Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't forget to subscribe to stay up to date with what's new!
00:30Why did you come here after all this time?
00:33Just for Bahadur?
00:36I don't understand.
00:38Since she showed us the trap under the tribe,
00:43she might be planning something.
00:45You are right, my son.
00:48But don't worry, I'll keep an eye on her.
00:53Where are you going in such a hurry?
00:55My daughter, Bala.
00:57They went to find Aygul and brought her back to the tribe.
01:04I'll follow them to see what she'll do.
01:08Be careful, my son.
01:10Don't worry.
01:11Let's go.
01:14Let's go, Borsuk.
01:56The dogs have gathered in their den
02:00and they want us to kill them.
02:06It's time to settle the score, Mr. Othman.
02:09It's time to clean the blood with blood.
02:12It's time to punish that dog Balgay for everything he did to us.
02:26Let's go.
02:34Let's go, Othman.
02:55Let's go.
03:04God is the Greatest!
03:18Balgay!
03:26Balgay!
03:38Let's kill him!
03:56Let's go.
04:06Othman.
04:09For your sake,
04:11and for the sake of your soldiers and warriors,
04:15I called all of Errik Khan's men here.
04:18Let's go.
04:25The owner of the stone castle, Baybador.
04:31Karaj.
04:33Batir.
04:34Balik Ali.
04:37Sheri Khan.
04:38Ashar Khan.
04:39Yabash Khan.
04:41Kumul Khan.
04:44Shidi Khan.
04:46All of them.
04:48Gather here now, so I can offer you your blood.
04:53The sons of Errik Khan, the nine saints, surround us now.
04:58Surround us now,
05:00with the blood of the souls that I will offer you, as a sacrifice.
05:08Accept, Othman,
05:10which I will offer to your father,
05:15him and his warriors.
05:18Othman!
05:28Goktog!
05:29Goktog!
05:30Goktog!
05:47Goktog.
05:49Kunur!
06:05What have you done, Gupto?
06:49O lions! O brave ones!
06:53This is their place!
06:57Come, my sons! Come, my heroes! Come, my sons!
07:10I have taken my son's soul from you, O Othman.
07:13You cannot take Maghuli's soul forever.
07:20We have come from Allah, and we will return to Allah.
07:43Othman!
07:49Gupto!
07:54Break the chains that bind your faith!
07:57For your brother's sake!
07:59For your father's sake, Gupto!
08:02Return to the truth, my brother!
08:06Gupto!
08:09Gupto!
08:10His soul has gone to heaven, and is mixed with the black clouds.
08:15The one standing before you is Kongar.
08:18He is the son of Ala Kongar.
08:21Now I will sacrifice the soul of Othman as a sacrifice for Allah.
08:27O Erlik Khan, accept the soul of this time, my master.
08:41Othman!
08:43No!
08:44Othman!
08:45Othman!
08:46Othman!
09:10Now you may wonder and say,
09:13why did Lady Hazal return to the tribe?
09:18What is the smell that has haunted her after all this time?
09:23Do you know that what has haunted me is not the wind of longing,
09:28but anxiety, anxiety for my only son.
09:32We will see, Lady Hazal, whether I die for your son or for something else.
09:39We will see.
09:44We will see.
09:57Remember the testimony that we pass with your pure heart.
10:01Remember, my brother.
10:04Let the black clouds take the soul of Othman.
10:08Let it be a sacrifice for Erlik Khan.
10:13Othman!
10:29Kongar!
10:37Now we are left alone, Othman.
10:43Othman!
11:13Othman!
11:29Jerkutai!
11:33Jerkutai!
11:35Jerkutai!
11:37I have heard that Salvador has left.
11:54How many children will you give for Othman, my master Bamsi?
12:07Do you think that the children we give to our country
12:12are capable of ending?
12:16O heedless one!
12:21Jerkutai!
12:23Come on, move!
12:25Act!
12:27Act!
12:30Act, Jerkutai!
12:36Act!
12:37Act!
12:38Act!
13:09Act!
13:11Act!
13:38Act!
13:39Act!
13:40Act!
13:41Act!
13:42Act!
13:43Act!
13:44Act!
13:45Act!
