Category
🗞
NewsTranscription
00:00Coutoir pour un jeune homme trisomé confiné à l'intérieur d'un HLM.
00:04Une rampe d'accès temporaire sera finalement installée pour son logement à Baie-Saint-Paul.
00:09Il a fait un gros sourire et il a fait « Hein? » Ça veut tout dire pour Alex.
00:15Des chats errants se multiplient au Camerouasca. Des citoyens qui veulent les sauver ne savent plus quoi faire.
00:21Une dame de la Bagatière pourra sauver la vie de son conjoint grâce à un don d'organes.
00:28Je n'ai même pas hésité une minute là, parce qu'il y en a qui m'ont dit « Moi, je ne le ferais pas » là, mais t'sais, moi je n'ai même pas hésité.
00:36Deuxième jour de campagne électorale au Nouveau-Brunswick, Blaine Higgs s'arrête à Edmonston.
00:41Nous retournerons le TBAH à 1 % dans le budget 2025 et de 1 % de bleu dans le budget 2026.
00:52Votre TVA Nouvelle commence maintenant.
00:58Bon début de soirée.
01:07Autre revirement de situation concernant les travaux réclamés dans un HLM à Baie-Saint-Paul.
01:12Cette mère et son fils trisomique, en fin de vie, ont finalement gagné leur bataille.
01:16Une rampe d'accès temporaire sera installée pour leur logement, mais Jérôme, une inquiétude demeure là pour Nadia Simard et son fils.
01:24Oui, effectivement, elle se questionne à savoir si elle sera relocalisée dans un appartement approprié,
01:29quand le moment sera venu, puisque des travaux de réfection sont éventuellement prévus.
01:34Bon reportage.
01:38Un sourire qui vaut tout l'or du monde.
01:40Quand j'en ai parlé hier, la seule réaction, il a fait un gros sourire, puis il a fait « Hein? »
01:44Ça veut tout dire pour Alex.
01:47Dans les prochaines semaines, Alexis Simard-Crait, ce jeune homme de 23 ans atteint de la trisomie 21 et de la maladie de Moya-Moya,
01:53verra enfin le soleil après 4 ans cloués dans ce logement.
01:57C'était habituel avant. On allait dehors, on allait sur la piste cyclable, on allait chercher un milcec par la suite.
02:04Ça fait 4 ans qu'on n'a plus. Il pleure en silence, Alex. Tu vois juste les larmes couler.
02:09Il poigne dehors, puis les larmes, ils coulent. Ça veut tout dire.
02:12Or, ce fut un long processus pour sa mère, qui peine à comprendre la raison.
02:16Malgré le dénouement, Nadia Simard croit que certaines personnes impliquées dans cette affaire ont manqué d'humanisme.
02:21Tu sais, il faut que tu gardes quand même une parcelle d'humanité qui va dire « OK, cette personne-là a besoin d'un accès extérieur. »
02:29C'est des mesures exceptionnelles.
02:31Mais j'avais beau essayer de l'expliquer, la porte était fermée.
02:35C'est que la semaine dernière, la femme et son fils ont essuyé un refus de louer marche-baie Saint-Paul
02:39pour l'installation d'un élévateur pour une raison d'équité entre les locataires.
02:44Un budget de la SHQ était pourtant disponible.
02:47En tout cas, moi, je trouve ça inhumain d'être obligée d'aller dans les médias pour que quelque chose bouge.
02:53Et joint l'organisme séritaire à avoir fait les démarches dans le passé pour une telle rampe.
02:57Le récent refus concernait uniquement l'élévateur, précise le président de son CA.
03:01La rampe d'accès temporaire pourra y rester jusqu'à la démolition du bâtiment au plus tard prévu en 2026.
03:08La relocalisation continue d'être une source d'inquiétude pour Mme Simard.
03:12Ça, c'est encore ma crainte. Ça, ça va rester ma crainte tant et aussi longtemps que je ne saurais pas où est-ce que je vais être localisée.
03:18L'OMH assure de son côté vouloir rester pleinement engagée à les soutenir dans cette démarche.
03:23Mme Simard se dit fière du combat qu'elle aura mené pour son fils.
03:27J'avais l'impression que je me battais dans le vide, mais ça vaut la peine. Ça vaut vraiment la peine.
03:34Jérôme Gagnon, CIMT-TVA, Baie-Saint-Paul.
03:38Une problématique de chats errants prend une ampleur démesurée dans le Kamouraska.
