Latest Hollywood Hindi dubbed movie 2021(480P)
#movies #movie #film #cinema #films #hollywood #actor #love #s #art #cinematography #actress #netflix #moviescenes #music #filmmaking #horror #instagood #bollywood #movienight #instagram #photography #comedy #cinephile #cine #tv #director #horrormovies #drama #filmmaker
#movies #movie #film #cinema #films #hollywood #actor #love #s #art #cinematography #actress #netflix #moviescenes #music #filmmaking #horror #instagood #bollywood #movienight #instagram #photography #comedy #cinephile #cine #tv #director #horrormovies #drama #filmmaker
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What is this?
00:00:06You fool!
00:00:08What is this?
00:00:14Sir, there is an attack!
00:00:16Get down!
00:00:30Get out!
00:00:36Get out!
00:00:38I'm coming!
00:00:40Don't kill me!
00:00:44Let's go inside!
00:00:46Sit down!
00:00:50Well done, friends!
00:00:52Let's go!
00:01:00Let's go!
00:01:12This is what you deserve!
00:01:16But you shouldn't have done this in front of the TV cameras.
00:01:20I felt bad.
00:01:22Bad? You look like you're bleeding.
00:01:24That man killed a 10-year-old boy and got away.
00:01:26I have a 10-year-old son.
00:01:30I know.
00:01:32I wish you had killed him.
00:01:34Then you wouldn't have lost so much.
00:01:38I want your gun and the rest of the stuff.
00:01:40I'll try to save you
00:01:42and get a job as soon as possible.
00:01:46I'm sorry, Captain.
00:01:48Sam, your sister called.
00:01:50She wants you to call her right now.
00:01:54Did she want all of us to get together?
00:01:56Leo, Dad wanted to show
00:01:58that he loves us equally.
00:02:06I won't pray in the heat.
00:02:08I don't know how people pray
00:02:10for people who have died in the heat.
00:02:14What was the need to go in the heat?
00:02:16Let's go in the cold.
00:02:18The heat is a little too much.
00:02:20You can at least show some respect.
00:02:22I've prayed with all my heart.
00:02:24I think they've found peace.
00:02:28That was a great joke.
00:02:30I wasn't joking.
00:02:36What's your name, brother?
00:02:38Douglas.
00:02:40Now listen to me carefully.
00:02:42The man who's lying in front of us
00:02:44has become a different kind of man
00:02:46in the last few days.
00:02:48He's been doing good in the last few days.
00:02:50That's what it feels like to see the crowd here.
00:02:52You have to believe me, Sam.
00:02:54You'll all get your money at the right time.
00:02:56Respect your father like you respect your family.
00:02:58Understand?
00:03:00Yes.
00:03:14I'm sorry.
00:03:16I'm saying this from the bottom of my heart.
00:03:26I'm your father.
00:03:46How much money should I give you in return for this favor?
00:03:48Did you hear me?
00:03:50Do you understand what I'm saying?
00:03:52Yes.
00:03:54You can ask for whatever you want in return.
00:03:58Can you buy a place for me in heaven?
00:04:06Listen to me.
00:04:08Your dad has made a good will.
00:04:14After solving all the legal issues,
00:04:16everyone will get
00:04:18$300,000.
00:04:20$300,000.
00:04:22Yes.
00:04:24That's great.
00:04:26What?
00:04:28$300,000 for everyone.
00:04:32I can't believe it.
00:04:34Money, money.
00:04:36I've become rich.
00:04:38I'm so lucky.
00:04:40This is too much.
00:04:42I thought it would be a small house.
00:04:44I got my family and money together.
00:04:46How did he get so much money?
00:04:48His fifth wife was very rich.
00:04:50How did she get trapped because of him?
00:04:52What did she have?
00:04:54Leo, please.
00:04:56She loved him till her last breath.
00:04:58I can guarantee that she killed him.
00:05:00Stop it.
00:05:02Dad left money for us.
00:05:04But there are some conditions behind it.
00:05:06Conditions?
00:05:08What kind of conditions?
00:05:10Is there anything written in the paper?
00:05:12It would be good if I go and have coffee from here.
00:05:14In the meantime, you guys solve this matter.
00:05:16First of all,
00:05:18Dad has left all the responsibilities to me.
00:05:20He did a good job.
00:05:22I trust you.
00:05:24Because if you give all the money to Leo,
00:05:26he'll blow it up.
00:05:28You have some misunderstanding about me.
00:05:30I run a business.
00:05:32I'm a businessman.
00:05:34Listen to the condition.
00:05:36Yes, tell me.
00:05:38We'll get the money
00:05:40when we run a family business together for two years.
00:05:42Very easy.
00:05:54Let's go.
00:05:56You're Douglas, right?
00:05:58Yes.
00:06:00Nice to meet you.
00:06:02Sam.
00:06:04Nina.
00:06:06I love you, Nina.
00:06:08But I don't accept the condition.
00:06:10Let's go.
00:06:14This was his last wish.
00:06:16That we all live together like a family.
00:06:18His last wish.
00:06:20Doesn't it mean anything to you, Sam?
00:06:22What will we do together for two years?
00:06:24Our fights won't end.
00:06:26Do you know what your problem is?
00:06:28I have a lot on my mind.
00:06:30You do whatever you want to do.
00:06:32The rest of the world can go to hell.
00:06:34We can't work together.
00:06:36You thought about this before sitting in that room.
00:06:38We can fight even if we don't meet for two years.
00:06:40Sam, shut up.
00:06:42I have an idea.
00:06:44It's Douglas's last wish.
00:06:46Doesn't it mean anything to you?
00:06:48No.
00:06:50He's Daddy's son and your stepbrother.
00:06:52I have the documents to prove it.
00:06:54You all need the money.
00:06:56You have to give it to your ex-wife.
00:06:58You have to pay the college fees.
00:07:00And you need money for the goons.
00:07:02What did you say?
00:07:04I run a family business.
00:07:06And you're a thief.
00:07:08I'm a good thief.
00:07:10Just like the good thieves in movies.
00:07:12I've seen those movies too.
00:07:14I'm not saying that what you've become is your fault.
00:07:16But this is a chance.
00:07:18This is a second chance for us to have a family.
00:07:20This was his last wish.
00:07:22And we have to accept it.
00:07:24Whether you like it or not.
00:07:26For this breaking news,
00:07:28we're stopping this program in the middle.
00:07:30Arab businessman, Kylie Wills
00:07:32was kidnapped while going to her office.
00:07:34The reports from shocked onlookers
00:07:36described a chaotic scene
00:07:38in which as many as five armed and masked men
00:07:40attacked the school.
00:07:42How was your childhood together?
00:07:46I grew up in an orphanage.
00:07:48But I still enjoyed it.
00:07:52You want to know, right?
00:07:54Okay, I'll show you a glimpse.
00:07:56Have you ever played that game
00:07:58that we'll meet again?
00:08:00No.
00:08:02Do you know what happens in that game?
00:08:04You two hit each other.
00:08:06And he doesn't break the other one
00:08:08until he does.
00:08:10Then he runs away and says,
00:08:12we'll meet again.
00:08:14Then the other one follows the first one
00:08:16and tries to hit him.
00:08:18That's how it goes. It's fun.
00:08:20But playing with Sam is something else.
00:08:24Do you know what Sam used to do?
00:08:26Whenever I beat him up,
00:08:28he used to run away.
00:08:32He never followed me.
00:08:34After that, I was scared of him.
00:08:36For many hours,
00:08:38not hours, but days,
00:08:40I used to shiver thinking
00:08:42that Sam would attack me.
00:08:44And do you know what your stepbrother
00:08:46used to do?
