El cantautor salvadoreño Alvaro Torres nos habla de algunas anécdotas durante su trayectoria musical, sus impresiones al escuchar algunas de sus letras en merengue, destaca el buen trabajo que ha realizado el presidente Nayib Bukele en su país y nos brinda detalles de su próxima presentación en Santo Domingo que será este 21 de Septiembre en la Sala Principal del Teatro Nacional donde estará acompañado por 50 músicos en un Concierto Sinfónico.
En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #Entretenimiento #AlvaroTorres #Musico #ElSalvador #Concierto
En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #Entretenimiento #AlvaroTorres #Musico #ElSalvador #Concierto
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué bonito es recibirte otra vez, Álvaro? Ya tú eres un habitual de esta casa. Gracias por estar aquí.
00:10Gracias. La verdad es que me siento así como uno más del hogar.
00:15Tú nos has visto a lo largo de los años. Desde el 2018, que creo que fue la primera vez, te hemos entrevistado.
00:21En el programa sí, pero a Dominicana desde el 80.
00:25No, sí, de toda la vida. Y cuando te dicen que tú eres el último gran romántico, así es como ahora te llaman y te presentan, ¿qué se siente eso?
00:36Si es cierto que tú sientes que eres el último gran romántico que queda en la música latinoamericana.
00:43Eso vino a raíz de... Hubo una personalidad de radio en Los Ángeles que tenía una cantidad increíble de seguidores en su programa.
00:57Y a ella un día se le ocurrió decir, bueno, aquí tenemos al último romántico, porque parece que él es el único que queda.
01:05Y eso hace mucho rato ya. Y a partir de ahí ya me quedó el último romántico.
01:10Queda gente haciendo música romántica hoy en Latinoamérica. No estoy hablando de España. Vámonos a concentrar en Latinoamérica.
01:22Porque ahora, sobre todo en esta región, lo que más se usa, y lo hemos hablado muchas veces, lo que más se disfruta es la música urbana.
01:30Aparte de la salsa merengue, la música tropical, pero la música urbana. Y eso ha llegado hasta todas las latitudes.
01:38Y es que es como un nuevo... Es otro lenguaje. A mí me cuesta mucho a veces entenderlo, porque llevan una rapidez, una velocidad hablando.
01:49Pero todo lo que dicen tiene coherencia. Solo que dicho a su manera, en su propia lengua de joven.
01:56Pero a la larga, si uno se pone a analizar, es música jocosa. Por cierto, muy divertida, porque sus letras son...
02:05Dicen, ¿pero cómo pueden decir una cosa así?
02:10¿Pero quedan románticos? Esa era la pregunta.
02:14Yo pienso que sí. Yo pienso que sí, porque de hecho, últimamente los conciertos se han llenado.
02:24Entonces, pienso que cada vez la gente... Es que pasa una cosa. El joven de hace 10 años, que empezó con el reggaetón,
02:33ahora ya él se enamora y quiere comunicar algo más sólido, más profundo a su pareja.
02:41Entonces, ¿qué hace? Busca canciones, por decir, de Álvaro Torres, que está diciendo lo que él quiere decir.
02:48Lo que él está sintiendo por esa persona, se lo estoy diciendo. Yo le estoy dando un manual para que él se comprometa y cree un...
02:58Un vínculo.
02:59Una promesa, pues, con su pareja. Y creo que eso se va relevando. Generacionalmente se va relevando el romanticismo.
03:08Claro, los jóvenes siempre van a tener el ímpetu y la fuerza más grande, pero todavía quedan muchos románticos.
03:16El otro día nosotros teníamos aquí a una maestra, a nuestra querida Liuba, cantautora, especialmente de La Nueva Trova.
03:27Pero le hacíamos una pregunta, una conversación sobre los nuevos cantautores.
03:31Y ella decía que se ha relajado un poco la palabra cantautor. Y me gustaría saber, desde su perspectiva, en el género romántico que conocemos,
03:39¿cómo están los cantautores? ¿Tenemos buenos cantautores actualmente? ¿Hace falta más cantautores? ¿Cómo le parece que va...?
03:47Quedan, quedan todavía. Quedan muchos todavía, aparte de los que conservamos todavía, que yo fui seguidor de muchos cantautores.
03:55Y todavía quedan sus huellas, quedan su enseñanza, queda su manera de escribir y hacer las cosas.
