Category
🎥
Short filmTranscript
00:30The next one is my favorite cultural museum, the Alhambra Palace.
00:42It is located in Granada, in the south of Spain.
00:45It was listed as a World Heritage Site in 1984.
00:48Generally speaking, the most common building in Spain is the Catholic Church.
00:52The Alhambra Palace is an Eastern Islamic building.
00:56The Alhambra Palace was built by the Moors in 711 A.D.
00:59They led the Arabs to invade the Iberian Peninsula,
01:02which is now Spain and Granada.
01:04The Alhambra Palace was built by the Moors
01:08mainly as a defensive fortress.
01:10Until 1492 A.D., when the Spaniards successfully recaptured the lost territory,
01:15the Moors were all driven away.
01:17Since then, the Alhambra Palace has become an abandoned palace
01:20and has been abandoned for hundreds of years.
01:22Do you have any questions?
01:24No.
01:30What?
01:31You don't like Spain,
01:33but you don't like the lost territory?
01:38I don't like history.
01:41History is a series of invasions.
01:45It's all about who defeated who,
01:47and what boundaries were drawn.
01:50It's all about who is the king,
01:52and who is the ruler.
02:02What's wrong?
02:04Did I say something wrong?
02:07No.
02:09But it's because of this series of invasions
02:15that it has reached such a high point.
02:17It has filled this world with love.
02:22And it's because of these seemingly boundary-like things
02:27that it has entered other people's world
02:29and understood other people's possibilities.
02:32Do you think I have invaded your world now?
02:38Or have you entered my world?
02:48I just don't like examples.
02:54And then it was abandoned for hundreds of years
02:56until the 1828
02:58when the king of Spain, Ferdinand VII,
03:00rebuilt it.
03:17Youth
03:19is like a fixed time.
03:23At this moment, forever,
03:25I want to be crazy about you.
03:30At the bottom of the dark,
03:32you will take hold of my heart.
03:41Golden Thread Embroidery
03:43Let me tell you.
03:45It's impossible.
03:47Class is starting soon.
03:48We have to hurry up today.
03:49We have to go up to chapter 9 and chapter 10.
03:53Hey.
03:55Sheng Wang,
03:57why are you here?
03:59Didn't Aunt Xiao tell you to go home and rest for 15 days?
04:01Look at your feet.
04:02Teacher, I just stay in the dormitory.
04:04I don't have to go home.
04:05Let me ask you.
04:06Which floor is your dormitory on?
04:07Fifth floor.
04:08Where's the classroom?
04:09The second floor.
04:09If you don't go home,
04:11what are you going to do with all these floors?
04:12Your classmates will carry you?
04:15And you go to the bathroom to take a shower,
04:17and take off your clothes.
04:18Who will help you?
04:19Although our dormitory has a slide,
04:21what if you accidentally fall down,
04:23hit the door, hit the floor,
04:24and accidentally hit something?
04:25What if you get hurt?
04:26Sir.
04:27If I'm wrong, I'll go home right now.
04:30I'll go home with you.
04:30Bao Tianyang, sit down.
04:34Jiang Tian, you take the slide downstairs.
04:39You go to the bathroom.
04:40I'll go to the bathroom.
04:41I'll go to the bathroom.
04:42I'll go to the bathroom.
04:43I'm leaving.
04:48Okay, stop looking. Go back to class.
04:49You want to run away?
04:59I've sent you the recording of the previous class.
05:01You have to listen to it and review it.
05:02Okay.
05:04You don't have to take the exam this week.
05:06But the exam is coming soon after you get back.
05:08you still have to be prepared.
05:09Do you hear me, Shen Wang?
05:11Yes, I do. Thank you, teacher.
05:13You should thank Jiang Tian.
05:14He reminded us to record.
05:19Although you are a family,
05:20you still have to say thank you to your brother.
05:22Do you understand?
05:24Yes, I understand.
05:25Goodbye, teacher.
05:29Can I come in?
05:31Yes, you can.
05:35Wang,
05:37are you taking a break or studying?
05:39I'm taking a break.
05:41Come on.
05:42Let's have some fruit.
05:44Okay.
05:45Don't move.
