:25Denemek ister misin?
00:17:27Hayır.
00:17:28İyi tamam.
00:17:30Gördünüz mü?
00:17:31İşte bu kadar basit.
00:17:32Bir ses duydunuz mu?
00:17:33Aman Tanrım.
00:17:34Ne kadar şirin.
00:17:35Çok tatlı.
00:17:36Nereden çıktı bu?
00:17:37Rahat bırakın onu.
00:17:38Ne?
00:17:39Ne?
00:17:40Ulan!
00:17:41O ne kadar tatlı!
00:17:42Ne?
00:17:43O ne kadar tatlı!
00:17:44Ne?
00:17:45Ulan!
00:17:46O ne kadar tatlı!
00:17:47Ne?
00:17:48Ulan!
00:17:49O ne kadar tatlı!
00:17:50Ne?
00:17:51O ne kadar tatlı!
00:17:52Ulan!
00:17:53Ulan!
00:17:54Ulan!
00:17:55Ulan!
00:17:56Ulan!
00:17:57Ulan!
00:17:58Ulan!
00:17:59Bakabilir miyim?
00:18:01Ooo!
00:18:05Üstüne kişinin yapıştığı.
00:18:07Erkekmiş.
00:18:09Bu en fazla 8-9 haftalık sanırım.
00:18:12Doktor teşhisi koydu.
00:18:14Çocuklar, sizce bu köpeğin cinsi ne?
00:18:16Alman kurduna benziyor.
00:18:18Çok büyük. Öyle değil mi?
00:18:20Evet, çok büyük.
00:18:22Adada bizden başkası yok sanıyordum.
00:18:24Muhtemelen teknecilerden biri bırakmıştır.
00:18:28Doktor, bir fikrim var. Susun lütfen.
00:18:30Bir fikrim var. İyi bir fikir.
00:18:32Ne?
00:18:33Onu yiyelim.
00:18:35Sen pisliğin tekisin.
00:18:37Ciddiyim. Onu hedef olarak koyarız. Ondan sonra...
00:18:39He?
00:18:41Hey!
00:18:43Hadi atla.
00:18:45Hadi sen de atla.
00:18:47Hadi bakalım.
00:18:51Şerefe, şerefe.
00:18:55Ne tatlı bir çocuksun sen.
00:18:58Gece bizimle kalsın, olur mu çocuklar?
00:19:00İyi fikir.
00:19:04Durun bir dakika, durun. Televizyon yok.
00:19:06Telefon yok.
00:19:08Hiçbir şey yok.
00:19:09Aslında arada bir medeniyetten uzak kalmak iyidir.
00:19:11Tamam, tamam. Sorun değil.
00:19:13Böyle vahşiler gibi yaşayabilirim.
00:19:15Ama bittiği zaman kesinlikle...
00:19:17...porno peşinde olacağım.
00:19:19Sürekli internette olacağım.
00:19:21Biliyor musun, bazen hala bekar olduğuna inanamıyorum.
00:19:25Bekarlığın güzel yanı...
00:19:27...üç kişiyle yatıp tek başına uyuyabilmektir.
00:19:31Ve çok sayıda orgazm.
00:19:33Evet, kendi kendine.
00:19:37Doldur.
00:19:45Bodrum'dan ses geldi, duydunuz mu?
00:19:47Yoksa 85'den kalma bir şarap...
00:19:49...beni mi çağırıyor dostum?
00:19:51Ucuz olanı içeceksin ve...
00:19:53...hoşuna gidecek.
00:19:55Sen çok çok kıyak bir adamsın.
00:19:57Ama yine de seni seviyorum.
00:20:09Şirinliğin bende işe yaramaz dostum.
00:20:13Ben kedileri daha çok severim.
00:20:23Şirince ucuz mu ha?
00:20:25Şu küçük pislik bana hırladı.
00:20:27Oraya işersen seni öldürürüm.
00:20:31Daha yeni geldin, geri dön.
00:20:35Annesi.
00:20:37Bu köpek çok garip, inanın bana.
00:20:39Az önce mutfakta sebepsiz yere bana hırladı.
00:20:41Sadece kedilerden hoşlanırım dedim ki...
00:20:43...müzikalden bahsediyordum.
00:20:45Bu zararsız bir köpek, ödlek.
00:20:47Merak etme, geri döner. Hava almaya çıkmıştır.
00:20:49Onu aramak ister misin?
00:20:51Bu gece onunla yatmak istiyorum.
00:20:53Benimle yatacaksın sanıyordum.
00:20:55Hayır, benimle sevişecek, sonra gelip seninle uyuyacak.
00:20:59Her perşembe abazan gecesi kaydınızı yaptırırsanız...
00:21:01...sizinle ilgilenebilirim.
00:21:05Çok komik.
00:21:07Gecenin esprisiydi, biraz ister misiniz?
00:21:15Cici köpek.
00:21:17Neredesin?
00:21:19Görüyor musun?
00:21:21Hayır.
00:21:23Bu bana on yaşımızdayken...
00:21:25...mahalledeki mezarlığa gidişimizi hatırlattı.
00:21:27Hatırlıyor musun?
00:21:29Ben hiç hatırlamıyorum.
00:21:31O zamanlar çok karizmatik biriydin.
00:21:33Ben hala karizmatikim.
00:21:35Evet.
00:21:37Bak işte orada.
00:21:41Cici köpek.
00:21:43Demek buradasın.