00:08:48He used to set an alarm
00:08:50at three in the morning.
00:08:52He used to come to my room
00:08:54when I was asleep.
00:08:56Then he used to hit me.
00:08:58I was half-dead.
00:09:00He used to look at this monster
00:09:02and laugh and say,
00:09:04we'll meet again, my brother.
00:09:06For him, it was a fun game.
00:09:08But for me,
00:09:10I was always in the hospital.
00:09:12Get better.
00:09:14I'll get better after hitting you.
00:09:18We'll meet again.
00:09:26I won't let you go.
00:09:30I won't let you go.
00:09:36I bailed him out.
00:09:38Anyone who helps in returning home
00:09:40will be rewarded
00:09:42with $500,000.
00:09:58Take this.
00:10:00This medicine will keep you happy.
00:10:02You'll feel like you're on vacation.
00:10:04There's no need for this.
00:10:06Just take it.
00:10:08Otherwise, I'll force you to take it.
00:10:10I see.
00:10:12So, you talk to the FBI
00:10:14through a computer.
00:10:16This is a new technique.
00:10:18You won't understand.
00:10:20You're just good at destroying
00:10:22computer companies.
00:10:24You don't know how to use it.
00:10:26Can I talk to my family?
00:10:28Will you keep your mouth shut?
00:10:30Can't you see I'm doing my job?
00:10:32Look at this camera.
00:10:34They'll look at you.
00:10:36You'll look at them.
00:10:38Everyone will cry and beg for mercy.
00:10:40The FBI will know
00:10:42that you're alive.
00:10:44I've put the news of the share market
00:10:46here.
00:10:48Look at this band.
00:10:50After reading it,
00:10:52you'll know how fast
00:10:54your company is sinking.
00:10:56The people of the company will know
00:10:58that their boss is going to die
00:11:00if they don't pay.
00:11:02Let's start.
00:11:06Leo needs our help.
00:11:10Yes.
00:11:12Until we decide
00:11:14what our family business will be,
00:11:16it won't work.
00:11:18I'm stuck in a problem.
00:11:20I need your help.
00:11:22How old is he?
00:11:2412 or 15?
00:11:26He needs help for big things.
00:11:28Leo, you need help or not?
00:11:30I'm sorry.
00:11:32The thing is,
00:11:34I won't get my dad's share
00:11:36until two years from now.
00:11:38I'm stuck in money.
00:11:40I paid
00:11:42Edgar Rodriguez
00:11:44250,000 dollars.
00:11:46He cheated me.
00:11:48If I don't go to court
00:11:50next week,
00:11:52I'll get 250,000 dollars.
00:11:54Looks like you're stuck.
00:11:56I know.
00:11:58The news is about Kyle Bills'
00:12:00kidnapping, including Rodriguez.
00:12:02What can we do?
00:12:04Eco Summit is down 44 points.
00:12:06Smith & Yale is down 4 points.
00:12:08Solomon Gold is up 16 points.
00:12:10Prices are going down.
00:12:12All the shares are going down.
00:12:14Susan, Jensen, I'm fine.
00:12:16Jensen, I'm leaving.
00:12:20He knows we'll find out.
00:12:22That's why he made us talk.
00:12:24Dad is very happy right now.
00:12:26He knows how hard it is
00:12:28for us to be together.
00:12:30No, it's not like that.
00:12:32He knew it would take time.
00:12:34Especially when Sam is with you
00:12:36because you're just like him.
00:12:42You're the only one in the world
00:12:44I can compare myself to my dad.
00:12:46You tell me.
00:12:48What will you do?
00:12:50You'll beat me up
00:12:52like you beat the criminals.
00:12:56The one up there
00:12:58will never forgive you.
00:13:00You should be a nun.
00:13:02Yes.
00:13:04I betrayed my husband.
00:13:06I ruined my marriage.
00:13:08I'm not even allowed to go to church.
00:13:10I've broken two marriages.
00:13:12I have a child who doesn't even know me.
00:13:14I'm going to hell.
00:13:16I'm totally on a diet.
00:13:18Don't talk nonsense.
00:13:20Now we have to do something.
00:13:24I love my brothers.
00:13:26I love them so much.
00:13:28I love you and him
00:13:30who I met for the first time.
00:13:32Really? What's his name?
00:13:34Douglas.
00:13:36I think he's a good guy.
00:13:38You can call him a criminal.
00:13:40You're not nice,
00:13:42but I love you too.
00:13:44That's how a family works, Sam.
00:13:46You're actually going to help me out?
00:13:48The FBI is going to throw every agent
00:13:50they got at this thing.
00:13:52Wills is a huge contributor to the Republican Party.
00:13:54They're going to find Rodriguez before we do.
00:14:12But we're not looking for Wills,
00:14:14so there is no 5 million.
00:14:16So we split your bond.
00:14:18That's what, 10% on 250 grand?
00:14:2025 grand split three ways
00:14:22is 8,333 and change.
00:14:24Now listen, Einstein.
00:14:26The deal was we work together,
00:14:28okay, and we split the old man's money.
00:14:30That bond is mine.
00:14:32No, no, this counts as part of our two-year sentence.
00:14:34And the deal was anything the company makes
00:14:36gets split three ways. That's the deal.
00:14:40What do you know about Rodriguez?
00:14:42Calm down, Tarzan.
00:14:44You think you're the boss here,
00:14:46and you want us to keep quiet?
00:14:48No, Nina said
00:14:50we're going to work like a team.
00:14:52Oh, come on, man.
00:14:54I'm in the police force,
00:14:56and that's my job.
00:14:58I'm going to try to find out
00:15:00what your team is up to,
00:15:02and I'm going to keep quiet.
00:15:04Please, calm down.
00:15:06Listen, Rodriguez used to talk big
00:15:08about the girl he used to date.
00:15:10You know how many nightclubs there are in Mexico?
00:15:12But she's famous. It'll be easy to track her down.
00:15:14Angelina.
00:15:16Angelina was her name.
00:15:18Only one single name.
00:15:20No surname. Just Angelina.
00:15:22Look, listen to me, okay?
00:15:24If Rodriguez is involved,
00:15:26he's involved because
00:15:28he's connected to the Mexican mafia.
00:15:30So I think
00:15:32he must have hidden the bills there.
00:15:34Uh-huh.
00:16:04Okay.
00:16:34Uh-huh.
00:17:04Uh-huh.
00:17:06Uh-huh.
00:17:08Uh-huh.
00:17:10Uh-huh.
00:17:12Uh-huh.
00:17:14Uh-huh.
00:17:16Uh-huh.
00:17:18Uh-huh.
00:17:20Uh-huh.
00:17:22Uh-huh.
00:17:24Uh-huh.
00:17:26Uh-huh.
00:17:28Uh-huh.
00:17:30Uh-huh.
00:17:32Uh-huh.
00:17:34Uh-huh.
00:17:58Uh-huh.
00:18:02I don't want to hurt you, but maybe you don't know that you are a fat, big and ugly human being.
00:18:11And that is a very unique, beautiful face carved out of marble.
00:18:17Stop talking nonsense.
00:18:21Edgar is a very dangerous man.
00:18:24If he finds out that I am helping you, he will kill me.
00:18:29I haven't seen him since he went to America a month ago.
00:18:34I don't know anything about him.
00:18:36Listen Angelina, you don't have to be afraid of him.
00:18:39Because we can save you.
00:18:41No, we can't save you.
00:18:43I can't help you guys.
00:18:45Please forgive me.
00:18:54Hey, stop!
00:18:56Where are you going?
00:18:59Hey!
00:19:04The kid has grown up.
00:19:07What did I do?
00:19:09Look Angelina, write down my number quickly.
