Category
📺
TVTranskript
00:00Everybody says it's too young Our love is not going on
00:07They say you better go away Cause this love is made of something
00:14Love is enough I know that love is enough
00:21We can't keep on fighting We can't keep on fighting
00:29We can make it through stormy weather As long as we stay together
00:37Yeah, love is enough
00:46You were cracking all your fingers With your eyes fixed to the floor
00:50Sind Sie noch nie einer Frau im Rollstuhl begegnet oder was?
00:52So atemberaubend sind Sie jetzt auch wieder nicht
00:54Was genau ist eigentlich der Vorbefund?
00:57Lumbarespinalkanalsthenose
00:59Schneller! On speed!
01:03So locker wie Sie hier durch die Klinik fahren
01:05Oder es ist alles nur Fassade und Sie sind ein Blender
01:07Was hätte ich davon?
01:09Wollen wir später weiter kochen?
01:11Zu, die Nacht war echt schön mit dir
01:14Ich will dir überhaupt nicht wehtun, aber ich glaube, das ist alles doch nicht so das Richtige für mich
01:25Noch nicht schon wieder unser Cité, oder?
01:27Ähm, nee, Eli wollte sich mit mir treffen
01:32Okay, habt ihr was vor?
01:34Keine Ahnung, ich hab nur einen Anruf bekommen, dass er unbedingt mit mir sprechen wollte
01:38Okay
01:40Das heißt, dir hat er auch nichts gesagt?
01:42Nee
01:44Schön siehst du aus
01:47Ich hab's dir schon gesagt
01:49Ein Blender ist doch nicht so einfach
01:51Wie?
01:52Wie?
01:53Wie?
01:55Wie?
01:56Wie?
01:57Wie?
01:58Wie?
01:59Wie?
02:00Wie?
02:01Wie?
02:02Wie?
02:03Wie?
02:04Wie?
02:05Wie?
02:06Wie?
02:07Wie?
02:08Wie?
02:09Wie?
02:10Wie?
02:11Wie?
02:12Wie?
02:13Wie?
02:14Wie?
02:15Na, Herr Doktor?
02:17Haben wir wieder Leben gerettet?
02:19Es war knapp.
02:23Also, Warten ist nicht unbedingt meine Lieblingsbeschäftigung.
02:26Ich hab echt viel zu tun.
02:28Hey, gib mir fünf Minuten.
02:32Bitte.
02:38Oh.
02:41Danke. Bitte.
02:46Meine Kollegin und ich, wir haben da einen Verdacht.
02:48Wir würden uns gerne noch mal deine Patientenakte anschauen.
02:52Dafür bräuchten wir aber deine Erlaubnis.
02:54Wieso? Es wurde schon alles gemacht, was man machen kann.
02:57Nichts gegen deine Ärzte, aber manchmal sehen andere Augen andere Dinge.
03:01Und seit wann bist du Neurochirurg?
03:03Bin ich nicht. Ich hab mich nur sehr intensiv mit dir beschäftigt.
03:07Ach so. Wegen mir?
03:09Nein, ich fand das Gebiet ... schon immer spannend.
03:12Okay.
03:15Dann bin ich also dein Versuchskaninchen.
03:17Du willst zeigen, was für ein toller Hecht du bist.
03:20Eli, ich hab grad angefangen,
03:22meinen Freund und ständigen Begleiter hier zu akzeptieren.
03:25Also ...
03:27Ja, ich weiß.
03:30Deswegen hab ich auch lange überlegt, ob ich dir das zumuten kann.
03:33Aber ...
03:35Wenn das alles nicht klappt, kannst du mich auch gerne hassen.
03:39Ganz offiziell.
03:44Also, wenn du dabei bist,
03:46würden wir mit einer neuen Bildgebung anfangen.
03:49Ja.
03:51Okay.
03:53Das ist auch ganz sicher nicht irgendeine schräge Anmache von dir.
03:57Hey, ich hab gesagt Bildgebung.
03:59Wenn's eine Anmache wär, wär's irgendwas mit Abtasten oder so.
04:02Ja, so weit waren wir auch schon.
04:05Ich hab's dir auch gesagt.
04:07Ich hab's dir auch gesagt.
04:09Ich hab's dir auch gesagt.
04:11Ich hab's dir auch gesagt.
04:13Ich hab's dir auch gesagt.
04:15Ich hab's dir auch gesagt.
04:17Ich hab's dir auch gesagt.
04:19So weit waren wir auch schon.
04:38Die Kollegin kommt gleich.
04:40Kein Problem, ich kann warten.
04:43Das hören wir aber selten. Vielleicht kann ich Ihnen auch helfen?
04:46Gerne. Ich bin auf der Suche nach Dr. Fahn.
04:49Ich bin Dr. Fahn, Bruderin.
04:51Haben Sie einen Termin?
04:53Nein, das ist privat.