00:21:45Gel.
00:22:03Selam.
00:22:05Selam.
00:22:13İyi misin?
00:22:17Gel buraya.
00:22:21Tamam.
00:22:27Tamam.
00:22:29Beni ısırdı.
00:22:31İyisin, merak etme.
00:22:33Hadi gidelim.
00:22:37Birdenbire saldırdı.
00:22:39Durduk yerde.
00:22:41Evet, birdenbire ortaya çıktı.
00:22:43Muhtemelen ufaklığı korumaya çalışıyordu.
00:22:45Ancak...
00:22:47...bilime göre bilinmeyen herhangi bir...
00:22:49...vahşi hayvan ısırığı...
00:22:51...kuduza yol açabilir tatlım.
00:22:53Ama korkma.
00:22:55Sen kuduz olmayacaksın.
00:22:57Tamam mı? Ben ne dediğimi biliyorum.
00:22:59Isırıldıktan sonra gerekli tedaviyi gören...
00:23:01...herhangi birinin hastalık katlığına dair...
00:23:03...hiçbir kayıt yok.
00:23:05Derinin altına iğneler...
00:23:07...batırman falan gerekmiyor mu?
00:23:11Bu daha basit bir tedavi.
00:23:13Biraz daha mı? Bence uçağı hazırlasak daha iyi olacak.
00:23:15Gitmek mi istiyorsunuz?
00:23:17Evet, sabah yola çıkıp sarayı doktora götürmeliyiz.
00:23:19Dur bir dakika lütfen.
00:23:21Bahamalarda bir yarasa yüzünden...
00:23:23...kuduz aşısı olmuştum.
00:23:25Hemen başlaman gerekmiyor.
00:23:27Eğer kendini...
00:23:29...gerçekten iyi hissediyorsan gereği yok.
00:23:31Bu doğru mu?
00:23:33Bir hafta dolmadan...
00:23:35...ilk iğneni olman şartıyla evet.
00:23:37Ama...
00:23:39...baskı yapmayalım.
00:23:41Tamam. Ben gayet iyiyim. Merak etmeyin çocuklar.
00:23:43O iyi.
00:23:45Meti hadi ama.
00:23:47Birkaç gün kafanı kitaplardan kaldıracaktın hani.
00:23:49Eğlen biraz. Bunu bahane olarak...
00:23:51...kullanmaya kalkman çok saçma.
00:23:53Doğru söylüyor. Gerçekten ben iyiyim.
00:23:55İyiyim diyor. Duymuyor musun?
00:23:57Biraz içince o da geçer zaten.
00:24:01Tabii biri bana içki verirse.
00:24:03İçkiye ihtiyacım var.
00:24:05Emin misin?
00:24:07Evet. Sadece bir içkiye ihtiyacım var.
00:24:09Benim içkimi alsana.
00:24:27Ne düşünüyorsun?
00:24:29Ne düşünüyorsun?
00:24:55Bir şirket vardı.
00:24:57Buradan birkaç kilometre ötede...
00:24:59...bir arazi kiralamışlardı.
00:25:03Oraya köpekleri...
00:25:05...eğitmek için bir tesis kurdular.
00:25:07Hatırlıyorum da...
00:25:09...amcam beni oraya götürüp...
00:25:11...yavru köpeklerle oynamama izin verirdi.
00:25:13Gerçekten mi?
00:25:15Galiba veteriner olmaya o zaman karar verdim.
00:25:21Bir sene kadar önce...
00:25:23...köpeklerden biri kuduz oldu.
00:25:27Ve yayılmaya başladı.
00:25:29Bütün köpeklere bulaştı.
00:25:31Amcam tesisi yaktıklarını söylemişti.
00:25:35O çok korkunç.
00:25:41Hepsini öldürdüklerini sanıyordum.
00:25:45Gelsene.
00:25:49Bugün o köpeği görünce...
00:25:53...bir tanesinin yaşadığını mı düşünüyorsun?
00:25:57Bu çok anlamsız.
00:25:59Yakılmaktan kurtulsa bile...
00:26:01...uzun zaman önce ölmeliydi.
00:26:05Köpeklerin kuduzu...
00:26:07...her zaman ölümcüldür.
00:26:13Peki ne diyorsun?
00:26:17Bilmiyorum.
00:26:23Tamam.
00:26:49Seher hanım.
00:26:51Seni görmemiştim.
00:26:53Uyuyamadım.
00:26:57Sen?
00:26:59Ben de.
00:27:03Bir meleğe benziyorsun.
00:27:21Gel.
00:27:37Lanet olsun.
00:27:39Sakin ol kaplan.
00:27:41Git buradan.
00:27:47Git buradan.
00:27:51Git.
00:28:21Bugün biraz yüzmeye ne dersiniz?
00:28:25Biraz iskelede takılırız.
00:28:29Belki kendini daha iyi hissedersin.
00:28:33Tamam.
00:28:37Bir inekle iyi vakit geçirebilecek misin?
00:28:41Bilmiyorum.
00:28:43Kütüphaneye tıkılmaktan iyidir değil mi?
00:28:47Ben bu güzel kızlar ve tangalar olduktan sonra...
00:28:49...bunu tercih ederim.
00:28:51Peki hiç pisliğin biri olmaktan...
00:28:53...sıkıldığın oluyor mu?
00:28:55Aslında pek değilim.
00:28:57Bununla yaşamayı öğrendim galiba.