00:19:12If you need anything, just call me.
00:19:19What a punch!
00:19:21I just remembered that Dishoom Dishoom serial.
00:19:23Which serial are you talking about?
00:19:24He used to come on TV earlier.
00:19:26He had three sons.
00:19:28All three of them had different mothers.
00:19:30Our situation is the same.
00:19:32Sam and I used to watch that serial when we were kids.
00:19:35We used to calm down when we used to watch it.
00:19:38We used to fight all the time.
00:19:40It was a useless show.
00:19:42No, don't say that.
00:19:44It was a very famous show.
00:19:46You are a struggler.
00:19:48You were not even born.
00:19:50No.
00:19:52You look like that man's younger son.
00:19:54He had a body.
00:19:56And he was bald.
00:19:58No, he was shown as a fool.
00:20:00He was not a strong man.
00:20:02That's why he is you.
00:20:04Okay, I agree.
00:20:06Thank you for saving me from that goon.
00:20:08You fulfilled the duty of a big brother.
00:20:10What big brother?
00:20:12I am a policeman.
00:20:14I just did my job.
00:20:16You are not a brother, you are a fool.
00:20:18Anyway, no problem.
00:20:20I am safe.
00:20:21There is a party at home today.
00:20:31Don't force her to get information.
00:20:34She is a little scared.
00:20:36But this milk drinking kid will be able to do men's work.
00:20:38He just called Douglas.
00:20:40Yes, but there is a party.
00:20:42I will enjoy the party.
00:20:44You stay here.
00:20:46Look, whatever thing takes us to Rodriguez, pay attention to it.
00:20:48Okay, I will try.
00:20:49Pray for me.
00:20:51Okay, go carefully.
00:20:54That wrestler will eat him raw and won't even ask for water.
00:21:16How are you?
00:21:17Good.
00:21:19You said there will be a party here.
00:21:21There will be.
00:21:23Did you come early?
00:21:25No, you are the party.
00:21:47What are you doing?
00:22:41Thank you, Jesus.
00:22:43For answering my prayers.
00:22:45You make too much of it.
00:22:47It's a certain gift for sure.
00:22:49Yeah, you know.
00:23:02Edgar.
00:23:04I will kill your friend.
00:23:06We will make love one last time before I kill you.
00:23:08But you were supposed to come tomorrow.
00:23:10Oh, I made a mistake. I came today.
00:23:12Edgar, please kill me.
00:23:14But leave him.
00:23:15He is innocent. It's not his fault.
00:23:25Leo lost 2 crores.
00:23:28He will be very sad to hear this.
00:23:46Did you get the job?
00:23:48Tell me, did you get anything?
00:23:50Rodriguez's mother lives in a small town called Vista Del Fuego.
00:23:54And Angelina and she were very close to each other.
00:23:56So she told him that she is going to America for a big job.
00:23:59Who told you? Was she also in that party?
00:24:01Angelina told me.
00:24:03She is very nice.
00:24:05Wait, wait. I don't understand anything.
00:24:07She wasn't even talking openly in the club.
00:24:09How did she tell you?
00:24:11She was in danger.
00:24:13What do you mean?
00:24:15Rodriguez saw them together on the bed.
00:24:17He was going to shoot them.
00:24:19You were playing cards with that dancer.
00:24:21What did you say?
00:24:23You shot Rodriguez?
00:24:25You tell me what will happen to my 2.5 lakh dollars?
00:24:27We can earn 50 lakhs by finding out the bills.
00:24:29But right now we need solid information.
00:24:31So that we can get him out of there safely.
00:24:34You shot the one who was going to take him there.
00:24:37I was really lucky that I survived.
00:24:39You were lying.
00:24:41Take this. This is his purse.
00:24:43See if there is anything useful in this.
00:24:45If we find anything, we will call the American Embassy.
00:24:48We will take our reward and go our separate ways.
00:24:50Okay?
00:25:00I don't know where we are.
00:25:03We are going to the Northeast.
00:25:05This is the only way to go there.
00:25:07We will reach there.
00:25:09So what do you say about this Jhingur?
00:25:12I don't think he is our dad's son.
00:25:13Why do you think so?
00:25:15He is not that bad.
00:25:17So you are saying that you are bad.
00:25:20We both are bad.
00:25:22No. You are thinking what you are thinking.
00:25:24I am a good and clean guy.
00:25:28If a drunkard says that he is a drunkard,
00:25:31it doesn't mean that he is in his senses.
00:25:33I am trying to improve myself.
00:25:35It is good to be together in trouble.
00:25:37It is good to be together in trouble.
00:25:39But not like you.
00:25:44Be careful.
00:25:46I have kept all my valuables in the car.
00:25:48I found only one hotel in the entire city.
00:25:50That too so useless.
00:25:52Did you have to bring me here?
00:25:54Such a bad place.
00:25:56In some places, even the bathrooms are big.
00:25:58Here the room was also very small.
00:26:00In Balsudhar Green, my room was only 6x6.
00:26:02Can you both ever live in such a small place?
00:26:04Think how I must have spent my time there.
00:26:07You people never understand.
00:26:09Yes, the road is bad.
00:26:10You people never understand.
00:26:12Yes, the road is bad.
00:26:14But a respectable man like me
00:26:16will not share a bed with you people.
00:26:18Okay. Then sleep in the car.
00:26:20I will sleep on the floor.
00:26:22Wow.
00:26:24He is a pet dog.
00:26:26He will sleep anywhere.
00:26:32Brothers.
00:26:34We have to be careful.
00:26:36We have to be careful.
00:26:37I wish I could speak their language.
00:26:39Then I could get along with them.
00:26:46The language is good.
00:26:48But the people are also good.
00:26:50Be careful.
00:26:52We will have to learn everything.
00:27:08Yes.
00:27:10Senora Rodriguez.
00:27:13Do you know Hindi?
00:27:15Can you speak in Hindi?
00:27:17No.
00:27:19Senora Rodriguez.
00:27:21May we speak with your son, Eddie?
00:27:23We are good friends with him.
00:27:25Wow. She can speak English.
00:27:27She is very smart.
00:27:29Yes. She can make us die in two languages.
00:27:31Shut up.
00:27:33My son is not here.
00:27:35And you don't look like his friends.
00:27:37No.
00:27:39We go way back.
00:27:41Eddie and me.
00:27:43Do you know where we can find my good friend?
00:27:47No.
00:27:49Are you police?
00:27:51No.
00:27:53God forbid.
00:27:55No. We hate police.
00:27:57Show him this.
00:27:59See.
00:28:01He said you would know to trust us
00:28:03if we showed you this picture.
00:28:05This one.
00:28:08I don't even trust my son.
00:28:10Ask the girl in the picture.
00:28:12She might be in danger.
00:28:14Uncle.
00:28:16Hey, kid.
00:28:18Can I shoot all of them, please?
00:28:20This son.
00:28:22I trust more.
00:28:24He sounds like a nice boy, Mrs. Rodriguez.
00:28:26We certainly mean no harm.
00:28:28Please. No.
00:28:30Don't do that.
00:28:32This one only protects me.
00:28:34Through you.
00:28:35Her name is Teresa Trujillo.
00:28:38Teresa Trujillo.
00:28:40Tell me, where can we find her?
00:28:42Rodriguez is dead.
00:28:44They followed him here.
00:28:46Keep playing cards and think.
00:28:48You know everything.
00:28:50Give them a chance to get here.
00:28:52Make this game fun.
00:28:54Yes.
00:28:56I read about an FBI officer.
00:28:58They are not taking responsibility for this.
00:29:00And you trust them?
00:29:02I have worked with them for years.