05:46Be careful of your feet.
05:51Do you like apples or pears?
05:55Why don't you eat this?
05:57Come on.
05:57It's okay, Aunt Jiang. I can do it myself.
06:06Wang,
06:07if there's anything you want to do
06:09or if you want to take something,
06:10just shout and I'll get it for you.
06:12Okay.
06:13You don't have to bother me.
06:17Is it time to change the medicine?
06:19I'll go down and get the medicine for you.
06:21Come on.
06:21No need.
06:23Or what do you want to eat?
06:24I'll buy it for you right now.
06:27It's okay, Aunt.
06:28I just hurt my foot.
06:29I'm fine in other places.
06:33Okay.
06:34Have a good rest.
06:36Eat more fruit.
06:38If there's anything,
06:40just shout and I'll get it for you.
06:41Don't bother me.
06:42Okay.
06:51Aunt Jiang.
06:55Jiang.
06:59Your phone.
07:02Aunt Jiang.
07:04Actually, you don't have to be so nice to me.
07:07I know you did it
07:09because you miss Jiang Tian.
07:11But I want to say
07:13that Tian is doing great in the dorm.
07:16Although I don't know what happened between you two,
07:20she's happy.
07:21She didn't blame you.
07:24She thinks she'll be happy
07:26only if you're happy.
07:27I also think I'll be happy
07:29only if you're happy with my dad.
07:33Okay.
07:45I told my dad before.
07:47I don't know if he told you.
07:53We're a family.
08:03Okay.
08:10Thank you, Wang.
08:12You're welcome.
08:31Wang.
08:32We're going out.
08:34Take care of yourself.
08:36Okay.
09:07♪I don't want anyone to get hurt♪
09:12♪I promise myself secretly♪
09:17♪I'll let you leave with a smile♪
09:25♪This is the most beautiful scene in the world♪
09:30♪I've been lonely for you all my life♪
09:36♪It doesn't matter, I'll be with you♪
09:39♪Until the last moment, that memory of you♪
09:50♪It doesn't matter, I'll hide the brokenness♪
09:55♪I won't let you find me like that♪
10:00♪The so-called fate of a few minutes♪
10:03♪The pain left every time I remember♪
10:08♪After saying goodbye♪
10:10♪This is the most beautiful scene in the world♪
10:16♪I've been lonely for you all my life♪
10:21♪It doesn't matter, I'll be with you♪
10:24♪Until the last moment, that memory of you♪
10:34♪I've been lonely for you all my life♪
10:37♪It doesn't matter, I'll hide the brokenness♪
10:43♪I won't let you find me like that♪
10:48♪The so-called fate of a few minutes♪
10:53♪The pain left every time I remember♪
11:08I told you not to go home.
11:16So boring.
11:18♪This is the most beautiful scene in the world♪
11:22I'm going to puke.
11:25♪I've been lonely for you all my life♪
11:27So boring.
11:30♪It doesn't matter, I'll be with you♪
11:33♪Until the last moment, that memory of you♪
11:41♪This is the most beautiful scene in the world♪
11:45It's because...
11:49This room is really boring.
11:52♪It doesn't matter, I'll be with you♪
11:55♪Until the last moment, that memory of you♪
12:01Wow, it's really out of power.
12:05Really?
12:09It's out of power.
12:10No need to go to the dance class tonight.
12:13Yes!
12:16Why are you so happy?
12:17What are you going to do later?
12:19It's a secret.
12:20Secret?
12:21What about you?
12:22Do you want to go to 208 to eat charcoal hot pot?
12:25I don't have time.
12:27No time?
12:28Hot pot?
12:31Isn't it out of power now?
12:33Oh, you want to use a small stove.
12:36Hey, can't we use it in the dormitory now?
12:38Shh!
12:40Brother Shi.
12:41It's a secret.
12:44Brother Tian, do you want to go to 208?
12:46No.
12:46You have to go to 208 tonight.
12:48Can you lend me your charger?
12:50Yes, I can.
12:51What are you going to do?
12:52Sort it out.
12:53Sort what out?
12:55Interesting questions.
12:57Wow.
12:59Everyone wants to know how to play.
