Category
📺
TVTranskript
00:00EIN VOLK, EIN VOLK, EIN VOLK
00:14Du arbeitest in dieser Zeit?
00:17Ich hatte wichtige Dinge, die du beantworten musstest.
00:23Nichts ist wichtiger als deine Familie, José Luis.
00:31Was ist los, Pilara?
00:34Ich würde gerne mit dir über das, was am Abendessen passiert ist, sprechen.
00:40Am Abendessen ist nichts passiert.
00:43Findest du es wenig, dass diese Mädchen und dein Sohn alle auf einen Seite gegangen sind?
00:49Jugendliche Dinge.
00:52Das sind deine Dinge.
00:54Weil du dich an dieser Feier schnell und schnell feierst.
00:57Schnell und schnell nicht, aber so schnell wie möglich. Was hat das mit schlecht zu tun?
01:06Ich weiß nicht, warum wir es nicht mit mehr Ruhe trinken können.
01:10Weil es keine Nötigkeit gibt. Adriana wusste, was kommt.
01:13Aber sie wusste nicht, dass ihr Bruder am Grenzen der Tode sein wird.
01:16Lass das Kind wieder aufhören.
01:19Und dann machen wir wieder den Zusammenhang.
01:22Ich habe gesagt, nein. Diese Feier wird gefeiert, und sie wird gefeiert auf dem Weg.
01:25Wenn du es nicht mit dieser Mädchen aus Liebe machen willst,
01:29dann mach es bitte um deinen Sohn.
01:32Es ist auch nicht leicht für ihn, sich mit einer Unbekannten zu verheiraten.
01:37Ich habe nicht gehört, dass er sich schämt.
01:39Aber wann hat Julio sich vor dir schämt?
01:48Pilara.
01:49Pilara.
01:53Du lebst zu viel.
01:55Und das solltest du nicht. Denk an deine Gesundheit.
02:00Ich bin gut. Keine Angst.
02:02Es wäre besser, wenn du mir die Dinge dieser Hausaufgabe hinterlassen würdest.
02:06Das ist keine Hausaufgabe.
02:08Diese Aufgabe beteiligt meine Kinder.
02:11Dein Kind wird gut sein, sobald er mit dieser Mädchen heiratet.
02:14Und sag nicht mehr, dass die Feier sofort gefeiert wird,
02:18weil ich es bereits entschieden habe.
02:20Ich habe nichts mehr zu sagen.
02:34Ich weiß nicht, was passiert ist.
02:36Aber es war gut.
02:38Und diese Nacht sah er besser aus.
02:40Er sagte sogar, dass er Hunger hatte.
02:41Darum war es mir überraschend,
02:43ihn ein paar Nächte küssen zu lassen, ohne zu merken, wie heiß er war.
02:45Und die Erdbeeren, die ich ihm gegeben habe, wurden ihnen verliehen?
02:47Genau wie du es gesagt hast.
02:49Er hat nicht mehr was getrunken die ganze Nacht.
02:51Er hat sie noch da.
02:53Ich weiß nicht, warum ich nicht mehr den schmutzigen Geruch, den sie auslösen,
02:56den ich nicht mehr merke.
03:02Das sind nicht meine Erdbeeren.
03:04Was meinst du, das sind nicht deine Erdbeeren?
03:06Das sind nicht die Erdbeeren, die ich getragen habe.
03:08Bist du sicher?
03:09Das ist das, was wir ihm stundenlang gegeben haben.
03:14Pedrito.
03:16Pedrito.
03:18Pedrito, öffne deine Augen, mein Lieber.
03:20Öffne deine Augen, um Gottes Willen.
03:22Was ist mit ihm passiert?
03:24Hörst du? Öffne deine Augen, Pedrito.
03:26Runter und schau, ob du Galeno erreichst.
03:28Sag ihm, dass er sofort zurückkommt.
03:30Ich bin hier, um dir zu helfen, Pedrito.
03:32Aber du musst mir vertrauen.
03:34Was macht er?
03:36Wir müssen, dass er zurückkommt.
03:37Rutsch, rutsch.
03:42Genau so. Sehr gut.
03:44Rutsch, rutsch.
04:00Wer hat ihm das gegeben, sein Bruder?
04:02Welches Bier hast du dem Kind getrunken, Isabel?
04:04Ich weiß nicht, worüber Sie sprechen.
04:07Ich spreche über die Infusion, die du Pedrito die ganze Nacht gegeben hast.
04:10Ich habe sie ihm gegeben, aber ich habe sie nicht vorbereitet.
04:13Und wer hat sie dann vorbereitet?
04:15Die Schwester, glaube ich.
04:23Juana, komm!
04:25Weißt du, wie schlimm das ist, was du getan hast?
04:28Wenn es nicht um Rafaela ging, wäre Pedrito gerade tot.
04:33Weine, Frau. Wir wissen noch nicht, was passiert ist.
04:38Frau?
04:39Kann es sein, was du dem Kind vorbereitet hast?
04:42Die Blumen, die mir der Herr Rafaela gegeben hat.
04:49War das das, was du ihm vorbereitet hast?
04:54Nein, ich habe diesen Dufo nicht ausgezahlt.
04:56Du lügst nicht.
04:59Ich tue es nicht, Frau.
05:01Ich habe die Instruktionen gefolgt, wie sie mir gesagt haben.
05:04Du weißt, was passiert ist.
05:07Durch deinen Fehler ist das Kind fast tot.
05:12Ich...
05:14Es tut mir leid.
05:16Es tut mir leid.
05:17Geh!
05:18Geh von hier!
05:21Die Mädchen sind eine Unverschämtheit und ein Blödsinn.
05:24Aber ich glaube, sie haben mit schlechter Gewalt gearbeitet.
05:32Es ist meine Schuld, und nur meine.
05:35Ich sollte mich persönlich dafür sorgen,
05:38dass diese Infusion vorbereitet wird.