00:29:05If they can't bring Wills back alive,
00:29:07they will consider it a defeat.
00:29:09Whoever killed Rodriguez,
00:29:11doesn't care about Wills.
00:29:13Will you let me worry about him or not?
00:29:15Okay.
00:29:17You keep worrying.
00:29:19But get out of my computer.
00:29:21It took months to transfer the money.
00:29:23You will ruin it by playing cards.
00:29:25Okay, stop it.
00:29:27If the FBI didn't kill Rodriguez,
00:29:29who killed him?
00:29:31They will add more names to the list.
00:29:33Then it doesn't matter
00:29:35because Rodriguez is dead.
00:29:37And we are stuck in Mexico.
00:29:39And the man who brought us here
00:29:41is not with us.
00:29:43We don't need him anymore.
00:29:45We can send Bertram and Bermudez
00:29:47to the city and find out
00:29:49who is looking for us.
00:29:57Look.
00:29:59Look at this.
00:30:06Hey.
00:30:08You know English, you talk.
00:30:10Wow.
00:30:12What a twist.
00:30:14Now you need me.
00:30:16No, when I don't understand you,
00:30:18you look smart.
00:30:20Will you teach me?
00:30:22What?
00:30:24English?
00:30:26You will sell your underwear to pay the fees.
00:30:29I am here.
00:30:31I will handle it.
00:30:33Hello.
00:30:35What help do you need?
00:30:37I swear.
00:30:39She speaks Hindi.
00:30:41Teresa, I am Edgar Rodriguez's friend.
00:30:43He said you can help us.
00:30:45He is dead.
00:30:47Don't you know about your friend?
00:30:49Are you policemen?
00:30:51Look.
00:30:53Everyone is afraid of the police here.
00:30:55The police are goons here.
00:30:57Is there a reason to be afraid?
00:30:59We are not the police.
00:31:01Have you heard about the kidnapping of that American man?
00:31:03I read the newspaper.
00:31:05Go away from here.
00:31:07Otherwise, my grandfather likes to hunt with his gun.
00:31:09If that's the case, I was lying.
00:31:11I heard that Mexicans are sociable.
00:31:14I am half Mexican.
00:31:16And I am not sociable.
00:31:20Oh.
00:31:22I haven't met Edgar for two years.
00:31:24Your photo was in his purse.
00:31:26I assure you.
00:31:28You will not find his photo in my purse.
00:31:30See if you want.
00:31:32She is telling the truth.
00:31:33She slipped in front of the girl.
00:31:35I know.
00:31:37I understand women.
00:31:39You are not a policeman, right?
00:31:41No, I am not a policeman.
00:31:43I am his brother.
00:31:45How do you know Rodriguez?
00:31:47We grew up together.
00:31:49We don't know anything about your beautiful country.
00:31:51But if we get help, we can learn a lot.
00:31:53The informant will get a reward.
00:31:55We will give you an equal share.
00:31:57Are you crazy?
00:31:59I don't want any share.
00:32:00When I found out that Edgar is dead,
00:32:02I didn't feel anything.
00:32:07I think she is good at lying.
00:32:09But she is not lying.
00:32:11You guys should leave.
00:32:14The work is not done.
00:32:16You both are useless.
00:32:18Thank you. Bye.
00:32:20Sorry, we couldn't talk to you properly.
00:32:23You are very smart.
00:32:27You have been fired.
00:32:28I have been fired.
00:32:30Is this a plastic badge?
00:32:32I have been fired.
00:32:34That's why I keep my badge.
00:32:36Hey Douglas.
00:32:38The first rule is that
00:32:40you shouldn't talk to anyone without talking to each other.
00:32:42If we had talked, we wouldn't have helped him.
00:32:44No.
00:32:46What happened to you?
00:32:48You suddenly wanted to give a share to a stranger.
00:32:50Are you crazy?
00:32:52And yes, there is no leader in the team.
00:32:54But the family has a leader.
00:32:56And I am the leader here.
00:32:58If you want to know what's going on here,
00:33:00then you have to go to the bar nearby.
00:33:02I don't go to such a cheap local bar.
00:33:04They will shoot me for no reason.
00:33:06You know their language, Leo.
00:33:08They will respect you.
00:33:10You are right.
00:33:12If I have to beg for my life, then I…
00:33:14What are you doing?
00:33:16In their language, we beg for our lives like this.
00:33:18What are you doing, Leo?
00:33:20Are we here to kill a bear?
00:33:22Do you have a license for this?
00:33:24I don't have a license for this.
00:33:26I have a driving license.
00:33:28I don't need weapons, brother.
00:33:30It's good that you can become a beautiful corpse.
00:33:32It would be better if you wait here in the car.
00:33:37Take care of yourself.
00:33:56What is the matter, my friend?
00:33:58Have you found the worm?
00:34:00No, no. He is just a mama's boy.
00:34:02He is just a kid.
00:34:04Yes, he is a kid.
00:34:06What did you tell him?
00:34:08What did I tell him?
00:34:10Forget about it.
00:34:12I have taken him in my arms.
00:34:14Now I will take care of him.
00:34:16You are jealous, aren't you?
00:34:18No, I am not jealous.
00:34:20Our lives are in danger here.
00:34:22Okay, I got it.
00:34:24You want me to act.
00:34:25I will ask him if I can get drugs.
00:34:28You will have to pay the price.
00:34:30Ask the bartender if he knows anything.
00:34:33Hey, two more tequilas, my friend.
00:34:36Two more.
00:34:38But go easy on this boy.
00:34:40Just a little for the baby.
00:34:45Who do we talk to if we are looking to do some business around here?
00:34:50I am talking about that kind of business.
00:34:53Hope you understand.
00:34:55Depends on the business, friend.
00:34:58Great.
00:35:00Well, if I wanted to buy world's best shoes, I would be in Italy.
00:35:08Right?
00:35:14Nobody buys anything around here without talking to Vadu.
00:35:18Yeah.
00:35:20So you tell me, where can I find Vadu?
00:35:25No, friend. You don't find Vadu.
00:35:28Vadu always finds you.
00:35:32You are sweating a lot.
00:35:34Bend down.
00:35:36I am done.
00:35:38Listen, your friend had parked the car in the wrong place.
00:35:42Take out your weapons and put them in front.
00:35:56We think American Kyle Wills is hiding somewhere around here.
00:35:59And you think I am involved?
00:36:01No. Not at all.
00:36:03Then it's fine.
00:36:05You are not a stupid cop.
00:36:08What do you want from me?
00:36:10Rodriguez must have taken your permission to bring that American here.
00:36:14Because he respects you.
00:36:16Rodriguez didn't respect anyone.
00:36:18He used to work with me.
00:36:20And he wanted to be like me.
00:36:22Is there anything wrong with that?
00:36:23Maybe he is the kidnapper and you are not aware of it.
00:36:26If he is here, then Rodriguez must have hidden him here.
00:36:29Somewhere that I don't know.
00:36:31Is there any place where people are not afraid of you?
00:36:35I am afraid of knowing myself.
00:36:37Everyone here knows me within a radius of 1,600 kilometers.
00:36:40Is there a place that you don't care about?
00:36:42Of course. A place where the soil is not fertile.
00:36:45I am a farmer. You must know.
00:36:47And what about the Red Indian area?
00:36:49I don't think so.
00:36:50Their sacred places are there.
00:36:52And the Red Indians don't leave them alive yet.
00:36:54Maybe they are from the Ghats.
00:36:56If the Whales are here, then the whole of America will focus on you.
00:36:59And it will be difficult for you.
00:37:01We have to find them. Help us.
00:37:03If I have anything to do with this, then your government has no proof.
00:37:07You will be left with the hotel.