03:43Dans de nombreuses municipalités, plusieurs dizaines de chats qui n'appartiennent à personne envahissent le voisinage.
03:48Alison, quelques citoyennes qui ont à coeur le bien-être des animaux sont vraiment à bout de souffle.
03:53Oui, parce que certaines ont pris l'initiative bénévolement de prendre ces chats sur leurs ailes.
03:58D'abord, sur le rang 4 Est à Saint-Pascal, plusieurs citoyens avouent qu'ils ont pu voir une cinquantaine de chats différents dans leur voisinage.
04:05Vous allez voir une image en noir et blanc, c'est récurrent.
04:09Chaque matin, les citoyens du secteur se lèvent, ouvrent leur rideau et peuvent constater que des dizaines de chats sont sur leur perron, affamés.
04:16Ce sont des chats errants, non stérilisés, qui se reproduisent.
04:19Donc, le nombre exact de félins n'est pas réellement connu.
04:22Même chose à Mont-Carmel. J'ai parlé avec une citoyenne, Jeannette Bossé.
04:26En raison d'un problème technique, je ne peux vous présenter les commentaires des personnes rencontrées.
04:30Mais cette dame recueille les chats chez elle depuis plusieurs mois.
04:33Elle constate avec tristesse que personne ne s'occupe du problème de chats errants.
04:38Même la municipalité qui a été mise au fait de la situation.
04:41Selon elle, il n'y a que les chiens qui comptent. Elle est exténuée de la situation, mais espère du changement bientôt.
04:47Du moins, un refuge dans le secteur pour éviter que les bêtes meurent.
04:51J'ai aussi parlé à Manon Deschaines, qui est une résidente de Tourville.
04:54Elle a pris le flambeau d'un refuge de Saint-Damas de Lillet dernièrement.
04:58Elle et d'autres dames du Camourasca forment maintenant une sorte de communauté de recueillement de chats.
05:03Manon Deschaines pense pareil comme Jeannette.
05:05Elles interpellent les élus municipaux, les députés provincials et fédéraux.
05:09Mais rien ne bouge et ces dames sont à bout de souffle.
05:11Leur objectif est de relocaliser le maximum de bêtes dans des familles.
05:15C'est le cas parce que certains animaux retrouvés dans la nature sont en piteux état, sont malades, décèdent.
05:21Ce matin, j'ai vu un pauvre chat avec une plaie d'environ 10 cm de largeur très profonde.
05:26Sur son flanc, infecté.
05:28Lorsque Manon et ses compagnes trouvent un animal comme ça,
05:31elles déboursent de l'argent de leur poche pour les faire soigner si c'est encore possible.
05:36Elles le font ensuite stériliser puis ils sont mis en convalescence dans la boutique Cara à l'Apocatuaire.
05:43Les chats sont ensuite mis à l'adoption.
05:45Elles espèrent toutes que ça change.
05:47Elles aimeraient avoir un vrai local pour recueillir ces bêtes en transition.
05:53Merci Alison pour ce détail.
05:55Au revoir.
05:56Au revoir.
05:57Le climat semble toujours difficile à l'hôtel de ville de Saint-Antonin.
06:00La Ville confirme qu'une plainte a été déposée à la Sûreté du Québec
06:03par un employé contre un autre employé de la Ville.
06:06Selon la radio-Ciel-FM, un membre du personnel aura été la cible d'insultes et de menaces
06:11de la part d'un cadre des événements qui se sont reproduits le 4 septembre dernier.
06:15Lors de la dernière séance du conseil municipal, les élus ont mandaté une firme d'avocats
06:20pour réaliser une enquête externe.
06:22Les services d'une avocate spécialisée en droits criminels ont aussi été demandés.
06:26La Ville, qui n'émettra aucun commentaire, explique faire les vérifications requises
06:30afin de s'assurer de respecter ses obligations.
06:34Imaginez offrir l'un de vos organes à la personne que vous aimez pour lui sauver la vie.
06:39C'est le geste qu'une dame de la Poquetière a décidé de poser pour son conjoint gravement malade.
06:44Ariane Boye.
06:46Tout a commencé en mars 2023. Yves Garon reçoit le diagnostic, une déficience rénale terminale.
06:54Quelques semaines plus tard, le 1er mai, il commence à oublier des détails essentiels,
06:59sa date de naissance et le nom de sa fille.
