Captain Kangaroo Going Places
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30I'm so bored, buddy. There's nothing to do. Can't you think of something we can do? You
00:43too? I mean, you're never bored. Even you! What a day!
00:50Hey, you two look terrible! Well, Buddy and I are so bored.
00:57Bored? Nothing to do!
00:59Right! Hey, you won't believe how many things there
01:03are to do. You could go skating in the park, go to the playground, go to an ice cream
01:07factory, watch a dog sled race, go up in a balloon, fly a kite, see a jumping frog competition.
01:14Oui! Oui! Oui! You mean, we could do all these things today?
01:18That's exactly what I mean. In fact, today we're going to do all that and more. And this
01:23is definitely not a bored, nothing to do day. It's a get out and get going day.
01:29I'm ready! I'm ready! You ready? He's ready! Who's going first?
01:33How about a visit to the playground? Sounds good to me!
01:59Everybody has a word to say, everybody's feeling fine today at the playground.
02:04Hey now, run around, we're going to play at the playground.
02:08Say now, come on down, plenty to do at the playground.
02:12You might be climbing on the monkey bars, racing to the top.
02:19Sliding on the slippery slide and landing with a flop.
02:23Playing tag, you're zigging and zagging, you hope it never stops and then you think
02:28that you're going to stay around, playing at the playground.
02:32Now I'm not kidding when I say to you, if you want to have a laugh or two,
02:37there's no better place in all the world when you're talking pound for pound.
02:41So wrap up your worries and stack up your woes, pack up your troubles and relax your toes.
02:45Scroll on over where the happiness grows at the playground.
02:49Hey now, run around, we're going to play at the playground.
02:53Say now, come on down, plenty to do at the playground.
02:57Yes sir, run around, we're going to play at the playground.
03:27C'est un bâtiment de 10 étoiles.
03:29Je prends le rouge, tu prends le bleu.
03:32Le ballonage est un sport dont toute la famille doit participer
03:37parce qu'il prend au moins 4 ou 5 personnes pour juste infliger le ballon.
03:44On commence par l'inflateur.
03:48L'inflateur sort de l'air froid dans le ballon.
03:52Pour qu'il vole, il faut de l'air chaud.
03:55L'air chaud vient d'un incendie spécial.
03:58Contrôler l'amount de pieds, c'est contrôler la vitesse de l'inflation du ballon.
04:08Chaque année, les gens qui aiment le ballon viennent à Ravenna, Ohio.
04:13Ravenna est connue pour le ballon.
04:17Il y a plus de 50 ballons qui vont compéter.
04:20C'est une course de cheveux et de cheveux.
04:23Le cheveux est le ballon qui va en avant.
04:26Les ballons qui suivent et qui essayent de les attraper sont les ballons de cheveux.
04:30Mon travail en tant que navigateur, c'est de dire à mon père
04:34si le ballon de cheveux monte ou tombe.
04:47Je pense que la meilleure partie de la course de cheveux
04:50c'est juste quand tu t'enlèves.
04:56Le ballon te donne une course très stable.
05:00Tu ne peux pas conduire le ballon, tu peux seulement monter et descendre.
05:04Tu vas juste avec le vent.
05:06Ça fait un peu d'aventure.
05:10Le vent est différent à différentes altitudes,
05:12donc tu dois savoir à quelle altitude tu dois aller pour que le vent vienne.
05:17Ok, on va descendre un peu.
05:22Ok, Matt, je vais te donner le sac à beignets,
05:24alors quand on va sur le terrain, tu peux le tirer vers le but.
05:27Chaque ballon porte un sac à beignets au début de la course.
05:31Et celui qui tombe le plus proche ou tombe le plus proche du cheveux
05:36gagne la course.
05:38Le ballon à cheveux gagne la course.
05:46Beaucoup d'enfants peuvent avoir des vélos et des jouets,
05:49mais pas beaucoup d'enfants ont des ballons.
05:53Saint-Paul, tu sais où le capitaine aime aller le mieux ?
05:56Oh, bien sûr que tu le sais.
05:58Ok, je vais te donner un conseil.
06:00C'est un endroit où il y a de l'eau,
06:03et un moteur,
06:04et un très gros chat.
06:07Tu sais maintenant ?
06:09Oui !
06:36Il y a une histoire entre nous deux.
06:39Pourquoi les gens restent si loin
06:42quand nous aussi, nous sommes à l'abri ?