00:37:09If you don't leave the hotel within 24 hours, you will die here.
00:37:14Now take them.
00:37:21Who were they?
00:37:23I told you, I don't know.
00:37:29You will have to tell me.
00:37:31Who were they and why did they come here?
00:37:40Grandpa!
00:37:51I won't get down until I find the hat.
00:37:54Give me the hat first.
00:37:56Hey! Hey!
00:37:58Behave yourself.
00:38:01You won't be able to digest that hat.
00:38:05What do we do now?
00:38:07We have to get out of here.
00:38:09Are you kidding? What about my money?
00:38:11I will get my job back in three weeks.
00:38:13I don't need this.
00:38:15No. No.
00:38:17How can you leave your family's company?
00:38:18Everyone's share will be 30 lakh dollars.
00:38:20And I won't get my share without you.
00:38:22You won't go.
00:38:24I won't give my life for money.
00:38:26But I need money.
00:38:28Forget it, Leo.
00:38:30I have become a beggar.
00:38:32Listen! Listen! Sam!
00:38:36Look, Sam. Think with a cool head.
00:38:39For me, meeting my family is very important.
00:38:42We are not from the same family.
00:38:44If it wasn't about getting money,
00:38:45we wouldn't have met.
00:38:47Remember that.
00:38:49I don't care about money.
00:38:51I am happy that I met you.
00:38:53I wish I knew more about the family.
00:38:55Do you want to know about the family?
00:38:57My dad was a drunkard.
00:38:59And he was fond of women.
00:39:01Okay.
00:39:03But at least you got a chance to meet your mom.
00:39:06Yes. She was a bar dancer.
00:39:08She left me at someone's door at the age of three.
00:39:11And I didn't know what to do.
00:39:12At the age of three, she left me at someone's door.
00:39:15Okay.
00:39:17And what about Leo's mom?
00:39:19She worked for dad's bookie.
00:39:21She died giving birth to Leo.
00:39:23But don't worry.
00:39:25Everything was fine between dad and Nina's mom.
00:39:27At least for four years.
00:39:29Both were drunkards.
00:39:37Okay.
00:39:39Listen!
00:39:42Listen!
00:39:48There must be something good in them.
00:39:50Yes, there was.
00:39:52They always hit Leo because he doesn't hit women.
00:39:54And he is afraid of me.
00:39:56Wait.
00:39:58This is used to open someone's door.
00:40:04It's possible that someone is in the room.
00:40:06Or someone has set up a camera.
00:40:08Whatever it is, you told them which room we are in.
00:40:10And you took the keys.
00:40:12And they left.
00:40:14Badu's men?
00:40:16No, they were Americans.
00:40:18I don't know them.
00:40:19Okay.
00:40:41I told you.
00:40:43There's no one here.
00:40:47Stop!
00:40:49Stop!
00:41:03They make us check out from such a cheap hotel.
00:41:07They are the same people who kidnapped Wills.
00:41:10And they know that we killed Rodriguez.
00:41:12How do they know that we killed him?
00:41:14Because they were watching us with binoculars.
00:41:16And we didn't know.
00:41:17Do you need help?
00:41:21What are you doing here?
00:41:24The man who used to work for Edgar came to our house.
00:41:28He came looking for you.
00:41:30And he killed my grandfather.
00:41:32Rascal!
00:41:34I know every lane, every street, every neighborhood of this area.
00:41:48We need weapons.
00:42:00Leo, you sit in the back.
00:42:05Stop here. We have reached.
00:42:18This used to be a military weapons depot.
00:42:21Now he uses it.
00:42:23He wants to kill us anyway.
00:42:25Okay, okay. Tell me.
00:42:27We'll go inside first.
00:42:29There will be guards there.
00:42:31But the locks will be strong.
00:42:33No, I'll take care of that.
00:42:35You just take care of the guards.
00:42:37I'll take you inside.
00:42:39Listen, will you help me?
00:42:41A tire of my car is stuck in a pit there.
00:42:44I need your help.
00:42:45I can do anything for you.
00:42:47Tell me, what do you want?
00:43:06How are you, hero?
00:43:08What are you doing here?
00:43:10Give him the gun.
00:43:15What password are you playing?
00:43:17Why don't you shoot and break it?
00:43:19Wow!
00:43:21You want the whole city to hear the sound of the bullet and come here?
00:43:24Stop talking nonsense.
00:43:26Look, brothers.
00:43:28Will you let me do my job?
00:43:30Yes, brother. Do it.
00:43:32By the way, where did you learn this?
00:43:34When I was in jail, I met such a person there.
00:43:37He was an expert in opening any lock.
00:43:39He taught me to get inside and out of any place.
00:43:45Oh!
00:43:59Brothers, come inside.
00:44:01Wow, brother.
00:44:03Seeing all this, even the military will stop sweating.
00:44:06And with this, our work will be done.
00:44:10But I don't know how to use them.
00:44:12Can I tell you something, son?
00:44:14I don't know anything about them.
00:44:16But this policeman will teach us everything.
00:44:19No, he is just a criminal.
00:44:21Quickly buy an automatic rifle.
00:44:23Buy grenades.
00:44:25Just don't blow yourself up.
00:44:36How are you feeling?
00:44:40I'm sorry.
00:44:42Wow.
00:44:44Your voice has changed.
00:44:46If you ask from your heart, you can get anything.
00:44:50If the game is about to end, the mind automatically comes to its senses.
00:44:58I kept running after money.
00:45:03I couldn't see anything else.
00:45:05What's new?
00:45:07And now you must be thinking that money is not everything in life.
00:45:12Haha.
00:45:15I didn't enjoy hearing this.
00:45:18Now I want you to answer this question.
00:45:23Is money everything?
00:45:29Will you take a bullet in your head to save money?
00:45:33If we didn't get the money, you are gone.
00:45:36Because I can blow anyone's head for money.
00:45:43If you want to kill me, let me talk to my family for the last time.
00:45:48Why?
00:45:50Do you love them to tell them?
00:45:52Do you want to talk nonsense?
00:45:54Yes.
00:45:56Please.
00:45:58Wow, it hurts.
00:46:02No.
00:46:05I'm not going to kill you.
00:46:08I don't even know how to put a bullet in it.
00:46:10I don't even know how to drive it.
00:46:23This is the only road to the ghat.
00:46:26They can see us from a distance.
00:46:28We need horses.
00:46:30What did you say? Horses?
00:46:32No, not horses. Horses kick a lot.
00:46:34Do you know how to ride a horse?
00:46:36Yes.
00:46:37He has worked for years.
00:46:39Yes, he is a scientist.
00:46:41Mennonites have the best horses.
00:46:43They have all their stuff.
00:46:45Mennonites.
00:46:47My back is already hurting.
00:47:00Brother.
00:47:02Give me a smart horse.
00:47:04Because the third grade teacher told me that sitting on a horse breaks your legs.
00:47:09Okay.
00:47:11Rohan is very handsome.
00:47:13You know a lot about horses.
00:47:15I want a small horse in height.
00:47:17So that my feet can reach the ground.
00:47:24She doesn't let me tie the knot.
00:47:28She has become merciless.
00:47:30Merciless?
00:47:32No.
00:47:34You just have to be a little strict.
00:47:40Her nails are completely worn out.
00:47:43And...
00:47:45There are deep wounds in her calves.
00:47:47She has been hit hard on her back.
00:47:49Maybe kicks.
00:47:51Is this what you call strict behavior?
00:47:53This horse killed a man.
00:47:55The one who does what he does will be satisfied.
00:47:58Try it yourself.
00:48:01Anyway, you are not worthy of keeping horses.
00:48:02We are taking her.