04:55Sind Sie verabredet? Weiß ich Bescheid, dass Sie hier sind?
04:58Ich wollte Sie überraschen.
05:00Okay, cool.
05:02Ich glaub, dass sie in der Radiologie ist.
05:04Wenn Sie wollen, können Sie sich hier hinsetzen und warten.
05:08Ich sag Ihnen schnell Bescheid.
05:10Natürlich, ich warte. Aber sagen Sie ihr bitte nichts.
05:12Überraschung.
05:15Irgendwas, was uns weiterhilft?
05:17Mhm.
05:20Eigentlich was in den Unterlagen von diesem Dr. Jürgens.
05:23Die sind doch gerade erst gekommen.
05:25Außerdem sind die aktuellen Bilder ausstattgebend.
05:28Oh.
05:30Vielleicht hab ich ihr umsonst Hoffnung gemacht.
05:33Mann, du nervst.
05:37Oh.
05:39Was?
05:42Nee, doch nicht. Entschuldigung.
05:45Weißt du was?
05:48Du holst uns jetzt erst mal Kaffee.
05:50Schwarz ohne Zucker.
05:52Ja, ich weiß Bescheid.
05:54Warte.
05:56Was denn?
05:58Entschuldige.
06:00Da, Brustwirbelsäule.
06:02Du lagst richtig. Wahnsinn.
06:05Ein zentromeduläres, nicht scharf abgrenzbares Ödem.
06:10Die perimedulären Gefäße sind dilatiert und geschlängelt.
06:14Fistel.
06:16Fistel.
06:18Dein Ernst?
06:20Sagst du ihr Bescheid?
06:22Es handelt sich um eine spinale-durale Arterio-Vinöse-Fistel.
06:30Okay.
06:32Und was hat diese Fistel mit meiner Spinalkanal-Stenose zu tun?
06:37Die bisherige Bildgebung
06:39wurde ausschließlich im Bereich der Lendenwirbelsäule gemacht.
06:43Die Spinalkanal-Stenose hat ihre Beschwerden hinlänglich erklärt.
06:47Die wahre Ursache liegt aber im Bereich der Brustwirbelsäule.
06:52In Form der Fistel.
06:54Du musst dir das wie einen Gefäß-Kurzschluss vorstellen.
06:57Dadurch kommt es zu Stauungen und Ödem.
06:59Und durch eine Operation ...
07:01Moment, Entschuldigung.
07:03Aber die ganzen Behandlungen, die Operationen, die ich hinter mir habe,
07:07waren völlig umsonst?
07:13Ja, und jetzt?
07:15Machen wir weitere Untersuchungen, um die OP zu planen.
07:18Wenn Sie einverstanden sind.
07:20Wir unterbrechen den krankhaften Blutfluss.
07:24Dann veröden wir diese verdammte Fistel.
07:26Verstehst du?
07:28Wenn sich dein Rückenmark wieder erholt, kannst du wieder ...
07:31Ja.
07:33Aber nur, wenn das Ödem rückläufig ist
07:35und die Schädigungen nicht zu fortgeschritten.
07:37Die Sensibilität in deinen Beinen wird zurückkommen.
07:40Und die Muskelkraft auch.
07:43Du könntest tatsächlich wieder laufen.
07:45Es gibt natürlich Risiken.
07:48Ja, ist mir klar.
07:50Bis hin zum Verlust über die Kontrolle über Darm und Blase.
07:54Vielleicht operieren Sie auch und der Eingriff bringt gar nichts.
07:57Ist dir eigentlich klar,
07:59in was für eine Lage du mich hier gebracht hast?
08:12Die haben mir gesagt,
08:15dass ich eine Fistel im Bereich der Brustwirbelsäule habe.
08:18Keine Ahnung.
08:20Ich rufe dich gleich zurück.
08:27Ich dachte ...
08:29Was? Dass ich dir Verdankbarkeit um den Hals falle?
08:31Aber es ist doch was Gutes, oder nicht?
08:33Eli, genau diese Situation hatte ich schon zweimal.
08:36Ärzte, die mir hochmotiviert erklären,
08:39dass eine Operation alles richtet und mich wieder auf die Beine bringt.
08:42Immer wenn ich gerade denke, ich bin drüber hinweg,
08:45über die Lähmung und über dich,
08:49dann kommst du und bringst alles wieder durcheinander, ja?
08:54Warum machst du das?
08:56Warum kannst du mich nicht einfach mit meinem Rollstuhl rumfahren lassen
08:59und du fährst mit deinem eben woanders?
09:01Weil ich dir helfen möchte.
09:03Wieso? Fühlst du dich dann besser?
09:05Willst du damit irgendeine Art von schlechtem Gewissen beruhigen?
09:08Nein.
09:12Hör zu, ich weiß noch genau, wie es war.
09:14Einfach loslaufen können.
09:16Den Sand unter den Füßen spüren.