00:28:59İyi. İzninle.
00:29:03Ben hala açım.
00:29:05Tıkanıncaya kadar ye.
00:29:07Benimkini alabilirsin.
00:29:09Hayır hayır gerek yok.
00:29:11Günaydın çocuklar.
00:29:13Günaydın.
00:29:15Erkekler ve oyuncakları.
00:29:17Ormana gidip vurabileceğim...
00:29:19...bir şey var mı diye bakacağım.
00:29:21Cansız bir şey vurmaktan bahsediyorsun değil mi?
00:29:23Ne sandın Met? Gidip bambi vuracak halim yok ya.
00:29:25Ben söyleyeyim de.
00:29:27Baksana ben de seninle geleceğim.
00:29:29Yıllardır adayı gezmemiştim.
00:29:31Gelmek isteyen var mı?
00:29:33Hayır. Hadi gel.
00:29:35Tamam. Neden olmasın?
00:29:37Sana afiyet olsun.
00:29:43Aslında ben...
00:29:45...burada kalacağım.
00:29:47Bu durmuş köpekler olması...
00:29:49...hevesimi kaçırdı.
00:29:51Tamam. Dikkatli oluruz.
00:29:53Onu tavşanlardan uzak tut.
00:29:55Hadi.
00:30:07Hayır çocuklar.
00:30:09Burada da dışkı yok.
00:30:15Bir şey duydunuz mu?
00:30:19Hayır.
00:30:21Etrafta başka hayvanlar da olmalı.
00:30:23Siz beni...
00:30:25...korkutmaya falan mı çalışıyorsunuz?
00:30:27Yani oyun mu oynuyorsunuz?
00:30:29Ciddiyim.
00:30:31Gerçekten.
00:30:33Cansız hayvanlardan bahsediyor.
00:30:39Sence Sera iyi olacak mı?
00:30:41Öyle umuyorum.
00:30:43Son zamanlarda gerçekten...
00:30:45...çok güzel görünüyor.
00:30:47Öyle değil mi? Ne?
00:30:49Bence bu konuya hiç girme.
00:30:51Neden? Neden girmeyecekmişim?
00:30:53Açıkçası benimle ilgileniyor.
00:30:55Neden üzerine düşmeyeyim ki?
00:30:57Öyle değil mi?
00:30:59Gerçekten mi?
00:31:01Evet.
00:31:03Kadınlara nasıl davrandığını gördüm.
00:31:05Onları senin kurtarman...
00:31:07...beni mahvettiğim anlamına gelmez.
00:31:09Öyle değil mi dostum?
00:31:11Kocayı sarmış bile.
00:31:13Öyle görünüyor.
00:31:15Sen iyi misin?
00:31:17Evet.
00:31:19Emin misin?
00:31:21Köpekler gibi azdım.
00:31:25Demek derdin buymuş.
00:31:27Evet, sayılır.
00:31:29Neden?
00:31:31Ne bileyim.
00:31:33Kuduz olacaksın diye korktum sanırım.
00:31:35Çok komiksin.
00:31:37Artık çok iyiyim.
00:31:39Hatta kendimi harika hissediyorum.
00:31:41Adrenalin yüklenmiş gibiyim.
00:31:43Can seni öptü diye mi?
00:31:45Belki.
00:31:47Bu gayet normal.
00:31:4914 yaşından beri ondan hoşlanıyorsun.
00:31:51Bunu nereden biliyorsun?
00:31:53Hadi ama, kim bilmiyor ki?
00:31:55Herkes biliyor.
00:31:57Öyle mi?
00:31:59Tamam, o zaman herkesten nefret edeceğim.
00:32:01Gelsene.
00:32:03Arada bir yalnız kalamaz mıyım ben?
00:32:05Lanet olsun.
00:32:31Ne?
00:32:33Ne?
00:32:35Ne?
00:32:37Ne?
00:32:39Ne?
00:32:41Ne?
00:32:43Ne?
00:32:45Ne?
00:32:47Ne?
00:32:49Ne?
00:32:51Ne?
00:32:53Ne?
00:32:55Ne?
00:32:57Ne?
00:32:59Tamam.
00:33:01Tamam.
00:33:03Sorun yok.
00:33:05Sorun yok çocuklar.
00:33:09John.
00:33:11Matt.
00:33:13Hey.
00:33:15Ne?
00:33:27Ne oldu?
00:33:29Ne yapıyorsun sen?
00:33:33Bakın bu adadaki köpekler hiç dost canlısı değil.
00:33:35Bir köpekten ne olacak ki?
00:33:37Hayır adamım, köpekler diyorum.
00:33:39Kaç tane?
00:33:41Üçünü gördüm ama daha fazla olduğuna eminim.
00:33:43Duydunuz mu?
00:33:51Şimdi inandınız mı?
00:33:57Sizi burada istemiyorlar.
00:34:01Köpekler sizi burada istemiyorlar.
00:34:13Ah!
00:34:15Ah!
00:34:17Ah!
00:34:19Ah!
00:34:21Ah!
00:34:23Adamı öldürecekler.
00:34:25Ah!
00:34:27Ah!
00:34:29Ah!
00:34:35Ne oldu?
00:34:43Hiçbir şey.
00:35:01Kızlar.
00:35:03Merhaba.
00:35:07Ne?
00:35:09Ne?
00:35:11Koşun.
00:35:13Eve girin. Köpekler var.