07:02Il finit par être hospitalisé et le diagnostic s'alourdit, une encéphalite due au zona.
07:07Il a commencé son insuffisance rénale, il a eu son zona, son encéphalite.
07:12Il a eu une pneumonie à un moment donné, il a eu la coqueluche cet été, ça n'arrête plus.
07:17Tout cela avant le début des traitements de dialyse d'Yves.
07:21Sa conjointe Hélène ne pouvait pas rester les bras croisés.
07:25Je me suis mis à chercher sur Internet, j'ai eu beaucoup, je me suis informée.
07:28Il me disait que ça se pouvait, que tu peux donner un rein d'un teneur vivant.
07:32Après une série de tests, la bonne nouvelle tombe, Hélène est compatible.
07:37On a besoin de bonnes nouvelles, mais la bonne nouvelle, c'est qu'on va pouvoir lui greffer un rein.
07:43Pour Yves, ce geste est inestimable, surtout venant de celle qu'il aime depuis 26 ans.
07:48Je suis bien content parce que je vais revenir en santé parce que j'ai descendu pas mal à Zébo.
07:54Je vais être capable de retourner travailler aussi.
07:58Et de prendre ça de sa conjointe.
08:01J'en suis.
08:03Un immense défi pour le couple et leurs enfants.
08:06Voir leur père souffrir a lourdement baisé sur toute la famille.
08:10Disons que le soir, dans ma douche, je pleurais souvent.
08:13Mais en tout cas, tout le monde me dit que j'ai été forte de passer à travers ça.
08:18Mais c'est ça, c'est les dernières roues, on espère.
08:22Pour le couple, ce témoignage est un rappel de l'importance de signer l'endos de sa carte d'assurance maladie.
08:29Signez le plus possible vos cartes parce qu'il y a plusieurs personnes qui en ont besoin.
08:36Let's go, si vous êtes capables, allez-y.
08:39Ariane Boyer, CIMT TVA, La Poquetière.
08:42Les six journées de grève des métallos à la traverse de l'Île-aux-Coudres ont eu un impact sur l'achalandage.
08:47D'après des données de la STQ, du mois de juillet, 265 traversés, 11 325 passagers
08:53et 5 328 véhicules de moins que l'année précédente ont été enregistrés.
08:57Des statistiques ont fait vivement réagir Tourisme-l'Île-aux-Coudres.
09:01L'organisme a noté une base d'achalandage de plus de 50 % durant les périodes de grève de juin et juillet.
09:07Ces répercussions se sont poursuivies à plus faible échelle au cours du mois d'août.
09:11Tourisme-l'Île-aux-Coudres demande toujours à Québec d'agir pour éviter que de telles situations ne se reproduisent.
09:17Après avoir été interpellé par des citoyens et des élus l'hiver dernier,
09:21Groupe Le Massif a mis en place une offre pour les résidents de la Merseille-Charlevoix cette saison.
09:25Ils pourront payer 300 $ pour une passe locale de trois jours au lieu de 389 $.
09:31Cette offre est disponible seulement du 19 septembre au 14 octobre.
09:34Une preuve de résidence principale avec photo sera exigée lors de l'achat des billets.
09:38La MRC salue la décision de l'entreprise.
09:42Ici Mylène Thomas, sous peu vous verrez la venue de Blaine Higgs, le premier ministre sortant à Edmonston.
09:56Au Nouveau-Brunswick, le chef du Parti progressiste conservateur, Blaine Higgs, s'est arrêté à Edmonston cet après-midi.
10:02Le premier ministre sortant courtise rapidement l'électorat francophone dans cette campagne électorale.
10:07Le reportage de Mylène Thomas.
10:09L'autobus de campagne du Parti progressiste conservateur a fait un arrêt à Edmonston en ce deuxième jour de campagne électorale.
10:16Le premier ministre sortant, Blaine Higgs, qui fait de rares apparitions dans le nord de la province,
10:22était accompagné de deux candidats au nord-ouest.
10:33C'est le fun d'avoir notre premier ministre qui se déplace pour nous dans la région, partie française du territoire.
10:38Puis ça c'est très important qu'il vienne dans la région pour faire sûr qu'il entende nos besoins aussi de la région.
10:43Oui, c'est une surprise et en même temps ça peut être agréable parce que ça démontre que le premier ministre
10:50a intérêt à ce que les gens voient la possibilité d'avoir des bonnes personnes dans le nord pour les représenter.
10:58Donc on a du rattrapage à faire.
