Category
📺
TVTranscripción
00:00No ha sido una decisión fácil, pero a la luz de los últimos acontecimientos y después
00:08de pensarlo mucho...
00:09¿De pensarlo? ¿A quién pretendes engañar? Esto es una decisión caprichosa. Nadie en
00:14el ejército ha podido demostrar que nuestras mermeladas tengan algo que ver con la intoxicación
00:18de esos soldados en África.
00:19No se ha podido demostrar, pero todos los ojos están puestos en nosotros.
00:22Esto es solo una burda artimaña para conseguir lo que te propones. Llevas días queriéndome
00:29quitar el negocio para dárselo a tu hija.
00:31Para devolvérselo, más bien. Y sí, creo que ella está mucho más capacitada que
00:36tú para llevar las riendas.
00:37Gracias, padre.
00:38Lo pienso de verdad. Tú levantaste esa empresa de la nada.
00:42Con ayuda de Pelayo.
00:43Y por eso creo que soy los más indicados para estar al frente.
00:46¿Y eso por qué?
00:47Tengo que recordártelo. Lorenzo, desde que tú estás al mando, la calidad de las mermeladas
00:52es pésima.
00:54Es lo que pasa cuando se emplea fruta podrida.
00:57Se llama ahorrar costes.
00:58Sí, también cuando quiso racanear el sueldo de las mujeres que las elaboran.
01:02Esas mujeres cobraban una fortuna por remover una olla con un cucharón. Aquí lo único
01:07que importa es que he incrementado los beneficios.
01:09¿A costa de qué? ¿Del buen nombre de la familia Luján?
01:11La avaricia rompe el saco, capitán.
01:13Mire, señor traficante, no me hable de avaricia. Tenga un poco de vergüenza.
01:17Es más importante hacer un negocio duradero. Que no uno quede ganancias una temporada y
01:21luego acabe en la ruina.
01:23Eso es.
01:24Ya sé lo que está pasando aquí.
01:27Os habéis confabulado para quitarme el negocio. Esto es un complot.
01:30Eso es una infamia. La intoxicación ha sido la gota que ha colmado el vaso. Y yo, como
01:35marqués de Luján, no puedo permitir que mi apellido se vea envuelto en ese tipo de escándalos.
01:40Eres un hipócrita de los pies a la cabeza.
01:44Hablas del buen nombre de la familia, pero te olvidas de que cuando tu hija llevaba el
01:47negocio, el conde de Añil utilizó tu palacio como tapadera para el tráfico de armas.
01:51De lo cual me arrepiento profundamente.
01:53Esa conversación ya la hemos tenido. No quiero volver a ella.
01:55De lo que no te interesa no se habla, ¿verdad?
01:58La decisión está tomada y es firme. El negocio volverá a manos de Catalina y de Pelayo.
02:04No hay más que hablar.
02:07Esto no va a quedar así.
02:23Señor Arcos.
02:25Ya has despertado, Santos. ¿Cómo te encuentras?
02:31Mejor.
02:35¿Se ha pasado la noche aquí?
02:37Sí. Bueno, el doctor Palomino recomendó que se te vigilara la fiebre.
02:41Aunque, afortunadamente, no te subió apenas.
02:47¿El doctor Palomino?
02:49Sí, es un reputado médico de la zona que me han detraído porque yo no me quedo aquí.
02:53¿Y quién es ese doctor?
02:55No sé.
02:57¿Quién es ese doctor?
02:59¿Quién es ese doctor?
03:01¿Quién es ese doctor?
03:03Sí, es un reputado médico de la zona que me han detraído porque yo no me quedo tranquila con el diagnóstico.
03:12No recuerdo nada.
03:14Es que estabas muy débil cuando él vino.
03:19Madre mía. Siento como si hubiera estado durmiendo un año entero.
03:25A ella le digo que no me acuerdo de nada.
03:28Bueno, algo recordarás, ¿no?
03:32Sí, estaba aquí en la cama. Tenía mucha tos.
03:39Tanta que me mareaba y...
03:45Y también la recuerdo a usted.
03:48Ha estado siempre aquí. ¿Verdad?
03:55Muchas gracias, señor Arcos.
03:58¿Sabes que hablas en sueños?
04:01¿Qué? ¿No habré dicho algo inapropiado?