13:00How do you want to study?
13:02Brother Tian, no need.
13:04You are the first in the whole grade.
13:06No.
13:07You are going to help Brother Sheng sort it out, right?
13:11That guy just transferred here.
13:13And he can't go to class for 15 days in a row.
13:16It's pretty bad.
13:18But our school is really exaggerating.
13:20Every week, we only have weekly exams.
13:21What the hell are you doing now?
13:22You are a troublemaker.
13:27But it's okay.
13:28Our Brother Sheng is also a monster.
13:30He won't be killed.
13:31He is ranked 79th now.
13:33It's still very dangerous.
13:35And
13:36someone yelled at me for the whole day.
13:38He is so boring.
13:40I'd better let him do something.
13:45Pick up the phone.
13:47Hello.
13:50Okay, I'll go to you now.
13:52Okay.
13:55I'm leaving now.
13:58Secret.
14:07Handsome.
14:08Wait, the second time.
14:09Yes, the second time.
14:10I'm leaving now.
14:25Jiang Tian, Jiang Tian, Jiang Tian.
14:30Yes.
14:32You just said the electricity in the dormitory was out.
14:35Is the electricity here now?
14:37Not yet.
14:39Oh, right.
14:40You said you had something to do tonight.
14:45Yes.
14:47What is it?
14:53Do you want to have a meal?
15:02Yes.
15:04Let's go to Xiao Bai Guang.
15:07Okay, go ahead.
15:09I'm going to have a meal.
15:16What are you doing?
15:34I'm going to have a meal.
15:45I just want to tell you about this month's bill.
15:47Do you know that we lost $6,000 this month?
15:50$6,000 is not a small amount.
15:52What's wrong?
15:53Why are you in such a hurry?
15:56I'm thinking about this $6,000.
15:59Could it be that we didn't receive it when we got it last time?
16:03What do you think?
16:05Got you.
16:07We can't escape this time.
16:09Isn't this the picture of Jenny being kidnapped?
16:12Yes.
16:13It's not easy to find this monitor screen.
16:15So the school turned off the electricity for me.
16:17I have to borrow a computer first.
16:20Is it necessary to be in such a hurry just to look at the monitor screen?
16:27I like today's situation.
16:30You are the same as Jenny.
16:32You are the kind of person who is impulsive as soon as the brain heats up.
16:36It's easy to say.
16:38If I wasn't impulsive, you would still be alive today.
17:02I'm sorry.
17:05They are asking for a touch-up.
17:07Touch-up?
17:08Look.
17:12They are asking for a touch-up.
17:13D.O.G.
17:15D.O.G.
17:16What are you doing?
17:19What's the matter with you?
17:20This is ancient.
17:22Ancient? And then?
17:24It says ask for a touch-up.
17:25Why do you keep touching?
17:26How important is it?
17:28Ask for a touch-up.
17:29They are witnessing the suffering of the Tang Dynasty.
17:32What do you mean? I'm still drinking water.
17:34Don't throw up on the floor.
17:36What do you want?
17:38Please leave this place.
17:39One more time.
17:40Please leave this place.
17:41One more time.
17:47What's wrong with you?
17:49It's okay. You're the only one left.
17:51What do you want?
17:54What do you want?
17:56I'll beat you up.
17:59I'll beat you up.
18:02I'll beat you up.
18:14Don't run.
18:18Don't run.
18:26Don't run.
18:32Don't run.
18:40Let's go.
18:53I'm glad I met you.
18:55I'm not good at fighting.
18:56I'll be beaten up badly.
19:02You're welcome.
19:12You're from Taitung, too?
19:13Yes.
19:15Are you?
19:18I majored in physics.
19:21I majored in history.
19:24You like history?
19:26Yes.
19:28I was just writing a paper on this generation of history.
19:30So I came here to fill in the blanks.
19:33What about you?
19:35Do you like physics?
19:37I studied physics because
19:39I thought I could see another world.
19:41And
19:43My dad doesn't understand physics.
19:45I think it's awesome.
19:54Actually, I've always had a dream.
19:56I want to open a cafe here.
19:59Create my own history.
20:06Sounds good.
20:09Senior.
