Zen Z episode-1 hindi dubbed

Vega Movies Cinemax

Zen Z episode-1 hindi dubbed  #zenz #vegamovies #dailymotion

Transcript

00:00अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

00:30अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:00अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:30अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:32अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:35तुम कब सुद्रोगी?

01:37हर रोज कोशिश करती हूँ, ओफिसर टू, गुड़ मारिंग।

01:39हर रोज कोशिश करती हूँ, ओफिसर टू, गुड़ मारिंग।

01:40आज कहा जाने के जल्दी है तुम्हें?

01:42मुझे कुछ पासल्स डिलिवरी करने जाना है, इसी चक्कर मैं सिगनल तोड़ दिया, सौरी.

01:46तुम्हें चाहे कि इतनी भी जल्दी क्यों ना हो, समझी?

01:48तुम सिगनल नहीं तोड़ सकती हो.

01:49कल मैंने कोई सिगनल नहीं तोड़ा था, सच में.

01:53दुबारा इसा नहीं करूँगी, सच में.

01:55मेरी कसम मत कहो, अगली बार चलांग कार दूँगा मैं.

01:57उसकी नौबत नहीं आईगी, आपकी कसम.

01:59चल जाओ.

02:01आप बहुत अच्छे है ओफिसर, आपका शुक्रिया.

02:03वो मिल गई है.

02:05कौन मिल गई है?

02:09जियांग एक्योपंचर टेकनी की अकलोती वारिस मिल गई है.

02:14जीयांग मुख वाद.

02:16उसकी भी बानता है.

02:18हमें बचा रहा है.

02:22हमें जो चल है, महीं नहींगा.

02:24यहाँता है.

02:25கவன் மில்கி இயே?

02:29ஜிஆஹங் ஏக்கியு பஞ்சர் டெக்கணி கி ஏக்கலோதி வாரிஸ் மில்கி இயே

02:56फान्सो मी टेर की दूरी दूरी तैय கरने में पांच मिनेट லगेंगे

03:00जेन् कैसा है?

03:03अच्छा है

03:04वैसे मेरा सूट तुम्हे बिल्कुल फिट आया है

03:07सूट के लिए तैंकी हुआ यार

03:08यूट वेलकीम

03:08अच्छा आया?

03:10वैसे मेरा सूट तुम्हें बिल्कुल फिट आया.

03:12सूट के लिए त्यांक्यू यार.

03:13यो वैल्कुम.

03:14मैं सचमें बहुत नर्वस हूँ.

03:15और वक्त पर पहुँच पाऊंगा या नहीं?

03:17तुम्हारी मीटिंग का टाइम क्या है?

03:18आज चार बज़े TCM हॉस्पेटल में इंटर्विव है.

03:21और आदे गिंटे पहले अगर नहीं पहुचा तो मेरी बैंट बज़ेगी.

03:23तो टैक्सी बूक कर लो न.

03:25अक्शुली...

03:26चिल, मैं हूँ न.

03:29तुम सच में बहुत अच्छे हो दोस्त.

03:31तुम्हें इंस्टेंट नूडल्स खिला दू क्या?

03:33नहीं नहीं यार, मैंने खाना ओडर कर दिया.

03:35चलो खाते हैं.

03:44हलो, मैं नीशे ख़ड़ा हूँ.

03:46तुम कहाँ?

03:47मैं डॉमेट्री के गेट पर हूँ.

03:49हलो, तुम्हें मेरी आवाज नहीं आ रही क्या?

03:52हाँ, हलो, मैं सोरी, वीच में एक कॉल आ गया था.

03:56उसे उठाया तो तुम्हारा कट गया.

03:58मैं डॉमेट्री के ठीक सामने ख़ड़ा हूँ.

04:00तुम exactly कहां पर हो?

04:01हाँ, तुम वही पर खड़े रहो.

04:04तुमने तो कहा था तुम 500 मीटर दूर हो,

04:06फिर 16 मिनेट कैसे लग गया?

04:07मैं आ गया.

04:08तुम बहुत लेट हो.

04:09सोरी, I am really sorry.

04:10बहुत सारे red signals मिले थे,

04:11rules को follow किया इसलिए लेट होगी.

04:14आप please इसपर sign कर दो, खाना अभी तक गर्म है.

04:17आप please इसपर sign कर दो, खाना अभी तक गर्म है.

04:20चेक कर लो, प्लीज सर, ये बड़ी मुश्किल job है.

04:22मुझे दो orders मिले थे, आपका order मैं पहले देने के लिए आई हूँ.

04:25आप sign कर दो.

04:26sign कर दो please.

04:28हालो, हाँ, flower garden ना,

04:30मैं आपके school के garden में ही खड़ी हूँ.

04:47हाँ, हाँ, मैं अभी वहाँ पहुचती हूँ.

04:49हाँ, हाँ, फोन रखिये.

04:50यही जूट तुमने मुझसे भी बोला था.

04:52लेड हो गई थी तो चुप चाप मान लेती,

04:54मैं माफ कर देता.

04:55शायद दूसरा भी तुम्हें माफ कर देता.

04:57अगर तुम मेरा time waste नहीं करते ना तो अब तक...

04:59Order cancelled.

05:01वही रुख जाओ.

05:05इतनी अकड दिखाने की ज़रूरत नहीं.

05:08यह चाहिए यह नहीं?

05:09नहीं चाहिए.

05:10नहीं चाहिए?

05:11तो फिर ये लो.

05:20हाँ, हाँ, हाँ, मैं वही खड़ी हूँ.

05:23हाँ, हाँ, हाँ, मैं वही खड़ी हूँ.

05:25आप कहाँ खड़े हैं?

05:26हाँ.

