Kaffara Episode 52 Eng Sub Ali Ansari Laiba Khan Zoya Nasir 17th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Music
00:40Knock on the door
00:42Come in
00:47Madam has asked you to get ready to go to Palar in sometime
00:53Who is madam?
00:54I am Reen
00:57Salar's mother?
00:59Mom?
00:59Yes?
01:02She said it herself?
01:03Yes, she said it herself.
01:07She loves Mr. Salar a lot.
01:09And you are his bride.
01:10That's why.
01:14Okay, you can go.
01:21Sitara.
01:23Salar brother loves you a lot.
01:26Salar brother won't betray you.
01:30Didn't you see how he fought with everyone and took you away?
01:34And wait and watch.
01:35He will make sure you are respected at home as well.
01:40He convinced everyone.
01:45Maybe he really loves me.
01:50He must have given the money to save me from Salman.
01:55I should talk to him.
01:59I will talk to him.
02:22Hello.
02:24Hello.
02:28Hello.
02:29Are you tired already?
02:44Often wrong decisions make a person tired.
02:47Can I have a cup of coffee, please?
02:51Actually, you got married to the wrong person.
03:01What?
03:04You were saying something else yesterday.
03:08I thought she was your love.
03:15She is still my love.
03:18But she doesn't love you.
03:20She does.
03:22Actually, there was a misunderstanding between us.
03:29But misunderstanding doesn't give a license to insult anyone.
03:33She is not sincere like you.
03:40Who told you that I want sincerity from her?
03:44Then why did you marry her?
03:48It was her stubbornness.
03:50I had to break it, so I did.
03:56What stubbornness?
03:58Just one thing.
04:00No, tell me. What was her stubbornness?
04:03Actually, she asked me to marry a beggar.
04:08But she won't marry me.
04:12It made me very angry.
04:19Did you forcefully marry her?
04:21No, I didn't force her.
04:24I gave some money to her family.
04:32Family? Who? Her uncle?
04:35No, everyone except her uncle.
04:37I did threaten her uncle.
04:39I told her not to come today.
04:41I said, if you don't come today,
04:43Tara will find out.
04:55Go from here.
04:57Where?
04:59To your parents' house.
05:04Go and tell them about your work.
05:06They will be very happy.
05:08But mom...
05:10I thought your parents didn't go to your wedding and did wrong to you.
05:18But now I feel that I did wrong to that girl.
05:24Mom, what happened?
05:26She is my niece.
05:28Safiya.
05:32Yes, ma'am.
05:35Ask the watchman to lock the door after sir leaves.
05:42Okay, ma'am.
05:48Grandma.
05:51Come on, grandma.
05:57Oh no.
06:04I won't be able to sleep.
06:35Don't pretend to be my friend and fool me.
06:41Listen, Sitara.
06:43I am very sorry for what happened.
06:45Trust me.
06:47I am not going to fall for this.
06:49I know who you really are.
06:51I did a favor on you thinking you were poor.
06:54But you proved that
06:56when you do a favor on someone,
06:58you are scared of their evil.
07:00When you came here,
07:02I thought you understood my point of view.
07:04I am not a puppet like Salman.
07:06You can't explain your point of view with these expensive things.
07:10Listen, Sitara.
07:12I just want to see you happy.
07:14That's all.
07:18I am not a toy that you can play with.
07:21You can make me laugh or make me cry.
07:24My uncle kept all these things because he is scared of you.
07:29Me?
07:31I am not scared of you.
07:33I hate you.
07:35I hate you.
07:53This is how true love makes you cry.
07:56It is so difficult
07:59to see your lover sitting with someone else.
08:02It's not like that.
08:08And I am not worried about him.
08:13That's great.
08:15And you shouldn't be worried.
08:20After all, he is someone else's husband.
08:23But you know what?
08:25Mom feels that you will be very sad
08:27when you see them together.
08:31What are you saying?
08:33Yes.
08:35That's why mom has clearly refused to send you.
08:42And what if you really get sad.
08:45So sit at home and cry.
08:52Okay.
09:12He didn't marry me out of pity.