04:06No. Tranquilízate, que no dijiste nada comprometedor.
04:11Tan solo hablabas de recoger leña y de lo fuerte que estaba la corriente del río.
04:19Tuviste que pasarlo muy mal el otro día.
04:23Pues sí.
04:28¿Padre?
04:29¿Cómo estás, hijo?
04:33Señor Arcos, no sabía que esté usted aquí.
04:39Ha estado toda la noche velándome.
04:43¿Alguien tenía que darle la medicación?
04:45Bueno, de eso me podría haber encargado yo mismo.
04:48No, no habría podido, porque no me refiero a esos remedios sin sentido que le mandó el doctor Guillén.
04:55¿A qué se refiere?
04:58A que mandé a llamar a otro médico que le recetó un específico diferente.
05:05¿Pero por qué hizo eso? ¿Es que no le quedó claro?
05:08Como mínimo me lo debería haber consultado.
05:10Por favor, padre, no se enfade con ella, se lo ruego.
05:15Mire, señor Piríger, sencillamente no me quedé tranquila con lo que dijo el doctor Guillén.
05:20Así que pedí una segunda opinión.
05:23Por supuesto, me encargo.
05:25No hace falta que se haga cargo de ese gasto. Se trata de mi hijo.
05:29Lo hago muy gustosamente.
05:31Insisto en que debería haberme lo consultado.
05:33Por Dios, se ha pasado la noche aquí conmigo, poniéndome paños fríos para que se me bajara la fiebre.
05:43Gracias, señor Arcos.
05:45No lo he hecho por usted, señor Piríger.
05:54¿Entonces estás mejor, hijo?
05:57Sí.
05:59No se preocupe, si tiene mucha faena puede marchar.
06:17Parece que no le ha hecho mucha gracia el verme aquí.
06:22Ya sabe cómo es.
06:25Gracias, Santos.
06:27Seguiré en mi ayuda.
06:30Gracias a usted, señora Arcos, por estar la noche aquí conmigo y cuidarme.
06:37Me encuentro mucho mejor gracias a usted.
06:41Dale.
06:43Al pie de tu ventana vengo a cantarte.
06:47No arrugues el hocico que ayer fue martes.
06:51Al pie de tu ventana vengo a cantarte.
06:53No arrugues el hocico que ayer fue martes.
06:55Olé con olé.
06:56¿Qué le pasa? ¿Qué te ve tan contento?
06:58No lo sé. ¿Por qué no le preguntas tú, Candelilla?
07:00Olé con olé.
07:01¿Lo ves? ¿Por qué estás tan cantarina? ¿Qué viene tanta alegría?
07:05No, estoy contento. Estoy tranquilo.
07:07¿Vaya? ¿Y eso por qué?
07:09¿Les parece poco motivo que no esté por aquí la duquesa de Carril?
07:12Bueno, que yo sepa, esta señora tampoco molesta tanto.
07:16Hizo Dios y el infierno con mil demonios.
07:19Pa' unas fanfarriosas que yo conozco. Olé con olé.
07:22Bueno, ya está bien, Lope. Está claro que tienes atravesada la duquesa,
07:25pero hace falta que lo cantes a los cuatro vientos.
07:27Buenos días.
07:28Buenos días.
07:29Otra que viene con la música en el cuerpo.
07:31No sé.
07:32Buenos días.
07:33Buenos días.
07:34Otra que viene con la música en el cuerpo.
07:36No sé de qué música habla doña Simona.
07:38Lo que sí que les he traído es un ramillete de flores.
07:40¡Ay, detalle! ¿De dónde lo has sacado?
07:43He salido a variar los colchones y no he podido no acordarme de ustedes.
07:46Voy a ponerla al agua.
07:48Déjelo, doña Candela. Ya lo hago yo.
07:51Otra que está contenta como unas castañuelas. ¿Por qué se va?
07:54Vete tú a saber. ¿Igual tiene algo que ver con que la señora duquesa no vaya a hacer la visita de hoy?
08:00¿No les parece que se respira un ambiente tranquilo en el palacio?
08:03Sí, eso mismo estábamos nosotros comentando.
08:06Sí, que pensamos que igual tiene algo que ver con que hoy no nos visite la duquesa de Carril.
08:12Bueno, no les voy a decir yo que no.
