Category
🎥
Short filmTranscript
00:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:31Episode 30
01:39Episode 30
01:42It's my fault. I didn't do a good job.
01:44I didn't control the tremor in Yangzhou.
01:46I fell off the cliff in Yangzhou.
01:48It's all gone now.
01:50Yes.
02:00Fake.
02:09You can't stop me.
02:11...
02:28It's not easy to get hurt.
02:30It looks like you need to be injured for a while.
02:33Have you taken care of all the ghosts in Yangzhou?
02:37It's all gone.
02:39No one survived.
02:41Good.
02:42What about Ma Qianzhi?
02:45This is what I'm looking for.
02:48Ma Qianzhi has been following Yangzhou for a long time.
02:52I'm sure he has captured a lot of ghosts in Yangzhou.
03:08Damn it.
03:11How could it be?
03:13It must have been a trap.
03:15You've been fooled by Shen Du.
03:17I...
03:26Shen Du.
03:28I have to see
03:30what the next person will do.
03:37...
03:47...
03:57...
04:07...
04:25...
04:35...
04:37...
04:49...
04:52...
05:02...
05:19...
05:26...
05:28...
05:30...
05:34...
05:38...
05:41...
05:43...
05:46...
05:50...
06:01...
06:07...
06:14...
06:16...
06:18...
06:20...
06:22...
06:24...
06:26...
06:28...
06:30...
06:32...
06:34...
06:36...
06:38...
06:40...
06:42...
06:44...
06:46...
06:48...
06:50...
06:52...
06:54...
06:56...
06:58...
07:00...
07:02...
07:04...
07:06...
07:08...
07:10...
07:12...
07:14...
07:16...
07:18...
07:20...
07:22...
07:24...
07:26...
07:28...
07:30...
07:32...
07:34...
07:36...
07:38...
07:40...
07:42...
07:44...
07:46...
07:48...
07:50...
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:00...
08:02...
08:04...
08:06Huh?
08:07Ah!
08:08Ah!
08:09Ah!
08:10Ah!
08:11Ah!
08:12Ah!
08:13Ah!
08:14Ah!
08:15Ah!
08:16Ah!
08:17Ah!
08:18Ah!
08:19Ah!
08:20Ah!
08:21Ah!
08:22Ah!
08:23Ah!
08:24Ah!
08:25Ah!
08:26Ah!
08:27Ah!
08:28Ah!
08:29Ah!
08:30Ah!
08:31Ah!
08:32Ah!
08:33Ah!
08:34Ah!
08:35Ah!
08:36Ah!
08:37Ah!
08:38Ah!
08:39Ah!
08:40Ah!
08:41Ah!
08:42Ah!
08:43Ah!
08:44Ah!
08:45Ah!
08:46Ah!
08:47Ah!
08:48Ah!
08:49Ah!
08:50Ah!
08:51Ah!
08:52Ah!
08:53Ah!
08:54Ah!
08:55Ah!
08:56Ah!
08:57Ah!
08:58Ah!
08:59Ah!
09:00Ah!
09:01Ah!
09:02Ah!
09:03Ah!
09:04Ah!
09:05Ah!
09:06Ah!
09:07Ah!
09:08Ah!
09:09Ah!
09:10Ah!
09:11Ah!
09:12Ah!
09:13Ah!
09:14Ah!
09:15Ah!
09:16Ah!
09:17Ah!
09:18Ah!
09:19Ah!
09:20Ah!
09:21Ah!
09:22Ah!
09:23Ah!
09:24Ah!
09:25Ah!
09:26Ah!
09:27Ah!
09:28Ah!
09:29Ah!
09:30Ah!
09:31Ah!
09:32Ah!
09:33Ah!
09:34Ah!
09:35Ah!
09:36Ah!
09:37Ah!
09:38Ah!
09:39Ah!
09:40Ah!
09:41Ah!
09:42Ah!
09:43Ah!
09:44Ah!
