El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué me dejas ir?
00:04¿Pugue?
00:06Por favor, deja a esos inocentes y vete conmigo.
00:17¿Estás segura?
00:19Estoy segura.
00:20Tengo mi parte en esto.
00:22Voy a entrar.
00:23Puede que sea mejor.
00:24No te preocupes.
00:25¿Dónde sabemos que no te matarán?
00:28Al menos soy la madre de mi hijo.
00:31Tengo que confiar en él.
00:34Vamos.
00:45¡Fuerza, César!
00:47¡Hacia ti, César!
00:49¡Hacia ti, César!
00:51¡Hacia ti, César!
00:52¡Hacia ti, César!
00:53¡Hacia ti, César!
00:54¡Hacia ti, César!
00:55Voy a enviar a Eusebio a la cárcel cuando dejen a todos los inocentes.
01:10¡Voy a dejar a todos los inocentes!
01:13¡No!
01:14Señora, no son tan valiosos como para cambiar la recompensa a todos los inocentes.
01:20Si se nos ocurre...
01:25¡Voy a dejar a todos los inocentes!
01:27¡No!
01:28¡No!
01:29¡No!
01:30¡No!
01:31¡No!
01:32¡No!
01:33¡No!
01:34¡No!
01:35¡No!
01:36¡No!
01:37¡No!
01:38¡No!
01:39¡No!
01:40¡No!
01:41¡No!
01:42¡No!
01:43¡No!
01:44¡No!
01:45¡No!
01:46¡No!
01:47¡No!
01:48¡No!
01:49¡No!
01:50¡No!
01:51¡No!
01:52¡No!
01:53¡No!
01:54¡No!
01:55¡No!
01:58¡No!
01:59¡No!
02:00¡No!
02:01¡No!
02:02¡No!
02:03¡No!
02:04¡No!
02:05¡No!
02:12Mi amante.
02:14Me conocí antes de lo sabía.
02:18Bárbaro, abíndate.
02:20¿Por qué?
02:21¿Philly?
02:28¡Morax, te enojo!
02:32Hay una mezcla de personas.
02:34Uno de los sospechosos está muerto, y otro está entorno al barrio.
02:41Uno de los objetivos está dentro de la zona de vista.
02:44Dispátate de mí para la operación.
02:45Daria...
02:47La otra ha sido disparada.
02:48¿Qué es lo que pasa en la cárcel?
02:50Se está confundiendo, comisario.
02:54El objetivo sigue caliente.
02:56Si desplazamos el objetivo, entraremos en la cárcel.
02:58Daria, no lo hagas.
03:00¡No tengo otra solución!
03:18¡Deseadlo!
03:22Si no lo hagas, no puedo mantenerte vivo.
03:26¡Te voy a matar! ¿Me entiendes?
03:28Ayush, vete de aquí.
03:30Podemos salir juntos.
03:32Te darás la pena.
03:34Y yo te esperaré.
03:36Ay, si no me hubieras escondido,
03:38¿cómo sabrías que me habrías creído?
03:40¿Cómo sabrías que me habrías llorado?
03:42Dime, bebé.
03:44Es la primera vez que lo haces.
03:46¿Por qué me has hecho esto?
03:48¿Por qué me has hecho esto?
04:10Ahora.
04:16Ahora.
04:24¿Qué está pasando?
04:26Se ha disparado a Reyna.
04:28¡Te lo dije!
04:30¡No lo hagas! ¡Es peligroso!
04:32Tranquila, confía en mí.
04:38¿Qué te pasa?
04:40¿Estás bien?
04:42¿Qué haces?
04:44¿Qué haces?
04:54¿Estás muerto?
04:56Los policías nos van a matar.
05:02¿Estás muerto?
05:06Ayush, por favor.
05:08Por favor, vámonos.
05:10Yo también.
05:14¡Vámonos!
05:18¡Vámonos!
05:24¿Me estabas matando a mi esposa?