09:15I am his love.
09:18Love?
09:23He can throw 10 crackers like you.
09:27Sitara!
09:29How dare you?
09:34Don't you dare.
09:36Don't you dare point fingers at his love and character.
09:43He is not love.
09:46But he is my respect and my husband.
09:48Understood?
10:15Sitara!
10:17Are you ready to go to the parlour?
10:20I don't want to go anywhere.
10:26Okay, tell me one thing.
10:28What would you have done if you were in my place?
10:34If your only son comes home after marriage,
10:38what would you have done?
10:41What would you have done?
10:43If your only son comes home after marriage,
10:46what would you have done?
10:53Similarly, I am also upset.
11:05I am not upset.
11:07I am upset.
11:09That's why I couldn't see the future happiness.
11:11Happiness?
11:13I am not the happiness of this house.
11:15I am the stubbornness of your son.
11:19And he is very stubborn.
11:21Now imagine,
11:23he couldn't even drink water without his sister.
11:26Today he is so upset with her,
11:28that she didn't come home for 3 days.
11:32Because of me?
11:34Yes.
11:35Maybe you misbehaved with Junaid.
11:37Because of which he is very upset.
11:39Maybe he didn't even come for Diwali.
11:41But who cares?
11:44We love Salar's happiness.
11:46Whether his sister comes home or not,
11:48what difference does it make?
11:52I will go Salar.
11:57Now can I come with you?
12:02No.
12:04You just arrange my sari, I will go myself.
12:07Okay.
12:08I will ask the driver to drop you.
12:19Look at this.
12:20Are you also teasing me?
12:22Not at all.
12:23Then why are your brothers-in-law saying
12:25that I am calling you and teasing you?
12:28He must have said it by mistake.
12:30He must have said it by mistake?
12:32He has told me so many things.
12:34What?
12:35You have told him so many things?
12:37Yes, yes, ask him.
12:38Ask him.
12:39He was saying my problems, my problems.
12:41I shouldn't call you and trouble you.
12:42Okay, okay.
12:43Take it easy.
12:44We will say sorry.
12:48Sorry, why?
12:49Yes.
12:50When you have told him so many things,
12:52we will also say sorry.
12:53Hey, sorry.
12:57I am sorry.
12:58I made a mistake.
13:00I apologize.
13:04I am sorry.
13:28I can never bring you down in front of anyone.
13:34Even if I have to sacrifice anything for it.
13:43Yes, sir.
13:44Yes.
13:45Sir, she didn't come here.
13:47What?
13:48She didn't come?
13:51Okay, fine. Go.
13:52Yes, sir.
14:04Hello.
14:05Hello.
14:06Yes, dad.
14:07Sitara is not at the salon.
14:09If she is not at the salon, then where is she?
14:11How would I know?
14:12You find out.
14:13Find out?
14:14How will I find out?
14:16Dad, you can find out.
14:17I know you can do it.
14:18Just find out and call me back.
14:34Okay.
15:00Whom have you come with at this time?
15:04I have come alone.
15:07Where is Salar?
15:09In anger, you don't even ask a guest to sit at home.
15:15Sorry.
15:16Sit.
15:21I have come to apologize to you.
15:24You have Faleema today.
15:28Your mother told me, so I came.
15:35Mother told you?
15:50Yes, Junaid.
15:53Thank God.
15:55Okay, fine. I am coming home.
15:57Yes, okay. Bye.
16:04If brother Junaid is there, then call him, or else…
16:09or else apologize to him on my behalf.
16:15When you had to apologize, then why did you make a mistake?
16:21I was too proud in this love.
16:26I made a mistake.
16:28Love?
16:30Forgive me, please.
16:42Where are you going alone now?
16:45Apologize to brother Junaid on my behalf
16:48and please don't stop going to your house because of me.
16:52Listen, first you came alone and now you are going alone again like a fool.
16:57I will go, you don't worry.
16:59How will you go alone?
17:01What if something happens?
17:03So what?
17:05What will happen if something happens to me?
17:07Nothing will happen to you if something happens to you.