09:45Ah!
09:46Ah!
09:47Ah!
09:48Ah!
09:49Ah!
09:50Ah!
09:51Ah!
09:52Ah!
09:53Ah!
09:54Ah!
09:55Ah!
09:56Ah!
09:57Ah!
09:58Ah!
09:59Ah!
10:00Ah!
10:01Ah!
10:02Now it's too late
10:09Will Ga-an be too tired now?
10:15Shen Tu, come and stay with me for the next time
10:32Tai Hwang Tai Hau, please have some tea.
10:41Tai Hwang Tai Hau, they are here.
10:47Greetings, Tai Hwang Tai Hau.
10:50Tai Hwang Tai Hau, wish you all happiness and peace.
10:52Get up.
10:55Tai Hwang Tai Hau, you have sent the wrong person.
10:59I have read it.
11:01Ma Kim Chi is dead.
11:03The rebels have been wiped out.
11:05The bandits have been wiped out, too.
11:09Ying Zhou has done a good job.
11:12Have you encountered any difficulties in the investigation?
11:18Tai Hwang Tai Hau, wish you all happiness and peace.
11:22Tai Hwang Tai Hau, wish you all happiness and peace.
11:28What should I give to Ai Qing?
11:32The Ministry of Justice is like the Grand Commandant.
11:35The Commander-in-Chief is already a high-ranking official.
11:38Is there nothing left for me to do?
11:46Shut up.
11:49It's all because of me.
11:51I was too stubborn and didn't think.
11:54Fortunately, Ai Qing is not an outsider.
11:56Otherwise, others will think that I want to borrow your face to hit Ai Qing.
12:02Tai Hwang Tai Hau, you have read it wrong.
12:05Ai Qing, what do you think?
12:08What do you want?
12:10Just tell me. I will definitely agree.
12:19This is my duty.
12:21You don't need to reward me.
12:23If there was no wife by my side on this trip,
12:26I'm afraid it wouldn't be so smooth.
12:28If you want to reward me,
12:30you should reward me for my integrity.
12:37So you want to reward your wife.
12:41It seems that on this trip to Ying Zhou,
12:43your love is getting deeper.
12:46Ai Qing, I have done a good job.
12:52Tai Hwang Tai Hau, stand up.
12:56Shen Ai Qing, it's really my duty.
13:00You don't need to reward me.
13:02Very good.
13:04Just do as I say.
13:07Reward the women.
13:09Shen Ai Qing, you have done a good job.
13:13You have been promoted to be the head of the Ministry of Personnel.
13:17You have been promoted to be the head of the Ministry of Personnel.
13:21Thank you, Tai Hwang Tai Hau.
13:24Shen Ai Qing, do you have any special reward you want?
13:31Tai Hwang Tai Hau, I really don't have any special reward.
13:36Oh, you have to think carefully.
13:39It's a rare opportunity.
13:41What I said is true.
13:43I don't want any reward.
13:45I just want the world to see me again.
13:51Good.
13:52Shen Ai Qing, as a woman,
13:55you care for the world.
13:57Our Prime Minister really needs someone like Shen Ai Qing.
14:03I heard that someone in Yangzhou
14:05has suffered a lot.
14:07He almost lost his life.
14:09I will send him to the government for treatment.
14:12That's right.
14:27What's wrong?
14:29You just got a reward.
14:31Why are you so upset?
14:35You are so arrogant.
14:38I just felt this.
14:40This trip to Yangzhou is important.
14:43Tai Hwang Tai Hau can't get a reward,
14:45but he doesn't want to give you a reward.
14:47The Ministry of Personnel must have seen through Tai Hwang Tai Hau's mind.
14:50He talked to people like he was talking to himself.
14:52He said what he meant.
14:53He wanted you not to get a reward.
14:55If it weren't for your intelligence,
14:58I don't know what would have happened to you.
15:00How do you want to deal with that book?
15:04That book has a great impact.