00:48:04Come on.
00:48:09Come on.
00:48:14Don't worry.
00:48:16From now on, I will take care of you.
00:48:18Okay?
00:48:25You know, he is my brother.
00:48:29You don't look like brothers.
00:48:30Exactly.
00:48:32Even I know that.
00:48:35He befriended that horse, didn't he?
00:48:38I have seen people befriending horses.
00:48:41You have to handle them with love.
00:48:43Wow!
00:48:45Are you also a policeman?
00:48:47No.
00:48:49No.
00:48:51I am not.
00:48:53Sam is a policeman.
00:48:55Is he a good man?
00:48:58Yes, he is a very good man.
00:49:00He does his work very well.
00:49:03But he is not very good in relationships.
00:49:13I feel sorry for your grandfather.
00:49:31Do you have anything to say about this girl?
00:49:39I think the FBI will definitely talk to the kidnappers.
00:49:42But there is no landline or mobile phone that can be traced.
00:49:45They can do it with a computer.
00:49:47Wireless phone with modem.
00:49:49E-mail.
00:49:51Listen to me.
00:49:53They will need a generator and a diesel for that.
00:49:55There is only one petrol pump in this area.
00:49:58Do you know where it is?
00:50:00Like they show in movies.
00:50:02I will get down.
00:50:04I will put my ears on the ground.
00:50:06I will smell the horse's gun.
00:50:08I will smell the air.
00:50:10We are good at this.
00:50:12Wow!
00:50:14Whatever he said was good.
00:50:16But it felt like she was taunting him.
00:50:18Think about how difficult her life must have been.
00:50:20Try to understand her.
00:50:22Come on.
00:50:24I think he is right.
00:50:26It was foolishness to ask him everything.
00:50:28Do you know what foolishness is?
00:50:30I think you must have taken good care of him.
00:50:34Edgar was like my father.
00:50:37He always saved me from dangerous things.
00:50:41You mean he lied to you?
00:50:43That's what I meant.
00:50:45When I found out what he really does, I left him.
00:50:49Like I left my father.
00:50:51What did your father do?
00:50:53He used to work for Duggoo.
00:50:56Hey!
00:50:58He has lost his direction.
00:51:00He is going in the opposite direction.
00:51:02The petrol pump is ahead of the next hill.
00:51:05It's about 1.5 km away.
00:51:07Okay, we will stop here and wait for nightfall.
00:51:20This is called beauty.
00:51:22What do you say?
00:51:23Yes, you are right.
00:51:27Tell me something.
00:51:29How do you set up everything?
00:51:31I am talking about girls.
00:51:34No, I am not asking you to give me tips.
00:51:38I hunt myself.
00:51:40You just think that
00:51:42one artist is asking another artist.
00:51:46Tell me your technique.
00:51:48Look, Leo.
00:51:50I don't want to talk about those things.
00:51:51It ruins the fun.
00:51:56I am not saying don't have fun.
00:51:59One artist is trying to make love with another artist.
00:52:03Let it go.
00:52:08Okay.
00:52:10Do you really want to know about that?
00:52:12I want the woman I meet
00:52:15to get all kinds of happiness from me.
00:52:19If you take care of a woman,
00:52:22she will also take care of you.
00:52:27But the truth is
00:52:29we do everything for ourselves.
00:52:40That was a good dialogue.
00:52:48Okay.
00:52:56Leo, you stay here.
00:52:58Douglas and I will go and check.
00:53:00What if something happens?
00:53:02She will save you.
00:53:04What will she save?
00:53:06I can only speak English.
00:53:08I won't talk to anyone.
00:53:10Okay, you and Leo go.
00:53:12Teresa and I will stay here.
00:53:14I know why you want to stay.
00:53:16Don't talk nonsense.
00:53:18I will go alone.
00:53:20If I go, no one will be able to see me.
00:53:22Don't feel bad.
00:53:24Someone will see you from 50 kilometers away.
00:53:26And if they see a guy in a hat,
00:53:28they will shoot him first.
00:53:30Are you worried about me?
00:53:32No.
00:53:34But if you get shot,
00:53:36the whole game will be ruined.
00:53:49I won't drive while going to Pascuro.
00:53:52You will drive this time.
00:53:55Okay, I will drive.
00:54:03You play so lazily
00:54:05that your mood goes bad.
00:54:18I am sorry.
00:54:20I think I am under pressure.
00:54:22I will go to the jungle.
00:54:25Brother, be careful.
00:54:27Because the dark-skinned Mexican bears
00:54:29think the human poop is the medicine
00:54:31to give birth to babies.
00:54:34Good that you told me.
00:54:49Your brother doesn't have the attitude
00:54:51of other men.
00:54:54Yes.
00:54:56But I think he is selfish.
00:54:58And don't forget that he is a kid.
00:55:03But your brother Sam
00:55:05has a strict temperament.
00:55:08Yes.
00:55:10He is a police officer.
00:55:12He is strict.
00:55:14He is crazy.
00:55:15He is crazy.
00:55:17It is difficult to understand him.
00:55:19But you are not like them at all.
00:55:22No sex, no selfishness.
00:55:24Not at all.
00:55:26Actually, I always give.
00:55:28I give, I give, I give.
00:55:30I just give, I don't take.
00:55:32You look very insecure.
00:55:34What did you say?
00:55:36How did you think so?
00:55:38Have you done a doctor's course
00:55:40or did you work for Dr. Dubey?
00:55:42Who is he now?
00:55:43You can read and write.
00:55:45First deal with me.
00:55:47No, no, no, no.
00:55:49Brother, brother, brother.
00:55:51Slowly, slowly.
00:55:53Tell me, where are your other friends?
00:55:55Which friends?
00:55:59The same ones
00:56:01who were roaming on horses.
00:56:06They are my horses.
00:56:08A horse fell on me
00:56:10while making me fall in the valley.
00:56:11That's why I...
00:56:13Tell me the truth
00:56:15or else I will slit your girlfriend's throat.
00:56:17No, no, no, no.
00:56:19I am taking him to Vardugo.
00:56:21If he is harmed, he will kill us all.
00:56:23Not Vardugo, send us here.
00:56:27I am asking you for the last time.
00:56:29Tell me the truth
00:56:31or else I will kill you both.
00:56:33No, no, no, no.
00:56:36I will tell you.
00:56:38I will tell you everything.
00:56:39I will tell you honestly, okay?
00:56:41One of my friends
00:56:43is standing behind you right now.
00:56:50Are you okay?
00:56:52Leo, Leo, are you okay?
00:56:54He broke my brain.
00:56:57One of my ribs broke
00:56:59and the horse broke my back.
00:57:01You did a great job, brother.
00:57:03Very good. Well done.
00:57:05You are praising me?
00:57:07You should be praised.
00:57:09Who are these people?
00:57:11He was very brave.
00:57:13Vardugo sent them.
00:57:15That means they are nearby.
00:57:17I saw a map.
00:57:19A city, Patskuro.
00:57:21I have found the location.
00:57:23Patskuro will take half a day to reach
00:57:25and an hour by truck.
00:57:27We should leave now.
00:57:29You keep my horse with you.
00:57:31I have to go or else they will leave.
00:57:33If we reach Wills,
00:57:35they will kill him.
00:57:36What if they think we are FBI?
00:57:38FBI will not come riding on a horse.
00:57:41You are right.
00:57:43We will follow our plan.
00:57:45We will call the American Embassy
00:57:47and wait for our reward.
00:57:50You only care about one thing, right?
00:57:52Money?
00:57:54No, I didn't mean that.
00:57:56But even if we get it,
00:57:58what's wrong with that?
00:58:00We should get ready to leave.