17:10Really?
17:12Then tell me,
17:14if something happens to me, is there anyone to sit and cry for me?
17:18No, right?
17:21You had a fight with Salar.
17:24You had a fight with Salar?
17:28I told him to fight and leave.
17:36Salar has sent you to apologize, right?
17:40No, if I misbehaved, I will apologize myself.
17:46Shall we go?
17:54Salar.
17:57If you have forgiven my wife,
18:00should I take her?
18:12Salar, I mean, you sit, I will talk to you.
18:18Let's go.
18:20Salar, listen to me before you go.
18:23Let's go.
18:54This way my work will not be done at all.
18:57What do you want?
18:59What is there in your heart? Tell me once.
19:02Are you enjoying seeing me suffer again and again?
19:06Divorce Virsa.
19:08Take her out of your heart.
19:10If I tell you that I don't want to leave Virsa,
19:13then what will you do?
19:15I will not leave her.
19:23Divorce Virsa.
19:53Divorce Virsa.
20:15Tahir,
20:17I think Sahiba is in a bad mood.
20:19I think so.
20:21There are a lot of guests here apart from Sahiba.
20:25I think you should go and see the groom's family.
20:28I will go and see.
20:49Hello.
20:51Hello.
20:53Please sit.
20:55Please sit.
20:57Did no one else come apart from you?
21:03Only family members can come in such a hurry.
21:07Who else would have come?
21:12Sitara has not come yet.
21:15Salar said she will be here by 8.
21:16She has gone to the beauty parlor to dress up as a bride.
21:19It will take some time to get ready.
21:25Keep quiet. What is wrong with you?
21:46What is wrong with you?
22:17Salar.
22:36Your in-laws have come. Okay?
22:40Yes, fine.
22:42Come.
22:44Come, I will take you.
23:11Come.
23:36No, tell me. Tell me what was her stubbornness?
23:38Okay, fine.
23:39Actually, she told me once that a beggar should come at night.
23:43She will marry him, but not me.
23:46Hearing this, I got very angry and…
24:08I thought you were a shadow in the rain.
24:11But you made me stand in the sun.
24:38So, what is the matter?
24:57I did have threatened Taya.
24:58I had told her not to come today as well.
24:59I told her that if you all do not come today,
25:02then only Tara will know about this.
25:08I don't know what reason you have to hate him.
25:15But what I have to hate him is that you are helpless in front of him because of me.
25:32You are helpless in front of him.
26:02You are helpless in front of him.
26:32He is a good man.
26:35Won't you introduce me to him?
26:37Kiran, what are you doing here? Go to your sister.
26:42What were you saying?
27:02Salar will be on the way. She will come.
27:11No, she is not feeling well.
27:14Salar, listen to me.
27:18What listen? Tell me, what listen?
27:22Do you think I called her to say sorry?
27:26I was trying to make her understand.
27:28Listen to me, I am not blind or stupid that I won't understand your strategies.
27:36You think I am playing a game.
27:39Whatever it is, but you have given her a silent treatment as well, Saba.
27:43You didn't even welcome her. You didn't even come to meet her.
27:47And I didn't even complain.
27:49But what happened today is more than enough.
27:52That's it? Done?
27:55Was my behavior cold or silent?
27:58I was serious. I was in front of everyone.
28:01But today you are talking wrong with me.
28:07Okay, I am doing wrong.
28:10But you stay away from her. Okay?
28:19Why should I stay away?
28:21You have married her.
28:24Now she will have to face all the family members.
28:28Listen, I will not tolerate anything wrong with her. Okay?
28:36You think I have come to do something wrong with her?
28:41I don't know.
28:53I am sorry.
28:55I thought she is very ill-mannered.
28:58Whatever she is, she is my wife.
29:04She is not whatever, she is very good.
29:08Yes, she is a little emotional.
29:12Sitara's relatives have come.
29:24Sitara's relatives have come.
29:55Sitara's relatives have come.
29:58Mom, what are you doing here?
30:01So much has happened.
30:03But you didn't stop your actions.
30:06What wrong have I done that you are saying this to me?