08:14Pues claro que lo es.
08:16Y estáis los dos encantados, una con las flores y la otra con sus seguidillas.
08:20Pero vamos a ver, ¿qué os pasa con esta señora?
08:23Que digo yo que es un incordio tenerla por aquí, pero vamos, que al final tampoco está siendo para tanto.
08:28¿Acaso os ha tratado mal?
08:30Pues lo cierto es que no, y no tenemos nada en contra de ello.
08:33Nada personal, claro está.
08:35Ustedes ya conocen el motivo. Tenemos mucha faena en la cocina como para añadirle más.
08:39Ya sabéis que Candela y yo no estamos de acuerdo con eso.
08:41Nosotros no hemos visto un peor, ¿eh?
08:43Además, si la duquesa está aquí es porque tú cocinas muy bien, López.
08:48¿Tú tienes la culpa solo por ser tan talentoso?
08:50Son exageradas hasta en el piropo.
08:52Vamos, no seas modesto.
08:54Y aunque fuera así, ¿por qué Vera tiene que transcribir todas las recetas?
08:59Porque Vera atiende muy bien, tiene una letra muy bonita y es muy talentosa, ¿no es así?
09:06Claro, claro, seguro que ese es el motivo por el que me han elegido a mí.
09:10¿Qué cosa iba a ser si no?
09:11Sí.
09:12La señora Marquesa, desde su habitación.
09:14Ya voy yo.
09:18Tendría que ir Teresa, que para eso es la doncella personal de la Marquesa.
09:22Olé con olé, olé con olé.
09:29Así que hemos decidido que este asunto no trascienda.
09:32¿Por qué no?
09:33Porque si no trasciende, no tendríamos nada que hacer.
09:37Así que hemos decidido que este asunto no trascienda.
09:40Estoy de acuerdo. Creo que la última que se debería enterar es tu madre.
09:44Sí, Hanna tiene razón.
09:47Sería el auténtico apocalipsis que mi madre supiese que no eres hijo de su hermana.
09:52Y lo peor de todo, que yo nací por culpa de una infidelidad de su marido.
09:58Será mejor que seamos discretos.
10:00Será mejor que seamos discretos.
10:04Para mí lo más importante es que vosotros dos sepáis la verdad.
10:09Y de verdad que me alegro mucho que os lo hayáis tomado tan bien y que lo hayáis asimilado.
10:14A pesar de que no suene una relación un tanto extraña.
10:19¿Sabéis?
10:21Me he enfrentado a tratados de álgebra más fáciles.
10:24¿Ah sí? Pues a mí me parece muy sencillo.
10:27Los dos sois mis hermanos. Tú por parte de padre y tú por parte de madre.
10:34Curro, es que...
10:37Hay algo que no te he contado.
10:41¿Cómo?
10:44Pues verás que... que Manuel y yo pues...
10:48Hanna, creo que en eso me he adelantado yo.
10:53Que tú le has contado lo nuestro.
10:56Bueno, no le culpes. Fue una confesión de hermanos.
11:02Bueno, ¿y a ti qué te parece?
11:07Me parece una noticia excelente que tú y Manuel estéis juntos.
11:11Mis dos hermanos juntos. ¿Qué más puedo pedir?
11:15¿Y no te parece que haya ninguna complicación?
11:18Bueno, sí. Hay algo que me molesta. Un poco.
11:24Y es que no hayas sido tú quien me lo haya contado.
11:28Curro, yo no te lo podía revelar porque el secreto nos pertenecía a los dos.
11:31Lo sé. Tranquila. Estoy de chanza, hermanita.
11:36Lo importante es que ahora estoy al tanto.
11:38Gracias.
11:40Ahora que os veo... ¿Sí?
11:43Hacéis muy buena pareja.
11:46Me alegro mucho de que os vayáis a casar.
11:49Gracias.
11:50¿Y también le has contado que nos vamos a casar?
11:52Tú no te has dejado nada en tintero, ¿no?
11:54Bueno, tampoco concreto. Tampoco concreto nada.
11:57Bueno, pues mejor así.
12:00Porque si en algún momento estalla la tormenta, supongo que a ti te salpicará menos.
12:05Hanna, como si no pudiera soportarlo.
12:07Algo me dice que cuando esta tormenta estalle no habrá lugar para resguardarse.
