Category
📺
TVTranscript
00:00Jassour, I'm here.
00:02Welcome, my princess.
00:04You came at the right time.
00:06When I came and didn't see you here,
00:08I thought I'd make you a special meal.
00:10Jassour?
00:11What happened to your face?
00:13Nothing happened, don't worry.
00:15What do you mean don't worry?
00:17Look at your face.
00:19Did you fight with someone again?
00:21No.
00:23I'm not going to fight with anyone.
00:25I'm not going to fight with anyone.
00:27I'm not going to fight with anyone.
00:30I'm happy that you're doing great.
00:32I'm doing great.
00:34But what can I do?
00:35People aren't leaving me alone.
00:37Today, when I left the restaurant,
00:39I only saw two guys fighting in the middle of the street.
00:41I went between them to break them up.
00:43I fell on my head.
00:44I got hit a few times and I didn't go in.
00:47Why are you looking at me?
00:48Shouldn't we break them up?
00:50My dear Shagla,
00:51I swear I'm not in pain.
00:52Get rid of this story now.
00:54How did you see this table?
00:57It's amazing.
00:58It looks appetizing.
00:59The word appetizing is not enough.
01:01When you taste the food,
01:02you'll see how delicious it is.
01:03You'll eat with your fingers.
01:04And the meat will be ready too.
01:08I'm going to wash my hands.
01:09Okay.
01:26Okay.
01:49How are you, my princess?
01:51Did you miss the bathroom?
01:53Or are you looking for something?
01:55What do you mean?
01:57You're the one who's going to tell me how.
01:59I'm not looking for anything.
02:01The light was on.
02:02I came to turn it off.
02:03And now I'm going to the bathroom.
02:05You start with the food.
02:06I won't take long.
02:25Who is he?
02:26He looks like one of us.
02:28Let me introduce you to him.
02:29He's your new neighbor.
02:31He can't see.
02:32He can't understand.
02:33We missed him.
02:34It doesn't concern me, Alaz.
02:37I'm going.
02:41And if there's anything else,
02:42don't tell my mom.
02:43And don't tell anyone.
02:44Okay?
02:45Okay.
02:46Okay.
02:47Okay.
02:48Okay.
02:49Okay.
02:50Okay.
02:51Okay.
02:52Okay.
02:53Okay.
02:54And don't tell my mom.
02:55And after we tell her everything,
02:57I'm all prepared.
02:58We're going together
02:59to this henna this time.
03:01That's good.
03:04At least we still have one
03:06between us.
03:09This is not a dream.
03:11It's a fact.
03:14I'm going to Hitlerize this world.
03:18That's great.
03:19At least I'm not stopping you.
03:21But if that's your plan,
03:22good luck.
03:23Yes, he's going to work.
03:26But you know, there's something I don't understand.
03:28He's working, and then I don't know what happens to him.
03:31He breaks down.
03:32I don't know what happens.
03:33I don't know.
03:35But I see this motorcycle in front of you.
03:37I believe in it a lot.
03:39And I'm going to make the whole world proud of it.
03:41Or rather, I'm going to make him proud.
03:44Or maybe he'll make me proud.
03:47Come on, my dear.
03:49By the way, it's not nice to embarrass me, is it?
03:52Come on, don't upset me.
03:58Look, why can't I understand him?
03:59Why can't we understand each other?
04:06Asi, please don't do this.
04:09Ask me for anything you want.
04:11Please.
04:13Get out of here.
04:15Look, if you want, I'll be with you.
04:17This boy...
04:18There's no more boy, Alas.
04:21What are you saying?
04:23I gave birth to the boy.
04:25You were right.
04:26Which boy would I bring from a man who doesn't know what he wants
04:29and I don't understand him?
04:30No.
04:32Look, when everyone was trying to show me the truth,
04:35I was walking behind you and my eyes were closed.
04:40But this time, I didn't make a mistake in my own right.
04:47I gave birth and that's it.
04:52Phone ringing...
05:15Hello?
05:17Asi?
05:21Asi?
05:24Are you trying to drive us crazy?
05:29I've been trying to reach you every week.
05:31You're not even calling me. Where are you?
05:33Are you okay?
05:35I'm fine, Aman.
05:36I got bored of the same place, so I moved to a different city.
05:39That's why I couldn't call you.
05:40How are you?
05:41How's Jusour?
05:43Jusour and I are fine.
05:44Get out of here.
05:46Are you okay?
05:47What are you doing?
05:49I'm in a place that's very close to the sea.
05:52A place that looks like the one in the pictures.
05:54There are trees around it.
05:56It's quiet and beautiful.