13:46Act!
13:47Act!
13:48Act!
13:49Act!
13:50Act!
13:51Act!
13:52Act!
13:53Act!
13:54Act!
13:55Act!
13:56Act!
13:57Act!
13:58Act!
13:59Act!
14:00Act!
14:01Act!
14:02Act!
14:03Act!
14:04Act!
14:05Act!
14:06Act!
14:07Act!
14:08Act!
14:09Act!
14:10Act!
14:11Act!
14:12Act!
14:13Act!
14:14Act!
14:15Act!
14:16Act!
14:17Act!
14:18Act!
14:19Act!
14:20Act!
14:21Act!
14:22Act!
14:23Act!
14:24Act!
14:25Act!
14:26Act!
14:27Act!
14:28Act!
14:29Act!
14:30Act!
14:31Act!
14:32Act!
14:33Act!
14:34Act!
14:35Act!
14:36Act!
14:37Act!
14:38Act!
14:39Act!
14:40Act!
14:41Act!
14:42Act!
14:43Act!
14:44Act!
14:45Act!
14:46Act!
14:47Act!
14:48Act!
14:49Act!
14:50Act!
14:51Act!
14:52Act!
14:53Act!
14:54Act!
14:55Act!
14:56Act!
14:57Act!
14:58Act!
14:59Act!
15:00Act!
15:01Act!
15:02Act!
15:03Aigul! Where are you, my daughter?
15:06Aigul! My daughter!
15:08Aigul!
15:10Oh God! Aigul!
15:12My daughter! My daughter!
15:16Uncle, calm down, uncle. We will find her.
15:20Where will we find her? The forest is big. Who knows where she went?
15:26We will find her. Look, the girls followed her immediately.
15:30He will find her and bring her to us, uncle.
15:34Calm down. Don't give up just like that.
15:37We will find her. We will find her, God willing.
15:40Calm down.
15:41God willing. God willing.
15:45Aigul!
15:46My daughter!
15:48My daughter!
15:50Aigul!
15:52Oh God! Please help my daughter.
15:56Please don't hurt Aigul, God.
16:00I won't.
16:04My daughter!
16:06Sayyid Aigul!
16:10Sayyid Aigul!
16:12My daughter!
16:14Aigul!
16:16Where are you, my daughter?
16:18Where are you, Aigul? Where are you?
16:49What do you want, Sayyid Azal?
16:52What are you doing?
17:01Who is this?
17:07I won't wait for you again.
17:09You will come before me and wait for me.
17:12Do you understand?
17:14As you wish, Sayyid Azal.
17:17Now...
17:19I can hear you, Jalab.
17:21Tell me, what did you bring?
17:23I brought news of Muzaffar al-Din, Hasan.
17:26He will tell you something very important.
17:47You told me...
17:49that you would die before we meet.
17:54And now...
17:56it's time to pay, Othman.
17:59You carried your sword with anger...
18:02and covered your body with sedition.
18:05Now...
18:07your death will be in my hands.
18:10Soldiers!
18:12Don't interfere.
18:15I will kill Othman...
18:17and I will enjoy it.
18:44Othman!
19:14Ha ha ha ha!
19:44Othman!
19:49Othman!
19:53Othman!
19:56Othman!
19:59Othman!
20:14Othman! Othman!
20:16Othman! Othman!
20:18Othman! Othman!
20:20Othman! Othman!
20:22Othman! Othman!
20:24Othman! Othman!
20:26Othman! Othman!
20:28Othman! Othman!
20:30Othman! Othman!
20:32Othman! Othman!
20:34Othman! Othman!
20:36Othman! Othman!
20:38Othman!
20:40Othman! Othman!
20:42Othman! Othman!
21:12Othman! Othman!
21:24Do not act like this, Ogonor.
21:26Do not go out.
21:28Open your eyes, Ogonor.
21:30Open your eyes, Ogonor.
21:32My heart cannot bear another pain, Ogonor.
21:34Please bring me Ogonor.
21:36Ogonor!
21:38Open your eyes, Ogonor.
21:40Don't go!
21:42My son! Open your eyes!
21:45Master Bamsi!
22:02You have deviated from the path of truth, Ali Saliman!