05:43क्या ये information correct है?

05:45100% correct.

05:47जब पहली बार ये ख़वर सुनी थी,

05:49ऐसे ही हैरान हुआ था.

05:53आपने खुदी कहा था.

05:56बिना किसी भेद भाव के,

05:58सब को teach करना ही असली education है.

06:02इसलिए,

06:05क्या आप इस बच्चे को group का वारिस

06:08बनाने के लिए तैयार हैं?

06:10बताईये मुझे.

06:15यंक्यों अक्योपॉइंट,

06:16बिनाव अक्योपॉइंट,

06:19इदर एक्जिलरी?

06:27लगता है खाना आ गया.

06:39जन, ये सब क्या है?

06:42कहाँ गिर गए थे तुम?

06:49मैं चला जाओ क्या?

06:53लेट हो रहा है.

06:55उससे तो मैं...

07:04फिर से reject हो गया.

07:07मुझे तो समझ में नहीं आता है,

07:08कि आजकल काम को complete कर पाना

07:10इतना मुश्किल क्यों हो गया है?

07:13शान्त रहो, होसला रखो

07:14और मेरी बात याद रखना.

07:16लेकिन इतना वक्त हो चुका है.

07:18मेरी जगा अगर भगवान भी होता,

07:20तो वो भी अपना पेशन्स लूज कर देता.

07:22मैंने तो सबका भला ही सोचा था.

07:24मैं तो बस student-teacher प्रोग्राम

07:26अरेंज करना चाहता था.

07:31शादाव,

07:33क्योंकि अगर हम अपने स्टूडियंट को

07:36western medical mind-set के साथ पढ़ाते हैं,

07:38तो problem solve करने के लिए

07:40students भी इसी mind-set का इस्तेमाल करेंगे.

07:42तो फिर TCM mind-set क्या है?

07:44और सिर्फ इसी लिए,

07:46मेरा मानना है कि TCM में

07:48student teacher प्रोग्राम जरूर वापस आना चाहिये.

07:50अगर फिर भी वो ना सिखें,

07:52तो problem teaching method में है.

07:54उससे अच्छे शिक्षा नहीं मिलते,

07:56तो ये उसके teacher का fault है.

08:04आप तो भी कापल है?

08:06अगर मैं आपकी प्रोडर से बुळाने चाहीँ,

08:08आपका ओडर लाई हूँ, सर्फून तो उठा लो, दर्वाजे पर छोड़ जाऊँ,

08:28बजाओ, मेरे मज़द कर आओ, मेरे मज़द कर आओ,

08:37दर्वाजा खोलो, खोलो दर्वाजा, अंदर कौन है, खोलो,

08:45मैं सोरी, मुझे आने में देर हो गई, कोई बात नहीं, कोई बात नहीं, आ जाओ, वहाँ बैट जाओ, तांक्यू सर्फून,

08:58मैं सो सोरी,

08:59यह किसी ओपन फ्लैक्चर में इंमर्जन्सी फ़स्ट एड च्ची हो सकता है,

09:07इमर्जन्सी फ़स्त एड, ओपन फ्लैक्चर के लगे, हह,

09:17यह चाही है अलाइ, नहीं चही है, तो फिर ये लो,

09:21இதநे இப்பர இல்லோ.

09:25Relax! Relax!

09:26तुम इतने गबरा क्यों रहे हो?

09:27इतना difficult सवाल नहीं है.

09:29मैं गबरा नहीं रहा, sir.

09:30बस गुस्से में हूँ.

09:35I'm really sorry, sir.

09:36आप please question repeat कर सक्ते हैं.

09:39I'm sorry.

09:44किसी open fracture में emergency first aid क्या हो सकता है?

09:51तुम हमें open fracture की emergency treatment के बारे में बताओ.

10:03बदद करो. Please मुझे बचारो.

10:05Open fracture treatment में सबसे पहला emergency step है life saving measures.

10:08फ़ोरण patient की comprehensive examination को conduct करना.

10:11अगर patient को cardiac arrest हुआ है तो उसी वक CPR perform करना.

10:14अगला step bleeding को उपने के लिए dressing apply करना.

10:16लेकिन चोड पर सिर्फ साफ कपड़े से पटी बाननी चाहिए.

10:18Exposed fracture ends को skin tissue में pull back नहीं करना चाहिए.

10:21वरना medical professional को misdiagnosis हो सकता है.

10:23Next step is temporary splinting.

10:25Splinting के लिए hard objects का इस्तेमाल करना ज़रूरी है.

10:27और splint fractured area के एक joint उपर और एक joint नीचे extend होना चाहिए.

10:31Splinting के लिए patient या injured limb को साधा move नहीं करना चाहिए.

10:34छोड तो उसे, लड़ने बत करो, छोड तो, छोड तो उसे, लड़ने बत.

11:02ये है इसका जवाब. Thank you, teachers.

11:10Thank you.

11:32आराम से. Thank you.

11:35इसने आप पे हमला क्यों किया?

11:47अच्छी rating नहीं दी इसलिए.

11:50Rating ना देने के लिए, ये हाल कर दिया?

11:55ये हाल कर दिया.

11:57ये हाल कर दिया.

11:58ये हाल कर दिया.

12:08तुम छोड क्यों बोल रहे हो?

12:09लीजी. Thank you.

12:12आप भी लीजी. You also have it.

12:25तुम बोल रहे हैं?

12:28नहीं.

12:30नहीं.

12:33तुम बोल रहे हैं?

12:35नहीं.

12:37मास्टर. मैडम.

12:40मेरे पास एक आईडिया है.

12:42मैं दरसल एक टीशियम स्टूडिंट टीचर प्रोग्राम ओर्गनाईस करना चाहता हूँ.