09:18Den Leuten auf Augenhöhe gegenüberstehen.
09:20Das klingt so, als sollte ich deinen Traum verwirklichen.
09:23Du willst nicht mal drüber nachdenken?
09:25Natürlich denke ich drüber nach.
09:27Es geht nicht, nicht darüber nachzudenken.
09:29Du weißt doch, was ich meine.
09:32Du weißt doch, was ich meine.
09:34Du weißt doch, was ich meine.
09:36Du weißt doch, was ich meine.
09:38Du weißt doch, was ich meine.
09:41Ja.
09:44Dann lass ich dich mal.
09:46Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
10:10Hast du wirklich keinen Hunger?
10:12Ich kann dir auch was anderes kochen.
10:14Nein, danke, ich ...
10:16Du hast ja heute überhaupt nichts gegessen.
10:18Papa!
10:21Ja, ich komme.
10:23Tschüss.
10:25Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
10:41Bitte kein ...
10:43Jetzt kein Druck, ich ...
10:45Entschuldige, ich vertraue dir ja.
10:47Ich bin das Problem.
10:49Nein, nein, nein, du bist nicht das Problem.
10:52Ich dachte, es würde reichen, wenn ich mir eine Auszeit nehme.
10:55Aber seit ich nicht mehr arbeite, wird alles noch schlimmer.
10:58Das wird alles wieder besser, es braucht einfach nur Zeit.
11:01Ich weiß einfach nicht mehr, wer ich bin.
11:03Ich weiß einfach nicht mehr, wer ich bin.
11:05Ich weiß einfach nicht mehr, wer ich bin.
11:07Ich weiß einfach nicht mehr, wer ich bin.
11:09Ich weiß einfach nicht mehr, wer ich bin.
11:11Ich glaube, ich weiß nicht mal mehr, wer ich war.
11:15Das kommt alles zurück, da bin ich sicher.
11:17Und?
11:19Sie überlegt es sich.
11:21Ist sie noch sauer auf dich?
11:23Ja, ach, das wird schon wieder.
11:25Du magst sie ziemlich gern.
11:27Jupp, das ist ein gewisses Problem.
11:29Ja, weil du als Arzt nicht unvoreingenommen genug bist.
11:32Ich kann nicht ausschließlich sagen,
11:35dass ich das nicht mag.
11:37Ich kann nicht ausschließen,
11:39dass sie sich meinetwegen operieren lässt.
11:41Und wenn es schiefgeht?
11:43Frau Dr. Fahn.
11:45Wenn du magst, kann ich mit ihr reden.
11:47Ich bin unvoreingenommen.
11:49Und ich würde ihr auch objektiv zu der OP raten.
11:53Ich glaube, wir sollten sie jetzt erst mal in Ruhe lassen.
11:56Sie soll sich nicht bedrängt fühlen.
11:58Wie du meinst.
12:00Hast du inzwischen noch mal mit Frau Marquardt gesprochen?
12:03Ich habe nachher einen Termin bei ihr.
12:05Lilly.
12:07Björn.
12:09Hallo.
12:17Bist du überrascht?
12:19Äh, ja.
12:21Was machst du hier?
12:24Ich wollte dich besuchen.
12:30Danke.
12:35Begeisterung sieht anders aus.
12:37Ich habe gerade viel um die Ohren.
12:39Ja, ich weiß.
12:42Lieber Björn, es war sehr nett, dich kennenzulernen.
12:45Ich kann den Kontakt aus Zeitgründen nicht aufrechterhalten.
12:48Alles Gute, Lilly.
12:50Und war irgendwas daran unklar?
12:52Ich dachte, du willst den SMS-Kontakt nicht aufrechterhalten.
12:55Ja.
12:57Und deswegen setzt du dich in einen Flieger und kommst nach Leipzig.
13:00Weil du denkst, das ist mir lieber.
13:02Nee, ich bin mit dem Zug gefahren.
13:05Okay, was denkst du denn, was jetzt hier passiert?
13:08Ich habe gerade überhaupt keine Zeit.
13:10Verstehe ich, absolut.
13:12Aber vielleicht heute Abend.
13:14Heute Abend?
13:16Muss ich Befunde auswerten, Arztbriefe schreiben,
13:18zwei Operationen vorbereiten.
13:20Okay, aber irgendwann musst du ja was essen, oder?
13:23Bitte, fahr zurück nach Bern.
13:25Da wirst du doch sowieso erwartet.
13:27Lilly, es ist eine WG.
13:29Also hier verschwendest du nur deine Zeit.
13:32Es ist schön, dich zu sehen.
13:34Also kann von Zeitverschwendung keine Rede sein.
13:39Okay, ich warte einfach hier, falls du es dir anders überlegst.
13:42Ich muss los.
13:47Ich bin hier.
13:54Ich bin hier.