22:06What have you done to him?
22:09Don't do this, Master Bamsi!
22:12Don't leave my brother!
22:18That's enough, Master!
22:24Balgay stole him from us!
22:26Don't do this!
22:39All of you will die like dogs!
22:43Do you hear me?
23:08To be continued...
23:12To be continued...
23:32She held a competition and played with the sword and the shield.
23:36The ceremonies were beautiful.
23:39You were holding the sword beautifully.
23:42I wish I had come.
23:44I waited a long time.
23:50Aigul!
23:52My brother has come.
23:54And he called me.
23:58I told him about the ceremonies, the games and the victory.
24:02You did a good job.
24:04But you left without telling us.
24:07We were very worried about you.
24:12Don't worry about me at all.
24:15My brother is always by my side.
24:17He protects me.
24:19Don't worry at all.
24:22Come, Aigul.
24:24Let's go back to the tribe.
24:37To be continued...
25:08Master Aigul!
25:10Aigul!
25:11My son!
25:12Aigul!
25:14Aigul!
25:17My son!
25:19My love!
25:22My son!
25:25Aigul!
25:37My son!
25:40Stop!
25:43Leave this food!
25:44Leave it quickly!
25:45Don't eat it!
25:50That traitor left a hundred foods for what?
25:53To feed you.
25:55Damn you!
26:00My son!
26:08Take the soul of the one who kills our soul.
26:11It is a duty and a necessity.
26:15My mother!
26:38Mother!
26:50My son!
26:55My son!
26:59Mother!
27:07Mother!
27:12My son!
27:14My son!
27:20My son!
27:22Come, my love.
27:24Let's go back to our tribe.
27:26Come!
27:37Mother!
27:47Mother!
28:08My master,
28:10this is my will to you.
28:13My brother,
28:16don't leave him in the hands of Balgay.
28:23Don't worry, Kunur.
28:26I will make you a soldier of mine.
28:31Come,
28:32don't tire yourself.
28:35Damrol!
28:37My master!
28:38Tie him up quickly.
28:50Goktog!
28:58How could they control Aliga like that?
29:04They controlled your soul.
29:09Goktog!
29:12Wake up!
29:15In the name of God, the merciful.
29:21Look at your brother's condition.
29:31Goktog!
29:33How could you do this to your brother?
29:41Praise be to God.
29:43Praise be to God that I promised your brother.
29:46Oh God!
29:49Oh God!
30:02Othman!
30:04I took what I wanted, Balgay.
30:06However,
30:08I will fulfill my promise to you.
30:11When you gather all the leaders related to you,
30:14I will join your war
30:16to kill your brother.
30:18However,
30:20if all your leaders are like Bukki,
30:22I will kill you this time.
30:24You are my religion now.
30:27And Shujaa
30:29will never forget his debt.
30:33I will not forget anything, Balgay.
30:38Your goal
30:40is to die before I get my revenge.
30:47The Master of War
30:57My honor was taken away
31:00and you were able
31:02to take me away from myself.
31:08My skin was thick,
31:10but how did you cut it?
31:13My sword was brave,
31:15Defeat me
31:17I have fought a thousand times
31:20And I have won a thousand times
31:23I have fought you once
31:27And I have lost a thousand times, Othman
31:41No one can defeat Balgay
31:45Balgay is still strong
31:50But
31:52His power is in the hands of Othman
32:10Where are you going?
32:13I am going to take my power
32:17From the heart of Othman
32:19Othman, Othman, Othman
32:41Are you the soldiers of Genghis Khan?
32:45Yes
32:47Show your strength
32:50And your anger
32:52Show it
32:54And kill them with it
32:57Like a nightmare
32:59No one will be left alive
33:04We will form a mountain of their heads
33:07And a river of their blood
33:09Which we will drain
33:12The tents, the barracks, the civilization
33:16And everything, everything
33:18Will be burned and destroyed
33:20O soldiers
33:22Erlik Khan
33:24Will be full of blood
33:27Erlik Khan will be full of blood
33:29Erlik Khan, Erlik Khan, Erlik Khan
33:41Erlik Khan, Erlik Khan, Erlik Khan
33:49O death
33:52Where is Nasrud?