12:49ये टीचर स्टूडिंट प्रोग्राम क्या है? क्या करना चाहते हो?

12:53बात करना बहुत आसान है.

12:56लेकिन तुम जो कह रहे हो उसे प्राक्टिस में लेकर आना और ऐसे टीचर्स को ढूनना कई साल लग जायेंगे.

13:04तुमने तो कई डौक्टर्स की तलाष की जो तुम्हारे जैसे हों.

13:08लेकिन अब ये सब क्या है?

13:09किसी मेडिकल स्टूडन को सिलेक्ट करोगे और वैसे भी ये सब स्कूल के उसूलों के खिलाफ है. ऐसा मत करो.

13:17प्लीज मैडम.

13:18मिनिस्ट्री ओफ हेल्ट केर के 52nd डिक्री में साफ साफ लिखा है

13:23कि अगर कोई स्टूडन TCM सीखना चाहता है और उसने हाई स्कूल डिपलोमा भी किया है

13:29तो वो मेडिकल प्रैक्टिस क्वालिफिकेशन के लिए एलिजिबल है.

13:31आईडिया तो तुम्हारा इंट्रेस्टिंग है.

13:33मैं इससे सहमत हूँ.

13:34एक मिनित.

13:35जरा सोचिये.

13:37और ये बताओ कि लेक्चरिंग से तुम्हारा क्या मतलब है?

13:40ओपन लेक्चर कंडड करना.

13:42एक इंक्लूस करना.

13:44पड़ाई इतनी भी आसान नहीं.

13:46बाकी कोर्सेस की तरह तुम हजारो स्टुडन्स को रिक्रूट नहीं कर सकते हो.

13:51पड़ाई इतनी भी आसान नहीं.

13:53बाकी कोर्सेस की तरह तुम हजारो स्टुडन्स को रिक्रूट नहीं कर सकते हो.

13:56बिना सोचे समझे ये किसी को सिखाना बिल्कुल भी अच्छा नहीं.

13:59मैं पड़ाई इतनी भी आसान नहीं.

14:01बाकी कोर्सेस की तरह तुम हजारो स्टुडन्स को रिक्रूट नहीं कर सकते हो.

14:05अगर बुरे लोग इसे सीख गए तो घलत इस्तमाल करेंगे.

14:26मैं जानता हूँ मैड़म, लेकिन बदलाव भी कुदरत का एक नियम है.

14:30कुदरत भी किसी के साथ भेदभाव नहीं करती.

14:33जब तक किसी में इमानदारी और लगन है,

14:36वो हमारे इस ग्यान का पूरा सम्मान करेंगे.

14:38और जो कुदरत के नियमों का पालन नहीं करता,

14:57अब मैं आपको कैसे समझाओ?

15:00मैंने अपनी आधी सिंदगी टीचिंग में ही बिदाई है.

15:03बहुत सारे ट्रैक्टिसिंग डॉक्टर्स को ट्रेइन भी किया,

15:07लेकिन अभी भी पेशंट्स बहुत ज्यादा हैं और वो बढ़ते जा रहे हैं.

15:11लेकिन सच तो ये है, सिर्फ बिमारी को ठीक करने पर ही फोकस कर रहे हैं.

15:15टीसियम का मूल उद्देश्य भूल गए, इसका मूल उद्देश्य है,

15:19बिमारी को पनपने से पहले ही खात्म कर देना,

15:22ताके इन्सान सौस्थ हरहे, कभी बिमार ही न पड़े,

15:26जान की हानी ना हो, हम लोवर लिवल फिजिशन हैं,

15:29और जिन स्टूडर्ण्स को हम बढ़ाते हैं, उसी कैटिकरी में आते हैं,

15:32और हमने उनहीं इसका मूल उद्देश्य आज तक नहीं समझाया है,

15:38इसलिए मैं चाहता हूँ कि मैं इसकी knowledge को spread करो,

15:43ये हुनर मैं सबको सिखाओ, बिमारी को जड़ से उखाड़ भेगो,

15:50और क्या पता, ऐसा करने से हमारी समाज को,

15:54चैंग सांग या ब्यांकु जैसे महान जिकितसक मिल जाये,

15:59इसने पैसला कर लिया है,

16:01हाँ बिल्कुल, ये बड़ा ही महान काम करने जा रहा है,

16:05इसलिए इसे support करो, इसकी उमीद मत तोड़ो,

16:08मैं इतनी भी बुली नहीं,

16:11madam, please मेरा साथ दिजिये,

16:15इस knowledge को spread करना,

16:17मेरी जिम्मेधारी भी है, पर कर्तव्य भी,

16:20आज TCM अपने प्राचीन medical methods को भूल चुका है,

16:23मैं वही याद दिलाना चाहता हूँ,

16:25ताकि TCM की एहमियत सबको पता चल सके,

16:28और लोगों का फायदा हो सके,

16:30और हम सबके बीच,

16:32स्वस्थ समाज का निर्मान हो सके,

16:39इसलिए मैं चाहता हूँ,

16:42कि student teacher प्रोग्राम की traditional model को explore करके देखो,

16:49इसे आजमा कर देखो,

16:53क्या तुम जानती हो कि किसी को मारना कानूनन अपराद है?