05:57You know, if Jusour sees this place,
05:58he'll go crazy.
05:59It's such a beautiful place.
06:01And you know what else?
06:02I found a job right away.
06:03I'm working at a cafe.
06:04The owner of the place I'm working at is nice.
06:06She doesn't cause any problems.
06:07She's a big woman.
06:08And she's very independent.
06:10But...
06:12I told her that if I get bored, I'll go.
06:14I won't stay here.
06:15I mean, basically, I'm fine.
06:16I'm in a good place.
06:18Asi.
06:23It's not like this story is a little long.
06:26But I understand you.
06:28You wanted to get away and rest your head.
06:38But I missed you.
06:45I missed you too.
06:49Asi.
06:50Come out now.
06:51Why aren't you answering me?
06:52Asi.
06:53Who is this?
06:54And what does she want from you?
06:57Yes, Aman.
06:58I'll call you back.
06:59Okay?
07:00The owner of the place has prepared the food.
07:01Send it to Jusour.
07:02I'll call you back.
07:03Okay. Bye.
07:04Bye.
07:05She's coming.
07:16Asi.
07:18If you wait two minutes, you'll die, right?
07:20Honey, I didn't interfere.
07:21The teacher told me to see where she is and let her go.
07:24Take her.
07:25Give me.
07:26Your lover is gone and waiting for you on the table after you finish the delivery.
07:29And where did my lover go?
07:30Go tell him I'll break this table on his head, you hear me?
07:33Okay, calm down, girl.
07:34Don't get angry right away.
07:35I told him you won't come to the table.
07:37But I wish you could.
07:38I don't want to see you.
07:39I don't want to see you.
07:40I don't want to see you.
07:41I don't want to see you.
07:42I don't want to see you.
07:43I don't want to see you.
07:44You won't even come to the table, but I wish you could.
07:46The situation is getting out of hand.
07:55What?
07:56Why didn't I call you?
07:59She went out of town.
08:06You mean...
08:09She said somewhere at the seashore.
08:12Was there someone next to her?
08:16Tell me, who?
08:22The owner of the shop where I work.
08:30Didn't she tell you her name? What's her name, you idiot?
08:34She didn't tell me.
08:36She told me she's a big woman.
08:41The owner of the shop where I work.
08:51Brother.
08:54Where is Asi?
08:56Look, she didn't change the city.
08:59I have a feeling she's not here.
09:04Why are you looking at me like that?
09:06Do you want me to beg you?
09:11She's not here.
09:21I didn't know I loved her like the world and the people.
09:28I was afraid.
09:32I was afraid she'd become a copy of my father.
09:35Yes, I was afraid.
09:36And I ran away from the girl.
09:38But now, believe me, I regret it a lot.
09:42I couldn't forget her for a second.
09:49I'm dying, Yaman.
09:53I'm dying more every day away from her.
09:57Look, I looked for her a lot.
10:00And I didn't leave anyone without asking him.
10:03Where is Asi?
10:06I don't know where she is.
10:07Yaman, don't lie to me!
10:09Do you think I'm a fool to lie to you?
10:12Thank God.
10:14Thank God you're my brother.
10:18But we can't see our sister from behind you.
10:21You're behind everything bad that happened to her.
10:26Me and Jassour, every day.
10:28Every day we ask ourselves the same question.
10:30Where is this girl?
10:31Is she okay?
10:32Does she have a place to stay?
10:33Does she have a pillow to sleep on?
10:35Is she hungry or full?
10:38But we don't know anything about the girl.
10:40We can't hear her voice.
10:42What if she called?
10:43What if we asked her two questions?
10:45What if we asked her the third one?
10:48So she won't be afraid and run away from us.
11:07I promise you the most valuable thing I have.
11:10If I find out where Asi is,
11:13I'll come and tell you first.
11:15I have Alas's will.
11:17Do you understand me, Alas?
11:20I want you to correct your mistake.
11:23I want you to forgive me.
11:25I want you to forgive me.
11:28I want you to forgive me.
11:31I want you to forgive me.
11:34I want you to forgive me.
11:37And bring the girl here.
11:40But I don't know.
11:41I promise you I don't know anything.
11:43If I know something, I'll tell you.
12:08What do you think?
12:12About what?
12:16That we left each other, brother.
12:19We left each other like a shadow in front of you.
12:21But you...
12:22I deserve it.
12:23I've said it a hundred times.
12:26Yes.
12:28I deserve it.
12:30I deserve it.
12:32I deserve it.
12:34I deserve it.
12:35I deserve it.
12:37Yes.
12:40They left us, Alas.
12:43They left us and left.
12:48Roya didn't love me at first.