04:04Bueno, ya tengo mi edad y yo comencé a partir de Sandro de América, por ejemplo, que decía unas cosas tan bellas.
04:15Maravilloso.
04:16Sí, unas cosas maravillosas.
04:18Pero ahora cuando yo veo esos videos de Sandro, no sé si te pasa, Álvaro, esos movimientos pélvicos que antecedieron un poquito a él mismo Elvis Presley.
04:26Sí.
04:27O sea, Elvis y Sandro.
04:29Pero yo creo que Sandro lo llevó mucho más allá, porque Elvis movía su pierna.
04:33Y la cadera.
04:34Y muy poco la cadera.
04:35Sandro era más sensual.
04:36Pero en cambio Sandro es que era pélvico.
04:39Todo adelantado a su tiempo.
04:40Todo era pélvico.
04:41Todo era pélvico. Y obvio, las mujeres se desmayaban.
04:44Era romántica, pero era erótica.
04:46Sí, pero tenía unas letras profundas.
04:48Sí, maravilloso.
04:49Las letras, como por ejemplo, la noche se perdió en tu piel, la luna se perdió en tu piel.
04:55Wow, es que eran unas letras increíbles.
04:57Eso hoy pega, eso hoy gusta.
04:58No, parece ridículo.
05:00Pero los que venimos arrastrando ese sentimiento, pues nos parece maravilloso todavía.
05:07Ahora las plataformas digitales han permitido a que su música y la música de todos los artistas
05:14lleguen a un gran público, ya de manera gratuita, no hay que comprar un CD, un LP,
05:19sino que entran a una plataforma digital y descargan la canción que quieran de Álvaro Torres.
05:23Sí.
05:24¿Cómo ha sido su relación con ese sentido?
05:25Exactamente.
05:26En ese sentido creo que la sociedad ha ganado en sus diferentes estratos.
05:32Los jovencitos, los ya madurones y los ochenteros como yo.
05:38Entonces hemos ganado porque podemos conocer de primera línea todo lo que está pasando
05:43y de ahí todavía estamos interesados en seguir trabajando para no chocar con esto,
05:49con lo otro, incluso conmigo mismo.
05:51Porque a veces yo compongo, pero me tropiezo con que esta línea ya la usé,
05:57ya no me gusta y lo tiro, ¿no?
06:00Y me quedo pensando en blanco y a ver, a ver.
06:04Pero no quiero, aunque todo está a la mano, ahí sobre la mesa,
06:09todo lo que uno pueda hacer está allí.
06:11Entonces...
06:12Nada se inventa, todo está...
06:14Exactamente, todo está...
06:15Es descubierto.
06:16Pero yo prefiero que llegue la emoción, el sentimiento, la vivencia,
06:21ya sea presente o del pasado, reciente, pasado o lejano.
06:26Lo utilizas como método de estudio.
06:28Exactamente.
06:29Yo siempre digo que figurativamente yo tengo un banco de datos dentro de mí.
06:34Entonces yo cruzo la calle del pasado y estoy inmediatamente allí
06:39en una vivencia hermosa, dolorosa, feliz o sufrida y de ahí sale...
06:45¿Sigues produciendo con la misma...?
06:48Dicen que se necesita estar enamorado o que se necesita vivir un mal de amor
06:54o sobre todo para la música romántica.
06:56Yo pienso que sí.
06:58Pienso que sí.
06:59Pero ya después uno lleva muchos años de matrimonio, que ya es abuelo...
07:03Entonces ya se escriben canciones como
07:05¿Cuánto tiempo ha pasado desde el primer beso, desde aquel primer...?
07:10Bueno, en fin, contar su propia historia a través de una canción.
07:15Yo te voy a hacer una pregunta porque tú decías el otro día
07:17que te gustaría que alguien escribiera la historia de tu vida para un cine,
07:21ser un guión de cine y se filmara una película.
07:24Bueno...
07:25¿Eso lo dijiste tú?
07:26María Cela, no, no.
07:27Lo recogí de una entrevista.
07:30Yo soy incapaz de tanta presunción.
07:32¡Ay, pues mira cómo son los periódicos!
07:34Yo no quiero, no, no.
07:36No.
07:37Yo he vivido y si a alguien se le antoja o ve valor en esas vivencias,
07:41que las escriba.