16:56हाँ, मैं जानती हूँ,

16:59लेकिन वो घट्या आदमी,

17:01दुबारा दिखा तो फिर मारूंगी,

17:04ये तुम क्या कह रहे हो,

17:06उसका हाथ तो तुम पहले ही तोड़ चूकी हो,

17:08उसे और भी कई चोटे आई हैं,

17:09अगर उसने तुम पर केस कर दिया,

17:11तो तुमें जेल की सजा हो सकती है,

17:14इंटिरोगेशन चल रहा है,

17:16सीधे बैठो,

17:19लेकिन,

17:21मुझे जेल की सजा क्यों होगी,

17:23उस वक्त सिच्वेशन ऐसी थी,

17:24कि मुझे उसका हाथ तोड़ना पड़ा,

17:26जब तुमने पुलिस को कॉल कर दिया था,

17:29तोड़ना पड़ा,

17:30जब तुमने पुलिस को कॉल कर दिया था,

17:31तो फिर उनके पहुंचने का इंतजार भी कर सकती थी,

17:33मैंने इंतजार किया था,

17:34लेकिन हालात इतने बिगड गए थे,

17:36कि मुझे ऐसा करना पड़ा,

17:37इंतजार करना था,

17:38तुम्हारा क्या करूँ?

17:40ये तुम्हारा रोज का है,

17:41इरादा अच्छा होता है,

17:42लेकिन मुसीबत में पड़ जाती हो,

17:44इस बार भी,

17:45किसी की मदद कर रही थी,

17:46और देखो,

17:47तुम्हारे साथ क्या हुआ?

17:49गल्तियों से सबग क्यों नहीं सीखती?

17:51क्या हुआ?

17:53तुम्हें चोट तो नहीं आई ना?

17:55उठो, मुझे देखने तो,

17:56कहीं दर्द हो रहा है क्या?

17:58अच्छी तरह बेढ़ो,

17:59मुझे चेक करने तो.

18:00मुझे भूक लगी है.

18:04खाने को कुछ मिलेगा क्या?

18:05खाने को कुछ मिलेगा क्या?

18:08खाने को कुछ मिलेगा क्या?

18:11फैंकि ये मैड़म.

18:13क्या बाते चल रही थी?

18:14हम?

18:17मास्टर, मैड़म.

18:18शादाओने कहा था

18:19कि उसे अटिक पे वालो,

18:20यह बारायी बाटकी ना.

18:22खाणिको कुछ मिलेगा क्या?

18:26Thank you, madam.

18:27क्या बाते चल रही थी?

18:32Master, madam.

18:34Shadow ने कहा था

18:35कि उसे Jiyan Family Acupuncture Group का

18:38होने वलवारिस मिल गया है.

18:39क्या कहा?

18:40क्या कहा?

18:42सच में क्या हम उसे मिल सक्ते हैं?

18:44वो कैसा इन्सान है?

18:46वो 20 साल की एक यंग लड़की है, मास्टर.

18:49वो सिर्फ 20 साल की है, मत्णब

18:51कॉलेज में बढ़ती होगी?

18:52नहीं.

18:54वो पढ़ाई नहीं करती है.

18:56तो फिर और क्या करती है?

18:58शादाओ ने बताया था कि उसके बयालोजिकल फादर का कुछ पता नहीं चला.

19:03जिस वक्त वो भयानक बाड़ाई थी,

19:06उसके माने दूसरों को बचाने के लिए अपनी जान कमाती थी.

19:09और उसी वक्त वो लड़की भी मरते मरते बची.

19:12जिस वक्त उसे बाहर निकाला गया, उसे रुक रुक कर सांस आ रही थी.

19:16और उस हादसे के बाद, वो लड़की अनाथाश्रम में पलकर बड़ी हुई.

19:21जब वो अठारे साल की थी, उसने अनाथाश्रम छोड़ दिया.

19:24लेकिन क्या हम शादाओ पर भरोसा कर सकते हैं?

19:26कहीं वो किसी राचलते को तुम्हारा स्टुडन्ट तो नहीं बनाना चाता?

19:29हाँ, सही कहा.

19:30तुम्हें शादाओ के बातों पर भरोसा क्यों नहीं है?

19:33वो...

19:35मैंने उसकी प्रोफाईल बड़ी है.

19:37उसकी मा और मास्टर के साथ एक तस्वीर भी देखे है.

19:41और ये तस्वीर, बहुत साल पहले लिए गई थी.

19:44मैंने उसकी नयन नक्ष्च से उसे पहचान लिया.

19:47पहचान लिया. और मुझे यकीन है कि ये वही लड़की है.

19:50तुम सच कह रहे है.

19:51उसकी मा भी हमारी तर एक TCM डॉक्टर थी.

19:54ओ...

19:55ये देखे ये तस्वीर.

20:01देखो.

20:02खोर से देखने दो.

20:04मुझे भी वही लड़की लग रही है.

20:07मेरे मास्टर ने मुझे बताया.

20:09हमारे आक्योपंचर का ग्यान और जियंग फैमली की टेक्नीक

20:12दोनों का सेम उरिजिन है.

20:14स्टुडेंट्स और टीचर्स की तरह

20:16कई वारिस इंटर कनेक्टेड हैं.

20:19उसने हमारी फैमली की आक्योपंचर टेक्नीक को

20:21कई ही सालों पहले जियंग फैमली से ही सीखा था.

20:25जियंग फैमली का दस्वी पीडी का वारिस

20:28मेडिसिन में बड़ा माहिर था.

20:30और वो पूरी दुनिया के बारे में सोचता था.

20:34जियंग फैमली का दस्वी पीडी का वारिस

20:37मेडिसिन में बड़ा माहिर था.

20:39और वो पूरी दुनिया के बारे में सोचता था.

20:41एंटी जैपनीस वार के दोरान

20:43उसने जियंग फैमली की आक्योपंचर टेक्नीक के

20:45इस्तिमाल से कई मरीजों का इलाज किया था.

20:47तुम सब तो जानते हो

20:49कि जंग के दोरान मेडिकल रिसोसिस की

20:51कमी होती है. फिर भी

20:53उसने लोगों का इलाज करने में

20:55कमी नहीं छोड़ी. एक चोटी सी

20:57मरीजों का इलाज करने में

20:59कमी नहीं चोड़ी.