33:55O death
33:57Where is his sword?
34:02Christ was risen
34:05And you were defeated
34:07Christ was risen
34:09And the devils fell and were defeated
34:13Christ was risen
34:15And the angels rejoiced
34:17Christ was risen
34:19And life was born
34:21Christ was risen
34:23And there is no one left to die in his grave
34:28Because Christ
34:30With his resurrection from death
34:33He became the first to die
34:36So that he may have eternal glory
34:40And eternal life
34:43Amen
34:46If you see a single Turk
34:50Standing on his two feet there
34:54All of you will be beheaded
35:00For his father
35:01For his father
35:04For the president of Romania
35:08And to save this land
35:11From the Turks
35:13Long live the Prince of Sofia
35:15Long live the Prince of Sofia
35:17Long live the Prince of Sofia
35:19Long live the Prince of Sofia
35:31Long live the Prince of Sofia
36:01Long live the Prince of Sofia
36:03Long live the Prince of Sofia
36:05Long live the Prince of Sofia
36:07Long live the Prince of Sofia
36:09Long live the Prince of Sofia
36:11Long live the Prince of Sofia
36:13Long live the Prince of Sofia
36:15Long live the Prince of Sofia
36:17Long live the Prince of Sofia
36:19Long live the Prince of Sofia
36:21Long live the Prince of Sofia
36:23Long live the Prince of Sofia
36:25Long live the Prince of Sofia
36:27Long live the Prince of Sofia
36:29Long live the Prince of Sofia
36:31Long live the Prince of Sofia
36:33Long live the Prince of Sofia
36:35Long live the Prince of Sofia
36:37Long live the Prince of Sofia
36:39Long live the Prince of Sofia
36:41Long live the Prince of Sofia
36:43Long live the Prince of Sofia
36:45Long live the Prince of Sofia
36:47Long live the Prince of Sofia
36:49Long live the Prince of Sofia
36:51Long live the Prince of Sofia
36:53Long live the Prince of Sofia
36:55Long live the Prince of Sofia
36:57Long live the Prince of Sofia
36:59Long live the Prince of Sofia
37:01Long live the Prince of Sofia
37:03Long live the Prince of Sofia
37:05Long live the Prince of Sofia
37:07Long live the Prince of Sofia
37:09Long live the Prince of Sofia
37:11Long live the Prince of Sofia
37:13Long live the Prince of Sofia
37:15Long live the Prince of Sofia
37:17Long live the Prince of Sofia
37:19Long live the Prince of Sofia
37:21Long live the Prince of Sofia
37:23Long live the Prince of Sofia
37:25Long live the Prince of Sofia
37:27Long live the Prince of Sofia
37:29Long live the Prince of Sofia
37:31Long live the Prince of Sofia
37:33Long live the Prince of Sofia
37:35Long live the Prince of Sofia
37:37Long live the Prince of Sofia
37:39Long live the Prince of Sofia
37:41Long live the Prince of Sofia
37:43Long live the Prince of Sofia
37:45Long live the Prince of Sofia
37:47Long live the Prince of Sofia
37:49Long live the Prince of Sofia
37:51Long live the Prince of Sofia
37:53Long live the Prince of Sofia
37:55Long live the Prince of Sofia
37:57Long live the Prince of Sofia
37:59Long live the Prince of Sofia
38:01Long live the Prince of Sofia
38:03Long live the Prince of Sofia
38:05Long live the Prince of Sofia
38:07Long live the Prince of Sofia
38:09Long live the Prince of Sofia
38:11Long live the Prince of Sofia
38:13Long live the Prince of Sofia
38:15Long live the Prince of Sofia
38:17Long live the Prince of Sofia
38:19Long live the Prince of Sofia
38:21Long live the Prince of Sofia
38:23Long live the Prince of Sofia
38:25Long live the Prince of Sofia
38:27Long live the Prince of Sofia
38:29Long live the Prince of Sofia
38:31Long live the Prince of Sofia
38:33Long live the Prince of Sofia
38:35Long live the Prince of Sofia
38:37Long live the Prince of Sofia
38:39Long live the Prince of Sofia