00:35:15Koşun.
00:35:17Hadi kızlar hadi.
00:35:21Hadi hadi içeri girin.
00:35:23Hadi.
00:35:25Ah!
00:35:27Ah!
00:35:29Ah!
00:35:31Ah!
00:35:41Ah!
00:35:59Ah!
00:36:11Ah!
00:36:17Ah!
00:36:21Eğlenceli olacak.
00:36:29Ah!
00:36:31Lanet olsun.
00:36:33Tanrım lanet olsun.
00:36:35Çok özür dilerim Nikki.
00:36:37Ah!
00:36:41Önemli değil.
00:36:45En azından hayatımı kurtarabilirdin.
00:36:47Ben hayat kurtaran tiplerden değilim.
00:36:49Ormandaki adamı kurtaramadım.
00:36:51Bu adada başkaları da mı var?
00:36:53Birden biri ortaya çıktı. Her yeri kan içindeydi.
00:36:55Adamı paramparça ettiler.
00:36:57Biliyorum biliyorum biliyorum. Bu köpekler vahşi millet.
00:36:59Köpekler vahşi.
00:37:01Bunların hiçbir anlamı yok.
00:37:03Köpeklerin böyle davranması için hiçbir sebep yok.
00:37:05Kudurmuş bir köpeğin özelliklerini sergiliyorlar.
00:37:07Ama kuduz olsaydılar ölürlerdi.
00:37:09Köpek tesisini biliyor musun?
00:37:11Köyler için eğitildikleri yer, evet.
00:37:13Peki ya orada saldırı köpekleri eğitiyorlarsa?
00:37:15Değil mi?
00:37:17Bir yıl kadar önce o tesis kapatıldı.
00:37:19Çünkü kuduz salgını başlamıştı.
00:37:21O zaman saldırı köpekleri artı farklı bir kuduz türü ne anlama geliyor söyler misin lütfen?
00:37:25Korkutucu lesilerin varlığına başka ne olacaktı?
00:37:27Sakin ol.
00:37:29Bizi burada istemiyorlar.
00:37:33Ormandaki adam da böyle söylemişti.
00:37:35Böyle söylemişti.
00:37:37İki kez.
00:37:39Kime ne?
00:37:41Biz buradan nasıl çıkacağımızı düşünmeliyiz.
00:37:43Hemen ağrı kesiciye ihtiyacım var.
00:37:49Ayrıca Sera da iyi değil.
00:37:51Hissediyorsun değil mi?
00:37:53İyi misin? Bir şey mi var?
00:37:55Arada bir gidip geliyor.
00:37:57Tamam tamam biraz akıllı davranalım.
00:37:59Köpeklerden daha akıllıyız.
00:38:01Kapa çeneni be kapa çeneni tamam mı dostum?
00:38:03Bak beni uyuz ediyorsun şu anda.
00:38:05Ne zırvalıyorsun be? Ne ki haklı?
00:38:07Buradan hemen gitmek zorundayız.
00:38:09Sera'nın da yardıma ihtiyacı var anladın mı?
00:38:11Yapmalıyız bunu hemen hemde.
00:38:13Ama önce güvenli bir yerde kalacağız ve köpeklerin dağılmasını bekleyeceğiz.
00:38:15Sonra da uçağa.
00:38:35Artık burada kalmak istemiyorum.
00:38:55Ne yapalım?
00:38:59Buradan gidiyoruz.
00:39:05Hazır mısınız?
00:39:17Köpekler iskelede.
00:39:21Gideceğimizi biliyor gibiler.
00:39:29Bu bir şaka olmalı.
00:39:31Ne oldu?
00:39:33Ne?
00:40:03Ver şunları bana.
00:40:13Kardeşin sürekli ortalığı karıştırsa da...
00:40:15...sorumluluk almayı biliyor ha.
00:40:17Buna inanamıyorum.
00:40:19Ne?
00:40:21Bu halatı bilerek kemirmişler.
00:40:23Burada neler dönüyor bilmiyorum.
00:40:25Ama bildiğim bir şey var ki...
00:40:27...köpekler bu şekilde düşünemez plan yapamazlar.
00:40:29Bir köpek halatı kemiriyorsa nedeni bundan hoşlanmasıdır.
00:40:33Hadi dostum hadi.
00:40:37Neredeyse ulaştı.
00:40:47Emret olsun.
00:40:51Hadi dostum çabuk ol.
00:40:53Çabuk ol.
00:40:55Daha hızlı.
00:40:59Arkana bakmadan git.
00:41:01Hadi.
00:41:19Lanet olsun.
00:41:21Hadi eve geri dönüyoruz.
00:41:23Çabuk olun.
00:41:25Daha hızlı.
00:41:27Hadi.
00:41:31Devam edin.
00:41:35Daha hızlı.
00:41:53O köpekler uçağa nasıl çıktı bilemiyorum.
00:41:55Bir köpeğin burnuyla çubuk taşıdığını görmüştüm.
00:42:01Yok.
00:42:31Hala şebeke yok.
00:42:35Çok ateşin var.
00:42:37Öyle mi?
00:42:39Merak etme kurtulamazsın.
00:42:41Başka bir tür enfeksiyondur.
00:42:43Harika.
00:42:47Bekarlar bir düşünelim dezavantajlarımız neler.
00:42:49Dezavantajlar ha?
00:42:51Her şey çok tehlikeli.