21:01कमी नहीं चोड़ी.

21:03कमी नहीं चोड़ी.

21:05कमी नहीं चोड़ी.

21:07कमी नहीं चोड़ी.

21:09कमी नहीं चोड़ी.

21:11कमी नहीं चोड़ी.

21:13कमी नहीं चोड़ी.

21:15कमी नहीं चोड़ी.

21:17कमी नहीं चोड़ी.

21:19कमी नहीं चोड़ी.

21:21कमी नहीं चोड़ी.

21:23कमी नहीं चोड़ी.

21:25कमी नहीं चोड़ी.

21:27कमी नहीं चोड़ी.

21:29कमी नहीं चोड़ी.

21:31कमी नहीं चोड़ी.

21:33कमी नहीं चोड़ी.

21:35कमी नहीं चोड़ी.

21:37कमी नहीं चोड़ी.

21:39कमी नहीं चोड़ी.

21:41कमी नहीं चोड़ी.

21:43कमी नहीं चोड़ी.

21:45कमी नहीं चोड़ी.

21:47कमी नहीं चोड़ी.

21:49आहाw

21:51आहाw

21:52आहाw

21:53आहाw

21:55आहाw

21:57आहाw

21:59आहाw

22:01अगर मैं जया रही चाहता है,

22:03ऒपं उज्ञीकार नहीं चोड़ी हो दाखे.

22:05बोल्स्य बेड़ा ल्याकि

22:07अगर मैं ज्या रही चाहता है,

22:09उस हौल में सबने देखा था कि तुम 30 सेकण्ड के लिए चुप हो गए थे।

22:16अगर मैं मदद ना करता, तो पास नहीं हो पाते।

22:23बैट जाओ.

22:28अपने पापा की एक बात नहीं सुन सकते?

22:31क्यों इस बिचारे को डाट रही हो?

22:33आज तो खुशी का दिन है.

22:35इस तरह की बात क्यों कर रही हो?

22:37जानते हो ना ये भी दिन रात मेहनत कर रहा है.

22:41सुनो, खाना खाओ.

22:44खाओ, खाओ. ये लो, चुप मत बैठो.

22:46डिनर करना शुरू करो, तुम्हारे लिए चिकन विंग बनाया है.

22:50रुखो, ये क्या है? कब से पूछना चाह रही थी.

22:53ये क्या हुलिया बना कर घर आये हो, बोलो.

22:58एक्जाम के लिए तो तुम फॉर्मल पहन के जाने वाले थे ना?

23:00तुम्हारा सूट कहा है?

23:02कितना अजीब कॉंबिनेशन है.

23:05ये सीरियसली किसी बात को लेता ही कहा है?

23:13हद करते हूँ, अब खुश हो तुम दोनों.

23:34नानु, अब ये सब क्या लेकर आए हैं?

23:36अब खुद एक टीसीयम डोक्टर है?

23:38ये जितनी चीज़ें आप लेकर आए हैं ना,

23:40इस सब की सब अन्हल्स बहुत हैं, तुम्हारा सूट के लिए.

23:43वो उपने बहुत रहा है था.

23:44नानु, आप ये सब क्या लेकर आये हैं?

23:46आप खोद एक TCM डोक्टर है?

23:48ये जितनी चीज़ें आप लेकर आये हैं ना,

23:50इस सब की सब अनहल्दी हैं.

23:53अरे तुम ये मत भूलो, डोक्टर भी इंसान होते हैं.

23:57मरजी का खाना, खाना मेरा हक है.

24:15नानु, पड़ा मतर पर प्रशाण करने करते हैं,

24:16जाकर बतादूंगा उन्हें.

24:18मैं तो ये कहरा था कि,

24:20तुम्हारा बाप इनसान नहीं,

24:22आस्मान से उत्रा हुआ,

24:24फरिष्टा है, फरिष्टा.

24:25मैं सच कहरा हूँ, वो एक महान आद्मी है.

24:35जान्ते हो,

24:37हर फैम्ली में ऐसा ही ओता है.

24:39तुम अपने पापा जैसे मतबनो,

24:41जैसे हो, वैसे ही रहो.

24:42क्योंकि,

24:44तुम्हारे पापा जैसा कोई नी बन सकता.

24:46तुम्हारे माबाप ने तुम्हे

24:48ऐसे पाला है,

24:49जैसे किसी रियासत के राजकुमार को पार रहे हो.

24:52मैं बस ये चाहता हूँ,

24:53तुम हमेशा खुष रहो.

24:55फिर राजकुमार बनो या आमइसान?

24:57कई सालों पहले मैंने अपना हुनर

24:59तुम्हारे बाप के हवाले कर दिया था.

25:01मैं अपनी ख्वाहिषों को मार कर

25:03ऐसी जिन्दगी नहीं जीना चाता था.

25:04जहाँ ऐस्क्रीम खाने की भी इजासत ना हो.

25:06आज जो लोग तुम्हारा एक्जाम ले रहे हैं,

25:08वो कभी मेरे स्टुडेंट वो कर दे थे.

25:11उनसब की काभिलियत मैं अच्छे से जानता हूँ.

25:13उनमेशे कोई भी तुम्हारे जितना अच्छा नहीं था.

25:16उस वक्त मैंने उनकी मदद की थी.

25:19मेरा नाती इतना इंटेलिजन्ट है, बहुत समझदार है.

25:23गहराई से हर बात को सोचता है.

25:27आज्याकारी और हुनहार है, सीखने का इच्छुक है.

25:31ये एक्जाम वो अच्छे नमदद है.