12:13Sé que sois conscientes de esto, pero os lo tengo que decir.
12:17Sabéis que vuestra boda no será bien recibida.
12:20Ni por parte de los marqueses, ni por la familia, ni por los amigos...
12:24Lo sabemos.
12:27Está bien.
12:29Pues recordad que siempre me vais a tener a mí para lo que necesitéis.
12:34Tenéis mi apoyo incondicional.
12:36Lo que de verdad lamento es que vayáis a celebrar el día más feliz de vuestra vida de este modo.
12:43Tan furtivo.
12:47Y sobre todo que yo no vaya a estar presente.
12:50Ojalá pudieras estarlo. Nada me gustaría más.
12:54Y a mí.
12:58Pero ¿sabéis una cosa?
13:00Creo que si algo podemos sacar en claro de todo esto es que por fin no hay secretos entre los tres.
13:07Y nunca más los va a haber.
13:11Unidos para siempre.
13:20Entendido, señora. Ahora mismo le traigo el té.
13:22Gracias.
13:24Entendido, señora. Ahora mismo le traigo el té.
13:26Que le pongan las gotas de naranja.
13:28Por supuesto, señora.
13:29Por cierto, Vera.
13:31Cuéntame, ¿cómo van las visitas de la duquesa de Carril por las cocinas?
13:35Bien. Bien, señora. La duquesa no debería tener quejo.
13:39Bueno, supongo que si la estuviera ya me habría enterado. No lo pregunto por eso.
13:43Quiero saber qué sucede en esas pintorescas reuniones en el despacho de Petra.
13:48Pues nada extraño.
13:50La duquesa pide una receta, López dicta los pasos y yo me dedico a apuntar todo lo que dice López con la mejor caligrafía posible.
13:57Lo que no entiendo es por qué no redactas esas recetas directamente en las cocinas.
14:01La duquesa estuvo en las cocinas la primera vez, pero está mucho más cómoda en el despacho que delante de los fogones.
14:07Lógico.
14:08De todos modos, en mi opinión, el despacho de la ama de llaves no es el lugar idóneo para esas reuniones.
14:12¿Por qué no vais a la biblioteca mejor?
14:14Supongo que lo que busca la duquesa es discreción.
14:16¿Discreción para qué?
14:17No sabría decirle a ciencia cierta señora, pero imagino que, como usted sabe,
14:21la duquesa no querrá que nadie se entere de que está elaborando un recetario.
14:24Por si alguien le copia la idea.
14:26Ya. Supongo que tiene lógica.
14:30Y cuéntame, ¿hay algo más que debas decirme de esas visitas?
14:33No, no. Ya le he dicho todo lo que sé.
14:36Al parecer la duquesa está satisfecha y nosotros estamos encantados de atenderla de la mejor manera posible.
14:41Verás, Vera.
14:43Yo, como la dueña de esta casa, estoy al tanto de todas las virtudes de mis empleados
14:48y también de sus debilidades.
14:50Yo sé que tú tienes buena letra y que te expresas con corrección, pero...
14:54No sé lo que quiere decir, señora.
14:57Bueno, que no entiendo cómo ha llegado eso a oídos de la duquesa.
15:00Señora, no creo que la duquesa supiera de mis aptitudes.
15:03¿Ah, no?
15:04Creo que simplemente le he quedado con la palabra.
15:06Señora, no creo que la duquesa supiera de mis aptitudes.
15:09¿Ah, no?
15:10Creo que simplemente le caí en gracia el día que vino la merienda de la señora Margarita.
15:14Ya, eso decía ella.
15:16Pero mucho le tuviste que impresionar para que se acuerde tanto de ti.
15:21Aún así creo que doña Amalia está más bien interesada en Lope y en su arte culinario.
15:26Ya. Supongo que un hombre en las cocinas le produce cierta curiosidad y hasta admiración.
15:32Vamos, como un mono de feria.
15:34Más bien el sabor de sus platos fue lo que atrajo a la duquesa.
15:37No lo dudo, no lo dudo.
15:40Muy bien, pues continúe atendiéndola y que no tenga queja.
15:43Sí, señora.
15:52Señora, he oído que llamaba usted.
15:55Sí, pero ha venido antes Vera.
15:58Lo siento.