00:58:02I didn't mean that, Teresa.
00:58:04You meant this.
00:58:07I had a dream last night.
00:58:10The man who killed Rodriguez
00:58:13is a con artist.
00:58:18Yes.
00:58:20I saw in my dream
00:58:22that you did all this
00:58:24so that we don't have to share the money.
00:58:27I am not that smart.
00:58:30You are not that stupid.
00:58:36Let's go.
00:59:07Let's go.
00:59:14Do you understand Hindi?
00:59:17A little.
00:59:19Just do what I say
00:59:21or your game is over.
00:59:23Okay.
00:59:25Good.
00:59:37Now get up, you fool.
00:59:40My mother used to wake me up like this.
00:59:42If our plan works,
00:59:44you will reach your family
00:59:46before time tomorrow night.
00:59:48And by then, we will have all the money.
00:59:50Before you do whatever you want to do,
00:59:52will you make my son talk to me?
00:59:55So you think we won't leave you alive?
00:59:57I had this thought in my mind.
00:59:59Then you are wrong again.
01:00:01If you steal 5 crores from me,
01:00:03I will take 50 crores from you.
01:00:04Do you know this?
01:00:06If I had put the money in the right place,
01:00:08I would have had at least 50 crores.
01:00:10Just like that.
01:00:15He has brought the car inside.
01:00:17Tell him to stay there.
01:00:29No.
01:00:31No, I just...
01:00:34For fear?
01:00:40Hello.
01:00:42Yes, I want to talk to the investigation officer
01:00:44regarding the abduction of Lyle Wills.
01:00:49Yes, maybe I can help you with that.
01:01:05You said it will take a few minutes.
01:01:07So, it took a few minutes.
01:01:09What's the matter? Are you melting in the sun?
01:01:14Found it. I did it.
01:01:16Now I am ready to transfer.
01:01:19Now I have to bring Wills online once.
01:01:24And after that, we will be free.
01:01:26Come on, brother. Stand at the back.
01:01:28The link is ready.
01:01:29Looks like Sam has brought a car full of diesel.
01:01:32It's easy to recognize him.
01:01:34He is wearing a cowboy hat
01:01:36and has a body like a wrestler.
01:01:38Can you see?
01:01:40Yes, I can see.
01:01:54Take him out and bring him.
01:01:56Yes, sir.
01:01:58Strato Entertainment is down.
01:02:00Fourth and eighth position.
01:02:02Corsair is half a point down.
01:02:05Solonet is two points down.
01:02:07Why are you standing at the back?
01:02:09I am not able to focus on it properly.
01:02:17Jensen.
01:02:19Hi, dad.
01:02:21I wanted to tell you
01:02:23what I do.
01:02:24I wanted to tell you
01:02:26what I do.
01:02:28For your report.
01:02:30I made that report.
01:02:32I wrote it from my heart.
01:02:34Please forgive me, son.
01:02:37But I want to know.
01:02:39It's done.
01:02:41The work is done.
01:02:43We will leave from here once the transfer is done.
01:02:46Is there anyone with a gun at the back?
01:02:55Let's go.
01:03:13Keep an eye on him.
01:03:17He is crazy.
01:03:19What is happening there?
01:03:21Go outside and check.
01:03:22What happened?
01:03:24Go separately.
01:03:26They should think we are too many.
01:03:28Where is my husband?
01:03:30Chief.
01:03:32We didn't do it.
01:03:34We are leaving for there now.
01:03:36The two helicopters which were supposed to be given to us by the Mexican army
01:03:39couldn't fly due to the malfunction of the gun.
01:03:41No.
01:03:43It will take two hours for the commercial helicopter to reach Mexico.
01:03:45Understood, sir.
01:03:48Everything starts with a thought.
01:03:50People come with different thoughts.
01:03:52Good people.
01:03:54Good thoughts.
01:03:56This is how the work starts.
01:04:15Did anyone see anything?
01:04:17I have seen the future.
01:04:19You are not in it.
01:04:20Drop the gun.
01:04:24Where is Vils?
01:04:26He is dead.
01:04:28If he was dead, you wouldn't have come here.
01:04:34The one who is standing with Sam killed grandpa.
01:04:50You are the one who killed Rodriguez.
01:04:53You have messed with the wrong person, hero.
01:05:06Kill both of them.
01:05:20Kill both of them.
01:05:46You should have done your work.
01:05:48Son, this is what my company does.
01:05:50You are talking as if you are doing charity.
01:05:53Listen to me.
01:05:55Your old father fires everyone from their jobs.
01:05:58Then he ruins their lives with the help of lawyers and spies.
01:06:01This is my own experience.
01:06:03He has ruined my life too.
01:06:05This is what your father does.
01:06:10Jensen, I...
01:06:11Is this true, dad?
01:06:13Yes, son.
01:06:17He was telling the truth.
01:06:32Drive the car fast.
01:06:43Go.
01:06:51Teresa and Leo will look around.
01:06:52I am going behind that truck.
01:06:54Teresa told me that there is a shortcut there.
01:06:56It is useless to follow her.
01:06:57But it is important for Teresa.
01:06:58Because that man killed her grandfather.
01:07:00You just take care of yourself.
01:07:01Take care.
01:07:11Excuse me.
01:07:12Can I get the number of the American Embassy in Mexico?
01:07:18What?
01:07:19Yes.
01:07:21Can you hear me?
01:07:31Can you hear me now?
01:07:38Duodugo.
01:07:40He is here too.
01:08:01Let's go.
01:08:18Mr. Wills.
01:08:24What is this?
01:08:26This is very wrong.
01:08:28Are you from the FBI?
01:08:29No.
01:08:31I will take you to them.
01:08:34Get ready to leave.
01:08:36You are safe.
01:08:38We will not let anything happen to you.
01:08:51I know he is very fast.
01:08:52But you will not let him go.
01:08:54Show your strength today.
01:08:55Let's go.
01:08:59Let's go.
01:09:29Let's go.
01:09:59Let's go.
01:10:29Let's go.
01:10:37Chote.
01:10:39You are bleeding a lot.
01:10:41Are you okay?
01:10:43No, Sam.
01:10:46Did you find Wills?
01:10:51Duodugo came and took Wills to the FBI.
01:10:56What does it mean for us?
01:10:58It means that we are ruined.
01:11:00I have to accept this.
01:11:02He did not spare us.
01:11:04He ruined us.
01:11:05Do you know? His price was worth millions.
01:11:09But he cannot bring my grandfather back.
01:11:22I will not be able to understand this girl.
01:11:23No matter how hard I try.
01:11:24Try to keep your mouth shut.
01:11:26Oh, man.
01:11:40Hey.
01:11:41Stop.
01:11:42Stop.
01:11:44Stop.
01:11:46I did not come here to die of exhaustion.
01:11:49I need five minutes.
01:11:51Accept it.
01:11:52I need five minutes.
01:11:53Accept it.
01:11:58Do you see?
01:12:00This place is as good as the other one.
01:12:09Where are you taking him?
01:12:10Leave him.
01:12:11Sit down.
01:12:13What are you doing?
01:12:15What are you doing?
01:12:16What is going on?
01:12:18Put the gun down.
01:12:19Accept it.
01:12:21Is this the backup?
01:12:23Yes.
01:12:24Backup flash drive.
01:12:25Isn't it?
01:12:26Yes.
01:12:27This is what we need.
01:12:28Let's go.
01:12:29I don't want to sit here.
01:12:33What are you doing?
01:12:34Are you mad?
01:12:35Leave him.
01:12:36Sit down.
01:12:37Now I understand everything.
01:12:39And you were right.
01:12:40No.
01:12:41Wait.