05:28Si no cumplís mis deseos en cinco minutos,
05:30te voy a matar en la cabeza.
05:32Te voy a matar en la cabeza.
05:42Te vamos a dar todo lo que quieras.
05:48Mueve el vehículo armado al frente de la banca.
06:02¡Hazlo!
06:04¿No lo incrementas?
06:06Me da igual.
06:09Un minuto más y ya está.
06:19¿Pero quién es ese héroe?
06:21¿Quién dice eso?
06:22¡Franco Filipe!
06:24¡Comisario!
06:26Tengo información acerca de que planeas con el abogado.
06:30¡¿Me entiendes?!
07:00¡¿Me entiendes?!
07:02¡¿Me entiendes?!
07:04¡¿Me entiendes?!
07:06¡¿Me entiendes?!
07:08¡¿Me entiendes?!
07:10¡¿Me entiendes?!
07:12¡¿Me entiendes?!
07:14¡¿Me entiendes?!
07:16¡¿Me entiendes?!
07:18¡¿Me entiendes?!
07:20¡¿Me entiendes?!
07:22¡¿Me entiendes?!
07:24¡¿Me entiendes?!
07:26¡¿Me entiendes?!
07:28¿Estás bien?
07:30¿Vamos al hospital?
07:32No.
07:38Te amo tanto como si me fuera a la infierna.
07:41Pero no te creo ni un paso.
07:44No te creo ni un paso.
07:46No te creo ni un paso.
07:48No te creo ni un paso.
07:50No te creo ni un paso.
07:52No te creo ni un paso.
07:54No te creo ni un paso.
07:56No te creo ni un paso.
07:58No te creo ni un paso.
08:00No te creo ni un paso.
08:02No te creo ni un paso.
08:04No te creo ni un paso.
08:06No te creo ni un paso.
08:08No te creo ni un paso.
08:10No te creo ni un paso.
08:12No te creo ni un paso.
08:14No te creo ni un paso.
08:16No te creo ni un paso.
08:18No te creo ni un paso.
08:20No te creo ni un paso.
08:22No te creo ni un paso.
08:24No te creo ni un paso.
08:26No te creo ni un paso.
08:28No te creo ni un paso.
08:30No te creo ni un paso.
08:32No te creo ni un paso.
08:34No te creo ni un paso.
08:36No te creo ni un paso.
08:38No te creo ni un paso.
08:40No te creo ni un paso.
08:42No te creo ni un paso.
08:44No te creo ni un paso.
08:46No te creo ni un paso.
08:48No te creo ni un paso.
08:50No te creo ni un paso.
08:52No te creo ni un paso.
08:54No te creo ni un paso.
08:56No te creo ni un paso.
08:58No te creo ni un paso.
09:00No te creo ni un paso.
09:02No te creo ni un paso.
09:04No te creo ni un paso.
09:06No te creo ni un paso.
09:08No te creo ni un paso.
09:10No te creo ni un paso.
09:12No te creo ni un paso.
09:14No te creo ni un paso.
09:16No te creo ni un paso.
09:18No te creo ni un paso.
09:20No te creo ni un paso.
09:22No te creo ni un paso.
09:24No te creo ni un paso.
09:26No te creo ni un paso.
09:28No te creo ni un paso.
09:30No te creo ni un paso.
09:32No te creo ni un paso.
09:34No te creo ni un paso.
09:36No te creo ni un paso.
09:38No te creo ni un paso.
09:40No te creo ni un paso.
09:42No te creo ni un paso.
09:44No te creo ni un paso.
09:46No te creo ni un paso.
09:48No te creo ni un paso.
09:50No te creo ni un paso.
09:52No te creo ni un paso.
09:54No te creo ni un paso.
09:56No te creo ni un paso.
09:58No te creo ni un paso.
10:00No te creo ni un paso.
10:02No te creo ni un paso.
10:04No te creo ni un paso.
10:06No te creo ni un paso.
10:08No te creo ni un paso.
10:10No te creo ni un paso.