20:10If you open a cafe in the future,
20:12Remember to come with me.
20:16It's a deal.
20:26Do you remember?
20:28Do you owe me a life?
20:30So I came back with you.
20:32I opened this cafe with you.
20:34And I became your waiter.
20:37I forced you.
20:39Then do you know
20:41Why I'm willing to come back with you?
20:43Because
20:45I love you.
20:49I love you.
20:51I love you.
20:53I love you.
20:56I love you.
21:00I love you.
21:06Hello, Yi Zhenliang.
21:08What's up?
21:12Okay.
21:14ML Ray
21:23Is these new clothes for shopping?
21:26If I can, I don't like to think about it.
21:28You don't like it, so you want me to go back?
21:31I used to refute you,
21:35In the end I gave up on you.
21:37Thank you for quitting me.
21:39Right now I have a new favorite object.
21:41the person you like.
21:42You, the one who got eliminated,
21:43just be a good tool for me.
21:46Help me choose the gift seriously.
21:48Got it?
21:49Yes.
21:53Hey, look.
21:54How about this?
21:57There are flowers.
21:58Are you telling the truth?
21:59Yes.
21:59It's bad.
22:01Have you ever seen a guy
22:02put this kind of stuff on the table?
22:04If you want to give it to him, just give it to him.
22:06It's best if he can use it every day.
22:09It makes sense.
22:11Yes.
22:17How about this?
22:18It's a cup.
22:19What do you think?
22:21You don't know
22:22or you can't do it?
22:24I don't know.
22:26Are you a guy?
22:27You can't even make a decision.
22:28I'm a guy.
22:29But I don't know
22:30what the guy you like
22:31needs.
22:33Think about it, okay?
22:38Okay.
22:49This one.
22:50He will definitely like this one.
23:09This one.
23:10What do you think?
23:11This one.
23:12I think this one is good.
23:13Let's see.
23:34This one is okay.
23:35Let's see.
23:36This one is okay.
23:37I'm done eating. How long will it take for you to finish your work?
23:47I'm done.
23:50That fast?
23:54What's wrong?
23:57Oh, nothing. Have you gone back to school?
24:08Not yet.
24:13I'm on my way back.
24:23What do you mean?
24:27Where are you?
24:38I'm on my way to the school gate.
24:53You're really on your way to the school gate?
24:56Then why didn't I see you?
24:59I'm on my way to the school gate.
25:05The power's back on!
25:09Hey!
25:11You ran so fast!
25:16I'm taking a shower today.
25:19Cool!
25:25Excuse me.
25:29I'm taking a shower.
25:32I'm taking a shower.
25:35I'm taking a shower.
25:38I'm taking a shower.
25:41I'm taking a shower.
25:45I'm taking a shower.
25:49I'm taking a shower.
25:52I'm taking a shower.
25:55I'm taking a shower.
26:02Did you take a shower at the gate?
26:05Or did you come to my dorm?
26:09You're lying.
26:14It's good you came in time. I forgive you.
26:24So you can leave now?
26:26Yes.
26:32It's okay, I can do it myself.
26:34Okay.
26:45Who brought you here?
26:48Aunt Sun.
26:50I begged her for several times before she agreed.
26:52Oh, right.
26:54Do you know she has been cooking pig's trotters for me these days?
26:57When I was a kid, others cooked bone soup for me.
27:00What does it mean to cook pig's trotters for me?
27:02It means eating bones.
27:05What does it mean?
27:07Are you calling me a pig?
27:08Are you calling me a pig?
27:13What's wrong with me?
27:15Is there any change?
27:17Yes.
27:19What change?
27:21I gained weight.
27:33Why are you so afraid of gaining weight?
27:36Because you always say I'm fat.
27:40People are afraid of becoming famous.
27:42Pigs are afraid of becoming fat.
27:47Why do you always say I'm fat?
27:49Just say your feet haven't recovered yet.
27:55Give me your hand.
28:00Let me help you.
28:01Let me help you.
28:05What are you doing?
28:10So they said
28:12many people will fall in love here.
28:14It's true.
28:19Let's go.
28:20Let's go.
28:30Do you want to watch the road?