01:12:42I have always underestimated myself.
01:12:44Yes.
01:12:45I am such a fool.
01:12:47Why didn't I understand this?
01:12:48Nonsense.
01:12:50Yes.
01:12:51Wait.
01:12:52I will tell my mother.
01:12:55They are the same people.
01:12:58I saw them in the valley.
01:12:59I thought there is no use fighting with them in the dark.
01:13:02Only the one who lives here can get them out.
01:13:06They must have a way to get out of there.
01:13:09We have to stop them before morning.
01:13:11There are only four hours left before morning.
01:13:14If we are late, they will leave.
01:13:15What did you say?
01:13:16What are you talking about?
01:13:19No.
01:13:20The man who killed your grandfather is already dead.
01:13:23Do you understand?
01:13:24I am not going to get even fifty.
01:13:26There is no question of getting the reward money.
01:13:28Vilsa has reached his family.
01:13:30So our job is over here.
01:13:34Do you see anyone else here other than us who will go after them?
01:13:37And what do we have to do with him, Sam?
01:13:39I am in the police.
01:13:40I can't leave him like this.
01:13:41No, Sam.
01:13:42Now you are not a policeman.
01:13:43You will be released.
01:13:44I am not asking you to come.
01:13:45You stay here with him.
01:13:46I told you I am fine.
01:13:47I can walk.
01:13:48That's great.
01:13:50Now you are going to kill this kid too, right?
01:13:52I have just started considering him my brother.
01:13:54No.
01:13:55I won't let you take him away.
01:13:57Look at his leg.
01:13:58It is crippled.
01:13:59What will you do?
01:14:00Will you take him away?
01:14:01That's enough, Leo.
01:14:02Shut up.
01:14:03You will have to listen to me, Sam.
01:14:04You have gone mad.
01:14:07Can I say something, Sam?
01:14:08What?
01:14:09I am surprised that you are never able to forget that you are a policeman.
01:14:14It didn't matter to you that you left me and your younger sister one day.
01:14:23Yes, you are right.
01:14:25You left us alone with dad.
01:14:27You can't even imagine what he did to us after you left.
01:14:32And you know Nina.
01:14:34She forgave you.
01:14:36But I didn't forgive you.
01:14:41You were the only one in our childhood.
01:14:43You didn't care about us.
01:14:44Dad didn't care about us at all.
01:14:47I didn't expect anything from him.
01:14:49But from you...
01:14:53You know what's funny?
01:14:57Dad recovered after a few years.
01:15:03But you never came back, Sam.
01:15:06Isn't it strange that the man you hated...
01:15:09...was the man you loved?
01:15:12You are just like him, Sam.
01:15:17Hit me.
01:15:19Why? Do you think the truth is bitter?
01:15:21What will you do now?
01:15:23Do whatever you want.
01:15:25Hit me.
01:15:29Rascal.
01:15:30Hit me.
01:15:37I was only 17 years old.
01:15:41If I had stayed there...
01:15:44...I would have killed them.
01:16:00Marcus Canton.
01:16:02Do whatever you have to do.
01:16:05How are your legs?
01:16:07Much better than before.
01:16:31The horses will have a hard time walking beyond the ghat.
01:16:35Are they here for Marcus?
01:16:37I don't know. He is not a soldier.
01:16:43Maybe this is their plan.
01:16:44If they are here, we should go to the ghat.
01:16:46It will be difficult for them to get down among the rocks.
01:16:49They will pull him up.
01:16:50Okay.
01:17:00Go.
01:17:30Go.
01:18:00Go.
01:18:22Are you okay?
01:18:24I am fine. Let's go.
01:18:31Go.
01:18:50How are you?
01:18:52What are you doing in this deserted place?
01:18:56You are under arrest.
01:19:01No.
01:19:11I won't let my brother die, Sam.
01:19:16You are absolutely right.
01:19:20Great.
01:19:22What was the name of that serial?
01:19:24Horse?
01:19:25No. Horse.
01:19:27And I am not the stupid brother.
01:19:28It's Sam.
01:19:29I can't be stupid.
01:19:30Because I am the elder brother.
01:19:32You are the younger brother.
01:19:33That's why you are stupid.
01:19:34Okay. If it's about family, then I am ready to be stupid.
01:19:38Yes. I am stupid.
01:19:52Can we do something else for you?
01:19:53You won't get the reward from the FBI.
01:19:59So, will you give me 25% of the reward?
01:20:04I mean, if they say yes, what do you say?
01:20:07Yes. Absolutely.
01:20:08Absolutely right.
01:20:09No. Please. I don't want it.
01:20:10Take it.
01:20:13Come here.
01:20:15Thank you very much.
01:20:16Be careful.
01:20:17Yes. Be careful.
01:20:18I forgot about it.
01:20:19Take care of yourself.
01:20:20Take care.
01:20:21Your line is clear.
01:20:23Be careful.
01:20:27I will miss you a lot.
01:20:31I would like to come back and meet you.
01:20:34And by then, Leo will teach me English.
01:20:37I will be happy if you come back.
01:20:41Take care.
01:20:44Bye.
01:20:51Bye.
01:21:02I had a lot of fun.
01:21:03Now he will definitely go to meet her.
01:21:05He was shot.
01:21:06She is a very nice girl.
01:21:07And I will definitely meet her.
01:21:08I can't believe that we came back alive from there.
01:21:10Yes. But we couldn't come back without your help.
01:21:12Yes. You are right.
01:21:13His face was worth seeing.
01:21:14When he was scared, his eyes were open.
01:21:16Yes. I was very scared.
01:21:17After that...
01:21:18After that...
01:21:19My horse was very fast.
01:21:21He is number one in the family.
01:21:22Yes.
01:21:23He always lies.
01:21:25To be honest, I was very scared.
01:21:26But Leo's face was worth seeing.
01:21:28No. No.
01:21:29When will you teach me English?
01:21:30If I have to go next time...
01:21:31We don't have money.
01:21:37What?
01:21:38We never had.
01:21:40This was the only way to bring all of us together.
01:21:44Dad had changed in the last few days.
01:21:47This was his last wish.
01:21:48To bring all of us together.
01:21:50And this is the truth.
01:21:56There was no other way.
01:21:57Forgive me.
01:21:59You lied.
01:22:02You never lied in your entire life.
01:22:05I mean...
01:22:06I always lie.
01:22:08And Sam...
01:22:09He is a big liar.
01:22:10And Douglas...
01:22:11He is a thief.
01:22:12But you...
01:22:14I trusted you, Neena.
01:22:15Forgive me.
01:22:16I made a mistake.
01:22:17I will repent in the church.
01:22:18Wow!
01:22:19Very good.
01:22:20First lie.
01:22:21Then repent in the church.
01:22:22Do you think we are kids?
01:22:24Leo, I know you are angry.
01:22:26But tell me one thing.
01:22:29Was this not the right thing to do?
01:22:31Tell me.
01:22:33Was this not the right thing to do?
01:22:39Think about it.
01:22:49What do you think about the private detective agency?
01:22:53I don't understand.
01:22:55I am in the police.
01:22:57Leo gets bail.
01:22:58We know the criminals.
01:23:00This kid is a criminal.
01:23:01No.
01:23:02Not at all.
01:23:03I don't want us to do anything that is dangerous.
01:23:05Wait a second.
01:23:06You still want us to do business together.
01:23:09That's what you want?
01:23:10Yes.
01:23:11If we want to be successful, we should do something we are good at.
01:23:13Yes.
01:23:14I liked it.
01:23:15No.
01:23:16I agree.
01:23:17This is not what dad wanted.
01:23:18Dad wanted us to be together.
01:23:19And I think he is happy to see us together.