In the 80s and 90s, Hindi cinema was led by Laxmikant-Pyarelal and Bappi Lahiri, known for their iconic songs. Both faced accusations of copying a melody from foreign singer Mory Kanté. Bappi used it in "Tamma Tamma" from Thanedarar (1990), while Laxmikant-Pyarelal featured it in "Jumma Chumma" for Hum (1991). Let’s see their outbursting responses to these claims.
Category
✨
PeopleTranscript
00:00और मैं ये बिल्कुल जानता हूँ कि जिस दिन ये गीत रेकॉर्ड हुआ था
00:05उस दिन के एक 10-15 दिन के अंदर ये गीत पूरे इंड़स्ट्री पे चा गया था
00:10आप तम्मा तम्मा का जाएगा अम्मा अम्मा रेकॉर्ड कीजे ना
00:13बट आपका स्टायल होना चाहिए
00:15जो तम्मा तम्मा लोगे जो मैंने गाना रेकॉर्ड करके दिया
00:18ऐसा एरिज्मेंट, ऐसा कॉंपूर्टर सॉंग अस तक रेकॉर्ड नहीं हुआ
00:22क्योंकि मुझे याद है मैंने उनके प्रुडूसर से, डिरेक्टर से, सब से बात कियी थी
00:26कि अगर हो गया है गलती से तो कुछ आप सुधार लीजिए इसको
00:29क्योंकि हमारे इसका प्रचांस ही नहीं आता था
00:30जिसने पहले किया, उसने पहले किया
00:37यह क्या है कि बहुत से प्रोफेशन्स होते हैं दुनिया में
00:43और प्रोफेशन के अपने कुछ रूड रेगिलेशन भी होते हैं
00:48जब कि हमारे प्रोफेशन में, जो हमारा संगीत का प्रोफेशन है
00:55इसमें मैं और पेरेलाल जी हम बहुत पुरान हैं वस
01:00हमने नौशास साहत से लेके हर संगीत कार के साथ काम किया है
01:05तो हमने उन दिनों में भी एसी कई बार कंट्रवर्सीज हुई
01:09जो कि हमने देखी और वो दौर इतना अच्छा था
01:15कि अगर किसी को पता चल जाता था कि साब ख़र ये तो ऐसा है
01:20कि ये तो जानबुज के की गई थी बार उस वध भी ऐसा कई बार हुआ
01:24कि एकी चीज को हो सकता है दो जगे रेकॉर्ड हो गई हो
01:30तो उन लोगों ने सुना और फिर उन लोगों ने आपस में
01:33बैट के उसके बारे में डिसकर्शन किया और फिर उसको
01:37रखा या नहीं रखा लेकिन इतने अच्छी हिल्दी बातें
01:41ये गीत हमने रेकॉर्ड किया था 26-6-89 को और मैं ये बिल्कुल जानता हूँ
01:51कि जिस दिन ये गीत रेकॉर्ड हुआ था उस दिन के एक 10-15 दिन के
01:58अंदर ये गीत पूरे इंडॉस्ट्री पे चा गया था ये हम बिल्कुल
02:03जानते थे और हम मज़ाक के तवर पे ऐसी भी बाते करते थे कि
02:07भई ऐसा करो कि इस गीत के कैसेट बनाओ और ये उन लोगों को भेश दो
02:13जहांसे इस गीत को लेने का या चुराने का खौफ है देखिए मैं
02:20कोई ये दावा नहीं कर रहा हूँ ये गीत के जो शुरू के आठ बार
02:24हैं विजिकली आठ बार कह सकता उसको ये सिर्फ आठ बार हम
02:28ने उस एक रिकॉर्ट से इंस्पायर हो के लिए थे लेकिन मेरा
02:35कहना यही है कि ये इतना मालुं हो गया था इंडॉस्ट्री में
02:38कि ये जुम्मा चुम्मा नाम का एक गीत लक्षमी कान पहलाल
02:41ने रिकॉर्ट किया और फिर जब हमने ये सुना कि ये गीत
02:48उनोंने भी किया रिकॉर्ट किसी और ने भी किया ये रिकॉर्ट
02:52तो इस हम फिल्म के प्रुडूसर्स, डिरेक्टर हमने एक एक
03:00जो भी उससे कनेक्टेट पीपल थे उनको एक एक को जाके
03:03रिकॉर्ट किया कि देखिये अगर ये गलती से हो गया है तो
03:07आप इसको कुछ ठीक किजिये मेरी बड़ी डिसकर्शन हुई उस फिल्म
03:13के प्रुडूसर्स से और मैंने उनसे बहुत रिकॉर्ट कियी कि
03:16देखिये ऐसा मत किजिये तो उन्होंने एक ही मेरे को जवाब दिया
03:20कि अगर आप कर सकते हैं तो हम क्यों नहीं कर सकते हैं तो
03:24इस पे तो मुझे कुछ कहना नहीं था मुझे इतना ही कहना था
03:26कि हर प्रोफेशन के अपने कुछ रूल रेकॉलेशन है तो वो पालना
03:32हर फिल्म अंडिस्ट्री में काम करने वाले का बिल्कुल हक बनता है और