13:59Dr. Demir, wenn Sie eine Hospitanz
14:01in der Neurochirurgie machen wollen,
14:03dann stehen Sie mir hier als Chirurg nicht mehr zur Verfügung.
14:07Nehmen Sie bitte Platz.
14:11Ja, das ist dann wohl leider so.
14:15Sie wissen ja sicherlich,
14:17was man als Assistenzarzt an der Sachsen-Klinik verdient.
14:20Ich bin Facharzt für Viszerallchirurgie.
14:23Ich habe weitaus mehr Erfahrung als ein normaler Assistenzarzt.
14:26Aber Ihr Fachwechsel ...
14:28Das kann ich nicht erweitern.
14:30Skills sind Skills, aber Tarif ist Tarif.
14:32Ach, kommen Sie, da kann man doch bestimmt irgendwas machen.
14:35Das hier sind momentan zwei Schreibtische.
14:37Einmal meiner und einmal der Klinikleitung.
14:39Ich hatte eigentlich gehofft,
14:41dass Sie mir ein paar Aufgaben von Professor Weber abnehmen.
14:45Oh, das habe ich nicht gewusst.
14:47Stattdessen darf ich jetzt auch noch
14:49einen Ersatz für die Chirurgie für Sie finden.
14:51Ja, das ist zugegeben nicht so einfach.
14:53Und Sie bieten mir jetzt einen Vertrag an als Assistenzarzt.
14:56Obwohl ich bereits drei Jahre
14:59in der Sachsen-Klinik als Facharzt gearbeitet habe.
15:01Mehr ist im Moment nicht drin.
15:03Okay.
15:20Wer ist der Typ?
15:22Ähm, der?
15:24Ein Bekannter?
15:26Aus der Schweiz.
15:28Ein Bekannter?
15:30Ja, was dagegen?
15:32Nö.
15:34Der, mit dem du dir auch die ganze Zeit Nachrichten schreibst?
15:37Das geht dir überhaupt nichts an.
15:40Aber ja, wir haben uns den Bernd kennengelernt.
15:42Der ist Pathologe.
15:44Kennengelernt?
15:46Hm?
15:48Du bist ganz schön neugierig.
15:50Kennengelernt, ja.
15:52Das ist doch total schön.
15:54Und was ist mit dem Arzt?
15:56Er wartet.
15:58Warum lässt du ihn abends einfach da so warten?
16:01Hast du nichts zu tun?
16:03Ich finde es hier ganz spannend.
16:05Warst du überrascht?
16:07Hm?
16:09Er hat nach dir gefragt und meinte, dass er dich überraschen will.
16:12Ich habe kurz überlegt, dich vorzuwarnen, aber nö.
16:14Das hättest du ruhig mal machen können.
16:16Du bist dir nicht sicher?
16:19Doch, ich ...
16:21Bernd, das kommt überhaupt nicht infrage.
16:23Ich sage ihm das jetzt.
16:39Als Assistenzarzt verdiene ich nicht mal die Hälfte.
16:41Wie soll ich denn davon die Wohnung bezahlen?
16:43Das ist natürlich schlecht.
16:46Ich meine, Sie könnten mir ja ein bisschen entgegenkommen, oder?
16:49Immerhin habe ich einiges für die Klinik geleistet.
16:52Willst du denn darauf eingehen?
16:54Weiß ich noch nicht.
16:57Wie viel liegt dir denn an der Neurochirurgie?
16:59Ja, ich habe mich schon darauf gefreut.
17:01Mal was Neues, neue Herausforderungen.
17:03Verstehe.
17:11Was bestellt dich?
17:13Ich nicht.
17:19Ja?
17:22Hier ist Romy. Ist Ila da?
17:32Hi.
17:37Hey.
17:39Hey.
17:41Störe ich?
17:43Überhaupt nicht.
17:49Überhaupt nicht, nee.
17:51Ich muss mich gerade noch ein bisschen bügeln.
17:59Bügeln und so.
18:02Willst du was trinken?
18:04Du rätst mir also zu der OP, ja?
18:08Dr. Fahn und ich raten dir zu der OP.
18:10Ich habe vorhin noch mal mit dir gesprochen.
18:12Damit du es auch noch mal von unvoreingenommener Seite hörst.
18:15In welcher Hinsicht bist du voreingenommen?
18:17Naja, es gibt Kollegen, die sagen,
18:20es ist nicht so gut, seine Patienten auch privat gut zu kennen.
18:25Denkst du das auch?
18:28Es kann das Urteilsvermögen trüben.
18:34Du willst unbedingt, dass ich wieder laufen kann, oder?
18:38Warum?
18:41Warum liegt dir so viel daran?
18:45Ich ...
18:50bin Arzt.
18:53Ich habe eine scheiß Angst.
18:57Ja, hätte ich auch.
19:00Aber ich würde es trotzdem machen.
19:09Ich will es machen.
19:12So schnell wie möglich.