28:32It's none of my business if you fall down later.
28:34Now that you're holding me,
28:36it's your responsibility to fall down.
28:42Who's holding your hand now?
28:44Who's holding the road?
28:46I'm holding you. It's my responsibility.
28:50I'm holding you.
28:59Brother Tian, why are you here?
29:02Why don't you welcome me?
29:04I disturbed the cohabitation of the three of you.
29:07No, how is that possible?
29:12So Brother Tian knew you were back and rushed down.
29:15Don't you know how to take a shower?
29:17Why don't you go?
29:20Yes, I'm going to take a shower today.
29:22I smell so bad today.
29:24I'm going to take a shower.
29:30You really stink.
29:32I just ate charcoal-grilled hot pot.
29:33I'm going to take a shower.
29:50It's really you.
29:52Why is it me?
29:54I thought I saw this T-shirt somewhere.
29:56I thought I was wrong.
29:58Does it look good?
30:00This is the second floor of Xixiao Gate.
30:03Oh.
30:05Oh.
30:07I know.
30:09I went to talk to Shishi at that time.
30:11No, I went to talk to Heshi.
30:14It's okay. Don't be nervous.
30:16I don't want to test you again.
30:17I'm not nervous. Who's nervous?
30:20What about you?
30:22Why did you go there?
30:25Why did you go to the love temple?
30:29Who lied to you?
30:30Why did you go there?
30:33He's going back to school.
30:34Brother Tian is going to pick him up.
30:38I thought he was the same as me.
30:42The electricity is back.
30:43I'm going to take a shower.
30:46Wait a minute.
30:47What did you just say?
30:49Brother Sheng is the same.
30:52Why did you go to the love temple?
30:56I'm going to take a shower.
30:57I'm going to take a shower.
30:58I'm going to take a shower.
31:06Do you think we should remind him?
31:08Remind him what?
31:10He will lower his grades.
31:15It's true.
31:17But if you talk to him like this,
31:20you may be beaten.
31:25I think so.
31:26But as a good brother of Brother Sheng,
31:29I always think I should say
31:32to be or not to be.
31:35What should I do?
31:37Let's go.
31:38You stink.
31:39Let's go.
31:43What are you doing?
31:46I've sorted it out.
31:47Change the bed.
31:49You sleep in my bed.
31:51I've climbed up to the fifth floor.
31:52I'm afraid of these four stairs.
31:53Do you think I'm discussing with you?
31:56And you can take off your gauze.
31:59What should I change?
32:02Change this.
32:04It's breathable.
32:10Come on.
32:26Does it hurt?
32:57Or did you come from the dormitory?
33:00I don't want you to say it all the time.
33:02People are afraid of being famous.
33:04Pigs are afraid of being fat.
33:08I've climbed up to the fifth floor.
33:09I'm afraid of these four stairs.
33:10Do you think I'm discussing with you?
33:14And you can take off your gauze.
33:16What should I do?
33:18And you can take off your gauze.
33:20I'm afraid of being famous.
33:21Pigs are afraid of being fat.
33:23I'm afraid of being famous.
33:24Does it hurt?
33:27Or did you come from the dormitory?
33:54I'm afraid of being famous.
33:55I'm afraid of being famous.
33:56I'm afraid of being famous.
33:57I'm afraid of being famous.
33:58I'm afraid of being famous.
33:59I'm afraid of being famous.
34:00I'm afraid of being famous.
34:01I'm afraid of being famous.
34:02I'm afraid of being famous.
34:03I'm afraid of being famous.
34:04I'm afraid of being famous.
34:05I'm afraid of being famous.
34:06I'm afraid of being famous.
34:07I'm afraid of being famous.
34:08I'm afraid of being famous.
34:09I'm afraid of being famous.
34:10I'm afraid of being famous.
34:11I'm afraid of being famous.
34:12I'm afraid of being famous.
34:13I'm afraid of being famous.
34:14I'm afraid of being famous.
34:15I'm afraid of being famous.
34:16I'm afraid of being famous.
34:17I'm afraid of being famous.
34:19The Egg
34:27Are you awake?
34:33I bought you breakfast.