16:00Últimamente tardas mucho en acudir a mi reclamo.
16:03¿Qué pasa, que ya te flojean las piernas?
16:06No, señora Marquesa.
16:08Pero como ama diables de la promesa tengo muchos asuntos que atender.
16:13¿Más importantes que yo?
16:15No se ofenda, señora Marquesa.
16:17Pero tenía entendido que prefería usted que le atendiera Teresa.
16:25Puedo retirarte.
16:27Señora.
16:34¿En serio que no te sienta mal que me haya ido de la lengua con nuestra relación?
16:37No me sienta mal, Manuel.
16:40Me alegro de que Curro ya sepa la verdad.
16:43Y en realidad me ha quitado un peso de encima porque no me decidía contárselo.
16:49Supongo que te preocupaba cómo se lo podría tomar.
16:53Pues ya ves, está encantado.
16:56Es maravilloso que se lo haya tomado también.
16:59Y que tú también te hayas tomado también, que sea tu hermana.
17:04Sí.
17:10Si te soy sincero todavía me da vueltas la cabeza.
17:17Es totalmente natural, Manuel.
17:22Nunca pude imaginar que mi padre pudiese haber sido infiel.
17:27Aunque puedo llegar a comprender un sentimiento así.
17:30Pero es una la historia.
17:33Sí, un poco.
17:35Pero no es exactamente igual que la nuestra.
17:38Que ya lo sé.
17:41Hanna, mi madre puede tener mil defectos.
17:44Pero no se merece sufrir por una verdad tan dolorosa.
17:48No después de tanto tiempo.
17:51Ni menos estando como están las cosas en su matrimonio.
17:55Ya.
17:58Si esta infidelidad llegase a oídos de mi madre se rompería su matrimonio.
18:04Y ambos quedarían devastados más de lo que ya lo están.
18:08Puedes estar tranquilo.
18:10No les vamos a hacer daño.
18:14Sí, pero entonces ¿cómo vas a llegar al origen de lo que le ocurrió a tu madre?
18:20Podemos no hablar de eso ahora.
18:22Te recuerdo que tenemos una boda pendiente.
18:27Sí.
18:30Sí, tiene razón.
18:32Yo sé que tienes mucha complicidad con Curro desde que habéis estado juntos en el frente.
18:38También sé que hay cosas que solo le cuentas a él.
18:43Y tienes la duda de si lo he convertido en mi aliado y le he contado cosas acerca de nuestra boda que tú no sabes.
18:51Exactamente.
18:55¿Y si lo he hecho?
18:57¿Manuel?
18:59Estate tranquila, no sabe nada que tú no sepas.
19:02Cuantas menos personas estén al tanto mejor.
19:06¿Y a mí no me puedes contar nada más?
19:09¿Quieres saber algo más?
19:15Ven.
19:24He estado hablando con el padre Samuel.
19:27¿Qué?
19:29¿Qué te ha dicho?
19:31Que nos casamos en cinco días.
19:35Pero Manuel, eso es...
19:37¿Maravilloso? ¿Fantástico? ¿Increíble?
19:41¿En realidad?
19:45Dentro de cinco días tú y yo seremos marido y mujer.
19:57¿Qué hacía la señora Arcos en el dormitorio de tu hijo?
20:00Se pasó toda la noche velándole.
20:02Y ya de paso le administró las medicinas.
20:04¿Las que le ha recetado el doctor Guillén?
20:06No, no.
20:08La señora Arcos llamó a otro médico a mis espaldas.
20:11Y ella misma apagó la minuta.
20:13¿Y eso?
20:15Pues no lo sé, no lo sé.
20:17Pero no me gusta ni un pelo que se acerque así a mi hijo.
20:19Bueno, bueno, por lo que cuenta lo único que estaba haciendo era cuidarlo.
20:22Tampoco hacía nada reprochable.
20:24Lo sé, lo sé, lo sé.
20:26Pero tengo la sensación de que me está desplazando.
20:30¿En el afecto de tu hijo?
20:32Bueno, Santos tampoco ha sentido mucho afecto por mí nunca, ¿no?
20:35Por lo menos así es como yo lo percibo.
20:37Pero yo soy su padre. Sigo siéndolo.
20:40Y a mí me corresponde cuidar de él.