00:42:53Mesela sadece garaja ulaşmaya çalışmak bile yok.
00:42:55Her şey çok tehlikeli.
00:42:57Mesela sadece garaja ulaşmaya çalışmak bile yok.
00:42:59Arabanın tekrar çalışacağından emin değiliz.
00:43:01Arabanın tekrar çalışacağından emin değiliz.
00:43:03Çalışsa bile adanın öbür tarafında ne var bilmiyoruz.
00:43:05Belki de o adamı buraya getiren şey.
00:43:07Bizde bu şans varken paraşütle inmiştir.
00:43:09Esisin bir çeşit iletişim sistemi olması gerekiyor.
00:43:11Esisin bir çeşit iletişim sistemi olması gerekiyor.
00:43:13Belki de bir grup kafayı yemiş yeğeli bağırarak iletişim kuruyorlardır.
00:43:15Belki de bir grup kafayı yemiş yeğeli bağırarak iletişim kuruyorlardır.
00:43:17Tamam dinleyin.
00:43:19Burada kalamayız.
00:43:21Bu adadan hemen gitmemiz gerekiyor.
00:43:23Tamam.
00:43:25Tamam mı?
00:43:27Tamam.
00:43:45Evet.
00:43:47Çocuklar kim önden gider?
00:43:51Ben giderim.
00:43:57Tamam.
00:44:03Tamam asansör boşta.
00:44:05Gitmeni istemiyorum.
00:44:07Kimsenin gitmesini istemiyorum.
00:44:09Beni merak etme.
00:44:11Çok sessiz olacağım.
00:44:27Tamam.
00:44:57Tamam.
00:45:27Tamam.
00:45:49Kaç kilosun sen?
00:45:53Kaç kilo olduğumu biliyorsun bebeğim.
00:45:55Bunu sen yapmayacaksın.
00:45:57Üç yıl üst üste hızlı tırmanma şampiyonu oldum.
00:45:59Altmış kiloyum ve bu işi ellerim arkada bağlıyken bile yapabilirim.
00:46:01Altmış kiloyum ve bu işi ellerim arkada bağlıyken bile yapabilirim.
00:46:03Kötü şekilde yaralandın.
00:46:05Sınırlarımı bilirim ben.
00:46:07Bu kablo fiziksel olarak seni kaldıramaz.
00:46:09Bu kablo fiziksel olarak seni kaldıramaz.
00:46:11Biliyorum da söylüyorum.
00:46:13Bunu bir düşün.
00:46:17Gerçekten bir düşün.
00:46:25Gerçekten bir düşün.
00:46:39Bir sürpriz olmaz değil mi?
00:46:41Yok yok merak etme.
00:46:55Dikkatli ol.
00:46:57Tamam.
00:47:17Bu bir şaka oldu.
00:47:25Geldiler.
00:47:29Geldiler.
00:47:39Acele et.
00:47:45Geliyorlar.
00:47:47Çabuk ol.
00:47:49Köpekler.
00:47:51Çekil.
00:47:53Çekil.
00:47:59Hadi.
00:48:01Defol.
00:48:05Hadi dostum uzaklaştır onları.
00:48:09Defolun gidin.
00:48:23Hadi.
00:48:45Hadi.
00:48:53Hadi.
00:49:23Hadi.
00:49:53Ne?
00:49:59İyi misin?
00:50:01Evet iyiyim.
00:50:03Anlaşılan...
00:50:05...burada birazdan yemek gelecek.
00:50:07Tamam.
00:50:09Bekleyin ki bir yolunu bulacağız.
00:50:11Hadi çocuklar hadi.
00:50:13Hadi hadi hadi.
00:50:15Dikkat et.
00:50:17Tamam iki daha çok gevşet.
00:50:23Bir kez onu vuramadım.
00:50:25İpli halat yollayacağım oraya çekeceksin tamam mı?
00:50:27Tamam anladım.
00:50:29Al da şunu.
00:50:31Tamam.
00:50:33Çek çek çek.
00:50:35Tamam çek hadi çek.
00:50:37Çabuk.
00:50:45Hadi.
00:50:53Çabuk.
00:51:11Çek hadi.
00:51:13Hadi dostum iyi atıştı birini atladın.
00:51:15Hadi çabuk çek.
00:51:17Çabuk çek.
00:51:21Hadi yukarı.
00:51:43Merhaba.
00:51:47Benimle konuşmalısın.
00:51:51Ben...
00:51:53...acı çekmiyorum ama sanırım...
00:51:55...başım dertte.
00:51:57Banır için çok üzgünüm Serhan.
00:51:59Üzülme bu senin hatan değil.
00:52:01Tabii ki öyle.
00:52:03Tamam sorun değil.
00:52:05Sorun değil mi?
00:52:09Burada her şey sorun.
00:52:11Sabah buradan gitmeliydik.
00:52:13Aslında buraya hiç gelmemeliydik.
00:52:15Bunun olacağını nereden bilebilirdim?
00:52:17Tabii ki bilemezsin.
00:52:19Çünkü düşünmüyorsun sadece yapıyorsun.
00:52:21Ama bu kez bizi de yanında sürükledin dostum.
00:52:29Ne ki?
00:52:31Bence buna karışma.
00:52:33Bu daha iyi hissetmeni sağladı mı?
00:52:35Devam et bütün suçu bana at.
00:52:37Her şeyi mahveden benim.
00:52:39Annem bunu biliyor babam da bilirdi.
00:52:41Hatalı olan her zaman benim.
00:52:43Her zaman sendin.
00:52:45Çünkü bana hata yapacak yer bırakmamıştın ve her yer seninkilerle doluydu.
00:52:47Sadece biraz eğlenmeni istemiştim.
00:52:49Bu yalan.
00:52:51Sana benzememi istiyorsun öyle değil mi?
00:52:53İkimiz aynı olursak...
00:52:55...senin başarısızlığın daha az göze batacak.
00:52:57Hayatına çeki düzen vermek...
00:52:59...güzel olmalı.
00:53:01Babam gurur duyardı.
00:53:13Merhaba ne haber?
00:53:15Merhaba.
00:53:17İyi misin?
00:53:19Nasılsın?
00:53:21İyiyim.
00:53:27Dinle...
00:53:29...babamız hastalanmıştı ve...
00:53:35...Metin bana kızgın olduğunu biliyordu.
00:53:37O zaman...
00:53:39...o zaman ne yapacağımı bilemedim.
00:53:43Babam ölünce...
00:53:45...bunu telafi etmek için...
00:53:47...onun yanında olmaya çalıştım.
00:53:51Ama benden bu kadar nefret ettiğini...
00:53:53...gerçekten bilmiyordum.
00:53:55Aslında o senden düşündüğün kadar nefret etmiyor.
00:53:57Bütün kanıtların aksine mi?
00:53:59Seni seviyor Can.
00:54:01Buraya sakın gitme.
00:54:03Bütün kanıtların aksine mi?
00:54:05Seni seviyor Can.
00:54:07Buraya senin için geldi.
00:54:09Düşünebiliyor musun?
00:54:11Baş sorumlu okulu kırdı.
00:54:13Finallerine bir hafta kalmışken...
00:54:15...sadece ağabeyiyle bir hafta sonu geçirmek için.
00:54:19Sana hayır diyemiyor.
00:54:21Evet ama bak ne duruma düştü.
00:54:23Bu senin hatan değil.
00:54:25Birlikte atlatacağız.
00:54:27Ayrıca sen...
00:54:29...küskalanamayacak birisin.
00:54:31Öyle mi?
00:54:33Senden ben de nefret ediyorum ama...
00:54:35...eskisi kadar değil.
00:54:37Harika.
00:54:41Onu çok seviyorum.
00:54:43Biliyorum.
00:54:47Ona memnunum.
00:54:55Merhaba, ister misin?
00:54:57Hı hı.
00:54:59Amcanın çok iyi müzik zevki varmış dostum.
00:55:01Harikaymış.
00:55:03Evet bu çok doğru.
00:55:05Teşekkür ederim.
00:55:07Şerefe.
00:55:09İyi.
00:55:11Her şey yoluna girecek.
00:55:17Kendimi berbat hissediyorum.
00:55:19Neden? Bu aslında yıllardır...
00:55:21...yapmanız gereken bir şeydi.
00:55:23İkiniz de düzeleceksiniz.
00:55:25Biraz eğlenmeye ne dersiniz?
00:55:27Evet.
00:55:29Hazır mısınız?
00:55:31Evet.
00:55:33Sigorta mı?
00:55:35Evet.
00:55:37Ben hallederim yerini biliyorum.
00:55:39Hayır hayır sakin ol.
00:55:41Kendi işinize bakın.
00:55:43Sen geleceğin doktorusun, akıllısın ve baskı altında...
00:55:45...soğukkanlısın.
00:55:47Sen bir kartal gibisin.
00:55:49Silahlar ve deniz uçağı gibi konularda...
00:55:51...sen çok iyisin.
00:55:53Sen de her eve lazımsın.
00:55:55Çevik bir sporcusun.
00:55:57Ve bikininle...
00:55:59...inanılmaz seksi görünüyorsun.
00:56:01Buradan çıkan sonuç ne mi?
00:56:05Sigortaların yerini bilen benim.
00:56:11Acil psikolojik tedaviye ihtiyacı var.
00:56:23Lanet olsun.
00:56:37Neden sigortaları hep bodruma koyarlar?
00:56:39Anlamadım ki.
00:56:45Peki.
00:56:53Hahaha.
00:57:07Sen artık benimsin bebeğim.
00:57:13Biri bunun şaka olduğunu söylesin.
00:57:15Seni kurtardım bebeğim.
00:57:45Ne?
00:58:09Araydı.
00:58:15Ah!
00:58:17Ah!
00:58:29Akılsızla destek et.
00:58:35Bırak onu.
00:58:39Hadi.
00:58:41Hadi.
00:58:45Hadi.
00:58:47Hadi.
00:58:49Hadi.
00:58:51Hadi.
00:58:53Hadi.
00:59:15Çabuk olun.
00:59:33İyi misin?
00:59:35Çabuk, çabuk.
00:59:37Hadi.
00:59:43Hadi.
00:59:57Hüseyin.
01:00:07Hüseyin.
01:00:13İyi misin?
01:00:15Omzuma.
01:00:17Aman Tanrım.
01:00:19Seni ısırmış.
01:00:37Aman Tanrım.
01:00:53Aman Tanrım.
01:01:07Aman Tanrım.
01:01:37Bunlar gerçek olamaz.
01:01:41Doğan öldüğüne inanamıyorum.
01:01:49Bakın buradan kurtulacağız.
01:01:53Hepiniz doktora gideceksiniz.
01:01:55Sorun her neyse bir yolunu bulurlar.
01:02:01Çekil.
01:02:07Şey Eser Hanım.
01:02:09Bırakın benden.
01:02:25Özür dilerim.
01:02:27Sorun değil.
01:02:29Gel buraya.
01:02:31Özür dilerim.
01:02:33Sizi buradan çıkaracağım.
01:02:35Söz veriyorum.
01:02:37Tamam.
01:02:39Ama kendimi iyi hissetmiyorum.
01:02:41Biliyorum.
01:02:49Merak etme iyileşeceksin.
01:02:53Johnny.
01:03:05ODMO.
01:03:09Ordu Dağı Muharebe Okulu.
01:03:11İki yıl önce tesisi onlar kiralamıştı.
01:03:13Yani saldırı köpeği eğitiyorlardı.
01:03:15Bir deney yapmışlar ve yanlış gitmiş.
01:03:17Bu raporlar Frank amcada ne arıyor?
01:03:23Hadi ama.
01:03:25Frank amca böyle bir şeye karışmış olamaz.
01:03:27O bir hayvan hakları eylemcisiydi.
01:03:29Sen buna inanmaya devam et.
01:03:31Bana anlattıklarını ona da birilere söylemiştir.
01:03:33Köpekler kuduz oldu ve...
01:03:35...bir salgın başladı.
01:03:37Bu yüzden hepsini öldürmeleri gerekti.
01:03:39Ama birkaçı kurtuldu.
01:04:03Temiz mi?
01:04:05Evet gelsinler.
01:04:33Hadi.
01:04:41Odaya girin ve orada kalın.
01:04:45Dikkatli ol.
01:04:47Tamam.
01:05:03Bu koku da ne böyle?
01:05:17Bölgelerini işaretlemişler.
01:05:19Artık davetsiz misafirler biziz.
01:05:33Buna hazır mısın?
01:05:37Hayır.
01:05:39Ya sen?
01:05:41Hayır.
01:05:59Mert!
01:06:03Ne yapıyor bu?
01:06:05Çıldırdı mı yoksa?
01:06:07Sadece korkmuyor.
01:06:13Bu çok üzücü.
01:06:17On yıl sonra beni kimse hatırlamayacak.
01:06:21Neden söz ediyorsun sen?
01:06:25Her şey bitti.
01:06:27Hiçbir şey bitmedi böyle konuşma.
01:06:33Hadi.
01:06:55Hadi Metin.
01:06:59Lanet olsun.
01:07:03Lanet olsun.
01:07:11Hadi Metin.
01:07:13Hadi Metin.
01:07:19Bana bak.
01:07:21Lanet olsun.
01:07:35Lanet olsun Metin.
01:07:51Hızlanmamız lazım.
01:07:57Sıkı tutun.
01:08:03Umarım bu kez işe yarar.
01:08:21Hadi.
01:08:39Arka.
01:08:41Köşe koyunca.
01:08:51Sesten hoşlanmıyorlar.
01:09:17Gidelim.
01:09:21Artık final sınavından geçelim.
01:09:37Sıkı tut.
01:09:51Ferah aşağıya inmiyor.
01:09:53Yardım etmeniz gerek.
01:09:55Tamam tamam ben hallederim.
01:09:57Elimden geleni yap.
01:09:59Arabaya bin.
01:10:01Ferah.
01:10:03Ferah.
01:10:05Git buradan.
01:10:07Hayır.
01:10:09Git buradan.
01:10:11Hayır dedim.
01:10:13Başaramayacağım.
01:10:15Hayır.
01:10:17Evimden defol.
01:10:19Evimden defol git.
01:10:21Canım.
01:10:23Pencereden atla.
01:10:25Ferah hiç bir yere gitmiyorum.
01:10:27Atlamıyor musun?
01:10:29Göz temasını kaybedersem her şey biter.
01:10:31Hemen arkandan geleceğim.
01:10:33Gidiyor musun?
01:10:35Evet.
01:10:49Ferah.
01:10:55İyi misin?
01:10:59Ferah.
01:11:09Ferah.
01:11:11Tamam.
01:11:15Hayır.
01:11:17Hadi.
01:11:47Ferah.
01:11:49Ferah.
01:12:15Çaylar eskiden yoktu.
01:12:17Arabayla kırarak geçmiyoruz.
01:12:21Ya bu terler köpeklerden bizi ayıran tek şeyse?
01:12:25Bu doğru.
01:12:29Tamam araba çalışır durumda kalma.
01:12:33Durdurursan bir daha çalışmayabilir.
01:12:35Araba bizi bu odadan kurtarmaz.
01:12:39Evet ama yine de gerekebilir bir yolunu bulacağız.
01:12:41Hadi.
01:12:47Burada bir telsiz olmalı.
01:12:49Elektrik yokken bize ne yararı olacak?
01:12:51Bak.
01:12:53Güneş paneli.
01:12:55Onu kullanabiliriz değil mi?
01:12:57Evet.
01:13:09Daha önce gelmiş miydin?
01:13:11Hayır içeri girmedim.
01:13:13Saldırıdan korunma giysisine benziyor.
01:13:37Bütün bunlar neyin nesi?
01:13:43Burası bir eğitim merkezi değildi.
01:13:45Başka işler dönüyordu.
01:13:49Hiçbir şeyi eğittikleri yoktu.
01:13:51Genetik yapılarını değiştiriyorlardı.
01:13:55Tanrıya oynuyorlardı.
01:13:57Hayır.
01:14:03Hadi gidelim.
01:14:13Telsiz varmış.
01:14:19Elektrik yok.
01:14:21Pekala.
01:14:23Güneş enerjisini nasıl kullanacağız?
01:14:25Bataryaları buralarda olmalı.
01:14:29Burada.
01:14:31Bataryalar.
01:14:33Tamam güzel.
01:14:35Önce anaşartlara bir bakayım.
01:14:39Kaldır.
01:14:43Bataryalar çok eski.
01:14:45Asla şarjlı olmazlar.
01:14:47Baksana paslanmışlar.
01:14:49Sorun değil.
01:14:51Bunlar içindeki şarjı sonsuza kadar saklar.
01:14:53Baksana.
01:14:55Baksana.
01:14:57Baksana.
01:14:59Şarjı sonsuza kadar saklar.
01:15:01Pozitifi pozitife, negatifi de negatife.
01:15:03Tıpkı arabalardaki gibi.
01:15:07Tamam mı?
01:15:11Harika.
01:15:13Bu kadar.
01:15:21Bunları nereden biliyorsun?
01:15:23Sorumsuz bir PC'in bunca yılda neler öğrenebildiğini dursan şaşarsın.
01:15:27Tamam.
01:15:29Başlıyoruz.
01:15:33Bu şey bozuk.
01:15:35Hala sinyal yok.
01:15:37Cep telefonunu ver ama arkasını çıkarıp aç.
01:15:39Bu cep telefonuyla telsiz kulesine bağlanabileceğimizi biliyor musun?
01:15:43Böylece de bir anteni olacak.
01:15:45Kendi başına 3-4 kilometre çeker.
01:15:47Ama öyle bir kule varken
01:15:49150 kilometreye ulaşabiliriz.
01:15:51Tamam.
01:15:53İşte buraya cep telefonunu bağlayacağız.
01:15:55Kaldır antenini.
01:15:57Lanet olsun.
01:15:59Sinyal yok.
01:16:01Bir dakika beyler.
01:16:03Şuraya bakın.
01:16:05Telsiz kulesine bir kablo çıkarılmış.
01:16:07Yavaş bir arada kalmalıyız.
01:16:09Ben giderim.
01:16:11Siz burada kalın.
01:16:13Kabloları bağladığında bu sinyali görmeniz gerekiyor.
01:16:15Ve sinyali görünce
01:16:17Buradaki anten güçlendiricisini açın.
01:16:19Tamam mı?
01:16:21Tamam.
01:16:25Can.
01:16:27Dikkatli ol.
01:16:29Buradan kurtulacağız.
01:16:49Sorun ne?
01:16:51Bebeğim.
01:16:53Sadece...
01:16:59Saraya olanların benim başıma da gelmesi
01:17:01sadece an meselesi.
01:17:03Mert böyle konuşma.
01:17:05Sen çıldırmayacaksın.
01:17:17Sorun ne?
01:17:19Ne oldu?
01:17:21Ne oldu?
01:17:23İçerdeler.
01:17:25Ne diyorsun sen?
01:17:29Köpekler hayatta kalmak için
01:17:31telsizden kaçmanın bir yolunu
01:17:33bulmuş olmalıydılar.
01:17:35Telsizden kaçmanın bir yolunu buldularsa...
01:17:37Tekrar içeri mi girdiler?
01:17:43Cihan.
01:17:51Cihan.
01:17:53Cihan.
01:18:19Aman Tanrım.
01:18:23Aman Tanrım.
01:18:53Aman Tanrım.
01:19:23Aman Tanrım.
01:19:53Aman Tanrım.
01:20:17Kendinizden gelin gelin.
01:20:23Gelin.
01:20:31İki.
01:20:33İki.
01:20:35Beni dinle.
01:20:37Beni dinle.
01:20:39Dinle beni.
01:20:41Bir tekne var.
01:20:43Tek kaçış yolumuz bu.
01:20:45Bu odadan asla çıkamayacağız.
01:20:47John.
01:20:53Yardım edin.
01:20:55Yardım edin.
01:20:57Yardım edin.
01:20:59Yardım edin.
01:21:01Yardım edin.
01:21:03Yardım edin.
01:21:05Yardım edin.
01:21:07Yardım edin.
01:21:09Yardım edin.
01:21:11Yardım edin.
01:21:13Yardım edin.
01:21:15Yardım edin.
01:21:17Yardım edin.
01:21:19Yardım edin.
01:21:22Bırakayım mı?
01:21:30Bir fikir olur mu?
01:21:32Tutunun.
01:21:51Gel.
01:21:53there he is.
01:21:55I'm coming.
01:21:57Block them all.
01:21:59Bora.
01:22:01Ouch.
01:22:03Get away bora.
01:22:05Seven defo gonna look here.
01:22:07I can't help it.
01:22:09They're looking for me.
01:22:11Where are they?
01:22:13They around here.
01:22:15I see you.
01:22:17I see zones near it.
01:22:19Köpek havlıyor.
01:22:20Son çektiği çalıştır.
01:22:22Köpek havlıyor.
01:22:24Sıkla.
01:22:49Çekil önümden.
01:23:07Yakalayacağım.
01:23:14Biraz uyumam gerek.
01:23:44İzlediğiniz için teşekkürler.

Önerilen