11:00Avec quelques mots en français dès l'ouverture de son discours, Blaine Higgs a rappelé sa promesse électorale.
11:06S'il est réélu, la TVH sera réduite.
11:09Nous réduirons la TVH à 1 % dans le budget 2025 et de 1 % de bleu dans le budget 2026.
11:18C'est sûr qu'on va baisser la taxe si on rentre au pouvoir. C'est environ entre 800 et 1000 $ par année.
11:23En réalité, ça va aider à mettre de la nourriture dans les maisons, ça c'est sûr et certain.
11:27L'occasion pour le premier ministre sortant de faire le bilan de ses quatre années de mandat.
11:32Le Parti progressiste conservateur souhaite aussi mettre en place de nouvelles mesures pour le système de santé de la province.
11:53Le système de santé, c'est sûr qu'on discute tout le temps, tous les jours.
12:03Blaine Higgs devrait revenir dans le nord-ouest de la région d'ici la fin de la campagne électorale.
12:08Mylène Thomas, IMT TVA, Edmonton.
12:12La décision de Québec de forcer les cégeps à réduire les dépenses réservées à la rénovation de leurs bâtiments continue d'avoir des répercussions.
12:19Le cégep de la Poquetière avait 9,8 millions $ de prévus pour la prochaine année en travaux, autant pour l'achat d'équipements que pour des travaux de réfection.
12:27Et cette somme est maintenant réduite à 4,6 millions, ce qui aura des impacts majeurs sur plusieurs projets.
12:33La direction du travail présentement a évalué les répercussions.
12:36Quel effet ils auront sur les travaux d'infrastructures qu'on avait prévus?
12:42On avait prévu rénover certaines de nos résidences parce qu'on a des blocs qui ont besoin d'être rénovés.
12:50On a des appartements actuellement qui sont fermés. Les blocs ont besoin d'être rénovés.
12:55Toujours à la Poquetière, l'ancien domaine des Oblas sera finalement démoli, laissé à l'abandon depuis des années.
13:01Il devait être transformé en édifice de 30 condos.
13:04Le promoteur qui a réévalué son projet estime que ce sera moins coûteux de construire sur le même site 5 bâtiments, comprenant chacun 9 logements.
13:11La Ville a donc autorisé la démolition de l'immeuble actuel et s'est entendue avec le promoteur sur de nouveaux échéanciers.
13:17Le projet de développement résidentiel du quartier du Havre était estimé initialement à 40 millions $.
13:22Une réponse est par ailleurs attendue du ministère de l'Environnement qui devra confirmer la capacité des réseaux d'aqueduc et des goûts.
13:30La chronique Spectacle, une présentation de Batitec. Mieux bâtir pour mieux vivre.
13:37Francis, Culture Basse-Saint-Laurent dévoilé les finalistes 2024. Deux artistes de la région s'y retrouvent.
13:43Oui, il s'agit de Chloé Géroux-Bertrand de la MRC de Rivière-du-Loup qui travaille depuis 15 ans en coloration et en texture de costumes de cinéma, télévision et de théâtre.
13:55De retour dans la région depuis quelques temps. Elle s'est connectée plus que jamais avec les arts visuels.
13:59Il y a également la soprano Lupa Rivoise-Carolane Roussel, récipiendaire du prix d'Europe 2021 et lauréate au concours Anne-Élisabeth de Belgique en 2023.
14:07La talentueuse chanteuse DJ classique est appréciée par la pureté de sa voix et sa présence sur scène.
14:13Une bourse de 3500 $ sera attribuée au lauréat du prix artiste carrière émergente.
14:18Et d'autres artistes de la région s'illustrent et sont en nomination lors du 46e Gala de la Disque qui s'en vient.
14:25Il s'agit de l'auteur-compositrice-interprète originaire du Témiscouata Ingrid Saint-Pierre dans la catégorie artiste féminine de l'année
14:32et de la charlevoisienne Léa Jarry pour l'album Country de l'année et pour la chanson de l'année votée par les étudiants du réseau intercollégial.
14:39Le premier gala aura lieu le 30 octobre prochain en rediffusion juste avant le gala du dimanche 3 novembre dès 20h.
14:46Souvent, on pense que le public country est plus âgé.
14:49De savoir que ma chanson est appréciée par les élèves du cégep, c'est vraiment cool.
14:55Des fois, on se dit, ça rejoint-tu vraiment le monde? Peux-tu ce que je fais?