03:36जब आपको पता चल गया है अब देखिये कि फिल्म की कहाणिया भी
03:39मिलती हैं लेकिन कई लोग हमने ऐसे देखें कि आठ आठ रियल
03:43फिल्म बनने के बाद अगर उनको पता चला कि सब मेरी कहाणी और
03:46फलाने फिल्म की कहाणी एक है तो वो आपस में बैड़ते थे
03:49आपस में बाते करते थे हो सकता था तो वो अपना एंगल
03:52चेंज करवाते थे और फिर जो जिसने शुरू किया है उसको तो
03:57preference मिलना ही चाहिए अगर वो शुरू उनके वो अगर ये गीत पहले
04:02रेकॉर्ड कर चुके होते तो हम बिनकुल objection नहीं लेते
04:05on the contrary यो तो हमारे लिए बहुत खराब बात होती कि एक
04:08संगीत कार ने ये गाना अगर रेकॉर्ड किया और हम उसको
04:11बाद में रेकॉर्ड करते हैं क्योंकि रेकॉर्डिंग रूम भी
04:13practically एक होता है तो वहाँ के रेकॉर्डिंग रूम के
04:15लोग कहते हैं हमसे कि साब ये दिखी अगर आपने कहीं
04:19कि ये किया है साब ये फलाने संगीत कार ने पहले किया है
04:23तो हमने कई गाने कई वक्त ऐसा किया है कि सेट पे हमने
04:26चेंज किया है उसको और ये गाने का तो इतना अंग्लामा हो गया
04:30था कि मुझे लगता है कि हमारे जो दो गीत आयें पिछे
04:32एक दो तीन और वन टू का फोर उससे जिस दिन ये गीत रेकॉर्ड हुआ था उस दिन
04:38ये कई साल का सुपर इड गीत हो चुका था पिछले काई सालों का और
04:43आने वाले आगे काई सालों का आप देखे ना आज अमिदा बच्चन
04:47साहर ने अभी अंडर परोडक्शन फिल्म का गाना वहाँ पर उनके
04:51शोँ में किया तो उसका जो response वहाँ था तो यहां का
04:55कोई भी करने वाला उसको कुछ वैसे हम को कोई हम नहीं कर सकता
04:58था ये मैं जानता था लेकिन क्यों ऐसा हो हमारे कहना यही था
05:04कि हमने कुछ वो लिख दिया और वो चीज नहीं हो सकता ऐसी
05:08कोई बात नहीं थी लेकिन जब आप उसको बादमे कर रहे हैं
05:12तो तो हमको कहने का हग है कि भी देखो हमने कर लिए इसको
05:16तो आप हो सके तो बदल दीजी इसको नहीं तो मैं बदलवा
05:21देता ऐसी कोई बात नहीं थी तो हमारा कहना यही था
05:25कि मालूम होते हुए यह जो चीज हुए यह अच्छा नहीं हुआ
05:29मेरा समझ भी नहीं आता है यह क्यों कोंट्रोवर्सी हो रहे है
05:33क्योंकि ना उनका उरिजिनल गाना है ना मैं उरिजिनल गाना
05:39मेरा गाना उरिजिनल है जो तम्मा तम्मा लोग है
05:48जो कैसेट मॉरी कंटी का जिन लोग डिस्को में जाते हैं
05:52जिन लोग मेरा हभीवा गाना सुना जो टॉप अप टे चार्ट का सौंग है
05:56हभीवा का साथ भी तम्मा तम्मा जो गाना है
06:00मॉरी कंटी गुरूप का ये गाना बहुत बार बच चुके है
06:04और बिकोस अप मैं ये गाना सुना हमको अच्छा लगा
06:12तो मैंने बोला देखो हमको तो पहला आर्ट लाइन अच्छा लग रहा है
06:18तो बोला नहीं आपका इसब्से बनाईंगी
06:20तो तम्मा तम्मा लोगे जो वार्ट जैसा ओए ओए ग्लोरिया स्टिफन का गाना त्रीदेव में इसकिया है
06:26हम लोग चाहता है तम्मा तम्मा लोगे आर्ट लाइन आफ्रिकान धुन आपरा की
06:32तो बस मैं लग दिया उसको आपतो मेरा अपना गाना है औरिजिनल सॉंग है इटसे कॉंपूर्टर सॉंग
06:37और उनको गाना क्या है हमको मालों भी नहीं है
06:40उनको गाना कुछ आलग ही होगा शायद
06:43मैं अपने गाना नहीं आपको लोग रहा हूँ
06:46बप्पी लहरी जी का कहना है के चुमा चुमा गाना रेकॉर्ड हो चुका था
06:52ये उनको पता तक नहीं था
06:54और बैरहल जब दोनों ही गाने एफरिकन गीत येके येके से लिफ्ट किये गया है
07:00तो फिर ये इलजाम बप्पी लहरी पर क्यूंकि उन्होंने आपका गाना चुराया है
07:31जो भी मिजिकल वर्ड से मिले हुए लोग हैं फिल्म अंडर्स्टी के
07:36उस हर आदमी को ये गीत मालून था
07:40और ये जो बादमे
07:42follow the star में गीत आया