34:44And
34:47He made handmade biscuits and wishes you a speedy recovery.
34:53Leave some biscuits for me.
34:56I'll just take the card.
34:58The biscuits are for you.
34:59For me?
35:01I love you so much!
35:04Alright, let's go. We're going to be late for class.
35:06Let's go.
35:07Don't talk too much.
35:11You just stay in the dorm and don't run around, okay?
35:14You haven't recovered yet.
35:15I know.
35:17I know.
35:26I'll just ask for a leave.
35:28I can't go back now.
35:34Okay, I'll go to class.
35:37I'll record for you.
35:47I'll call you later.
36:03These kids are so disobedient.
36:06Who's in trouble again?
36:08Who else could it be?
36:09The one who tripped and insisted on coming to school.
36:11Sheng Wang?
36:13He came to class?
36:14The point is that he hasn't recovered yet.
36:16It's not convenient for him to go to class.
36:18It's better for him to rest at home.
36:19That's right.
36:20Then why did he come back?
36:22Especially after school today.
36:24Isn't it time for the holidays?
36:27Forget it. I don't want to talk about it.
36:28I'll get back to work.
36:33These students.
36:34None of them are reassuring.
36:39So this cup of yours
36:41is for Lin Zi?
36:44Well...
36:47Didn't she save me at the last date?
36:49I saved you, too.
36:51Why don't you give it to me?
36:52It's a bad treatment.
36:55Or are you interested in Lin Zi?
37:01So what if I am?
37:04Aren't you on good terms with her?
37:06Can you help me see her attitude?
37:13Okay.
37:38It doesn't look like
37:39the food in the school canteen.
37:41Did the computer guy cook it?
37:43The computer guy went out to play.
37:45What about this dish?
37:47Xi and Lin Zi cooked it.
37:49What about the lunch?
37:50The same.
37:52Why don't you...
37:53Even if I get the school canteen,
37:54there are still a group of devils.
37:55If you are so picky,
37:56will you eat their food?
37:58Can I not ask Xi and Lin Zi?
38:03Guys.
38:05I'm leaving.
38:06Are you going back?
38:07Yes.
38:08Then I'll marry you.
38:10Okay.
38:11Have a good meal.
38:12Have a good day.
38:13Bye.
38:14Bye.
38:21I'm so stupid.
38:24Why did I come here in a hurry yesterday?
38:26You're going home in a day.
38:30What am I doing here?
38:32Stupid.
38:36It's good to be here.
38:38You don't have to go to class.
38:40Let Zhou Ke Le help you take a break.
38:43Hurry up.
38:44Take a break after eating.
38:50Don't sleep until you finish.
38:53How can you do this?
38:55Hurry up.
38:58I'm not going.
38:59Take a break after eating.
39:01Okay.
39:06I'm done now.
39:08I just read an article.
39:10Why do we need sleep?
39:13Everyone knows that sleep is important.
39:16But have you ever wondered why?
39:19What exactly happens when we sleep?
39:31Okay.
39:35Okay.
39:45Aren't you on good terms with him?
39:47Can you help me see his attitude?
40:01Okay.
40:09I wish you a good night's sleep.
40:32Why did you get up?
40:41Zhang Tian.
40:51What's wrong?
40:53Didn't you get out of bed?
40:58No.
40:59No.
41:00What's wrong?
41:16What did you see?
41:19Nothing.
41:20Maybe I saw it wrong.
41:22Go to sleep.
41:29Go to sleep.
41:52What's wrong?
41:53Nothing.
41:59No way.
42:04Let's get together.
42:06Let's get together.
42:07Let's get together.
42:08Let's get together.
42:09Let's all get together.
42:14I have something to announce.
42:17Something happened in the dormitory.
42:19I've already called the police.
42:21I think there are thieves in the dormitory.
42:23I thought we are cheap.
42:24So no one would come to the dormitory to steal pens or other electronic devices.
42:27The police said many cases like this have happened recently.
42:29But you still need to be careful before you catch the thief.
42:32If you are afraid, you can sleep in another room.
42:35Or you can go home and stay for two days.
42:36Safety comes first.
42:38If you want to go home, remember to register with me.