05:40Keine Angst.
05:42Ja, ich habe Angst.
05:44Ich habe Angst, dass ich sterbe.
05:46Ich habe Angst, dass ich sterbe.
05:48Ich habe Angst, dass ich sterbe.
05:53Ich...
05:55Ich habe euch wie meine Kinder gebracht.
06:01Ich habe euch gegessen, wenn ihr Hunger hattet.
06:03Ich habe euch gekleidet, wenn es kalt war.
06:07Ich habe euch gebeten, wenn ihr krank wartet.
06:11Ich...
06:16Ich öffnete mir die Augen,
06:30bevor ich sah, dass etwas für mich vorkam.
06:34Ich weiß, Isabel ...
06:36Und es tut mir leid.
06:38Es tut mir leid.
07:10Guten Morgen.
07:12Das sind für dich.
07:14Willst du etwas?
07:16Ich suche nach dem Herrn.
07:18Du weißt schon, wer hier ist.
07:20Ich bringe dir ein paar Papiere, die ich Gaspar gegeben habe.
07:22Lass sie da, auf der Tafel.
07:40Noch etwas?
07:44Was ist das?
07:46Das sind deine Lieblingsfrüchte,
07:48frisch aus dem Feld genommen.
07:50Ich habe keine Hunger.
07:52Sie sind so wach und sehr süß.
07:54Sie sind nur Karamello.
07:56Du hast Sparta in den Hörern, die du nicht hörst.
08:00Los, geh.
08:10Bruder?
08:12Was ist los? Du siehst nicht gut aus.
08:14Siehst du dich nicht gut an?
08:16Nein, das ist es nicht.
08:18Was ist los?
08:32Ich habe einen Todesangriff.
08:34Ich bin nicht so schlecht.
08:38Ich freue mich, dass du lachst.
08:40Ich habe dir gesagt, dass du mich kümmerst.
08:42Ich versuche es.
08:44Aber ich kann es nicht.
08:46Ich bin vielleicht zu spät.
08:48Aber für mich sind die Dinge so, wie sie sein müssen.
08:50Und es gibt keinen Zufall.
08:52Mal sehen.
08:58Du siehst besser aus, Angel.
09:00Du siehst besser aus.
09:02Du siehst besser aus, Angel.
09:04Aber es kann etwas sehr Schlechtes passieren.
09:06Aber es ist nichts passiert.
09:08Du musst es nicht schlecht machen.
09:12Weißt du, was in meinem Traum geredet hat?
09:16Was hat er gesagt?
09:18Irgendetwas komisches.
09:20Etwas wie ...
09:22... ein Tier?
09:28Seit wir hierher gekommen sind, ist Pedrito obsessiert mit Tieren.
09:30Es tut mir leid, dich zu sehen.
09:32Gott will es nicht, dass ich mich mit so einem Tier treffe.
09:34Das habe ich dir gesagt.
09:36Es gibt noch etwas,
09:38das ich immer wieder sagen muss.
09:40Deinen Namen.
09:42Ich liebe ihn so sehr.
09:46Und Joel.
09:50Das kleine Auge ist alles, was ich habe.
09:52Und ich weiß nicht, was ich tun soll,
09:54wenn etwas Schlechtes passieren würde.
09:56Er weiß es nicht, und er wird es nie wissen müssen.
09:58Dann muss er einen GSD-Test machen
10:00und Alkohol in seine Brust nehmen.
10:02Was hat Herr Baleno gesagt?
10:04Dass das Schlechteste passiert ist.
10:06Er ist weggegangen,
10:08aber er wird wieder zurückkommen, um es zu überprüfen.
10:10Das ist eine gute Sache.
10:12Wenn er nach Hause gegangen ist,
10:14bedeutet das, dass er es ruhig gesehen hat.
10:16Frau.
10:18Ich kann mit Ihnen sprechen.
10:20Sag, Juana.
10:24Luisa, warte.
10:26Bitte.
10:30Ich bin hier, um mich zu entschuldigen
10:32für das, was gestern Abend passiert ist.
10:34Sie hatten recht.
10:36Ich habe die Tassen der Küche überprüft
10:38und die Blumen verpasst,
10:40die der Herr Raphael
10:42mit anderen mitgebracht hat.
10:44Mit welchen?
10:46Mit dem, was wir gegen Rheuma benutzen,
10:48Belladonna.
10:50Und das kann man nicht trinken.
10:52Es ist ein sehr schwerer Fehler, Juana.
10:54Ich weiß.
10:56Und es tut mir leid.
10:58Ich versuche, mich zu entschuldigen.
11:00Ich entschuldige dich.
11:02Aber von jetzt an
11:04will ich, dass du nicht zu meinem Bruder kommst
11:06und nichts vorbereitest,
11:08das von ihm getrunken wird.
11:10Okay?
11:18Adriana.
11:23Pedrito.
11:25Mein Kind, wie fühlst du dich?
11:27Ich habe Angst.
11:29Das ist ein gutes Zeichen.
11:31Ich gehe etwas Wasser holen.
11:33Danke, Luisa.
11:35Luisa, komm.
11:38Ich habe mit ihm gesprochen,
11:40aber er hat keine Diskussion.
11:42Er will diese Feier feiern
11:44und er will, dass es jetzt ist.
11:46Und er antwortet nicht.
11:48Wie immer.
11:50Er will, was er will,
11:52egal ob es dein oder jemals anderes Gefühl ist.
11:54Ich habe eine seltsame Gefühl.
11:58Es ist, als ob etwas mehr
12:00uns fliehen würde.
12:02Etwas wie was?
12:04Ich weiß es nicht.
12:06Aber ich weiß,
12:08dass er etwas versteckt.
12:10Ich kann es fühlen.
12:12Du bist oft nicht falsch
12:14in solchen Verhandlungen.
12:16Und Gott weiß,
12:18was du tun wirst.
12:22Ich habe es noch nicht entschieden,
12:24aber egal,
12:26was mein Mann versteckt,
12:28du kannst mir glauben,
12:30wenn ich sage,
12:32dass Viktoria hinter mir ist.
12:34Viktoria?
12:36Sie war nie so präsent in diesem Haus
12:38und war nie so nah an Jose Luis.
12:40Ich sehe sie den ganzen Tag
12:42unter den Zähnen,
12:44wenn ich komme,
12:46und sie sieht mich so.
12:48Sie ist eine Frau,
12:50die etwas schlägt
12:52und mein Mann in das schlägt.
12:54Nichts in dieser Ehe
12:56hat Sinn,
12:58nichts im Allgemeinen.
13:00Und ich werde herausfinden, was es ist.
13:06Du hattest ja Sex.
13:12Pedrito,
13:14du warst sehr verletzt.
13:16Und es hat uns
13:18eine Todesangst gegeben.
13:20Ich erinnere mich an nichts.
13:22Nichts?
13:24Du erinnerst dich nicht,
13:26dass du Fieber hattest?
13:28Oder,
13:30dass der Galleno zu dir kam?
13:32Ich erinnere mich nur daran,
13:34dass wir
13:36durch den Wald
13:38gegangen sind
13:40und plötzlich
13:42habe ich mich umgedreht
13:44und Ayaya nicht mehr da war.
13:48Ich habe sie überall gesucht,
13:50aber
13:52sie hatte sich verschwunden.
13:54Wie Polarte de Villivirroque.
13:58Ich habe mich erschrocken.
14:00Nicht schlecht.
14:02Ich hatte Angst,
14:04dass ein Tier erscheint.
14:08Und was hast du getan?
14:10Ich bin tot.
14:16Pedrito,
14:18ich werde mich nie wieder
14:20von dir entfernen.
14:22Hörst du mich?
14:24Niemals.
14:28Können wir?
14:30Ich sehe schon,
14:32dass der König des Hauses
14:34besser als gut ist.
14:36Er hat die Schnauze an der Schulter.
14:38Ich bereite dir einen Kühlschrank vor,
14:40damit du den Kühlschrank abkühlen kannst.
14:42Ich bringe dir
14:44ein Stück Braten mit Käse,
14:46damit du den Kühlschrank füllst,
14:48während du den Kühlschrank füllst.
14:50Dann wechselst du dir die Schnauze.
14:54Du magst es nicht, oder?
14:56Nein.
14:58Nein?
15:00Es war sie, die dich im Wald fand.
15:02Pedrito!
15:04Luisa hat mir gesagt,
15:06dass du nicht gut bist.
15:08Du schlägst mich.
15:12Ich wollte Laia und Victoria
15:14sagen, dass du gut bist.
15:18Du musst gut essen,
15:20sonst bleibst du in den Knochen.
15:22Ich bleibe nicht in den Knochen.
15:24Ich bin stark,
15:26wie der Muskel, der in der Ferien lebt.
15:28Schau!
15:30Du würdest dir das gerne tun.
15:36Es ist mehr, als ich erwartet habe.
15:38Du hast es gewonnen.
15:46Ich danke dir,
15:48dass du dich mit der Schuld ausgewertet hast.
15:50Ich habe deinen Stille gekauft,
15:52weil niemand weiß,
15:54dass Elisabeth
15:56das Leben des Kindes gefährdet hat.
15:58Es waren Dinge der Mühe.
16:00Aber meine Sobrinne
16:02würde ihn nie vergeben.
16:04Es wäre besser,
16:06wenn du es nicht weißt.
16:08Keine Sorge.
16:10Ich werde die Mühe schützen,
16:12damit keine Fliegen reinfallen.
16:14Deine Beschreibungskarte.
16:16Mit dieser
16:18wirst du bald einen neuen Job finden.
16:22Ich sage nur,
16:24wenn du etwas
16:26über all das sagst,
16:28wird es rumschreien,
16:30dass diese Karte falsch ist
16:32und dass wir dich als Flüchtling verabschieden.
16:34Ist das klar?
16:36Meridiano.
16:38Frau.
17:02Sie geht?
17:04Was willst du?
17:06Pedrito ist aufgewachsen.
17:08Was eine Freude.
17:10Sie hat keine Fieber,
17:12sie hat Hunger,
17:14was eine sehr gute Zeichnung ist.
17:16Endlich, Gott gibt uns ein bisschen Ruhe.
17:18Wo ging die Kinderin hin?
17:20Auf die Straße, natürlich.
17:22Hat sie sie verabschiedet?
17:24Es gibt Fehler, die man nicht überlassen kann.
17:26Aber du hast gesagt,
17:28dass sie eine gute Frau war und gut arbeitete.
17:30Es ist zu spät, sie zurückzuholen.
17:32Aber du kannst ihr sagen,
17:34dass sie zurückkommt.
17:36Sie wird nicht einmal an die Tür kommen.
17:38Ich will nicht, dass sie zurückkommt.
17:40Manchmal muss man unbequem sein.
17:42Und du solltest die Lektion lernen.
17:44Es wird dir nützlich sein,
17:46wenn du in der großen Hause lebst,
17:48mit deinem Mann und deinem Job.
17:50Jetzt, dass Pedrito besser ist,
17:52ist es vielleicht an der Zeit,
17:54noch einmal über den Zeitpunkt zu sprechen.
17:56Ich habe keine Meinung geändert,
17:58was ich gestern Abend gesagt habe.
18:00Der Galen hat gesagt,
18:02dass man Pedrito überprüfen muss.
18:04Bis er nicht ganz wieder ist,
18:06denke ich nicht an diese Weihnacht.
18:08Die Patienz deiner Eltern
18:10und deines zukünftigen Mannes hat einen Grenzen.
18:12Und meine Patienz.
18:14Ich mag ihre Patienz nicht, Tia.
18:16Und noch mehr die von den Galben von Aguirre.
18:18Ich werde, was mein Herz sagt.
18:20Du wirst tun, was gesagt wird.
18:22Oder was?
18:24Ich werde wieder in meinem Alkober.
18:26Wenn es so nötig ist,
18:28ist es besser,
18:30als dir ein paar Schläge zu geben,
18:32was du wirklich brauchst.
18:34Ich habe dir schon gesagt,
18:36dass ich mich nicht wieder auf die Hand legen würde.
18:38Ich sage nicht, dass ich mich nicht heiraten werde.
18:40Ich sage, dass ich mich nicht heiraten werde,
18:42bis mein Bruder ganz wieder ist.
18:44Was ich übrigens gedacht habe,
18:46dass es von dir ausgehen würde.
18:48Soviel, dass du sagst,
18:50dass du dich um uns kümmerst.
18:52Jetzt sehe ich,
18:54dass du nicht ausgehen würdest
18:56und mir die Worte in den Mund lassen würdest.
18:58Ich bin noch nicht fertig, junge Dame.
19:08Natürlich, dass es dich nicht anstrengt.
19:10Komm rein und sitz.
19:12Es freut mich, sie so gut zu sehen.
19:14Ich bin überrascht von Freude.
19:16Das kann nur eine Sache bedeuten.
19:18Sein Bruder ist viel besser.
19:20Und alles dank seinem Bruder Don Rafael.
19:22Er hat mir erwähnt,
19:24dass die Jüngerin Pedrito die falschen Bäume
19:26gegeben hat und ihn zurückgebracht hat.
19:28Das ist passiert?
19:30Das ist wie eine Geschichte aus einem Buch.
19:32Die Realität überwacht manchmal
19:34die lustigsten Novels.
19:36Sprechen wir von Noveln,
19:38die es gibt?
19:40Rinconete und Cortadillo.
19:42Von Cervantes.
19:44Hast du es gelesen?
19:46Ich dachte, du möchtest es vielleicht
19:48von deinem Bruder lesen,
19:50danke.
19:52Er wird es lieben.
19:54Es gibt nichts, was er mehr liebt
19:56als eine Novel von Abenteuer und Kavallerie.
19:58Er ist in dem richtigen Ort.
20:00Es gibt unzählige Novel von Abenteuer
20:02in der Bibliothek der Großen Hause.
20:04Die Lesung ist eines der wenigen Freude,
20:06die sein Bruder durch diese Gebäude findet.
20:08Er liebt es, auf dem Berg zu gehen.
20:10Das ist anders als du.
20:12Es ist kein Geheimnis,
20:14dass ich ein Mädchen der Stadt bin,
20:16nicht des Feldes.
20:18Es ist der frische Luft der Berge.
20:20Er lernt noch nicht,
20:22diesen Ort zu lieben.
20:24Ich glaube, er wird es nie machen.
20:26Es dauert Zeit,
20:28bis er gute Dinge sieht.
20:30Wenn du es sagst.
20:32Ich bin überzeugt,
20:34dass er hier etwas findet,
20:36das ihm gefällt.
20:38Vielleicht nicht.
20:40Willst du meinen Bruder
20:42persönlich die Novel bringen?
20:44Vielleicht an einem anderen Tag.
20:46Ich fahre mit.
20:48Okay.
21:17Ich erkenne, dass ich gekommen bin,
21:19weil ich dachte,
21:21dass ich ihn hier finden würde.
21:23Ich werde dir nicht verzeihen,
21:25dass ich gewartet habe.
21:27Mir wurde gesagt,
21:29dass dein Bruder viel besser ist
21:31und er wollte es von dir hören.
21:33Ja, er ist viel besser.
21:35Und dank dir.
21:37Ich will nicht einmal denken,
21:39was wäre passiert,
21:41wenn du nicht da gewesen wärst.
21:43Ich habe das getan,
21:46mehr als diejenigen,
21:48die um ihn gewartet haben, getan.
21:52Das Wichtigste ist,
21:54dass Pedrito gut wird.
22:02Ich glaube,
22:04es gibt nichts,
22:06was diese Feier nicht verhindern kann.
22:09Das hat meine Tante genau gesagt.
22:12Sie hat recht.
22:15Nein.
22:17Ich werde mich heiraten,
22:19weil mein Vater es so entschieden hat,
22:21aber nicht, wenn sie es wollen.
22:23Und ich werde es nicht tun,
22:25bis mein Bruder alles wieder hat.
22:27Ich hoffe, dass dein Bruder das versteht.
22:29Wenn nicht, ist mir egal.
22:31Eine der Vorteile von Julio
22:33ist, wie reasonabel er ist
22:35und wie großartig er ist.
22:37Er war nicht so wie gestern.
22:39Es war nur ein Witz.
22:41Aber er wird seine Gründe verstehen.
22:43Er ist eine gute Person.
22:45Und sein Vater?
22:47Denkt er, dass er mich auch versteht?
22:49Ich würde mich schulden,
22:51wenn ich das glaubte.
22:53Mein Vater ist nur ein weniger.
22:55Du und ich werden uns diesen Ehrenwert genießen.
22:57Nur Julio
22:59und in seiner Zeit
23:01meine Tante Antonia,
23:03die nicht lange zuvor gestorben ist.
23:09Vielleicht muss ich dich
23:11nicht vergessen.
23:27Seid ihr in Ordnung?
23:29Ihr Gesicht scheint
23:31wie der Teufel zu sein.
23:35Wollt ihr einen Sitz nehmen?
23:37Nein.
23:39Denken sie,
23:41dass sie mich etwas machen müssen,
23:43was ich nicht will?
23:45Mein Vater ist es gewohnt,
23:47jeder zu machen, was er will.
23:49Wie meine Tante Viktoria.
23:51Sie wurde von dem selben Patronen getötet.
23:55Seit meiner Eintritt in den Wilden Wald
23:57habe ich nur Anrufe und
23:59Verpflichtungen von ihr erhalten.
24:01Ich glaube, sie will nur das Beste für dich.
24:03Und was weiß sie,
24:05was für mich besser ist?
24:07Nur du siehst aus,
24:09als würdest du mich kennen, Rafael.
24:15Schau mich nicht weg,
24:17ich bitte dich.
24:21Wenn ich dich anschaue,
24:23kann ich keine Lust mehr haben,
24:25dich zu küssen.
24:27Dann mach es nicht.
24:31Du wirst dich mit meinem Bruder
24:33verheiraten, Adriana.
24:35Ich kann niemandem tun,
24:37was ich will.
24:39Ich auch.
24:59Wenn die Dame etwas zu trinken will?
25:01Nein, danke,
25:03ich bleibe nicht lange.
25:05Ich wollte mich nur
25:07für das Kind interessieren.
25:09Es ist viel besser,
25:11danke Gott und deinem Sohn,
25:13dem kleinen Rafael,
25:15der mit Präzision arbeitete.
25:19Frau Pilara,
25:21bitte,
25:23setzen Sie sich.
25:25Woran gehört dieser Ehre?
25:27Ich bin gut aufgestanden.
25:29Ich wollte mich nur für den Sohn interessieren,
25:31er ist viel besser.
25:33Du kannst gehen.
25:41Es muss ein Erleichterung für euch sein.
25:43Es ist so.
25:45Alles ist wieder normal
25:47und wir können endlich die Hochzeit
25:49meiner Sohnin mit ihrem Sohn beginnen.
25:51Das interessiert uns alle.
25:53Einige mehr als andere.
25:55Was sagt man?
25:57Jeder würde sagen,
25:59dass diese Hochzeit
26:01die Gesundheit des Kindes
26:03mehr interessiert.
26:05Beide Dinge sind wertvoll.
26:07Gott bittet uns endlich
26:09nach den Tagen,
26:11die wir erlebt haben.
26:13Ich glaube,
26:15dass Sie sehr interessiert sind,
26:17wie früh die Hochzeit stattfindet.
26:19Ich versuche noch,
26:21nachzudenken, warum.
26:23Sie verliert Zeit.
26:25Ich bin nur interessiert,
26:27ob Sie mit mir sprechen.
26:29Sprechen Sie nicht?
26:31Mein Mann und ich sprechen über alles,
26:33liebe.
26:35Aber er kennt Sie nicht so gut wie ich.
26:37Er merkt nicht,
26:39dass er ein paar in der Hose hat.
26:41Ich habe genug,
26:43dass er immer versucht,
26:45mich an eine Vergnügen zu nehmen.
26:47Ich denke nur an die Glücklichkeit
26:49meiner Sohnin.
26:51Diese Verzweiflung.
26:53Denkt ihr wirklich,
26:55dass ihr Sohn weniger interessiert,
26:57als die Mücke auf dem Boden,
26:59die er steckt?
27:01Zeige ihre Karten, Victoria.
27:03Ich verstehe,
27:05dass für eine Familie
27:07wie deine,
27:09eine Verzweiflung mit meiner
27:11ein Gratis-Motiv sein muss.
27:13Aber es gibt noch etwas,
27:15etwas, was versteckt.
27:17Er glaubt, dass er alles weiß,
27:19aber er weiß nicht,
27:21ob es die Messe ist oder die Hälfte.
27:23Er weiß nicht,
27:25ob er mich
27:27oder meine Menschen wertschätzt.
27:29Wertschätzt sie?
27:31Er wird mir nennen,
27:33dass er diese Verzweiflung
27:35in einem viel besseren Ort
27:37auf der sozialen Ebene
27:39einstellt.
27:41Ein Ort,
27:43an dem er sich nicht einmal
27:45in seinen besten Träumen
27:47dachten würde.
27:49Wer mit dieser Verzweiflung
27:51ein Leben verbringen will,
27:53der muss ein Kind haben
27:55und eine Hochzeit vorbereiten.
28:17Hat es dich angestrengt?
28:22Möchtest du alleine sein?
28:30Dann trinke mir eine für mich.
28:52Du denkst an das,
28:54was gestern Abend passiert ist, oder?
28:56Ich wusste nicht einmal,
28:58an welcher Hochzeit
29:00mein Vater die Zeit erzählte.
29:02Ich könnte mich vorbereitet haben.
29:04Du kennst Julio schon.
29:06Er ist es gewohnt,
29:08seinen Willen abzunehmen
29:10und niemanden zu beraten.
29:12Das ist meine Hochzeit, nicht seine.
29:16Ich habe es nicht verstanden.
29:18Ich habe es nicht verstanden.
29:20Ich habe mich interessiert.
29:24Aber das haben mich nicht so ist vervölligt get implemented.
29:27Sag mal,
29:29wie hat Adriana darauf reagiert?
29:32Sie ist eine Kerngesellinen,
29:34das ist gut, oder?
29:36Maria stellt sich hier in licker Zeit wieder fest.
29:40Julio sollte halt nicht
29:40so sofort heiraten,
29:42gestern Abend
29:43hatte sein Bruder B st immer
29:44eine Frage soil die Todesgutsarbeit.
29:45Hast du einpetitive regerlage,
29:48Ich glaube nicht,
29:49Wie würdest du dich fühlen, wenn Irene in einem Bett gestorben wäre?
29:52Oder Alejo?
29:54Oder ich selbst?
29:56Würdest du wirklich an deine Hochzeit denken?
30:01Das Kind ist nur acht Jahre alt, Julio.
30:03Und es war wie ein Kind für sie.
30:11Denk dran.
30:19Raphael.
30:25Danke.
30:41Wie schön, dass das Kind gut ist.
30:43Wie bist du?
30:45Ich?