15:01Ça légitimise le processus.
15:07On pourrait aussi décerner un prix à la météo dans les prochaines heures.
15:12Je dirais le prix lunettes de soleil d'or. On en aura besoin, mais aussi des vêtements automnales.
15:18J'espère Léa Baudoin qui se rapproche d'un titre de championne du monde.
15:22Oui, dans la WBC, elle vient d'annoncer son combat qui pourrait l'amener au sommet.
15:28Les sports, une présentation de Meubles tardis, le seul centre d'électroménager général électrique de la région.
15:40Justement par le box, d'abord Léa Baudoin qui vivra un moment important dans sa carrière.
15:45Exactement. Le 7 novembre prochain, la native de Témiscouata-sur-le-Lac combattra pour le titre WBC Silver.
15:52Sa ceinture WBO International gagnée en août dernier sera aussi en jeu.
15:56Avec une victoire, Baudoin pourrait décrocher le titre de championne du monde des poids superplumes.
16:02Elle croisera le fer avec la boxeuse de l'Argentine, Édith Soledad Matissé, qui compte une fiche de 19 victoires et 16 défaites.
16:10Elle attaque ce combat avec détermination.
16:13C'est sûr, on essaie juste d'avoir toutes les chances de notre côté pour m'envoyer assez rapidement au championnat du monde.
16:18On pense qu'on est prêt pour ça. C'est sûr que je vais travailler extrêmement fort pour avoir ce combat-là.
16:24C'est un des camps d'entraînement où j'ai été le plus motivée jusqu'à maintenant.
16:29Ok, maintenant les 3L de Rivière-du-Loup qui seront en action ce soir.
16:33Oui, pour une première partie hors concours sur trois cette année et la seule à domicile,
16:38la revanche de la Coupe Heavy Room sera à l'honneur au Centre-Premier Tech.
16:41L'assurancière de Thetford Mine est en visite.
16:44La rencontre permettra aux entraîneurs d'évaluer les nouveaux venus.
16:47Le directeur général des 3L espère voir des surprises au sein des joueurs sous contrat d'essai.
16:54Oui, le meilleur exemple c'est Casey Kulczewski.
16:57Il est venu sur un contrat d'essai et il a terminé étant un centre d'impact dans l'alignement.
17:04Il a fait assez qu'on l'a protégé avec le repérage d'expansion.
17:08C'est un peu ça qu'on veut voir des joueurs sur des contrats d'essai.
17:13Un mélange avec des vétérans est aussi attendu dans l'alignement.
17:18Fabien Dubé assure que ce ne sera pas la compétition qui manquera ce soir.
17:23Il va y avoir un alignement compétitif ce soir.
17:25Des gens vont se déplacer et vont décider de venir voir le match ce soir.
17:29Au moins, ils vont voir un alignement qui est intéressant pour ce match-là.
17:34Ça va être un beau mix, mais ça va nous permettre de voir des choses aussi.
17:38Il y a des postes à combler dans l'alignement.
17:42Il s'agit du seul match pour les 3L cette fin de semaine,
17:45mais demain, ils tiendront leur annuel tournoi de golf à compter d'un midi.
17:49Et toujours au hockey, le Blizzard Edmonston continue son bon début de saison.
17:53Hier soir, la troupe de Simon-Olivier a eu le dessus 4-1 sur les Timberwolves de Miramichi,
17:58gardant ainsi sa fiche parfaite.
18:00Les Bleus et Blancs ont pris les devants rapidement dans le premier tiers
18:04grâce au but de Carl-Anthony Massé et Justin Trottier.
18:06Philippe Collette a creusé l'écart en troisième période avec son quatrième de la saison.
18:11Miramichi a aussi trouvé le fond du filet en fin de match,
18:13mais Nathan Plamondon s'est occupé du but d'assurance dans un filet de zinc.
18:18L'équipe féminine de hockey des Aigles-Bleus est à Grands Sceaux ce soir.
18:22Elles sont de passage au centre E.P. Sénéchal pour un premier match hors concours.
18:26Elles accueilleront les Gators de Bishop.
18:28Trois joueuses profiteront de ce passage afin de jouer devant parents et amis.
18:33Abby Turner de Grands Sceaux, Shani Rossignol de Notre-Dame-de-Lourdes,
18:37ainsi que Maritza Labrie de Saint-Quentin seront dans l'alignement.