19:17Okay.
19:19Dann rufe ich in der Klinik an.
19:22Ja.
19:36Guten Morgen.
19:39Guten Morgen.
19:45Guten Morgen, Herr Haas.
19:47Guten Morgen.
19:49Wie immer.
19:51Sagen Sie ...
19:54Wissen Sie, wer der Herr da ist mit dem Laptop?
19:56Ja, das ist irgendwie ein Pathologe aus Bern.
19:58Björn ...
20:00Weiß ich nicht mehr.
20:02Pathologe? Björn?
20:04Das ist ein Bekannter von Dr. Fahn.
20:06Warum lächelt er mich dann so an?
20:08Der lächelt alle, und das in der Schweiz.
20:11Ihr Kaffee, Frau Haas.
20:13Danke, schreiben Sie es bitte an.
20:15Das ist ...
20:17Das ist hier Frau Abbas.
20:19Müsste ich noch mal mit den anderen besprechen.
20:22Okay, dann bleibt es erst mal.
20:24Guten Morgen. Morgen.
20:26Ich habe mich entschieden.
20:28Ich werde die Hospitanz in der Neuromache.
20:30Dann bist du also ab jetzt mein Assi?
20:32Ich bin bekannt dafür,
20:34dass ich sehr streng mit jungen Anfängern bin.
20:36Ah ja, und mit alten Anfängern?
20:39Gnadenlos.
20:41Ich bin bekannt dafür,
20:43dass ich ziemlich renitent bin.
20:45Ah ja.
20:47Wo ist denn Frau Sieden?
20:49Ich habe sie schon gestern Abend aufnehmen lassen.
20:51Es sind ja immer eine Menge Voruntersuchungen.
20:53Und als dein Assi nehme ich stark an,
20:56dass ich bei der OP dabei bin, oder?
20:58Ja, gut.
21:00Dann in einer halben Stunde Vorbesprechung,
21:02Konferenzraum.
21:04Aye, aye, Sir. Sorry, Madam.
21:06Übrigens, der Typ von gestern sitzt wieder im Foyer.
21:08Oh nein, wir waren das Essen.
21:10Dann habe ich ihn in sein Hotel geschickt,
21:12ich dachte, ich wäre in Luz.
21:15Ah, wohl auch eher so der renitente Typ.
21:17Zur Not hilft immer noch der Sicherheitsdienst.
21:19Ich habe auch schon drüber nachgedacht.
21:21Ich hoffe, es geht ohne.
21:23Bis dann.
21:25Bis gleich.
21:27Hallo.
21:29Was machst du hier?
21:31Ich sitze hier.
21:34Ich habe gleich eine sehr anspruchsvolle OP.
21:36Okay? Ich sehe, dass du hier sitzt, aber warum?
21:38Du ...
21:40Ob ich jetzt im Hotelzimmer sitze oder hier.
21:42Ich habe dir gestern Abend gesagt, dass ich keine Beziehung will.
21:45Ja, habe ich verstanden.
21:47Ich wollte dir was geben.
21:49Entschuldigung, verstehe ich nicht.
21:51Willst du noch?
21:54Vergiss nicht zu gießen und alle zwei Wochen ein bisschen was davon.
21:57So einen Esslöffel.
21:59Björn, Blumen gehen immer bei mir ein.
22:01Die nicht.
22:03Ich drücke dir die Daumen für die OP.
22:06Hey.
22:08Na?
22:12Wie hast du geschlafen?
22:15Schlecht.
22:17Ich habe die ganze Nacht von irgendwelchen Schläuchen ...
22:20und Beuteln geträumt.
22:22Ja, das ist doch gut.
22:24Ich habe mir ein paar Sachen vorgestellt.
22:26Ich habe dir ein paar Sachen vorgestellt.
22:28Ich habe dir ein paar Sachen vorgestellt.
22:30Ich habe dir ein paar Sachen vorgestellt.
22:32Ich habe dir ein paar Sachen vorgestellt.
22:35Echt?
22:39Versprich mir eins, okay?
22:41Wenn ich inkontinent werde,
22:43dann lösche meine Nummer und ruf mich nie wieder an.
22:46Das wird nicht passieren.
22:48Aber vielleicht löschst du ja meine, wenn du wieder laufen kannst.
22:54Ja, wer weiß.
22:58Wollen wir?
23:00Du hast noch einiges vor dir, bevor es losgeht.
23:03Ich werde übrigens bei der OP dabei sein,
23:05wenn du nichts dagegen hast.
23:07Ähm ...
23:09Aber operieren wird doch Dr. Fahn, oder?
23:11Hey, was soll das denn heißen? Vertraust du mir nicht?
23:19Komm.
23:25So, jetzt geht es los.
23:27Die Tablette zur Entspannung.
23:29Hat dir alles die Anästhesistin erklärt, oder?
23:32Ja, danke.