30:09Where have you been all these days?
30:12Have you made friends with rich people?
30:15What is your problem with my friends?
30:19Because of your friendship, the entire family's reputation has been tarnished.
30:21My niece is getting married and I am here all alone.
30:25Your reputation has been tarnished because of your greed.
30:29My greed?
30:31I used to bring clothes, shoes and ask from those rich people.
30:35You wanted to get married, didn't you?
30:37You wouldn't have seen Salar.
30:39You wouldn't have thought about Neemi.
30:41All this wouldn't have happened.
30:43Oh God.
30:45Don't you feel ashamed?
30:47Everyone is after my innocent daughter.
30:51Does anyone realize how sad she is?
30:55She is the reason for everyone's sorrow.
30:59All this started because of her.
31:02If it wasn't for Neemi, my friendship wouldn't have ended.
31:05Don't you feel ashamed to talk about your sister like this?
31:08Okay, call my sister and ask her.
31:11I am here because of her.
31:13And brother and sister-in-law have gone to my friend's wedding.
31:16Neemi. Neemi. Neemi.
31:19She is not at home.
31:22She has gone to her friend's wedding.
31:25I saw. I saw.
31:27You hate my friends so much and you are sending her to her friend's house.
31:30Wow.
31:32She was sad because of the reception.
31:34Now her friend has come to take her with her.
31:37Okay.
31:39She wasn't sad when I went to give her breakfast.
31:42And now she is sad because of the reception.
31:44Wow. Wow. Wow.
31:46Look at her.
31:48Forgive her. Forgive her.
31:50And go and find a job.
31:52Can I tell you something?
31:54No matter what Neemi does, she is sad.
31:56She is sad. And I should go and find a job.
31:58Wow, mom. Wow.
32:00No. No. Go and be a tramp.
32:02Keep roaming on the streets.
32:06I don't know what they must be doing there.
32:09I am left alone.
32:17What is the problem?
32:19There is nothing to eat.
32:21Aunt. Aunt.
32:23Oh no.
32:25Today is Sitara's reception.
32:28No one asked me.
32:30Anyway, even if they had asked me, I wouldn't have gone.
32:35But Sitara could have called me.
32:47I think Salaar's in-laws don't meet each other.
32:52Everyone is coming separately.
33:08Who told you that these are Salaar's in-laws?
33:11Who told you that these are Salaar's in-laws?
33:16From their appearance, they must be his in-laws.
33:33She is Salman's sister.
33:41Salman's sister.
33:55Mom.
33:57When did you meet him?
33:59This is what happens in forced marriages.
34:02You bring a girl and you don't even know about your relatives.
34:12I didn't bring her.
34:14They are in a love marriage.
34:16They have been in an affair for a year.
34:22Affair?
34:25She means to say that they were friends.
34:30Friendship?
34:32Have you been caught in a friendship since today?
34:34Friendship?
34:36Friendship?
34:38Friendship?
34:39Have you been caught in a friendship since today?
34:42They were in a love affair.
34:44Very solid.
35:02Salaar's in-laws turned out to be very advanced.
35:06No, they are not advanced.
35:09Dad had caught Salaar's collar.
35:16He was saved because of Sitara.
35:19Otherwise, he would have beaten a lot.
35:21What?
35:23Salaar?
35:31Sorry, Salaar.
35:32Sorry, Salaar.
35:34Why are you sorry, Kiran?
35:37It was an affair.
35:39Why are you sorry?
35:46But I shouldn't have said it.
35:49Wow, brother.
35:51Looks like his sister-in-law loves him a lot.
35:54So you love him less.
36:02I have heard that you love him a lot.
36:21Nimmi?
36:23What are you saying, Nimmi? She is here.
36:25Come on.
36:29Grandma?
36:32Mom, how are you?
36:35Greetings.
36:38Salaar said that you are unwell.
36:41So what if I am unwell?
36:43Should I spoil my relationship?
36:45Let me tell you a story.
36:47You look very beautiful.
36:49Why don't you wear an apron?
37:02Salaar?
37:32Salaar?