25:33मेरा नाती इतना इंटेलिजन्ट है, बहुत समझदार है.

25:37गहराई से हर बात को सोचता है.

25:40आज्याकारी और हुनहार है, सीखने का इच्छुक है.

25:44ये एक्जाम वो अच्छे नमबरों से पास करेगा.

25:47यह इक्जाम वो अच्छे नंबरों से पास करेगा.

25:50वो भी सिर्फ अपनी काबिलियद के दंपर.

25:54तो चलो, अब अपने नाना के साथ एक दो ड्रिंक ले दो.

25:59नहीं, नहीं, नहीं, रुको, रुको, रुको.

26:02आपका ड्रिंक ये है नानु.

26:07अरे ये क्या?

26:08सुनो जुनियर रेन, ये बात मुझे अच्छी नहीं लगी.

26:11नदी पार करने के बाद फुल को जला रहे हो.

26:13ठीक है, पी लीज़िये नानु.

26:15इससे पहले मेरा मूड बदल जो और मैं कम्प्लेइन कर दू,

26:18जल्दी से अपना हेल्प ड्रिंक पी लीजिये.

26:20ये शाउजिंग के डॉंपू टाउन की वाइन है ना?

26:22एटीन येज ओल्ड?

26:29इससे अठारा साल तक उस मैंथेस ट्री के नीचे रखा जाता है.

26:33इसलिए इसमें से उसके फुलो की खुशबू आ रही है.

26:37अंदर जाते ही, सुरूर चड़ गया.

26:40मुझे चड़ गया न?

26:43तुम सच मुझ मेरे ही नाति हो.

26:46टेस्ट और स्मैल करने का टालेंड बिल्कुल मेरे जैसा है.

27:00पिजालिय?

27:02पिजालिय?

27:04पिजालिय?

27:06पिजालिय?

27:07हाँ

27:09ओयो ओय

27:10मेरे साथ चीतिंग मन कीज़े नानु

27:12पीने लो

27:13नही नही नानु प्लीज़

27:14अरे ये ग्लास मुझे दे दीजे

27:16फूरा ग्लास खाली कर दिया

27:19मा और नानी को पता चला तो मुझे मारेंगी

27:21वाइन

27:23बहुत अच्छी थी

27:24मैं रोक नहीं पाया

27:31हाँ शादाव

27:32गुड़ेवनी

27:33माफ़ केजिये

27:34मैं उसे आपके पास नहीं ला पाया

27:37किसे नहीं ला पाया

27:39उस वारिस को

27:45उसने जो भी किया है

27:46किसी की मदद करने के लिए किया है

27:49जी

27:50वो लड़की तरसल

27:51दिल की बहुत अच्छी है

27:52उस आदमी ने पहले भी

27:53अपनी बेहन पर

27:54हाथ उठाया है

27:56पिछली बार उसने अपनी बेहन का

27:57पैर तोड़ दिया था

27:59वो ऐसा क्यों करता है

28:01बुरी संगत का असर है

28:02नशे में रहता है

28:04वो अपनी बेहन से

28:05पैसे मांगता रहता है

28:06इसी वज़ा से

28:07बेहन का डिवोर्स हो गया

28:09ओ...

28:12ये बताईए कि उस आदमी को

28:15कॉंपन्सेशन में कितना चाहिए

28:18कुछ कहनी सकते

28:19मुझे नहीं लगता कि

28:20वो कम में मानने वाला है

28:23उसके लिए ये

28:24कमाई का मौका है

28:26ठीक है मैं समचके

28:30मैं उससे बात कर सकता हूँ

28:31ये लड़की आपकी क्या लगती है

28:33मैं जाना चाती हूँ

28:36वो मेरी

28:39रिष्टेदार है

28:42एक लाख युवान

28:45क्या...

28:46इतने पैसे तुम कभी

28:47इस घर में लेकर भी आये हो

28:49बताओ भला

28:50जो किसी अजनबी के लिए

28:51मुझसे मांग रहे हो

28:52वो कोई अजनबी नहीं है

28:54वो तुम्हारी रिष्टेदार है

28:56हर बार मुझे रिष्टेदारी का वास्ता देकर

28:59आप मुझसे अपनी बात मनवा ही लेते हैं

29:01आज बता ही दो

29:02आज बता ही दो ऐसे और कितने रिष्टेदार हैं

29:04जिनने मैं नहीं जानती

29:05तुम जरा सोच समझ कर बोलो

29:07अपने कहे हर लफस की

29:09तुम्हें केमच चुकानी होगी

29:11मैंने सज ही तो कहा है

29:13इसमें गलत क्या है

29:17क्या बोलना है

29:19माना वो हमारी रिष्टेदार है

29:33एसे में जेल से उठाकर

29:34किसी को डोक्टर बनाना

29:36बात तो सही है

30:02उसे सही रास्ता दिखाए

30:03उसकी पूर्वजों की

30:05हम सब पर बहुत एहसान है

30:07क्या गरिन्टी है कि वो सीख कर डोक्टर बन जाएगी

30:09सीख तो तुम भी नहीं पा रहे हो

30:11फिर भी हमने हार नहीं मानी

30:17उसके बेल के पैसे मैं दूँगा

30:19मैं दूँगा और तुम इसे जील से चुडा लाओ.

30:22ठीक है.

30:24मा, पापा का सीक्रेट खजाना है.

30:27ऐसा ही समझ लो.

30:37तुम अभी बहुत यंग हो.

30:38ऐसे मार बीट करते अच्छे नहीं लगती.

30:40इस बार तुम्हारी किस्मत अच्छी थी.

30:42उन्होंने चार्जेस डॉप कर दिये. अगली बार नहीं बचोगी.