07:42Pero yo sería incapaz de decir, no, yo quiero que...
07:45No.
07:46¿Por qué ha sido una vida...?
07:47Aquí la hemos contado con pelos y señales.
07:50O sea, desde el inicio todo lo que tú viviste es de película.
07:53O sea, para descubrir a tu padre.
07:54Ha sido denso.
07:55Mi vida ha sido muy densa porque un niño que viene a partir del campo,
08:02de arriar vacas, de cortar algodón,
08:05de sentarse a la ribera del río a tirar la cañita
08:08o pescar incluso en las cuevas del río con la propia mano.
08:12O sea, son vivencias que te hacen grande la vida.
08:16Mi vida yo creo que es grandiosa.
08:19Y la pobreza y todo, he conocido todo eso.
08:22¿Y cómo descubriste a tu padre?
08:23¿Cómo encontraste a tu padre?
08:24¿Cómo lo perseguiste y cómo te arriesgaste de la manera que lo hiciste?
08:28Exacto.
08:29No, ha sido una vida muy densa
08:31y creo que como enseñanza podría servir a algún soñador.
08:37Dice que a través de las canciones de un artista podemos conocer su vida
08:41y quizás por eso usted ha escrito tantas canciones
08:43porque ha sido una vida densa.
08:44Me decían que más de 500 canciones.
08:47Un número así al azar.
08:48Y hablando de esas composiciones,
08:53cuando Álvaro Torres no está componiendo,
08:56¿qué artista escucha?
08:58Qué linda imagen.
09:00Álvarito.
09:02Míralo acá.
09:03Álvarito.
09:04Te estás viendo ahí en la pantalla.
09:05Mírate ahí.
09:06Míralo, Álvaro.
09:07Cuánto cabello.
09:081716.
09:10¿1716?
09:12Siglo XVIII.
09:16Bueno, cuando yo...
09:18Antes.
09:20O sea, a mí me llegó la inspiración de tanta vivencia
09:25bonita, dura, sufrida,
09:27pero al fin vivencia mía
09:30y la traté de capitalizar a través de la expresión.
09:35A principio era una cosa especial, mágica.
09:41Yo escribía como que tenía dos voces,
09:46una aquí y otra acá, que me dictaba.
09:49Sí, la inspiración y la musa.
09:51Era maravilloso.
09:53¿Llegaba primero escribiendo o la música llegaba primero?
09:57Primero la letra porque lo que yo quería decir
09:59tenía que ser importante, bien dicho.
10:01¿Y sigue siendo así?
10:02Sigue siendo así.
10:03¿La letra?
10:04La letra es mucho más importante que la melodía.
10:06¿Y después la melodía?
10:07Sí, sí.
10:08¿Y después la melodía?
10:09Tú dijiste algo también.
10:10¿A ti no te gusta hablar de política?
10:11Aquí nunca hemos hablado de política contigo,
10:13salvo una vez que Diana te hizo una pregunta
10:15porque había alguien que te estaba criticando,
10:17un político importante.
10:18Pero tú dijiste algo.
10:20¿Sabes que aquí el presidente Bukele,
10:23presidente salvadoreño,
10:24que yo amo también, he estado en varias ocasiones,
10:27pero un país que ha sufrido demasiado,
10:29el presidente Bukele es muy popular,
10:32sobre todo en la gente que tiene un pensamiento
10:34más conservador.
10:36Lo que él ha logrado ha sido alabado
10:39por casi toda América Latina,
10:40pero también criticado por personas que entienden
10:44que se están atentando contra los derechos humanos,
10:47que el hecho de haberse reelegido nuevamente,
10:50como que tiene visos de dictador.
10:55Dame tu opinión.
10:56Tú, que eres un amante de tu país,
10:58que eres un hombre maduro.
10:59Ay, me dice así.
11:01Pero siempre te pregunto porque
11:03¿quién te manda a tener un presidente como Bukele?
11:05Dime.
11:06No, no, yo.
11:07Tú sabes que en cada país dicen
11:09que lo que hace falta es un Bukele,
11:11y eso lo he leído gente de diferentes tipos de países.
11:14Es cierto, pero Bukele,
11:16solo los salvadoreños tenemos la fortuna de tenerlo.
11:19¡Ah!
11:22Solo hay un Bukele.