15:06I will find a chance to get it.
15:09Hu Li doesn't trust people like you.
15:12You went to the palace in the night to find Tai Hwang Tai Hau,
15:14but you didn't mention that the book was used as a bait
15:17to scare some people.
15:19I'm afraid they won't sleep well tonight.
15:23You know me.
15:26You understand me.
15:29That's why I can get a reward even if I lie down.
15:35Ying Wang said you were loyal,
15:38but you didn't stay up all night and didn't come home.
15:44There's a place I want you to know.
15:52Go.
16:18Let's go.
16:22Let's go.
16:52Let's go.
17:22Let's go.
17:33This is...
17:35This is what I want you to know.
17:43When Shen Jiayu was killed,
17:47my mother was seriously ill.
17:49She knew she couldn't live long.
17:52She told me to write a confession.
17:54I don't know how to write.
17:55I can't write either.
17:57My father used a dead tree to prove innocence.
18:00I also want to take the dead tree from my father to prove innocence
18:03so that I can die too.
18:06Then this case will really end.
18:09Shen Jiayu killed so many people.
18:13So many ungrateful people still have a father.
18:16They always want to know the truth,
18:20but no one knows it.
18:23She also told me to be patient to become an official.
18:27If there is a chance,
18:29I will give my life to the family.
18:32Since that day,
18:34my whole life
18:38has been living for hatred.
18:46I have no one to share the pain with.
18:54I want to find the truth of that year
18:58and become the only reason for me to live.
19:10Shen Jiayu was a great man.
19:14Maybe people all over the world have forgotten, or maybe no one cares, but I still remember clearly that I will never forget every moment of every innocent person who died and sacrificed.
19:34It's not just you, it's me. I remember.
19:44I have never forgotten my father.
19:54When my father died, people said that my father betrayed the country and colluded with the enemy. I didn't believe it.
20:07He was the most unselfish person I've ever met. He would never do anything to harm the country or the people.
20:15So from that moment on, I was determined to become an officer in the Ministry of Justice. I just hoped that one day I could find my way out.
20:37People called me an ungrateful person, so I also thought I was a fake ghost, walking alone in this hell.
21:00I just couldn't believe it.
21:10How could someone be like me?
21:30It's obviously warm, but it's scary. How can it be a fake ghost?
21:53How many people's lives did this heart carry?
22:13From then on, I wasn't alone.
22:23I will definitely try my best to find the truth and clear up the mess.
22:53I will definitely try my best to find the truth and clear up the mess.
23:23I'm sorry to have made you worry.
23:33Madam, don't be angry.
23:37I'm not angry.
23:45The ancestors of the gods have appeared. There are fairies in the sky. The Great God has awakened.
23:54He has awakened. He has awakened.
24:10It's already dark.
24:15Madam, get some rest.
24:20Okay.
24:31Where are you going?
24:34I'm going to bed.
24:55I have something more important to do with my wife.
25:00I...
25:13I told you.
25:16I won't be alone anymore.
25:20If you have the courage to come in, you won't be able to get out of it later.
25:30I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:58I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:28I'm sorry.
26:30I'm sorry.
26:32I'm sorry.
26:34I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:38I'm sorry.
26:40I'm sorry.
26:42I'm sorry.
26:44I'm sorry.
26:46I'm sorry.
26:48I'm sorry.
26:50I'm sorry.
26:52I'm sorry.
26:54I'm sorry.
26:56I'm sorry.
26:58I'm sorry.
27:00I'm sorry.
27:02I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:06I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:26I'm sorry.
27:28I'm sorry.
27:30I'm sorry.
27:32I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:36I'm sorry.
27:38I'm sorry.
27:40I'm sorry.
27:42I'm sorry.
27:44I'm sorry.
27:46I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:58I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:30I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:34I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:38I'm sorry.
28:40I'm sorry.
28:42I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:48I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:58I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:24I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:56I won't do that again.