30:45अच्छा होगा, तुम ये गुंडा गर्थी करना बंद करो.

30:48मुझे सुन भी रही हो?

30:53फॉर्म भर दिया है.

30:57और हाँ, वो तुम्हारा इंतजार कर रहे हैं.

31:00कौन?

31:13आप यह

31:23कौन नहीं है?

31:38आप?

31:39क्या मेरी बेल आपने कराई है?

31:41हाँ.

31:43मैंने करवाई ये।

31:44क्या हम पहले मिल चुके हैं, मुझे कुछ याद नहीं आ रहा है?

31:50नहीं मिले.

31:51तो फिर मेरे बेल क्यों करवाई?

31:53बस ऐसी.

31:55मैं तुमसे कुछ पूशना चाहता हूँ की तुमारे फ्यूचर प्लान्स क्या है?

32:01अभी तक इस बारे में सोचा नहीं है।

32:04मैं तुम्हें एक सलाद दू?

32:06मेडिसिन सीख लो.

32:08TCM सीखोगी?

32:13मैंने अभी प्राइमरी स्कूल भी फिनिश नहीं किया है, सर्व.

32:15जूट मत बोलो.

32:16तुमने हाई स्कूल पास किया है.

32:17मैंने अभी प्राइमरी स्कूल भी फिनिश नहीं किया है, सर्व.

32:19जूट मत बोलो.

32:20तुमने हाई स्कूल पास किया है.

32:23प्लीज ज़रा आप ना इंटुड़क्शन देंगे?

32:26आप किस ओर्गनाइजेशन से आए हैं?

32:28भूल गए? हम पुलिस्टेशन में खड़े हैं.

32:32बहुत अच्छे आदमी हैं.

32:34आपसे मिलकर खुशी हुई.

32:35मेरी मदद करने के लिए शुक्रिया.

32:37आब आप अपने रास्ते, मैं अपने रास्ते.

32:49आपके पास गाड़ी है?

32:52क्यों पूछ रही है?

32:53यहाँ ड्राइव करके आए हैं.

32:56मेरा स्कूटर यहाँ पर नहीं है.

32:58क्या आप मुझे लिफ दे दोगे अगर कोई दिक्कत नहीं हो तो?

33:02हाँ, आज़ो.

33:13तुम्हें कहाँ जाना है?

33:16कॉलेश टाउन.

33:17वहाँ क्यों जा रही हो?

33:19मैं वहाँ पढ़ती हूँ.

33:23एक रेस्ट्राउन्ट में शेफ के लिए अपलाइ किया है.

33:26वो कॉलेश टाउन में है.

33:27पर मन्द 4800 मिला करेंगे, वही काम करूँगी.

33:31अगर तुम्हें जॉब चाहिए, तो मेरे साथ चलो.

33:33पर्डे 100 युवान दूँगा, और इतने ही नहीं.

33:36अगर तुम्हें अच्छा ना लगे, तो जॉब छोड़ सकती हो.

33:41क्या आपके बच्चे हैं?

33:42है नहूं, एक बेटा है.

33:44आपकी हेल्थ तो ठीक है?

33:46ठीक है, लेकिन तुम्हारी तरह तोड़ फोड नहीं करता.

33:49मेरी किड़नी की जरूरत है?

33:51पता नहीं आज तक कैसे लोगों से मिली हो?

33:56ठीक है.

33:58इतनी जल्दी सोच भी लिया?

34:00पता नहीं तुम्हारे दिमाग के अंदर क्या चल रहा है?

34:02ट्यूशन फीज देनी होगी?

34:05तुम्हें खाना मुफ्त मिलेगा, और सैलरी भी मिलेगी.

34:07सैलरी भी मिलेगी?

34:09लेकिन इतनी अच्छी डील के लिए आपने मुझे ही क्यों चुना है?

34:13अगर मेरा बस चलता ना, तो तुम्हें तो भूलकर नहीं चुनता.

34:18तुम्हें ऊपरवाले ने चुना है.

34:22ओपरवाले ने?

34:25कुछ समझी नहीं.

34:29मैं तुम्हें घर लेकर जा रहा हूँ.

34:32घर पहुँचने के बाद, जो भी मैं कहूं, तुम पलट कर जवाब नहीं दोगी.

34:36मन्दूर है?

34:39मतलब आप कुछ भी बोल सकते हैं, और मैं कुछ भी नहीं.

34:41हाँ, तुम्हें चुकचाप मेरी हर बात माननी होगी.

35:03वाँ, क्या ये आपका...

35:06क्या हुआ? देखने तो दो.

35:10क्या कर रहे हैं?

35:14बताये, ये कौन सी जगा है?

35:17और यहाँ सबने सफेद कपड़े क्यों?

35:21आज के बाद तुम्हें अपने मूँपर ताला लगा के रखना है.

35:32वहाँ इतने सारे कैमेराज क्यों है?

35:35मेरी बात सुनलो, मैं कुछ उल्टा सीधा नहीं करूँगी.

35:40मैं आपसे बात कर रही हूँ.

35:43पहले मुझे पैसे दो.

35:47तुमने अपना फोन बाहर क्यों निकल रहा है?

35:49मुझे पेमिंट करने वाली हो क्या?

35:51पैसे ट्रांसफर करो, जल्दी करो परना.

36:04कैश दे रहे हैं?

36:06अच्छा नहीं चाहिए?

36:07पैसे किसे नहीं चाहिए?

36:08लेकिन आजकल ऐसे कैश लेकर कौन गोमता है?

36:18चलो भी.

36:22एक बात मैं फिर से बता देती हूँ.

36:24मैं कोई गलत काम नहीं करूँगी.

36:25कुछ इलीगल करवाने वाले हैं तो अभी बता दीजिये.

