• hace 3 meses
Transcripción
00:00A veces es bueno ser diferente, a veces es ambos, a veces no es así.
00:14¡Guerra!
00:17Mi nombre de película.
00:19Gabriela Jude Fletcher.
00:21Tengo ocho años y soy un capricornio.
00:30¿Debería tener un seispack?
00:32¡Sí!
00:33¡Wow, eso parece súper guay!
00:35Mi amiga dice que hay cosas para niños y cosas para niñas.
00:38¡No hay!
00:40Yo uso cosas para niños.
00:43Hay gente que dice,
00:44¡Oh, solo intenta ser un niño!
00:47¡No lo soy!
00:49¡Uno, dos, tres!
00:53Me gusta ser amiga de ti, Gabriela.
00:55Yo también.
00:56¡Mamá!
00:57¡Mamá!
01:00Gabi, ¿a dónde vas a ir exactamente?
01:02A los dólares.
01:03¿Es muy lejos?
01:04Sí.
01:07No me gusta estar aquí.
01:10De verdad.
01:14Cuando me preguntaron,
01:15¿crees que los niños y las niñas son diferentes?
01:17Todos me decían,
01:18¡Sí!
01:20Yo iba a decir no, pero no dije nada.
01:23Porque quiero estar con ellos.
01:27Pero no.
01:32Me voy mañana.
01:35Me voy a la ventana.
01:38Traeré canela y azúcar conmigo.
01:41Y panquecas.
01:43¿Qué es esto?
01:52Algunas personas le gustan las zapatillas.
01:55Pero yo no me gustan.
01:58Porque tienes que ir aquí también.
02:02¿Cómo debería cortar mi cabello?
02:04No, tienes que tenerlo más arriba.
02:06¿Cómo debería cortar mi cabello?
02:08No, tienes que tenerlo más arriba.
02:14Es bonito.
02:21¡Maldita sea!
02:23¡Tú también!
02:27Yo voy a ser grande.
02:28¿Qué?
02:30Tendré una voz más oscura.
02:31Las chicas tendrán voz más oscura.
02:33Sí.
02:37Pero yo soy como un chico en la escuela.
02:39Me voy a la ventana,
02:40traigo zapatillas,
02:41estoy con los chicos.
02:43Hablo un poco más oscuro.
02:45¡Ven aquí!
02:48Como un chico.
02:50Sí, soy un chico.