42:40Okay, let's go back to sleep.
42:42Lock and lock the door and window.
42:45Okay?
42:46Let's go.
42:47Let's go back to sleep.
42:48It's okay.
42:49Yes, yes, yes.
42:50I'll call the police first.
43:07The door is locked.
43:09Let's sleep.
43:20Aren't you afraid?
43:22What?
43:24No, it's just...
43:26The teacher said we can sleep in the same bed.
43:30But we are roommates.
43:32So we have to be quiet.
43:35So you won't be afraid.
43:40I can't sleep.
43:41If you want to sleep, go back to your room.
43:43Okay.
43:44No one is so cold.
43:46I can't sleep.
43:47I can't sleep.
43:49Shen Wang, get up.
43:52Shen Wang.
43:56Hey.
44:06Shen Wang.
44:07Get up.
44:16Shen Wang.
44:21Shen Wang.
44:46Shen Wang.
44:47Shen Wang.
44:48Shen Wang.
44:49Shen Wang.
44:50Shen Wang.
44:51Shen Wang.
44:52Shen Wang.
44:53Shen Wang.
44:54Shen Wang.
44:55Shen Wang.
44:56Shen Wang.
44:57Shen Wang.
44:58Shen Wang.
44:59Shen Wang.
45:00Shen Wang.
45:01Shen Wang.
45:02Shen Wang.
45:03Shen Wang.
45:04Shen Wang.
45:05Shen Wang.
45:06Shen Wang.
45:07Shen Wang.
45:08Shen Wang.
45:09Shen Wang.
45:10Shen Wang.
45:11Shen Wang.
45:12Shen Wang.
45:13Shen Wang.
45:14Shen Wang.
45:15Shen Wang.
45:16Shen Wang.
45:17Shen Wang.
45:18Shen Wang.
45:19Shen Wang.
45:20Shen Wang.
45:21Shen Wang.
45:22Shen Wang.
45:23Shen Wang.
45:24Shen Wang.
45:25Shen Wang.
45:26Shen Wang.
45:27Shen Wang.
45:28Shen Wang.
45:29Shen Wang.
45:30Shen Wang.
45:31Shen Wang.
45:32Shen Wang.
45:33Shen Wang.
45:34Shen Wang.
45:35Shen Wang.
45:36Shen Wang.
45:37Shen Wang.
45:38Shen Wang.
45:39Shen Wang.
45:40Shen Wang.
45:41Shen Wang.
45:42Shen Wang.
45:43Shen Wang.
45:44Shen Wang.
45:45Shen Wang.
45:46Shen Wang.
45:47Shen Wang.
45:48Shen Wang.
45:49Shen Wang.
45:50Shen Wang.
45:51Shen Wang.
45:52Shen Wang.
45:53Shen Wang.
45:54Shen Wang.
45:55Shen Wang.
45:56Shen Wang.
45:57Shen Wang.
45:58Shen Wang.
45:59Shen Wang.
46:00Shen Wang.
46:01Shen Wang.
46:02Shen Wang.
46:03Shen Wang.
46:04Shen Wang.
46:05Shen Wang.
46:06Shen Wang.
46:07Shen Wang.
46:08Shen Wang.
46:09Shen Wang.
46:10Shen Wang.
46:11Shen Wang.
46:12Shen Wang.
46:13Shen Wang.
46:14Shen Wang.
46:15Shen Wang.
46:16Shen Wang.
46:17Shen Wang.
46:18Shen Wang.
46:19Shen Wang.
46:20Shen Wang.
46:21Shen Wang.
46:22Shen Wang.
46:23Shen Wang.
46:24Shen Wang.
46:25Shen Wang.
46:26Shen Wang.
46:27Shen Wang.
46:28Shen Wang.
46:29Shen Wang.
46:30Shen Wang.
46:31Shen Wang.
46:32Shen Wang.
46:33Shen Wang.
46:34Shen Wang.
46:35Shen Wang.
46:36Shen Wang.
46:37Shen Wang.
46:38Shen Wang.
46:39Shen Wang.
46:40Shen Wang.
46:41Shen Wang.
46:42Shen Wang.
46:43Shen Wang.