12:50No, calm down.
12:56Asi loved me.
13:00She loved me a lot too.
13:03But it turned out I didn't deserve her love.
13:10Look at me. I know you love me. What's changed?
13:13What happened?
13:14The result is the same.
13:18What do you mean?
13:21I mean...
13:27Maybe there's nothing called love.
13:33So we shouldn't be upset about it.
13:38Maybe.
13:45Maybe.
13:51But I miss her a lot.
14:03Let's not make fun of ourselves.
14:05Just say you miss her.
14:10I miss her?
14:25Alas.
14:29I'm going to die.
14:31You're their mother.
14:37Ahmed told me to go see Asi while you sleep.
14:43Muafi.
14:53Waiter!
15:00Yes?
15:04The customer wants this song.
15:08Go tell him to order another song.
15:10Asi, please sing for him.
15:12He's drunk and exhausted.
15:14We don't want him to cause any trouble and ruin the party.
15:20Okay.
15:30Go tell him to order another song.
16:01I can't hear you.
16:03I can't hear you.
16:06Leave me alone.
16:07Leave my hand alone.
16:08I'm going to kill you.
16:09Leave him alone.
16:10I won't do anything to you.
16:11Leave me alone.
16:12Give me your hand.
16:15Come here.
16:17Yes, sir?
16:18Tell her to come to the table when she's done.
16:21I said I'd pay you.
16:22Don't force her to come to the table.
16:24She'll leave when she's done.
16:25I told you.
16:30She'll leave when she's done.
16:35Since that's the case,
16:41tell her to come to the table when she's done and sing two songs.
16:44Boss, if that happens, would you be embarrassed?
16:46But if she comes up with a song, write it down.
16:48Give it to her and sing it. Don't eat it.
16:50I don't want to.
16:55What do we do?
16:56If she doesn't want to come to me,
16:58I'll go to her.
17:00I'll go to her.
17:12Look at me.
17:13I'm going to get this girl out of here tomorrow,
17:15and you're going to help me.
17:16Do you understand?
17:19Cheers.
17:30Cheers.
18:00Asi?
18:14Finally, I found you.
18:15Asi.
18:16Asi.
18:17Asi.
18:18Asi.
18:19Asi.
18:20Asi.
18:21Asi.
18:22Asi.
18:24Finally, I found you.
18:27I looked everywhere
18:29and asked everyone about you.
18:32Even though I knew I would hear the same answer,
18:36I asked you everyday.
18:40My life has been a living hell
18:42since you left me.
18:46I have been punished.
18:49Your life has been tornared into a hell.
18:51I have taken my punishment.
18:54Please forgive me.
19:02Or kill me here, Asi.
19:05And punish me now for everything.
19:11This is not called life, Asi.
19:16This is not called life.
19:19Because I am so tired of feeling regret.
19:24I miss you.
19:31Either kill me or forgive me.
19:48Asi, Asi, I've missed you so much.
19:52I've missed you so much.
19:54I've missed you so much.
20:10I've missed you a lot.
20:18Baba!
20:31Alet Baba!
20:48Baba!
20:55I am your son.
21:19My daughter.
21:21My soul.
21:37What are you doing, Sayyid?
21:39Asi!
21:41No!
21:54No!
22:00No!
22:11No!
22:42No!
23:08Alas!
23:10Alas!
23:12Lower the volume of the music.
23:20Lower the volume of the music!
23:22It's not me.
23:24Then this is not my voice in the music.
23:27What do you mean, it's not you?
23:32Who could this be?
23:34Move your leg, move your leg, move your leg!
23:36Hurry up, move it!
23:38Lower the volume of the music.
23:40Hey!
23:44Lower the volume of the music!
23:49Who are you talking to?
23:55Hey!
23:58Open the door!
24:01Can't you hear me?
24:03Why isn't anyone answering?
24:06Open the door!
24:08Do you think this is your father's farm?
24:12Okay, I'll show you how I open it.
24:16What's going on? Who are you? What do you want?
24:19I saw the shoes on the door.
24:21Yes.
24:22So I thought you were a young man and I knocked on the door, but you didn't open it.
24:25And what, did you decide to break the door?
24:28No, I was just...
24:30Okay, if you'll excuse me, can you lower the volume of the music?
24:33You've been yelling at me since this morning.
24:35So what? Did I get older when I saw that I'm a girl?
24:38Yes, that's what's missing.
24:40And what's missing?
24:42Hey, are you out of your mind?
24:44You're raising the volume of the music as if you're alone in this place.
24:46Why are you yelling?
24:47I'm not yelling at all.
24:48You're yelling.