18:41L'an dernier, l'Université de Moncton a terminé avec une fiche de 15 victoires et 13 défaites.
18:47La première victoire à domicile, les Albatros devront attendre.
18:50Ils sont sur la route pour la fin de semaine complète face à deux équipes de leur division.
18:54Ce soir, ils sont du côté de Saint-Augustin afin d'affronter le Blizzard du Séminaire Saint-François.
18:59Dimanche, ils se rendront à l'Arena de Lévis afin de se mesurer aux Chevaliers.
19:03Ils tenteront d'ailleurs d'ajouter une première défaite aux Lévisiens,
19:06qui sont invaincus en quatre matchs.
19:08Rappelons que les Albatros comptent une victoire et trois défaites cette saison.
19:13L'exploit de la semaine présenté par Structure-ECD, bâtisseur de confiance depuis 1975.
19:19L'exploit de cette semaine est remis au club de golf de Rivière-du-Loup,
19:23qui a remporté les grands honneurs de la Coupe des Jardins à leur première participation.
19:27Plus de 70 joueurs se sont donnés rendez-vous sur le terrain de Saint-Jean-Parc-Joli dimanche dernier.
19:32Rivière-du-Loup a terminé l'événement à 22 points, tout juste devant 3 Semons à 20.
19:38Le tournoi regroupait aussi les clubs de Saint-Pacomb et de Montmagny.
19:43La météo, une présentation d'Accent meuble d'Éco-Centre-Levasseur.
19:55Alors Francis, le beau temps était de retour aujourd'hui,
19:57et le week-end qui s'annonce très beau sur nos régions.
20:00Magnifico Jean-Philippe, et qu'on se le dise, on a eu un été absolument fantastique,
20:05et on va clore la saison demain de magnifique façon.
20:08Et ce qui est encore plus merveilleux, c'est que ça va continuer,
20:11on va amorcer l'automne aussi avec beaucoup de lumière,
20:14parce qu'on va toujours être régi par cette crête d'eau de pression
20:16qui nous apporte de belles conditions encore quelques jours.
20:18Mais qui dit automne dit maximum de jours plus frais.
20:22On l'a constaté dans les derniers jours, ça n'a pas fini de descendre,
20:25ça va être le changement de direction des vents,
20:27et on va vraiment bel et bien constater le changement de saison.
20:30Mais là ce soir, c'est dégagé sur Rivière-du-Loup,
20:33il y a quelques nuages qui sillonnent le ciel de nos régions,
20:36et les minimums de nuit vont varier entre 6 et 11 degrés.
20:39On prévoit même un risque de gel au sol du côté d'Edmonston en terrain bas.
20:44Mais demain, lorsque les nappes de brouillard de la nuit se dissiperont le matin,
20:47on va retrouver des conditions de franc soleil, de ciel bleu sur nos secteurs.
20:51On est en route vers un samedi très festif à l'image de l'été 2024.
20:55Les vents seront légers, alors que les mercures sans l'humidité
20:58seront dans les valeurs affichées au thermomètre.
21:00On prévoit des maximums de jours de 17, 18, 19 et 21 degrés respectivement sur nos secteurs.
21:06Au long terme, on va être encore gâté.
21:08On va inaugurer la saison automnale de belle façon sur Rivière-du-Loup,
21:12sous la pleine lumière qui va se poursuivre,
21:14et qui va poursuivre sa course jusqu'à mardi.
21:16Il va prendre relâche mercredi sous la dépression,
21:18qui pourrait s'activer jeudi avec de bonnes possibilités.
21:21Alors que sur Charlevoix, c'est le temps des pommes,
21:23et ce sera favorable en fin de semaine.
21:25La mi-semaine risque d'être moins lumineuse,
21:27alors prévoyez le parapluie jusqu'à jeudi.
21:29Et on termine maintenant sur Edmonston.
21:31Ça va demeurer estival, confortable jusqu'à mardi. Profitez-en.
21:35Les mercures vont chuter à l'arrivée du système dépressionnaire,
21:37donc retour à la réalité, retour à l'automne.
21:40Mais on peut quand même profiter des dernières journées d'été encore.
21:43Merci Francis.
21:45Absolument, je vous en prie. Bon week-end.
21:47À vous aussi, au revoir.
21:48Alors voilà, c'est complet pour nous cette semaine.
21:50Merci d'avoir été là.
21:51Toute l'équipe vous retrouve lundi.
21:52Bonne fin de semaine. Au revoir.
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada