El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¿Qué piensas?
01:06¿Debería contarle todo al gobernador?
01:11Me pregunto qué piensas.
01:15Si te cuentas todo al gobernador, ¿qué puedo hacer con ti?
01:30¡Tú no puedes hacer nada para mí!
01:34¡Te sorprenderás!
01:35¡Me sorprenderás!
01:43¡Oh, hermano! ¡Oh, hermano!
01:45¡A la camioneta y a la autobús!
01:47¡Te lo diré ahora, perdóname!
01:49¡Ya salgan de aquí!
01:51¡Maldita sea el día que nos vimos y nos llevamos!
01:53¿Qué les pasaron?
01:55¿Qué les pasó a nosotros?
01:57¡Maldita sea el día que nos vimos y nos llevamos!
01:59¿Qué les pasó a nosotros?
02:01¡Maldita sea el día que nos vimos y nos llevamos!
02:03¡Que se me olvide mi dolor!
02:04¡No quiero nada más! ¡Te lo juro!
02:06¿Llamas a Fırat?
02:07Llamo, llamo.
02:11¡Hola!
02:12¡Eh, hermano!
02:13¡Llevamos las autobusas donde querías!
02:15¡Helalos!
02:16¡Le estoy avisando al gobernador!
02:17¡Llevaos de ahí!
02:18¡De acuerdo! ¡Nos vamos entonces!
02:19¡Vamos!
02:22¡Esto también!
02:28¿Y?
02:30¿Has podido decidir?
02:32¿Te lo vas a contar?
02:41No hay contacto. Solo 5 minutos.
02:43Gracias.
02:49Buenos días, señora inspectora.
02:52¿Qué pasa?
02:54Buenos días, señora inspectora.
02:59Buenos días.
03:04¿Qué te dijo?
03:07Me atropelló.
03:10Dijo que me mataría o algo así.
03:14¿Tú lo enviaste?
03:16¿Tú crees que yo lo envié?
03:18Debía estar en otro lugar.
03:21Hablaremos de esto.
03:23No importa.
03:24¿Cómo estás?
03:25No hay contacto.
03:29¿Estás bien?
03:32Aún no lo sé.
03:35Mira, solo un día.
03:38No te preocupes, ¿vale?
03:39Todo irá bien.
03:42¿Cómo está Can?
03:43¿Dónde sabe que soy?
03:45Sabe que te salvaré como un príncipe loco.
03:48No.
03:52¿Ese inspector te ha molestado?
03:54Por supuesto que sí.
03:56No hay nada.
03:57Estás dormida por muchos años.
03:59Estás separada de tu familia.
04:01Me está atrapando o algo así.
04:03Quiere que te devolvamos.
04:06No te preocupes.
04:07Nadie le va a dar lo que quiere.
04:09Te sacaré de aquí, te prometo.
04:11Vamos a dormir juntos mañana noche.
04:13¿De acuerdo?
04:15¿El inspector?
04:16Se fue.
04:18¿Qué estás haciendo aquí?
04:20Vuelve conmigo.
04:21No podrás ganar, inspector.
04:23Te sacaré de aquí.
04:25Sí, te sacarás de aquí.
04:27No te preocupes.
04:30Si te amas, te darías cuenta de qué tipo de hombre eres.
04:33¿Verdad, Baris?
04:36No sabes lo que puedo hacer para ti.
04:39No me hagas pequeño.
04:42¿Qué más vas a hacer?
04:45¿Qué más vas a hacer?
04:47La mujer que te amas está detrás de tus dedos.
04:49¿Vienes aquí a tratar de salvarla?
04:51¿Sigues tratando de enseñarme a hablar, Baris?
04:54La mujer que te amas se fue con mis manos a la tierra.
04:57¿Recuerdas, no?
04:58Cómo me mató tu esposa.
05:00Te llorabas como un niño.
05:13Quédate aquí.
05:15¿Cómo llegó aquí?
05:18Señor, por favor.
05:19Sáquense.
05:20¡Sáquense!
05:21¡Sáquense!
05:28¿Cómo están, Mr. Zepcan?
05:31Por favor.
05:32Señor Hüseyin.
05:34Tengo algo que pedirte.
05:35Claro.
05:44¿Lo viste?
05:48¿Lo viste?
05:51¡Aquí tienes la verdadera paz!
05:54O me darás a ese asesino, o me llevas a la cárcel.
05:57Te enviaré a la cárcel.
05:58Haga tu elección.
05:59Eso es todo.
06:05¡Firat!
06:08Espera.
06:17Espera.
06:19Sí.
06:21Voy a hablar.
06:48¡Firat!
06:49¡Firat!
06:50¡Firat!
06:51¡Firat!
06:52¡Firat!
06:53¡Firat!
06:54¡Firat!
06:55¡Firat!
06:56¡Firat!
06:57¡Firat!
06:58¡Firat!
06:59¡Firat!
07:00¡Firat!
07:01¡Firat!
07:02¡Firat!
07:03¡Firat!
07:04¡Firat!
07:05¡Firat!
07:06¡Firat!
07:07¡Firat!
07:08¡Firat!
07:09¡Firat!
07:10¡Firat!
07:11¡Firat!
07:12¡Firat!
07:13¡Firat!
07:14¡Firat!
07:15¡Firat!
07:16¡Firat!
07:17¡Firat!
07:18¡Firat!
07:19¡Firat!
07:20¡Firat!
07:21¡Firat!
07:22¡Firat!
07:23¡Firat!
07:24¡Firat!
07:25¡Firat!
07:26¡Firat!
07:27¡Firat!
07:28¡Firat!
07:29¡Firat!
07:30¡Firat!
07:31¡Firat!
07:32¡Firat!
07:33¡Firat!
07:34¡Firat!
07:35¡Firat!
07:36¡Firat!
07:37¡Firat!
07:38¡Firat!
07:39¡Firat!
07:40¡Firat!
07:41¡Firat!
07:42¡Firat!
07:43¡Firat!
07:44¡Firat!
07:46¡Firat!
07:49¡Firat!
07:52¡Firat!
07:54¡Firat!
07:57¡Firat!
08:05¿Estás listo?
08:06Ahora vamos a verlo juntos y vamos a determinarlo.
08:09Hijo, abra la puerta.
08:11♪♪♪
08:41♪♪♪
08:51♪♪♪
09:02¿Savas?
09:04¿Y Sari?
09:07Ligia, lo siento mucho.
09:09Pueden estar buscando a alguien por otro caso.
09:11Voy a volver pronto.
09:13¿De acuerdo?
09:20Sí, jefe de policía.
09:23¡Frat!
09:24¿Estás hablando conmigo, hermano?
09:26¿Qué pasó? ¿Estás con los vehículos?
09:28¿Vehículos, Frat?
09:30¿Qué vehículos? No hay vehículos.
09:33¿Estás bien, hermano?
09:35¿Estás bien, hermano?
09:37¡Nos hemos confiado en tu palabra!
09:39¡Nos hemos llevado aquí, nos hemos reunido!
09:41¡Mira lo que tenemos, Frat!
09:43¿No hay vehículos ahí?
09:45¡Ya cállate! ¡No hables, por Dios!
09:48¡Mira!
09:49¡Ahora estoy buscando a la policía!
09:51¡Y a la persona que está esperando!
09:53¡La envío de inmediato!
09:55¿De acuerdo?
09:56¡Hola!
09:57¡Hola!
10:01Digo que siempre hay otra posibilidad.
10:05Pero no crees.
10:07Hacerle algo a Frat no nos sirve.
10:10O sea, él se va y otro juez viene.
10:14Tenemos que jugar con su carne suave.
10:18¿Nazla?
10:19No.
10:20Un objetivo mucho más fácil.
10:23Haji.
10:26Y él está adentro ahora.
10:28Frat lo encontró en nuestro camión.
10:31Y en otro vehículo.
10:35Voy a seguirles por Bekir.
10:41En contra de la libertad de Haji.
10:43En contra de la libertad de Uge.
10:47¿No saldrá algo sobre ti en el camión?
10:50No, creo que me piensas muy idiota.
10:53He limpiado todo.
10:56No te preocupes.
11:09¿Qué has hecho otra vez?
11:13En contra de la libertad de Haji.
11:16En contra de la libertad de Uge.
11:18Es hora de la elección.
11:20Te voy a matar.
11:22¿Dónde están los vehículos?
11:24Si dejas a Uge libre,
11:27te voy a enseñar los vehículos.
11:30Y te voy a dar el bonus de la carta de caída.
11:34Si dices que soy un hombre de la ley,
11:37que no vuelvo a la cárcel,
11:40Haji se va a la cárcel.
11:43Y por tu culpa,
11:47se va a la cárcel.
11:51Es una propuesta muy justa.
11:57Pero tienes que decidir rápido.
11:59El tiempo de la cárcel se acaba.
12:02¡Vamos, jefe! ¡Vamos!
12:05¡Al final, la justicia ha entendido que soy inocente!
12:08¡Vamos, hermano! ¡Vamos!
12:13¡Hermano! ¿Qué haces?
12:15Te llevamos a la cárcel.
12:16¿Qué cárcel?
12:17¡Jefe, no! ¡Jefe, no!
12:19¡No soy tu abogado!
12:20¡No soy tu abogado!
12:21¡No soy tu abogado!
12:22¡No soy tu abogado!
12:23¡No soy tu abogado!
12:24¡No soy tu abogado!
12:25¡No soy tu abogado!
12:26¡No soy tu abogado!
12:27¡No soy tu abogado!
12:28¡No soy tu abogado!
12:29¡No soy tu abogado!
12:30¡No soy tu abogado!
12:31¡No soy tu abogado!
12:32¡No soy tu abogado!
12:33¡No soy tu abogado!
12:34¡No soy tu abogado!
12:35¡No soy tu abogado!
12:36¡No soy tu abogado!
12:37¡No soy tu abogado!
12:38¡No soy tu abogado!
12:39¡No soy tu abogado!
12:40¡No soy tu abogado!
12:41¡No soy tu abogado!
12:42¡No soy tu abogado!
12:43¡No soy tu abogado!
12:44¡No soy tu abogado!
12:45¡No soy tu abogado!
12:46¡No soy tu abogado!
12:47¡No soy tu abogado!
12:48¡No soy tu abogado!
12:49¡No soy tu abogado!
12:50¡No soy tu abogado!
12:51¡Policía!
12:52¡Policía!
12:53¿Era necesario que me aceptaran así?
12:56¿Era necesario que me dieran la justicia?
12:58¿Volveré a la cárcel?
13:01¿Sí?
13:02¿Por qué no?
13:04¡Volveré a dormir 24 horas!
13:06¡24 horas!
13:07¡Volveré a dormir 24 horas!
13:08¡Volveré a dormir 24 horas!
13:09¡Volveré a dormir 24 horas!
13:10¡Volveré a dormir 24 horas!
13:11¡Volveré a dormir 24 horas!
13:12¡Volveré a dormir 24 horas!
13:13¡Volveré a dormir 24 horas!
13:14¡Volveré a dormir 24 horas!
13:15¡Volveré a dormir 24 horas!
13:16¡Volveré a dormir 24 horas!
13:17¡Volveré a dormir 24 horas!
13:18¡Volveré a dormir 24 horas!
13:19¡Volveré a dormir 24 horas!
13:20¡Volveré a dormir 24 horas!
13:21¡Volveré a dormir 24 horas!
13:22¡Volveré a dormir 24 horas!
13:23¡Volveré a dormir 24 horas!
13:24¡Volveré a dormir 24 horas!
13:25¡Volveré a dormir 24 horas!
13:26¡Volveré a dormir 24 horas!
13:27¡Volveré a dormir 24 horas!
13:28¡Volveré a dormir 24 horas!
13:29¡Volveré a dormir 24 horas!
13:30¡Volveré a dormir 24 horas!
13:31¡Volveré a dormir 24 horas!
13:32¡Volveré a dormir 24 horas!
13:33¡Volveré a dormir 24 horas!
13:34¡Volveré a dormir 24 horas!
13:35¡Volveré a dormir 24 horas!
13:37¡Ven, ven!
13:38¡Muévelo!
13:39¡Muévelo!
13:40¡Muévelo!
13:41¡Muévelo!
13:42¡Muévelo!
13:43¡Muévelo!
13:44¡Muévelo!