10:12No te creo ni un paso.
10:14No te creo ni un paso.
10:16No te creo ni un paso.
10:18No te creo ni un paso.
10:20No te creo ni un paso.
10:22No te creo ni un paso.
10:24No te creo ni un paso.
10:26No te creo ni un paso.
10:28No te creo ni un paso.
10:30No te creo ni un paso.
10:32No te creo ni un paso.
10:34No te creo ni un paso.
10:36No te creo ni un paso.
10:38No te creo ni un paso.
10:40No te creo ni un paso.
10:42No te creo ni un paso.
10:44No te creo ni un paso.
10:46No te creo ni un paso.
10:48No te creo ni un paso.
10:50No te creo ni un paso.
10:52No te creo ni un paso.
10:54No te creo ni un paso.
10:56No te creo ni un paso.
10:58No te creo ni un paso.
11:00No te creo ni un paso.
11:02No te creo ni un paso.
11:04No te creo ni un paso.
11:06No te creo ni un paso.
11:08No te creo ni un paso.
11:10No te creo ni un paso.
11:12Baby.
11:14Baby.
11:16¿San ne zamandan ber ordas?
11:18¿San ne zamandan ber ordas?
11:20Bari, ¿sen kiminle konusuyorsun?
11:22Bari, ¿sen kiminle konusuyorsun?
11:24E itch, kendimle, ojukle bojukle.
11:26E itch, kendimle, ojukle bojukle.
11:30Sen naptin, gelsene.
11:36Ah, ben iyi ki chikmishim bu arada pasaportlari almaya,
11:38Ah, ben iyi ki chikmishim bu arada pasaportlari almaya,
11:40chunki, bizim olmak zorarlarmish.
11:42chunki, bizim olmak zorarlarmish.
12:04Alo.
12:06Baby, polisler dolaniyo atrafta.
12:08Acil caravanin yerini degistirmen lazun.
12:10Ben dikkat dagatacan.
12:12Ben dikkat dagatacan.
12:15¿De donde saliste?
12:35Hey, ¿escuchaste el sonido del motor?
12:37Hey, ¿escuchaste el sonido del motor?
12:40¿Quieres algo?
12:42¿Quieres algo?
12:52Baris.
12:54¿Has bebido mucho?
12:56Baris. ¿Has bebido mucho?
12:58¿Has bebido mucho?
13:04Baby,
13:06¿Has bebido mucho?
13:08¿Has bebido mucho?
13:10¿Que no hablas?
13:12No hagas la misma cosa a menudo por favor.
13:16¿Como puedo estar bien,
13:18en este caos, en esta situación?
13:20¿Como puedo estar bien?
13:22¿A mi también me hablas?
13:24¿A que me hablas?
13:26Ok, baby, mi cabeza esta un poco confundida,
13:28ok.
13:30Pero se va a arreglarse.
13:32Rodito, si se va a arreglar.
13:34Rodito, si se va a arreglarse.
13:36Rodito.
13:38¿Büke lo vio?
13:43¿Qué?
13:47Eso.
13:49Eso, lo que sea.
13:51Hablas tú mismo, ¿no?
13:54¿Es por eso que no te dejó ir?
13:56¿Qué pasó? ¿Qué pasa?
13:58Ayer estabas deteniendo a Büke.
14:00¿Ahora buscas la forma de su traición?
14:03No seas idiota, Baris.
14:04Solo estoy tratando de entender la situación.
14:07Estoy pensando en ti, por eso.
14:09No pienses en mí, Sasha.
14:12Los que piensan en mí me están vendiendo.
14:15Ay, pero...
14:19¿Tú también vas a vender?
14:25¿Tienes miedo de mí?
14:27Tengo miedo.
14:28Tengo miedo de ti.
14:31Pero no de ti, sino de todo lo que está en tu mente.
14:35Sí, por eso tengo miedo.
14:37Oh, oh, ya no puedes esconder esto.