46:44Shen Wang.
46:45Shen Wang.
46:46Shen Wang.
46:47Shen Wang.
46:48Shen Wang.
46:49Shen Wang.
46:50Shen Wang.
46:51Shen Wang.
46:52Shen Wang.
46:53Shen Wang.
46:54Shen Wang.
46:55Shen Wang.
46:56Shen Wang.
46:57Shen Wang.
46:58Shen Wang.
46:59Shen Wang.
47:00Shen Wang.
47:01Shen Wang.
47:02Shen Wang.
47:03Shen Wang.
47:04Shen Wang.
47:05Shen Wang.
47:06Shen Wang.
47:07Shen Wang.
47:08Shen Wang.
47:09Shen Wang.
47:10Shen Wang.
47:11Shen Wang.
47:12Shen Wang.
47:13Shen Wang.
47:14Shen Wang.
47:15Shen Wang.
47:16Shen Wang.
47:17Shen Wang.
47:18Shen Wang.
47:19Shen Wang.
47:20Shen Wang.
47:21Shen Wang.
47:22Shen Wang.
47:23Shen Wang.
47:24Shen Wang.
47:25Shen Wang.
47:26Shen Wang.
47:27Shen Wang.
47:28Shen Wang.
47:29Shen Wang.
47:30Shen Wang.
47:31Shen Wang.
47:32Shen Wang.
47:33Shen Wang.
47:34Shen Wang.
47:35Shen Wang.
47:36Shen Wang.
47:37Shen Wang.
47:38Shen Wang.
47:39Shen Wang.
47:41Do you think I've invaded your world?
47:47Or you've entered my world?
47:52You're home.
47:57I'll watch over you.
48:10You're welcome.
48:19I don't know when I realized
48:23there was a line
48:25between us.
48:28I didn't know if it would be a comedy or a tragedy.
48:33But that night
48:35I slept soundly
48:37and sweetly.
48:41I'm home.
48:43I'm home.
49:10心中的倔强 脆弱 The stubbornness in my heart is fragile
49:17你的呼吸 颠覆了我 Your breath overcomes me
49:25默默在你身后 想变成你的我 Silently behind you, I want to become your me
49:35我们之间到底算什么 What is the relationship between us?
49:42我想要的你越来越多 I want you more and more
49:49会不会变成泡沫 Will it become foam?
49:58你像流星划过了宇宙 You are like a meteor across the universe
50:04我在地球遥远的挥手 I am on earth, looking back from afar
50:08你抓住我变成彩虹 You hold me and turn me into a rainbow
50:12手机里面你叫做某某 In my phone, you are called Mo Mo
50:16你我的爱虽然说我们之间 别人不懂 Our love may seem like we don't understand each other
50:28请不要放开我的手 Please don't let go of my hand
50:46你的呼吸颠覆了我 Your breath overcomes me
50:58默默跟在你的身后 想变成你的我 Silently behind you, I want to become your me
51:07我们之间到底算什么 What is the relationship between us?
51:15我想要的你越来越多 I want you more and more
51:22像对世界的闪烁 Like the twinkling of the world
51:31你像流星划过了宇宙 You are like a meteor across the universe
51:37我在地球遥远的挥手 I am on earth, looking back from afar
51:41你抓住我变成彩虹 You hold me and turn me into a rainbow
51:45手机里面你叫做某某 In my phone, you are called Mo Mo
51:49你我之间虽然说多年的爱没有保留 Our love may seem like we don't care about each other
52:02不知道哪里出了错 I don't know where I made a mistake
52:06我不该放开我的手 I shouldn't let go of your hand
52:10像对世界的闪烁 Like the twinkling of the world
52:19你像流星划过了宇宙 You are like a meteor across the universe
52:25我在地球遥远的挥手 I am on earth, looking back from afar
52:29你抓住我变成彩虹 You hold me and turn me into a rainbow
52:33只能卑微地叫你某某 I can only call you Mo Mo in a humble way
52:37你我的爱虽然说我们之间别人不懂 Our love may seem like we don't care about each other
52:49请不要放开我的手 Please don't let go of my hand
53:02I love you
53:07I love you