30:00I can't take that anymore.
30:04Why do you...
30:08Why did...
30:10was the most beloved princess of the Empress Dowager.
30:13Her temperament was like that of the Empress Dowager,
30:16so she received the most favorable treatment.
30:19In fact, she even surpassed the Empress Dowager.
30:22In such a situation,
30:24marrying Princess Jia'an,
30:26becoming the wife of the Great Leader,
30:28what does it mean?
30:30The power of the Great Leader is great,
30:32the palace is magnificent.
30:34Under one person,
30:35in the form of a person,
30:37looking around,
30:39the Great Leader is the only one
30:41who has no middle ground.
30:43What's more,
30:45on that day,
30:46marrying a low-ranking official like you,
30:49and marrying Princess Jia'an,
30:51even if you want to get married,
30:53you have to make a choice
30:54among all the royal families.
30:56You have to give in to your temperament.
30:58My father also said,
31:00now temperament is the only person
31:02left in the family.
31:04In the family,
31:06Kim Chi and his family
31:08were also dead.
31:10That level of temperament
31:12in the royal family
31:14is really unbearable.
31:17At the same time,
31:18there are hundreds of officials
31:20but when an accident happens,
31:22it is very easy to die.
31:31Therefore,
31:34don't let your son catch a wolf.
31:39That wolf is temperament.
31:49Zhang Qi,
31:52how is the Empress Dowager's room?
31:55We can all see it.
32:04But it is not necessary to get married.
32:11The Empress Dowager has married.
32:14I will never get married again in my life.
32:26Zhang Shihe,
32:28Zhang Shilan,
32:31now temperament will go back to the palace
32:33with you to get rid of your temperament.
32:38Temperament.
32:40Soldiers, temperament.
32:42Empress Dowager.
32:57Are you trying to disobey the Emperor?
33:00Empress Dowager,
33:02I and my wife are deeply emotional.
33:04Moreover, I am the Cabinet Secretary.
33:06I have a lot of responsibilities.
33:08I am not respected.
33:10If there is no help from me,
33:12how can you
33:14deceive the Emperor?
33:16The Emperor has a noble status.
33:18I know it is not worthy.
33:20I dare not to ask for it.
33:22I beg the Empress Dowager to give me the order.
33:24You...
33:26Zhang Shihe.
33:34I have been an official for several years.
33:37I have never thought of anything for myself.
33:41Only today,
33:43I beg the Empress Dowager to give me the order.
33:45I am determined to write a book
33:47to torture myself to death.
33:53All the soldiers have a loyal heart.
33:55This rare heart
33:57must be considered before acting.
34:02I know
34:04the Empress Dowager is trying to pave the way for me.
34:06I swear with all my heart
34:08to share the Empress Dowager's favor.
34:10If it is necessary to
34:12destroy the Emperor,
34:14it is the Empress Dowager
34:16who does not trust my ability.
34:20Empress Dowager,
34:22what happened to you again?
34:24Something happened on the road.
34:26What?
34:37The people sent by the God
34:39have checked many times
34:41but found nothing wrong.
34:43But this time,
34:45they were too greedy
34:47and exposed the hole.
34:49When they returned to check,
34:51they found something wrong.
34:53Someone
34:55tore the Yin-Yang Book.
34:57Yin-Yang Book?
34:59What is Yin? What is Yang?
35:01The so-called Yin-Yang
35:03is just a book
35:05with a calculator
35:07and another book
35:09behind it
35:11with a four-legged calculator.
35:13Four-legged?
35:15This book
35:17has a calculator
35:19on the cover.
35:21The person who made the book is very smart.
35:23From the book,
35:25there is really nothing wrong.
35:27So since the road was built
35:29until now,
35:31the Ministry of Revenue has not found any problem.
35:33If they find another book,
35:35they will use the four-legged calculator.
35:37So just check
35:39and see if there is any problem
35:41with the book on the road.
35:43What is the order?