24:49No, ma'am, I'm not yelling.
24:53If you lower your volume, it'll be good, or you'll make all your friends come.
24:57What friends?
24:58Your friends, you.
24:59Can't you see that we're in the woods and there are a lot of animals?
25:03Look at me.
25:04You're talking too much with me, okay?
25:07And don't forget that this forest has a king.
25:09And the lion is the king of the forest, if you don't know.
25:11Lion? What? Do we look like we're in Africa?
25:13We're not in Africa.
25:14But we're not in a music concert either.
25:16I mean, it's not your fault.
25:17You're yelling at us.
25:18Yes.
25:19What do you mean, yes? Do you think this is normal?
25:21You've been yelling at us since this morning.
25:23And now you're standing in front of me and yelling at me.
25:26By the way, you have to apologize to me.
25:28Yes, of course.
25:29Did you come here to break my door like a bear and wait for me to apologize?
25:35I don't want you to take advantage of me.
25:37You know what?
25:38If you weren't a girl, I would've...
25:40What are you talking about?
25:41What are you going to do?
25:42Come on, tell me.
25:43Continue your story.
25:44What would you do if you weren't a girl?
25:45Get out of my face!
25:46Don't make me wake up in the morning.
25:48Come on, look at me.
25:49Imagine that I'm a boy.
25:50Tell me what you would do.
25:51Come on, look at me.
25:52Show me what happens to you.
25:53Who are you to yell at me?
25:54Ah!
25:55Ah!
25:56My eye!
25:57Ah!
25:58Ah!
25:59My eye!
26:00It's okay, it's okay.
26:01What happened?
26:02What did you do to me?
26:03You...
26:04You killed me because of you.
26:05God help you!
26:06You...
26:07You're a monster!
26:08I didn't say anything to help you.
26:09You're a monster!
26:10I didn't say anything to help you.
26:11Okay, okay.
26:12I swear, I didn't mean to hurt you.
26:13I just wanted to help you.
26:14Come with me.
26:15Let's talk.
26:16No, I don't want to.
26:17Sit with me.
26:18Sit with me.
26:19Oh, we're done.
26:20We're done, we're done.
26:21I swear, I didn't mean to hurt you.
26:22I can't see.
26:23Elaz!
26:24Oh, damn my eyes.
26:25Elaz!
26:26Alas!
26:29Get me my phone and come!
26:32Alas!
26:34Alas!
26:38Alas, get me my phone!
26:49Alas, where are you?
26:50I got it, I'm coming! Hurry!
26:54Let me see!
26:55Let go of me! Don't touch me!
26:57Calm down! You're crazy! I'm trying to help you!
27:00By the way, don't touch me!
27:02You're burning me!
27:03Let me help you!
27:04Let go of me!
27:05Calm down!
27:06Let go of me!
27:08Alas!
27:09I need you to scream!
27:14I'm dead!
27:15What is he doing?
27:18Look at me! How are you?
27:20Stay away from me!
27:21Alas!
27:25Give me that!
27:26What did you do to the girl?
27:27What kind of questions are these? What am I supposed to do to her?
27:29She's still telling me she didn't do anything to you, but you did!
27:31What more can you do?
27:32Give her your cookies!
27:34What is this?
27:56What are you doing?
27:57What are you doing?
27:58What are you doing?
27:59What are you doing?
28:00What are you doing?
28:01What are you doing?
28:02What are you doing?
28:03What are you doing?
28:04What are you doing?
28:05What are you doing?
28:06What are you doing?
28:07What are you doing?
28:08What are you doing?
28:09What are you doing?
28:10What are you doing?
28:11What are you doing?
28:12What are you doing?
28:13What are you doing?
28:14What are you doing?
28:15What are you doing?
28:16What are you doing?
28:17What are you doing?
28:18What are you doing?
28:19What are you doing?
28:20What are you doing?
28:21What are you doing?
28:22What are you doing?
28:23What are you doing?
28:24What are you doing?
28:25What are you doing?
28:26What are you doing?
28:27What are you doing?
28:28What are you doing?
28:29What are you doing?
28:30What are you doing?
28:31What are you doing?
28:32What are you doing?
28:33What are you doing?
28:34What are you doing?
28:35What are you doing?
28:36What are you doing?
28:37What are you doing?
28:38What are you doing?
28:39What are you doing?
28:40What are you doing?
28:41What are you doing?
28:42What are you doing?
28:43What are you doing?
28:44What are you doing?
28:45What are you doing?
28:46What are you doing?
28:47What are you doing?
28:48What are you doing?
28:49What are you doing?
28:50What are you doing?
28:51What are you doing?
28:52What are you doing?