14:40Todo el mundo entiende que estás loco.
14:42¡Cállate!
14:45¿Qué haces, Baris?
14:52¿Qué?
14:54Te voy a decir algo.
14:56Dime.
14:59No me dejes en paz.
15:02¿Quién?
15:05Él.
15:07¿Quién?
15:10El combate.
15:23No lo veo.
15:25No lo veo.
15:27No lo veo.
15:31¿Quién?
15:33Él.
15:35¿Quién?
15:37Él.
15:39¿Quién?
15:45Él.
15:48Él.
15:51El.
15:53Sí, sí.
15:55Muy bien.
16:03Erdal, tecérleques.
16:06Caravan.
16:12Yol üstünde.
16:13Shupeli olsun olmasın.
16:14Bütün caravanlara bakıyorsunuz.
16:16Parka hálinde olanlara da bakıyorsunuz.
16:17¡Hadi, Erdal! ¡Hadi, Erdal!
16:19Emredersiniz, comisario.
16:21¿Qué tontos sois ustedes?
16:25¿Caravan es divertido cuando se escapa de la policía?
16:35Bari, ¿cómo no me lo dijiste?
16:37¿Cómo esperabas que me lo dijera?
16:39¿Qué te iba a decir?
16:40¡Estoy loco!
16:41¡Estoy siempre en la lucha!
16:43De hecho, el otro día, en mi casa,
16:45en el ojo de mi hijo,
16:46¿le dijeras que le disparé?
16:47¿Qué dices?
16:49No.
16:50Ya, ya.
16:52Bien.
16:54Baby, te lo prometo.
16:55Vamos a salir de aquí.
16:57Yo me centraré en mi psicología.
17:13Hola, Alexis.
17:15¿Cómo estás?
17:18Sí, el dinero está listo.
17:19500.000, como hablábamos.
17:23Creo que nos vamos a ir a Estambul antes de la medianoche,
17:27si todo va como planeado.
17:30¿Dónde estás? Me estoy muriendo de curiosidad.
17:32¡Cállate!
17:34¡Rüge!
17:35¡Rüge!
17:36¡No hay paz!
17:38¡Yo voy a escribir el fin de esta historia!
17:41¡Ya, deja!
17:44¡Maldita sea! ¡Rüge!
17:45¡Rüge!
17:50¡Paz, paz, paz! ¿Dónde vas?
17:52¡Tengo un trabajo!
17:53¿Qué trabajo?
17:54¡Tengo un trabajo!
17:55¡Ya te lo dije, vamos!
17:56¡Rüge, no!
17:58Así que mañana vas a ir a la policía y le darás la explicación, ¿verdad?
18:01¿Verdad?
18:02Sí, exactamente.
18:04¿Y quién eres tú para que me hables así?
18:12Sabes quién soy en realidad.
18:15Pero si quieres, te lo recuerdo de nuevo.
18:20Yo soy el que va a impedir que mañana le digas a la policía.
18:24Lo veremos.
18:25¿Sí?
18:26¿Y si tú estuvieras en paz, podrías hablar así conmigo?
18:33En realidad, no entiendo a las mujeres.
18:36No entiendo de dónde viene tu adicción a las relaciones tóxicas.
18:41¡Suéltame!
18:44¡Suéltame!
18:46¡Suéltame! ¡Suéltame de mi casa!
18:50¡Guau!
18:51Es una mujer fuerte, ¿verdad?
18:57¿Te puedo decir algo?
18:59Todo lo que tiene que ver con Yesari está en mis manos.
19:03Solo hay una persona.
19:07Can Yesari.
19:09Apenas intenta tocar a mi hijo.
19:12Después te mostraré.
19:14¡Guau! Es una mujer fuerte.
19:15¿Me estás atrapando con mi hijo?
19:17¿En verdad?
19:20Aynen así.
19:21Muy bien, lo entiendes.
19:26En tu declaración mañana,
19:28mi nombre nunca pasará.
19:31¡Suéltame!