23:34Sag mal, kann ich dich was fragen?
23:36Ja, klar.
23:39Ich komme mir ein bisschen albern vor wie in der Schule damals, aber ...
23:42Geh zum Eli.
23:47Ja, ihr kennt euch doch gut.
23:51Er ist mein Bruder.
23:54Okay, dann darfst du ihm aber nicht sagen,
23:56dass wir gesprochen haben.
23:58Also, da bringst du mich jetzt natürlich
24:00in einen Loyalitätskonflikt.
24:02Ja. Ja, hast recht.
24:07Okay, pass auf, ich sag dir was ganz von mir aus.
24:12Eli mag dich wirklich sehr, sehr, sehr, sehr gern.
24:16Also, du bist was ganz Besonderes für ihn.
24:20Gab es denn bei ihm schon mal eine Frau, die im Rollstuhl saß?
24:23Nicht, dass ich wüsste.
24:26Ich glaube, er steht eher auf Frauen, die laufen können.
24:29Wie kommst du darauf?
24:31Glaubst du etwa, dass er nur deswegen will, dass du die OP machst?
24:36So ist er doch nicht, oder?
24:39Nee, nee, nee, auf gar keinen Fall.
24:42Bist du sicher, dass du dir das zutraust?
24:44Ja, bin ich.
24:46Können wir?
24:48Es ist alles vorbereitet.
24:50Skalpell?
24:54Kompressen und Pinzette für mich?
24:58Ja.
25:01Ja, ja, ja.
25:03Ja, ja, ja.
25:05Ja, ja, ja.
25:07Ja, ja, ja.
25:09Ja, ja, ja.
25:11Schnitt.
25:18Scharfer Haken für Dr. Demir?
25:22Pinzette und Mono für mich.
25:27Bipo?
25:41Hallo!
25:42Hallo!
25:47Du kochst?
25:49Ja.
25:51Ich hatte ganz plötzlich Lust auf Kartoffelgratin.
25:55Ich hätte dir Bescheid sagen sollen.
25:58Ach was, ich liebe Pizza mit Kartoffelgratin.
26:04Ich glaube, es geht mir besser. Ein bisschen wenigstens.
26:08Das freut mich sehr.
26:09Und es tut mir leid, dass du das alles mitmachen musst.
26:15Komm.
26:25Das Gratin.
26:39Du kamst in diese Welt als Tochter der Sehnsucht des Lebens nach sich selbst.
26:50Wieder ein Leben und mein Kind. Und nur weil du bist, hat das Leben seinen Sinn.
26:55Das Leben fragt nicht, ist diese Welt auch gut genug.
26:58Und kam ich zur rechten Zeit, was immer nur die Zukunft sucht.
27:01Und so zieht es aus, so stolz und so selbstbewusst.
27:04Es stellt sich jeden neuen Tag entgegen mit geschwellter Brust.
27:06Es fragt auch dann nicht, was Leben verlangt.
27:09Nach der Liebe derer, denen sie es verdankt.
27:12Und wer wären wir, dem Leben das zu verwehren.
27:15Und die Welt, die ihre ist, mit unserer Last zu beschweren.
27:18Das heißt, die Kraft eines Baumes liegt in den Wurzeln.
27:21Und im Leben nicht zu leben, hieß die Triebe zu stutzen.
27:24Nur sagt man auch, die Liebe ist wie der Vogel.
27:26Versucht sie einzusperren und sie kommt nie mehr geflogen.
27:29Hallo Lilian.
27:31Björn, können wir kurz?
27:37Das geht so nicht.
27:39Das ist Stalking, weißt du das?
27:41Ich mache doch gar nichts.
27:43Doch, du bist da.
27:45Du bist da, wenn ich komme und wenn ich gehe.
27:47Den ganzen Tag sitzt du hier.
27:49Ja, irgendwo sitze ich immer den ganzen Tag rum.
27:52Dann sitzt irgendwo, wo ich dich nicht sehen kann.
27:55Okay, was ist da hinten, der Tisch, ist dir der recht?
27:58Am liebsten wäre mir dein Küchentisch.
28:01Oder dein Schreibtisch.
28:03Dein Bürotisch, irgendeinen Tisch in Bern.
28:05Lilian, wir haben nur zusammen gewohnt.
28:09Mehr war da nicht.
28:14Du musst mich da hinten auch überhaupt nicht beachten.
28:17Und was hoffst du dir davon?
28:19Ich warte.
28:21Worauf?
28:23Dich zweimal am Tag zu sehen.
28:25Vielleicht dreimal, wenn du dir zwischendurch einen Kaffee holst.
28:29Okay, das ist verrückt.
28:31Du bist verrückt?
28:34Ja.
28:47Okay, versuch mal die Füße zu bewegen, wie beim Gas geben.
28:56Das macht gar nichts.
28:58Das ist noch nicht zu erwarten.