30:49Sehr gut.
30:55Wie geht es dir mit meinem Sohn?
30:59Gut. Warum?
31:01Wir sind beide sehr alt,
31:03um uns zu verabschieden.
31:07Wie lange, seit du und er...
31:13So lange?
31:15Ich fühle mich nicht wohl,
31:17meine Mutter-in-law.
31:19Du bist der einzige Gegner,
31:21den du in diesem Thema hast, Frau.
31:23Deine Schwester sind meine Schwester
31:25in diesen Betten.
31:27Du hast vor langer Zeit geheiratet,
31:29und ihr habt mich noch nicht verabschiedet.
31:31Kaspar ist letztendlich müde.
31:33Eine Hühnerin macht den Sommer nicht.
31:35Die Insel und die Probleme mit Raphael
31:37sind kein Witz.
31:39Du tust gut,
31:41um deinen Mann zu schützen,
31:43aber bitte.
31:45Männer sind so.
31:47Sie verlieren schnell Interesse
31:49für das, was sie haben,
31:51und suchen das Unerreichbare.
31:55Und was kann ich tun?
31:57Viele Dinge, liebe.
32:03Männer sind wie Zahnbäder.
32:05Man muss sie nur ein bisschen anheben,
32:07damit sie anfangen zu brennen.
32:09Zeig ihnen,
32:11was sie verlieren.
32:21Du bist eine gute Frau, Mathilde,
32:23aber mit Gnade
32:25wirst du deinen Mann nicht retten.
32:39RAPHAEL
33:03Ich bin, um mit dir zu reden.
33:05Geht es dir?
33:08Ich wollte mich für gestern Abend entschuldigen.
33:11Bevor du weiterfährst, möchte ich dir etwas sagen.
33:14Klar.
33:17Mir gefiel nicht, dass du vor meiner Familie warst.
33:20Es ist nicht das erste Mal, dass das passiert ist.
33:21Ich glaube, das ist etwas, das du vorwärts korrigieren solltest.
33:24Vor allem, weil unsere Patienz ein Limit hat.
33:29Aber ich verstehe die Gründe, warum ich so tue.
33:31Ich verstehe, dass du nicht die Weihnacht feiern willst, bis dein Bruder komplett wieder ist.
33:37Das ist verständlich und menschlich.
33:42Und du solltest nicht so reagieren.
33:44Ich bitte um Entschuldigung dafür.
33:50Ich weiß nicht, ob ich es erreichen werde,
33:52aber ich gebe dir meine Worte, dass ich versuchen werde,
33:54meinen Vater zu überzeugen,
33:55damit er die Zeit unserer Verbindung zurückbringt.
33:57Wird er das wirklich tun?
34:00Wenn einer meiner Brüder im Bett wäre,
34:03und sich über das Leben und die Todeszeit diskutiert,
34:05dann hätte ich auch kein Gehirn für Weihnachten.
34:28Deine Inkompetenz hat mir Geld gekostet.
34:32Ich musste eine gute Summe für diese Weihnacht zahlen,
34:34damit sie den Pfeil schließt und die Schulden übernimmt.
34:37Danke, Frau.
34:38Nein, gib sie mir nicht.
34:40Ich habe es nicht für dich getan,
34:42sondern für das Gute des Plans, das wir in den Händen haben.
34:47Es ist die zweite Zeit,
34:49dass alles wegen deiner Schulden schlägt.
34:51Du merkst,
34:52in welchem Schlamm du uns kennenlernen könntest.
34:54Ich hatte dich nicht für eine Kowarde, Isabel.
34:57Ich dachte, du wolltest deinem Bruder die Justiz machen.
35:00Was willst du?
35:01Es ist nicht so,
35:03wie du damals warst.
35:05Eine Inkompetenz.
35:07Eine Unnötigkeit.
35:09Es war sehr einfach, was ich dir gebeten habe.
35:10Einfach?
35:12Es ist einfach für dich, ein Kind zu töten?
35:15Zehn Jahre für den Lieb von Gott.
35:17Es ist, als würdest du einen Kuh töten.
35:20Es ist, als würdest du ein Kind töten.
35:22Ein Kuh.
35:24Ich habe das Kind gesehen wachsen.
35:30Sagst du, du kannst es nicht?
35:34Ich kann es, meine Dame, ich kann es.
35:37Gib mir noch eine Chance, bitte.
35:40Ich glaube nicht.
35:43Es wäre besser, wenn ich mich darum kümmere.
35:46Damit es gut läuft,
35:47ist es besser, es selbst zu tun.
35:49Du wirst das Kind töten.
35:52Du wirst das Kind töten.
35:57Ich komme, um ein paar Haare zu waschen.
36:00Sag mir, was du erzählst.
36:01Geh und nimm, was du willst.
36:13Hier ist die Liste, was du kaufen sollst.
36:16Komm morgen früh ins Dorf.
36:22Okay.
36:32Was machst du hier?
36:37Er ist in die Stadt gekommen.
36:41Ich habe den besten Wein gekauft
36:42und eine Säbinne, die sehr frisch aussah.
36:46Ich dachte, du hättest einen Ruhestand.
36:48Lass sie auf der Tafel stehen, ich schaue, wann ich aufhören kann.
37:48Du bist sehr nervös, Schatz.
37:55Ich glaube, du brauchst einen Atemzug.
38:07Vielleicht kann ich dir einen Ruhestand geben.
38:18Ich kann dir das helfen.
38:20Was machst du eigentlich?
38:25Ich dachte, es würde dir gefallen.
38:28Du weißt nicht, was ich mit Raphael zu tun habe.
38:31Ich habe es dir mehr als hundertmal erklärt.
38:34Du hörst mich nicht, wenn ich mit dir spreche.
38:36Ja, ja.
38:37Entschuldige, ich wollte dich nicht beeilen.
38:39Du hast es getan.