35:59It's really a dog's liver.
36:01How can it be possible to embezzle
36:03more than 20 million taels of silver?
36:05There is nothing to do with
36:07participating in the reconstruction of Chongqing.
36:09Except for Minister Zhang Baohuan,
36:11Minister Zhang Taiyuan,
36:13Baohuan is not good at this
36:15and does not have the courage to do so.
36:17But
36:19this matter of the road
36:21is difficult to hand over
36:23to the president.
36:25He is guilty of
36:27not being effective
36:29but
36:31going to a performance
36:33to recuperate.
36:35But for others,
36:37these officials
36:39stand in different parties in the court.
36:43All parties?
36:47And me, Zhao Shiying?
36:51I am sorry.
36:53Please forgive me.
36:59You are not guilty at all.
37:01I just think
37:03every official in the court
37:05has his own mind
37:07but he worries about the world
37:09but never thinks about it.
37:13This cancer
37:15started from the beginning
37:17and now
37:19it is spreading.
37:21I don't know
37:23what to do.
37:25I don't know
37:27how to help
37:29people.
37:33Your Majesty,
37:35all officials in the court
37:37have their own mind
37:39especially the president
37:41after the death of Kim Chi.
37:43No one has taken over the road.
37:45I think
37:47they can't wait.
37:49It is time
37:51to take action.
37:53Your Majesty,
37:55Shen Tung's
37:57subordinates
37:59will work hard
38:01when they come back.
38:03It will be a good opportunity.
38:05But if he
38:07goes to the capital with his family,
38:09I am afraid
38:11there will be a lot of restrictions.
38:13You want to help him,
38:15you have to see
38:17if he is smart enough.
38:23About the road,
38:25don't make a fuss.
38:27Investigate the secret.
38:29Yes, Your Majesty.
38:31Investigate it carefully.
38:33You have to
38:35find out
38:37the truth
38:39about the road.
38:41You have to
38:43distinguish
38:45my order.
39:11.
39:13.
39:15.
39:17.
39:19.
39:23.
39:25.
39:27.
39:29.
39:31.
39:33.
39:35.
39:37.
39:39.
39:41.
39:43.
39:45.
39:47.
39:49.
39:51.
39:53.
39:55.
39:57.
39:59.
40:03.
40:05.
40:07.
40:09.
40:11.
40:13.
40:15.
40:17.
40:19.
40:21.
40:23.
40:25.
40:27.
40:31.
40:33.
40:35.
40:37.
40:39.
40:41.
40:43.
40:45.
40:47.
40:49.
40:51.
40:53.
40:55.
40:57.
40:59.
41:01.
41:03.
41:05.
41:07.
41:09.
41:11.
41:13.
41:15.
41:17.
41:19.
41:21.
41:23.
41:25.
41:27.
41:29.
41:31.
41:33.
41:35.
41:37.
41:39.
41:41.
41:43.
41:45.
41:47.
41:49.
41:51.
41:53.
41:55.
41:57.
41:59.
42:01.
42:03.
42:05.
42:07.
42:09.
42:11.
42:13.
42:15.
42:17.
42:19.
42:21.
42:23.
42:25.
42:27.
42:29.
42:31.
42:33.
42:35.
42:37.
42:39.
42:41.
42:43.
42:45.
42:47.
42:49.
42:51.
42:53.
42:55.
42:59.
43:01.
43:03.
43:05.
43:07.
43:09.
43:11.
43:13.
43:15.
43:17.
43:19.
43:21.
43:23.
43:25.
43:27.
43:29.
43:31.
43:33.
43:35.
43:37.
43:39.
43:41.
43:43.
43:45.
43:47.
43:49.
43:51.
43:53.
43:55.
43:57.
43:59.
44:01.
44:03.
44:05.
44:07.
44:09.
44:11.
44:13.
44:15.
44:17.
44:19.
44:21.
44:23.
44:25.
44:27.
44:29.
44:31.