29:00Wir versuchen mal was anderes.
29:05Nichts?
29:13Hab gedeutet, es wird schon.
29:24Da.
29:26Da war was.
29:28Hier?
29:30Ja.
29:31Da ist was.
29:35Es kitzelt.
29:37Es kitzelt?
29:40Das heißt, es hat geklappt.
29:44Sie spürt was.
29:46Sie hat Gefühl im rechten Fuß.
29:48Gut.
29:50Hallo, Frau Ziehm, wie geht's Ihnen?
29:52Es hat gekitzelt.
29:54Der Rest kommt auch bald.
29:56Oder?
29:58Das bedeutet, die OP war erfolgreich.
29:59Davon gehe ich jetzt mal aus.
30:01Wir machen heute das postoperative CT.
30:04Es wird noch ein bisschen dauern, bis du wieder richtig laufen kannst.
30:07Aber ich coach dich da durch, wenn du willst.
30:09Wir stellen Ihnen gerne gelernte Physiotherapeuten zur Seite.
30:12Bis später.
30:17Du wirst wieder laufen können.
30:19Freust du dich?
30:23Ja.
30:25Ich freue mich auch.
30:26Ich freue mich auch.
30:57Ja.
30:59Na klar, ich bin unterwegs.
31:07Ach, wie süß.
31:09Und wenn die erste Knospe erblüht, dann fallt die euch in die Arme?
31:12Ich will die nur nicht vertrocknen lassen.
31:15Weißt du denn, in zwölf Monaten,
31:17wenn die erste Knospe erblüht,
31:19dann fällt die euch in die Arme?
31:21Ich will die nur nicht vertrocknen lassen.
31:23Weißt du denn, in zwölf Monaten,
31:24wenn die erste Knospe erblüht,
31:26dann fällt die euch in die Arme?
31:28Weißt du denn inzwischen, was es ist?
31:30Könnte eine Mimose sein?
31:32Ich weiß, würde ja passen.
31:34Dein Björn sitzt immer noch jeden Tag im Foyer.
31:37Nervt dich das nicht?
31:39Was soll ich dagegen machen?
31:41Außerdem ist es nicht mein Björn.
31:43Also so wie ich das sehe, gibt es da zwei Möglichkeiten.
31:46Entweder lässt du ihn rauswerfen
31:48oder du nimmst ihn endlich mit nach Hause.
31:50Ich hoffe, der gibt irgendwann von selbst auf.
31:53Wie geht es denn Frau Zieden?
31:55Heute machen wir die ersten Schritte im Gang, Trainer.
31:58Ist sie wirklich schon soweit?
32:00Ja, der Physiotherapeut sagt ja.
32:02Sie ist super ehrgeizig.
32:04Manchmal muss ich sie sogar bremsen.
32:07Ja, ich weiß, was du denkst.
32:09Was denke ich denn?
32:11Dass ich mit dir irgendwas kompensiere,
32:13weil ich gerne selber wieder laufen möchte.
32:15Blablabla.
32:17Das denke ich gar nicht.
32:19Ich gehe mich mal umziehen.
32:21Mach dir keine Sorgen.
32:23Wir haben deine Rumpfstabilität aufgebaut
32:25und deine Beinmuskulatur.
32:27Blick nach vorne und los geht's.
32:29Okay.
32:36Versuch deinen Fuß ein kleines bisschen höher anzuheben.
32:39Ich unterstütze dich jetzt auch dabei.
32:41Okay.
32:45Genau so.
32:47Super.
32:51Oh, ich kann nicht mehr.
32:53Ein bisschen noch, Umi.
32:55Komm.
33:00Okay, einmal stopp.
33:02Der Gurt tut mir eher.
33:04Okay, dann stoppen wir hier erst mal für heute.
33:08Unglaublich.
33:10Unglaublich.
33:12Wie hat sich das angefühlt?
33:17Gut.
33:20Gut.
33:23Du bist gut.
33:42Ja, genau.
33:45Genau, wir waren in Leipzig.
33:47Es war auch krass.
33:49Wir haben noch keine Karten mehr.
33:51Wir haben unser Auto gekauft.
33:53Wir haben die Absperrung gefunden.
33:56Genau so.
33:58Einen Fuß vor den anderen.
34:00Leichte Kurve.
34:02Sehr gut.
34:04Weiter, weiter.
34:06Noch zehn Meter.
34:08Das schaffst du.
34:09Andere hören hier auf, wir machen weiter.
34:11Geht nicht, gibt es nicht.
34:13Komm.
34:15Prozeden.
34:17Zu ihnen wollte ich als Nächstes.
34:19Wow, das wird ja von Tag zu Tag besser.
34:21Der Physiotherapeut sagt, bald brauchst du das Teil gar nicht mehr.
34:24Ja, wie ein russischer Turntrainer aus den 70ern.
34:27Wenn es mit dem Operieren nicht mehr klappt, dann sattel ich um.