36:28अब सिंदगी भर ये बात याद रखना

36:30कि तुम्हारी बेल मैंने करवाई थी.

36:32मैंना दिल की बड़ी अच्छी लड़की हूँ.

36:35और मैंने नौ साल कंपलसरी एडुकेशन भी लिया है.

36:38इसलिए मुझे बहलाना, फुसलाना आसान काम नहीं है.

36:41जब मैं स्कुल में...

37:02जब मैं स्कुल में...

37:27आज मैं आप सबको हमारी नई कोलीक्स से मिलवाना चाहता हूँ.

37:30सिनियोरिटी के मामले में यह मुझे बी बड़ी है और आपसे भी.

37:34और इसका नाम है...

37:42चल्दी से नाम बताओ.

37:44नाम क्या है?

37:50सुन ताओ ताओ.

37:52ताओ का स्पेलिंग टी ओ यू है.

37:54क्यों, आपको नहीं पता है?

37:58हाँ.

38:00असल में मेरा दिमाग कहीं बठक गया था.

38:02इसका नाम सुन ताओ ताओ है.

38:04इसके नाम का मतलब है बुद्धिमान और ग्यानी.

38:07तुम्हारा नाम किसे रखा था?

38:10अनाथ आश्रम के डिरेक्टर ने.

38:14यहाँ, बैट जाओ.

38:16यहाँ, बैट जाओ.

38:17यहाँ, बैट जाओ.

38:22इसका नाम सुन ताओ ताओ है.

38:24और यह अनाथ आश्रम में पलकर बड़ी हुई है.

38:27इतने साल वहाँ रहने के बाद भी

38:30यह बड़ी संसकारी है

38:32और समझदार लड़की है.

38:34पिछले कई सालों से मेरे मास्टर

38:35इस लड़की को हर जगा ढून रहे थे.

38:38हमारे खुशकिस्मत ही है

38:40कि आज यह हम सबके बीच यहाँ बैठी हुई है.

38:43आप सबकी मौजूदगी में यह गोशित करता हूँ

38:48कि सुन ताओ ताओ सुरक्षित जगय पहुच चुकी है.

39:05अपना सिर जुका कर अपने पूर्वज्यों को नमस्कार करो.

39:35और मेरी पूर्वज्यों को नमस्कार करो. बताएँ?

39:38वो सफेर कपड़े वाले मुझे घूर क्यूँ रहा है? मुझे डर लग रहा है.

39:41आपको बैदा पर उठाएंगे.

39:43जो बाद चेहार से अस्ताल्य करेंगे।

39:45यह था, गया तो नहीं.

39:47अपनी बाद पर देखाँगे.

39:49सुन को ज़ियाँग वालियाँ

39:51जो राजा को रुप के लिए बजाएंगे.

39:53परुवच कौन थे? बताईये.

39:55वो सफेर कपड़े वाले मुझे घूर क्यों रहे हैं? मुझे डर लगा है.

40:04सुन्तोटो जी आंग फैमिली एक्यो पंचा ग्रूप की वारिस है.

40:08जो टी सियम एक्यो पंचा ग्रूप में से एक है.

40:11जो टीसियम एक्यो पंचा ग्रूप्स में से एक है।

40:15इसकी मा किसी की जान बचाने के लिए अपनी जान पर खेल गई थी।

40:19वो बहुती बहादूर आउरत थी।

40:22इसकी फैमिली को इनसाफ पसंद होनी की वज़य से हर कोई जानता है।

40:26महरे ही सुन्तावताव ने अभी तक टीसियम की प्रोफेशनल ट्रेनिंग नहीं ली है।

40:31लेकिन इसका फैमिली बैकग्राओं महान है। इस पर उपरवाले का हाथ है।

40:35इसके साथ मैं हूँ, आप सब हैं। हम सब मिलकर इसे सिखाएंगे।

40:40मुझे यकीन है कि हमारी मदद से सुन्तावताव जियंग फैमिली अक्योपंक्षट तक्नीक की ग्रूप की वारिस बन जाएगी।

40:49सुन्तावताव और मेरे मास्टर सुंग ये रेन दोनों एक समान है।

40:55इसलिए मैं इसे सीनियर आंट कहा करूँगा।

41:00और इस हिसाब से ये आप लोगों की सीनियर मास्टर होगी।

41:06इसलिए अब आप सब इनके सामने अपना सिर जुकाईए।

41:11सुन्तावताव वैसे ओधे में तुम मुझ्से बड़ी हो।

41:16लेकिन मुझे TCM Acupuncture विरासत में मिला है।

41:20इसलिए तुम और मैं दोनों एक समान हैं।

41:23आज और इसी वक्त से तुम मुझ्से TCM सीखने वाली हो।

41:26आज और इसी वक्त से तुम मुझ्से TCM सीखने वाली हो।

41:30इसलिए तुम्हें मुझे मास्टर बुलाना होगा।

41:32यही वज़य है कि इनकी तरह मैं सिर नहीं जुका रहा हूँ।

41:35यह औरत मेरी बीवी है और इसका नाम है सॉंग लिंग लैन।

41:38यह भी एक बैठरिन TCM प्राक्टिशनर है।

41:40सबसे पहले यह अपना सिर जुकाईगी।

41:42बाकी सब बात में हम तुम्हारे पूर्वजों का तहे दिल से शुक्र यादा करते हैं।

41:47उन्होंने समाच के लिए बड़े महान काम कियें हैं और तुम उनहीं का अन्शुक हो।

42:07इसके सामने सिर जुकाओ।

42:17सबसे पहले यह अपना सिर जुकाईगी।

42:19बाकी सबसे पहले यह अन्शुक हो।

Category

Transcript

Recommended