11:24No sé si va a haber uno después,
11:26porque como se ven las cosas,
11:30él ha hecho bien,
11:32ha hecho bien a mi patria,
11:34y su gente está feliz.
11:35No se puede tapar el sol.
11:37Ha cambiado el salvador,
11:38y económicamente está echando hacia adelante.
11:40Bueno, yo de economía no sé nada,
11:42pero de qué seguridad y tranquilidad para mi gente.
11:45Yo les cuento una cosa.
11:47Mi hermanita, una de mis hermanas,
11:49manejaba un colegio.
11:51Todos los meses llegaba la pandilla a cobrarle,
11:56y otra hermanita mía tenía una tiendecita pequeña,
12:00y todos los meses llegaba esa gente a cobrarle renta,
12:03que le llaman ellos, ¿no?
12:04Sí, los mareros.
12:06Yo no pude visitar la casa de mi padre,
12:09que en paz descanse,
12:10se fue el año pasado.
12:12Nunca pude visitarla,
12:14porque si yo iba,
12:16yo ponía en peligro a mi padre y a mis hermanas.
12:19Pero cuando llegó Bukele,
12:22aquello se acabó,
12:23y metió a estos 80 mil monstruos en la cárcel,
12:27yo pude visitar a mi padre,
12:29y llevarme la tristeza de que la casa de mi padre
12:32se estaba cayendo,
12:33porque es que como yo no había visto cómo estaba su casa,
12:37pues no podía hacer nada.
12:39Y no se podía invertir en reparar tu casa,
12:42porque también te mataban,
12:44o te arrastraban, o hacían lo que fuera, ¿no?
12:46O sea, ¿cómo puedo negar yo
12:49que el trabajo del presidente Bukele
12:52ha sido el mejor que ha ocurrido en mi país?
12:54Por eso mismo, porque ha sido...
12:56A veces me critican,
12:58y son el micro porcentaje que queda de inconformes,
13:02me critican fuertemente,
13:04y me llaman de todo,
13:06pero a mí eso me da igual,
13:08me da igual.
13:09Entonces, por ahí los veo que se mueren,
13:13que se echan espuma por la boca de la furia que les da
13:16de que uno diga la verdad.
13:18Yo solamente digo la verdad de lo que yo veo.
13:21Y lo que has vivido.
13:22Concierto, cuéntanos de este concierto el 21 de septiembre.
13:26¿Es primera vez que lo haces así?
13:28Primera vez así con Sinfónica,
13:30y creo que va a ser para mí un parteaguas,
13:34porque he venido muchas veces a República Dominicana,
13:38he recibido mucho amor, mucho cariño,
13:40mucho aprecio por mi trabajo,
13:43pero hoy hacerme acompañar por 50 maestros
13:46que forman parte de la Sinfónica Nacional,
13:50pues es una cosa que no se hace todos los días.
13:53Por eso yo le pido al público que no se lo pierda,
13:55vayan porque esto va a ser muy lindo.
13:58O sea, la belleza va a estar en los sentimientos
14:01que va a provocar en ti escuchar ese sonido tan natural,
14:04tan acústico, tan análogo y verdadero.
14:08Y yo no puedo dejar que usted se me vaya sin que nos diga
14:11qué se siente escuchar sus canciones versionadas en merengue,
14:16en voz de Sergio Varga, de Rubí Pérez,
14:18y que el dominicano esté bailando al mismo tiempo
14:20que está escuchando un gran romántico.
14:22A veces divierte y a veces sorprende,
14:25porque hacen unas versiones increíbles
14:28que yo nunca me las pensé.
14:30Por ejemplo, versiones como la que hizo mi amigo El Canario,
14:34de Nada se prepara contigo.
14:37La versión que hizo Sergio Varga, de Te va a doler,
14:41tres versiones.
14:43Rubí Pérez que puso su voz allá, en el cielo,
14:47hazme olvidarla.
14:49Y muchos otros, muchos otros jóvenes
14:51que han hecho versiones más recientes,
14:53como Te olvidaré y no desearte.
14:56Me estaban recomendando una versión
14:58que no recuerdo en este momento.
15:00Un cover, Nairobi.
15:01No, es una banda de Federico Ripiao,
15:04que es una versión de Nada se compara contigo.
15:07Un nombre como...
15:09No sé qué.
15:11De...
15:13De Magic o algo así.
15:15Pero es dominicano, Federico Ripiao.