38:40Was denkst du, wenn Juli oder Raphael
38:42durch diese Tür kommen und dich dort sehen?
38:44Mit einem Kleid, wie eine Bulgare.
38:48Entschuldige.
38:49Hast du keine Ehrgeiz?
38:52Ein bisschen Dekoration, um Gott's Willen.
38:56Und das ist die letzte Zeit, dass du dich wieder auf dem Pfeil präsentierst.
38:58Ist das klar?
39:02Ist das klar?
39:03Ja.
39:18Zwei Wochen später...
39:37Wie ist es?
39:40Es ist gut.
39:42Es schläft und es ist noch ein bisschen schwer, zu atmen.
39:45aber ich hoffe, dass er uns mit ein paar Tagen Ruhe lösen wird.
39:49Das Wichtigste ist, dass der Galen ihn gerade gesehen hat und gesagt hat, dass er außer Gefahr ist.
39:53Ich habe mich gerade mit ihm getroffen.
39:55Ich war mit Adriana auf dem Weg zur Großkasse.
39:59Dann wisst ihr es schon.
40:01Wenn du ein bisschen Zeit verbringen möchtest, dann bleibe ich hier.
40:06Ich würde lieber hier sein.
40:07Frau Adriana hat mir gesagt, dass ich mich nicht von ihrem Seite entfernen soll.
40:10Ich bin ihr Aya.
40:12Ich glaube nicht, dass etwas passieren wird, weil sie mit mir bleibt.
40:17Ich habe sie seit ihrem Geburtstag geschützt.
40:19Nein, nein, und ich will sie nicht verletzen.
40:22Aber das sind die Ordern, die ich ihnen gebeten habe.
40:24Und ich würde lieber sie erfüllen, als ob sie aus Stein getötet wären.
40:26Pikachosa, das ist eine.
40:28Schau!
40:29Pedrito!
40:33Er schläft noch.
40:43Ich träumte, dass ich gegen ein riesiges Tier kämpfe.
40:46Und wer gewinnt?
40:48Ich.
40:49Wer wird gewinnen?
40:50Schau, was ich für dich habe.
40:52Wenn wir den Buscon beenden,
40:54habe ich eine neue Novelle, die ich glaube, wir werden es lieben.
40:56Rinconete y Cortadillo, von Cervantes.
40:59Kannst du lesen?
41:01Ui, Sie.
41:02Ich bin nicht Sie.
41:04Ich bin nur Luisa.
41:06Und nein, ich weiß nicht die Sprache,
41:08und die Zahlen
41:10zahlen nur eine Milliarde.
41:12Genug, damit sie mich nicht in den Markt verlieren.
41:14Aber vielleicht, wenn du gut lernst, kannst du mir das zeigen.
41:17Was denkst du?
41:18Hast du Hunger?
41:20Ich gehe, um deinen Abendessen zu suchen,
41:22den ich für dich vorbereitet habe, dein Lieblingsgericht.
41:31Wie weißt du, welches mein Lieblingsgericht ist?
41:34Keine Ahnung.
41:38Vielleicht hat es magische Kräfte.
41:41Nach der Erkennung
41:43würde ich mir vorstellen, dass das Kind nicht in Gefahr ist.
41:45Es braucht noch Ruhe und Folgen.
41:48Wir müssen seine Entwicklung sehen.
41:50Aber ich glaube, wir werden ihn in ein paar Tagen
41:52wieder durch den Berg sehen.
41:54Was für eine Freude.
41:56Ja, Herr Raphaels Intervention war wichtig.
42:01Ich bitte Sie, das Kind täglich zu beobachten.
42:04Und nicht die Kosten zu reparieren.
42:06Kommt, wenn es nötig ist,
42:08und zahlt Ihre Zahlen.
42:16Laut Ihren Gesichtern
42:18hat der Galleno gute Nachrichten gebracht.
42:20Vielen Dank.
42:22Pedrito ist nicht mehr in Gefahr.
42:24Ich freue mich sehr über Sie.
42:26Jetzt können wir mit den Vorbereitungen für die Weihnachtszeit beginnen.
42:30Ich glaube,
42:32wir müssen noch etwas warten.
42:34Ich habe den Galleno schon gehört.
42:36Pedrito muss noch aufpassen,
42:38um seine Entwicklung zu sehen.
42:40Also, ruhig.
42:42Weiß sein Vater das?
42:44Ich hatte noch nicht die Zeit,
42:46mit ihm zu sprechen,
42:48aber ich werde es tun, sobald er zurückkommt.
42:50Ich glaube,
42:52wir sollten uns für die guten Nachrichten feiern.
42:54Bring uns ein paar Trinken
42:56und die beste Flasche, die wir haben.
43:06Wer nicht auf der Welt herrscht,
43:08lebt nicht.
43:10Warum denkst du,
43:12dass Alguaciles und Jügendliche uns so anstrengen?
43:14Einige Malen uns aus dem Boden.
43:16Andere schlagen uns an.
43:18Andere hängen uns.
43:20Ich kann es nicht ohne Tränen sagen.
43:22Der gute Mann weinte wie ein Kind.
43:24Er erinnerte sich an die,
43:26die ihm die Brust geschnitten hatten.
43:30Mal sehen,
43:32ob es dir passt.
43:40Fleischbrötchen.
43:42Oder nicht? Dein Lieblingsessen.
43:44Hat es magische Kraften?
43:46Wer hat es dir erzählt?
43:48Ich werde später wieder um den Essen zurückkommen.
43:50Nein, warte nicht.
43:52Wo hast du mich gefunden?
43:54Als ich mich verloren habe.
43:56Wo war es?
43:58Oben, hoch.
44:00Waren da Eier?
44:02Großartige Eier. Und Löwen.
44:04Und sogar Tiger und Löwen, würde ich sagen.
44:06Ich weiß, dass es in diesen Bergen
44:08weder Tiger noch Löwen gibt.