07:44इसका भी reason ये ही था
07:50और जब से ये follow the star में गीत आया
07:52तब से आपने देखा होगा
07:54कहाँ जुमा चुमा था
07:56और कहाँ
08:00तो ये करना ही पहले गलत काम था
08:04क्योंकि मुझे याद है
08:06मैंने उनके producer से director से सब से बात कियी थी
08:08कि अगर हो गया है गलती से
08:10तो कुछ आप सुधर लीजी इसको
08:12क्योंकि हमारे इसका पचांस ही नहीं आता था
08:15जिसने पहले किया उसने पहले किया
08:18लक्षमि कान जी का कहना है
08:20कि पहले गाना उन्होंने record किया
08:23और उसके super hit हो जाने पर
08:25आपने गाना चुरा लिया
08:27आप इसके बारे में क्या कहेंगे
08:29नहीं ये तो टोटली गलत बात है
08:32क्यों मेरा गाना release वा पहले
08:36मेरा गाना release वा पहले
08:39मेरा गाना release वा 15th of January
08:47इतना popular हो गया
08:49जो मैं जितना function में जाता हूँ
08:51तीन तीन बार गाना पढ़ता है
08:53from February जितना भी show किया
08:55अभी तक
08:57इंडिया में foreign country में
08:59जितना भी मेरा fan letter आता है
09:02इतना गाना चला और चल रहे
09:05तो मेरा हिसब से
09:08उनका गाना बाद में release हुआ
09:11मैंने जब देखा उनका paper में advertisement
09:14that is I think so May में release वा गाना
09:16May और June में
09:18तो इसका तो कोई सवाली नहीं आता है
09:20जो उनका गाना मैं चुला लिया
09:22क्यों मेरा भगवान का दया से
09:24मैं इतना busy हूँ
09:26मेरा घर में family को देखने का time नहीं है
09:29मेरा किसका कोण गाना record हो रहा है
09:31कहां हो रहा है
09:32और ये कहानी क्या होता है
09:3418 साल music direction देने का बाद
09:36300 पिक्चर करने का बाद
09:38ये जो हमारा standard अलो
09:41music director हम लोग नहीं करेंगे
09:43किसी का कोण गाना हुआ
09:44क्या सुनके क्या हुआ
09:45it's a foreign tune
09:47you can also adopt
09:49आप तम्म तम्म का जाएगा
09:50अम्मा अम्मा record कीजे ना
09:52बट आपका style होना चाहिए
09:55मैं हमारा style दिया
09:56जि इंडिया में कोई आज तक
09:59जो तम्म तम्म लोगे
10:00जो मैंने गाना record करके दिया
10:02ऐसा arrangement
10:03ऐसा computer song
10:04आज तक record नहीं हुआ
10:05except my song हबीबा
10:08अब record होने वाले जो गाने है
10:10वो है अम्मा अम्मा और घम्मा घम्मा
10:12very good
10:13तो इसके बारे में आप क्या कहना चाहिए
10:15god bless them जो करना है उनको
10:21अब उसका कुछ भी कोई कर ले
10:22उससे क्या फायदा है
10:23एक आप कोई बच्चा भी बोलेगा
10:27कि एक presentation
10:32जो अमिताब बच्चन के छेहरे पर हो सकती है
10:35क्या तो उससे कोई सूपर स्टार हो
10:37और वो कर दे
10:39बागी तो कुछ इस गीत का हो नहीं सकता
10:42जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा
10:44जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा रहेगा
10:46नहीं आभी
10:48आभी मेरा हिस्साब से ये तो लागेगा अभी परोडी हो गया
10:51क्यूं?
10:52मेरा गाना सबसे पहले रिलीज बाओ
10:55इतना famous है
10:56उसको उन लोग को गाना आया
10:58जुम्मा जुम्मा
10:59तो पाबलिक को तो पता नहीं
11:01उन लोग को भी लगता है
11:02शायद टम्मा टम्मा का परोडी है जुम्मा जुम्मा
11:04अभी जो भी अम्मा अम्मा आयेगा
11:06उसका परोडी लगेगा
11:07और आपको पहले भी पता है
11:10ये गाना तो एक adaptation है
11:12art line
11:13किसी ने क्या ढहंसे करेगा
11:17उसको कैसे presentation होगा
11:19अगर public को पसंद आईगा तभी चलेगा
11:21I think इससे और नहीं चलेगा
11:23Thank you