13:45¡Muévelo!
13:46¡Muévelo!
13:47¡Muévelo!
13:48¡Muévelo!
13:49¡Muévelo!
13:50¡Muévelo!
13:51¡Muévelo!
13:52¡Muévelo!
13:53¡Muévelo!
13:54¡Muévelo!
13:55¡Muévelo!
13:56¡Muévelo!
13:57¡Muévelo!
13:58¡Muévelo!
13:59¡Muévelo!
14:00¡Muévelo!
14:01¡Muévelo!
14:02¡Muévelo!
14:03¡Muévelo!
14:04¡Muévelo!
14:05¡Muévelo!
14:06¡Muévelo!
14:07¿Estás bien?
14:37¡Muévelo!
14:38¡Muévelo!
14:39¡Muévelo!
14:40¡Muévelo!
14:41¡Muévelo!
14:42¡Muévelo!
14:43¡Muévelo!
14:44¡Muévelo!
14:45¡Muévelo!
14:46¡Muévelo!
14:47¡Muévelo!
14:48¡Muévelo!
14:49¡Muévelo!
14:50¡Muévelo!
14:51¡Muévelo!
14:52¡Muévelo!
14:53¡Muévelo!
14:54¡Muévelo!
14:55¡Muévelo!
14:56¡Muévelo!
14:57¡Muévelo!
14:58¡Muévelo!
14:59¡Muévelo!
15:00¡Muévelo!
15:01¡Muévelo!
15:02¡Muévelo!
15:03¡Muévelo!
15:04¡Muévelo!
15:05¡Muévelo!
15:06¡Muévelo!
15:07¡Muévelo!
15:08¡Muévelo!
15:09¡Muévelo!
15:10¡Muévelo!
15:11¡Muévelo!
15:12¡Muévelo!
15:13¡Muévelo!
15:14¡Muévelo!
15:15¡Muévelo!
15:16¡Muévelo!
15:17¡Muévelo!
15:18¡Muévelo!
15:19¡Muévelo!
15:20¡Muévelo!
15:21¡Muévelo!
15:22¡Muévelo!
15:23¡Muévelo!
15:24¡Muévelo!
15:25¡Muévelo!
15:26¡Muévelo!
15:27¡Muévelo!
15:28¡Muévelo!
15:29¡Muévelo!
15:30¡Muévelo!
15:31¡Muévelo!
15:32¡Muévelo!
15:33¡Cállate!
15:34¡Cállate!
15:36¡Cállate, ya está!
15:39¡No lo voy a ver!
15:40¡Ya está!
15:42No, queda tu networks ya.
15:52Ella no es similar a la víctima dormida que ella esperaba.
15:56¿Preparaste tu bolsa?
15:58¿Cuál bolsa?
15:59No vamos a abandonar nuestro programa porque Fırat nos detuvo, ¿verdad?
16:06¡Oh, Barış! ¡No hables como si no lo sabieras!
16:09Fırat me prohibió salir a la extranjera. No puedo ir a ningún lugar.
16:13Bueno, sí.
16:15O sea, Lüge Esar no puede salir a la extranjera.
16:19¿Y Milena Sarvić?
16:23Y nuestro hijo Alex Karpin.
16:29Yo también tengo siete hijos.
16:30Gracias a Dios que salieron a la extranjera.
16:34¿Qué dirías después de esto?
16:36Mi amor, mi querida.
16:39Lo sé, pasé un tiempo muy difícil.
16:43Y yo soy el único responsable de esto.
16:46Y por eso te lo perdono infinitamente.
16:50Pero te lo prometo.
16:52Salí a la extranjera y no maté a nadie.
16:55Ahora, por favor, te lo prometo.
16:58No me dejes.
17:00Vamos a un avión y nos vamos de aquí.
17:10Está bien.
17:11Vamos a buscar a Can. Me has querido tanto.
17:13El padre de Zahid se quedó en casa.
17:16Está en la escuela.
17:18Le han contado.
17:21Está bien.
17:23Entonces, yo voy a buscar a Can.
17:25Tú no te preocupes.
17:27¿Por qué?
17:29Vamos a ver.
17:31¿Qué pasos han comprometido?
17:35Hazlo.