44:10Ich bin nicht von hier, das weiß ich nicht.
44:12Das weiß Luisa mehr, sie ist von hier.
44:14Wenn sie sagt, dass es da ist, dann ist es so.
44:16Wann kann ich wieder aus der Reise kommen?
44:18Du hast dich noch nicht ganz wiedergekriegt
44:20und denkst, dass du wieder in Probleme fällst.
44:22Ich will in die Höhe der Berge,
44:24wo man die Schnee sieht.
44:26Ich glaube, dass deine Tante
44:28dich nicht entfernen oder nahe lassen wird.
44:30Dann bringe ich mich hierher.
44:32Klar.
44:34Du kannst ihn trainieren und ich schlafe hier mit dir.
44:36Könnte ich.
44:38Nein, ich glaube nicht, dass das deine Tante
44:40sehr glücklich macht.
44:42Pass auf, was du ihm sagst.
44:44Kann ich dir eine Frage stellen?
44:46Ja, sag es.
44:48Wirst du hier mit uns leben bleiben?
44:50Würde dir das gefallen?
44:52Dann werde ich hier eine Saison mit dir bleiben.
44:54Was denkst du?
44:56Ich nehme dein Geschenk,
44:58das auch dein Lieblingsgeschenk ist.
45:00Eine Schokoladenkarte.
45:02Sie hat wirkliche Magie.
45:04Ich habe es dir schon gesagt.
45:08Du magst diese Mädchen.
45:10Sie ist nett.
45:12Sie wird mich von jetzt an kümmern.
45:14Was?
45:16Bist du wütend auf sie?
45:18Nein.
45:20Aber sie ist sehr lustig.
45:22Und sie hat mich gerettet.
45:24Du könntest mich kümmern.
45:28Ich glaube, wir können etwas tun.
45:40Für Pedrito.
45:42Für Pedrito.
45:48Was feiern wir?
45:50Die Schwester von Frau Adriana
45:52ist endlich aus dem Gefahr.
45:54Der Galen hat uns die Nachricht gegeben.
45:56Sie scheint noch weich zu sein.
45:58Sie braucht Ruhe und Kraft.
46:00Aber ihre totale Wiederholung ist nahe.
46:02Ich freue mich sehr.
46:06So können wir so früh wie möglich
46:08mit den Vorbereitungen für die Weihnachtszeit beginnen.
46:12Ich bin gerade mit dem Kirchenpriester
46:14über das Thema gesprochen.
46:16Es geht schon los.
46:18Bring mir ein Glas.
46:20Du hattest mir nichts gesagt.
46:22Ich wollte dich nicht
46:24so oft anrufen.
46:26Die Weihnachtszeit wird
46:28in fünf Tagen feiern.
46:30Fünf Tage.
46:36So früh wie möglich.
46:38Dann feiern wir.
46:40Dann feiern wir.
46:50Für die Weihnachtszeit von Julio
46:52und Adriana.
46:54Ich hoffe, ihr seid alle glücklich.
46:58Lieber,
47:00ist das nicht etwas zu früh?
47:02Wir haben nicht gewartet,
47:04dass das Kind gut wird.
47:06Es ist gut.
47:08Wie sagt man das?
47:10Der Galen hat es uns gerade gesagt.
47:12Und Sie haben schon mit dem Kirchenpriester gesprochen.
47:14Was gibt es noch?
47:16Sie haben mich gebeten,
47:18dass ich warte, bis Ihr Bruder gut wird.
47:20Und jetzt ist es so.
47:22Wir werden uns nicht mehr wehren.
47:28Für die Weihnachtszeit.
47:30Für die Weihnachtszeit.
47:38Wenn Rafal nicht mit den Zwiebeln
47:40verstanden hätte, wäre es nicht seltsam?
47:42Glaubst du,
47:44dass Juana zuerst gesagt hätte,
47:46dass sie die Tisane nicht vorbereitet hatte
47:48und dann die Idee veränderte?
47:50Wie werden wir unsere Pläne
47:52mit dieser Verschleißung
47:54mit den Nasen in alles einbringen?
47:56Ich weiß, was ich tue.
47:58Was ist das Problem?
48:00Warum redest du nicht?
48:02Was soll das?
48:04Ich bin müde,
48:06ich verstehe die Schwächen der Männer.
48:08Ich habe keine Intimität mit meinem Mann.
48:12Gaspar sieht eine andere Frau.
48:16Ich würde gerne die Umgebungen
48:18des Waldes mit mir kennenlernen.
48:20Ich glaube, ich kann alle meine Verpflichtungen verabschieden.
48:22Er weiß, was mir am liebsten ist.
48:24Ich wünsche mir, dass er es mir erzählt.
48:26Tanzen.
48:28Zeig mir, wie du es tust.
48:30Dieser Mann ist mir sehr familiär.
48:32Don Antonio?
48:34Ich bin mir sicher, dass es er ist.
48:36Ich habe diesen Mann in meiner Heimat in Madrid gesehen.
48:38Er kam ein paar Mal, um meinen Vater zu besuchen.
48:40Was war das für ein Problem?
48:42Rafael hat mir erzählt, dass er ihn
48:44vor seiner Todeszeit unruhig sah.
48:46Er hatte keine guten Erklärungen
48:48der Heiligen Brüder.
48:50Kannst du nicht sehen, dass Jose Luis
48:52in jedem Moment kommen kann?
48:54Ich bin mir sicher, dass mein Mann
48:56viele Dinge nicht erzählt hat.
48:58Und das wird heute enden.
49:00Warum will Julio so schnell heiraten?
49:02Unerwartete Ereignisse.
49:04Vertrau mir, wir werden bald Mann und Frau sein.
49:06Beginn, zu denken, dass Gaspar
49:08nicht der einzige Verantwortliche ist,
49:10für alles, was passiert.
49:12Nein!
49:14Hör auf!