06:45Ce que je veux dire, c'est, n'ont-ils jamais vu
06:48des boucliers sur le capitaine d'un bateau ?
06:52Quand je me demande, est-ce qu'il mange ?
06:54Je dis qu'il a des proches qui le font.
06:57Un tigre dans l'azoo ne peut pas être amis avec toi,
07:00comme mon chat de poule est avec moi.
07:04Il pèse environ 500 pouces.
07:06Cela inquiète beaucoup de gens, je sais.
07:08Mais je ne suis pas inquiet.
07:10On est des amis, tu vois,
07:12mon chat de poule et moi.
07:15Les gens sont surpris par ces gros yeux jaunes.
07:18Son beau cheveu est d'énorme taille.
07:22Tu es grand en tant que trois,
07:24disent-ils quand ils voient
07:26mon chat de poule et moi.
07:34Passer par là-bas, libéré de soins,
07:36tu n'as jamais rencontré une paire plus amiable.
07:39La plupart du temps, tu pourras voir
07:42mon chat de poule et moi.
07:46Mon chat de poule et moi.
07:51Je sais que ce n'était pas un chat de poule.
07:53Je le sais.
07:54Tu le sais.
07:56Mais si le capitaine veut croire
07:58qu'un tigre d'azoo est un chat de poule,
08:01on va l'arguer avec lui.
08:05Quand le capitaine revient,
08:07demande-lui ce que c'est que le nom du tigre.
08:09Attends jusqu'à ce qu'il réponde.
08:13Quelque chose de drôle?
08:17Je voulais juste te poser une question.
08:19Tu veux me poser une question?
08:21Je me souviens car tu l'as posée la dernière fois.
08:23La dernière fois que tu m'as vu
08:25être mon chat de poule.
08:27Tu m'as demandé le nom de mon chat de poule.
08:30Pourquoi veux-tu le savoir?
08:32Je veux juste qu'il arrête de me poser des questions.
08:34Quel était le nom du tigre?
08:36Quel était le nom du tigre?
08:38Abyssinia.
08:40Abyssinia.
08:42Après le ping-pong.
08:57Satisfait?
08:59Ça m'a rappelé...
09:01Qu'est-ce que ça t'a rappelé?
09:03Ça m'a rappelé
09:05Niagara Falls!
09:07C'est étrange que tu dises ça.
09:09Tu sais pourquoi?
09:11Parce que c'est le prochain endroit que nous allons visiter.
09:13Le Mère du Fog
09:15fait quelque chose de très excitant.
09:17Elle va directement vers Niagara Falls.
09:21C'est un voyage très spectaculaire.
09:25Les gens viennent de partout dans le monde
09:27pour voir Niagara Falls.
09:29Beaucoup d'entre eux
09:31montent sur mon bateau de père.
09:33La raison pour laquelle
09:35ils portent des chaussures de neige
09:37c'est parce qu'ils sont très mouillés.
09:41Tout le voyage dure une demi-heure.
09:45La rivière Niagara
09:47sépare les États-Unis du Canada.
09:51Une partie des falls est sur le côté canadien
09:53et l'autre partie est sur le côté américain.
09:57La rivière Niagara est la plus grande
09:59dans le monde.
10:01Sur le côté canadien,
10:03la rivière est en forme
10:05d'un bateau.
10:07La partie la plus compliquée
10:09est de naviguer sous le bateau.
10:11Parfois, un bateau arrive
10:13à plus de 50 mètres du fond de la rivière.
10:15L'eau qui coule
10:17sur la rivière possède
10:19plus de 6 millions de chevaux.
10:21Il arrive à s'écraser
10:23avec un bruit merveilleux.
10:25Il s'écrase de nombreuses façons.
10:29La neige est si lourde
10:31que l'on ne peut pas le voir parfois.
10:33Il faut être très prudent
10:35quand on conduit le bateau.
10:37Il faut connaître la rivière très bien.
10:41Mais mon père sait
10:43comment conduire le bateau.
10:45Il a l'air dangereux,
10:47mais ce n'est pas le cas.
10:49Je pense vraiment
10:51que c'est le voyage le plus excitant
10:53que l'on peut faire.
11:20You didn't say yes?
11:22Yes.
11:23Good.
11:50Someday I'll ride to outer space
11:55Riding, riding
12:00Riding, just riding
12:06Whether it's fast or whether it's slow
12:11Just as long as I can go
12:15Riding, riding
12:21Riding, just riding
12:26It may be bumpy or it may glide
12:31Something exciting about a ride
12:37Riding, riding
12:40Riding, just riding
12:46Faster than I ever ran
12:51I finished back where I began
12:57Riding, riding
13:02Riding, just riding
13:10Riding, riding
13:40L'acier commence par l'eau.
13:43Avant qu'il soit fait en acier,
13:46l'eau doit être vérifiée
13:48pour s'assurer qu'il n'y ait pas de germes.
13:52L'acier est refroidi
13:55et puis il peut être mis dans le moule.
13:58Les bâtons s'y mettent.
14:05Ensuite, il est déposé dans un coulis.
14:08C'est comme ça qu'on fait des pâtes.
14:12Les machines de mon père font aussi des sandwichs d'acier.
14:22Des cups et des pinceaux.
14:28Toutes sortes de paquets délicieux.
14:32Parfois, les ingrédients spéciaux
14:35font que l'acier goûte mieux.
14:38Du chocolat, des noix,
14:41des raisins.
14:44L'acier délicieux s'emporte dans le moule.
14:52Quand tout est terminé,
14:55l'acier va dans la boîte d'acier
14:58jusqu'à ce qu'il soit prêt pour aller aux magasins.
15:02Quand ma sœur et moi avons tiré la boîte d'acier,
15:05c'était si grand qu'on pouvait entrer.
15:09C'était comme être à l'Alaska.
15:20Mon grand-père vend beaucoup d'acier aux magasins,
15:24mais il dit que ses meilleurs clients sont ses proches.
15:54J'ai fait beaucoup de travail depuis le début du jour.
15:57Je ne finirai jamais, mais je ferai de mon mieux.
16:00Je suis très occupé, très occupé, très occupé.
16:14Mon temps libre est rare,
16:17mais je peux toujours m'occuper d'un petit moment
16:20pour partager avec un ami.
16:23Je peux toujours m'occuper d'un petit moment,
16:26peut-être deux ou trois,
16:28et je trouve que ces moments
16:31signifient beaucoup pour moi.
16:34Mais je suis un très occupé,
16:38comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
16:41J'ai travaillé depuis le début du jour.
16:44Peu importe ce que j'ai terminé, il y a toujours plus.
16:47Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
16:53Oui, je fais autant que je peux.
16:56Je suis un très occupé, très occupé, très occupé.
17:23Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:26Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:29Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:32Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:35Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:38Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:41Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:44Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:47Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:50Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:53Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:56Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
17:59Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
18:02Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
18:05Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
18:08Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
18:11Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
18:14Je suis un très occupé, comme je vous l'ai dit tout à l'heure.
18:17Un chien qui aime se battre, il ne peut pas travailler sur un équipe de chien.
18:20Tous les chiens de notre équipe sont des amis.
18:23Ils aiment la froide.
18:25Quand ils savent qu'ils vont tirer sur la roue, ils sont très excités.
18:36L'excitement des chiens peut vous faire aussi.
18:41J'ai fait un bet avec Tyson.
18:43J'ai bet que mon équipe finirait avant son équipe.
18:47J'ai fait un bet avec Tyson.
18:50J'ai fait un bet avec Tyson.
18:53J'ai fait un bet avec Tyson.
18:56J'ai fait un bet avec Tyson.
18:59J'ai fait un bet avec Tyson.
19:02J'ai fait un bet avec Tyson.
19:05J'ai fait un bet avec Tyson.
19:08J'ai fait un bet avec Tyson.
19:11J'ai fait un bet avec Tyson.
19:14J'ai fait un bet avec Tyson.
19:17J'ai fait un bet comme Tyson.
19:20J'ai fait un bet comme Tyson.
19:22J'ai fait un bet comme Tyson.
19:25Et j'ai battu contreえ
19:40J'ai fait un bet...
19:43That was great! But I bet I know of a contest that's even more fun!
19:47More fun than a sled dog race?
19:49More fun than a sled dog race!
19:50What would that be?
19:51That would be a jumping frog contest!
19:55This one, I've got to see!
20:05When you live where it's wet and you jump for a living
20:09You're probably a frog like me
20:12And you sort of look forward to the kind of competition
20:16I think you're about to see
20:20So gather round, everyone
20:24The fun is just beginning
20:28It's the jokes and the croaks and the friendly folks
20:32That I like just as much as winning
20:40When you're small and you're green and you jump for a living
20:44As any frog is bound to say
20:48You sort of look forward to returning to the water
20:52At the end of a long hot day
20:56So next time round, count me in
21:00Like I said at the beginning
21:04It's the jokes and the croaks and the friendly folks
21:09It's the thrill and the chill and the yes, I will
21:13It's the way that you play, I always say
21:18That I like just as much as winning
21:39Just like those jumping frogs
21:41And you, what are you doing?
21:42Can't you guess?
21:44You really want me to?
21:45Sure, sure! And what am I doing?
21:47Well, if I didn't know better, I'd say you were skating
21:49That's right! That's right!
21:51Well, I say, if you're going to be skating
21:53You ought to be outside, skating in the park
21:55Good idea! Let's go!
22:01Playing in the park is really great
22:04I love it because there's lots of room to skate
22:07And I've nothing to fear, I am happy here
22:11Skating all day in the park
22:14The wheels are spinning underneath my feet
22:18The noise they make is positively neat
22:21Won't you skate with me? It's such fun to be
22:25Skating all day in the park
22:29Slowly, slowly, here I go
22:32And as I skate, I seem to grow
22:36Faster than the speed of sound
22:40I'm very nearly off the ground
22:43And now, I wish this happy ride would never end
22:49I'd love to go out skating with a friend
22:52Who can share the fun as we fly to the sun
22:56Whirling away in the, I'd like to stay in the
23:00Skating all day in the park
23:30I work in the insect zoo, which is a part of the children's zoo
23:34The part I like best is handling the insects
23:37Some people think these animals are scary, but I don't
23:42No, do you like them?
23:44I don't know
23:46How do you like them?
23:48I hate them
23:50What about you?
23:52You don't like, you want to touch them?
23:56The zoo has a volunteer program where
23:58Kids and adults and anybody else who wants to can work with the animal
24:01I chose the insect zoo because I happen to like insects
24:05I work every other Sunday
24:07Taking care of them, feeding them, making sure they're alright and healthy
24:12They make noises?
24:14Yes
24:15Yeah, they do, they go chirp
24:17I think kids can learn better from other kids
24:20These are crickets
24:22In China, they'll catch crickets
24:24Male crickets because males are the ones that chirp
24:26They put it in a small wicker cage
24:28And at night time, the cricket lets out long chirps
24:31And they go to sleep considering the music
24:33So, would any of you like to have a pet cricket?
24:36Yes
24:37Anything else you'd like to see here?
24:39Yes
24:40Tarantula
24:42Ladies and gentlemen, boys and girls
24:45Tarantula show, five minutes at the insect zoo
24:47Thank you
24:49This is Betty, she's a Mexican red-legged tarantula
24:54She's a spider, but she's very big
24:56How many legs does she have?
24:58Not counting
24:59Eight
25:00She has eight legs
25:01The two mouth parts, their chelicerae
25:04Are the two parts right there
25:05She's got small claws and she holds on to the claws
25:11You can see the fangs
25:13The orange is the mouth
25:14And the black fangs
25:16Take a real close look
25:17See, that's her mouth
25:19She wouldn't hurt you unless you were to aggravate her
25:22All spiders are venomous
25:24Because they have to hunt
25:26So they need the venom to stop their prey
25:28Her venom is made for animals smaller than she is
25:31So it wouldn't hurt us much
25:33It might give us a small rash, a lump like a mosquito bite
25:36She's friendly
25:40I know about 800 times more about insects than when I first started
25:45They come in all sizes, shapes, colors
25:49Certains vivent dans l'air, d'autres dans la terre, d'autres dans l'eau
25:56Il y a une énorme variété de différents types d'insectes
25:59Parce que les insectes font trois quarts de la population totale d'animaux de la Terre
26:04Ils ont été autour d'eux plus ou moins de temps
26:06Donc il serait bien de le savoir
26:08J'espère que vous avez apprécié notre amusement aujourd'hui
26:10Et j'espère que vous chercherez plus d'aventures avec le Capitaine Kangaroo
26:13Il y a tellement de choses à faire
26:15Des animaux, des histoires à lire, des endroits où aller
26:19Toutes sortes d'aventures merveilleuses
26:22Je suis un peu heureux que M. Moose n'est pas là maintenant
26:26Parce que je n'aurais pas pu m'occuper d'un ping-pong encore
26:31Qu'est-ce qu'il y a de 100 ?
26:33Non, non !
26:35Oh, qu'est-ce que c'est ?
26:39200 ?
26:42Je vous aime tous
26:45Vous aussi
26:47Et vous aussi
26:49Et moi aussi !