34:30Auf dem Bachen kriegst du mich aber nicht.
34:32Na, Iris.
34:34Hey.
34:36Was haltet ihr davon, wenn wir mal zu viert ausgehen?
34:39Wie du weißt, gehe ich nie aus.
34:41Ich glaube, tanzen ist vielleicht doch noch ein bisschen früh, oder?
34:44Wenn Romy so weitermacht, dann handelt es sich hier nur noch um Wochen.
34:48Also, vielleicht gehen wir erst mal essen.
34:51Aber erst, wenn du wirklich wieder frei laufen kannst.
34:54Ich würde jetzt wirklich gerne die Kontrolluntersuchung machen.
34:57Prozeden.
34:59Soll ich mitkommen?
35:01Nein, ich schaff das schon.
35:03Du weißt, ich liebe dich, aber tritt mal ein bisschen auf die Bremse.
35:09Keine Ahnung, was du meinst.
35:33Nein, ich kann so ein bisschen verurteilen.
35:36Deswegen muss ich mit.
35:39Einen Moment, ich ruf Sie zurück, ja?
35:41Hallo.
35:43Guten Morgen.
35:45Darf ich Sie mal was fragen?
35:47Ja, gern.
35:49Danke, Selina.
35:51Möchten Sie vielleicht einen Mietvertrag?
35:53Ich verstehe es nicht ganz.
35:55Ich schätze mal, Sie sitzen jetzt seit ungefähr zwei Wochen hier.
35:58Kommen Sie morgen mal nicht.
36:00Wie bitte?
36:02Vertrauen Sie mir.
36:24Einen schönen Tag.
36:32Morgen, Dr. Fahn.
36:34Morgen.
36:36Suchen Sie jemanden?
36:38Der Mann, der sonst immer auf dem Sessel sitzt.
36:41Ach, der Schweizer Pathologen.
36:43Der ist heute nicht da, oder?
36:45Hat es mir auch schon aufgefallen.
36:47Ja, vielleicht kommt er ja morgen wieder.
37:02Hallo, hier ist die Mailbox von Björn Lodinson.
37:05Ich habe gerade keine Zeit,
37:07aber sprecht mir doch einfach was drauf.
37:17Lilly?
37:23Ich freue mich.
37:25Ich freu mich auch.
37:27Ich freu mich auch.
37:29Ich freu mich auch.
37:31Ich fahre zurück nach Bern.
37:36Ich wollte mich von dir verabschieden.
37:44Mach's gut.
37:46Ich will nicht.
37:47Mhm.
38:18Also, es ist richtig lecker.
38:21Hast du das alles gemacht oder Chris?
38:24Das haben wir zusammen gemacht.
38:32Ich liebe dich.
38:38Und ich liebe dich auch.
38:41Ich liebe dich auch.
38:43Ich liebe dich auch.
38:45Und ich liebe diesen Song.
38:49Komm, lass uns tanzen.
38:52Wie, jetzt hier?
38:54Klar.
39:15Wow.
39:17Nein, tanz weiter.
39:19Ja, aber doch nicht allein.
39:21Komm.
39:23Das sah gerade so schön aus, wie du getanzt hast.
39:25Mach weiter.
39:27Sollen wir nicht noch ein Glas Wein trinken?
39:29Bitte.
39:31Nein.
39:33Ich ziehe dir so gerne zu.
39:35Nein.
39:37Ich will nicht.
39:39Was ist denn los mit dir?
39:41Was glaubst du eigentlich, was ich bin?
39:44Gehst du etwa?
39:47Du sagst, du liebst mich?
39:50Seit wann?
39:52Seit wann?
39:54Seitdem wir uns das erste Mal im CT begegnet sind.
39:57Als ich noch im Rollstuhl saß.
40:01Und wieso ging das mit uns nicht weiter?
40:03Wir haben geflirtet, wir waren im Bett.
40:05Du hast dich immer wieder zurückgezogen.
40:07Ich habe dir doch gesagt, ich brauche Zeit.
40:09Ich bin nicht so der Beziehungstyp.
40:11Und wieso bist du es jetzt?
40:13Weil sich was zwischen uns entwickelt hat.
40:15Du bist eine tolle Frau.
40:17Nein, weil ich laufen kann, Eli.
40:19Du willst keine Frau, die im Rollstuhl sitzt.
40:24Du willst eine Frau, die laufen kann.
40:26Das ist nicht wahr.
40:34Du bist echt ein toller Typ.
40:36Du bist echt ein toller Mann.
40:39Aber ich mache das nicht.
40:41Ich werde nicht für dich laufen und ich werde auch nicht für dich tanzen.
40:58Romy, bitte.
41:05Romy.
41:31Was ist denn los?
41:36Wo ist Romy?
41:40Sie ist weg.
41:54Ich habe es versaut.
42:05Ich habe es versaut.