20:42Bueno, simplemente fue una buena compañera, no hay nada reprochable.
20:45Sí, eso lo asumo. Por eso me marché de allí.
20:48Pero aún con todo no te gusta lo que pasó.
20:50Eso es.
20:52¿Puedo arrojar un poco de luz al respecto?
20:54Tú no conoces nada del pasado de la señora Arcos.
20:59Su hijo falleció por una infección cuando un médico lo operó.
21:03Sí, bueno, conozco la historia, pero no estoy al tanto de los detalles.
21:07Eso fue lo peor que le ha pasado en su vida.
21:10Su hijo murió entre sus brazos sin que ella pudiera hacer nada por salvarlo.
21:16Pero Santos no está ni mucho menos tan grave.
21:19Ya, pero es que su hijo también tuvo una mejoría antes de recaer.
21:24Eso lo lleva a ella grabado a fuego.
21:27Probablemente lo que quiere impedir a toda costa es que eso se vuelva a repetir.
21:32No lo sabía. Te agradezco que me lo hayas contado.
21:36Ella no quería desplazarte, simplemente estaba preocupada.
21:41Ya, quizás reaccione mal.
21:45Bueno, ahora ya tienes la información, piénsalo.
21:47Cambiando de tema, ¿cómo avanza el marido de la señora Villamil?
21:53Pues, no avanza. Y para hacerte sincero, sigue sin dar la talla.
22:00¿Tantos problemas te está dando?
22:02Hago más que recibir quejas de todo el mundo por su culpa.
22:06Y principalmente del capitán de la Mata y del señor Itocurro.
22:09Y es cierto, es cierto que Don Lorenzo no tiene el mejor de los caracteres.
22:12Pero hombre, su hijo...
22:13No, bueno, su hijo el señor Itocurro fue temido en su día por todo el servicio.
22:19Es cierto que ahora es amable y considerado.
22:22Y más aún desde que volvió de la guerra.
22:24Por eso no puedo hacerle otra cosa sino considerar las advertencias de mi hijo Santos.
22:30Él insiste en que Marcelo no está preparado para desempeñar las funciones de un lacayo.
22:35¿Tú cómo lo ves?
22:37Yo creo que debemos darle otra oportunidad.
22:40Confiemos en que la señora Villamil sepa reconducirlo.
22:43Me gustaría creerte.
22:45Confía también en tu hijo.
22:47En cuanto se reponga seguro que sabrá instruirlo adecuadamente.
22:51No sé, pediré tu consejo.
22:55Pero me da la sensación de que con los años te estás volviendo más confiado, Rómulo.
23:01Es posible que me esté ablandando.
23:04¿Ablandando?
23:06¿Quién te ha visto y quién te ve, querido amigo?
23:14¿Qué sucede, Teresa?
23:16¿Quieres bajar el tono?
23:21¿Qué he hecho esta vez?
23:23Eso es precisamente lo que tú tendrías que haberme contado y no irme enterando por terceros.
23:27¿Por terceros? ¿Qué te han contado?
23:30Ayer dejaste muy descontento al capitán de la mata.
23:33Bueno, él también fue muy desagradable conmigo.
23:35Por Dios, Marcelo, es que los señores no tienen que ser agradables con los miembros del servicio.
23:39Es que no lo entiendes.
23:40Es que no lo entiendes.
23:42Cuéntame exactamente qué fue lo que sucedió.
23:44No te lo ha contado esa tercera persona.
23:46Marcelo.
23:48Está bien. Me presenté ante él con toda la cortesía del mundo para servirle la merienda.
23:53Y le pregunté si quería el café con o sin leche.
23:55Siempre lo toma con una nube de leche.
23:57Ya, pero yo eso no lo sabía. Ni si la quería fría, caliente, ni cuántos terrones deseaba.
24:01En cualquier caso, te estás dejando lo más importante.
24:04¿Acaso no estaba hablando por teléfono el capitán?
24:06O sea que esa tercera persona sí que te ha contado algo más.
24:08¿Pero cómo se te ocurre interrumpirle?
24:10¿Cómo era para que se pusiera así?
24:12El capitán colgó el teléfono y se puso a gritarme como un energómeno.
24:14No se puede interrumpir a los señores.
24:17No eran preguntas difíciles de contestar.
24:20Además, tampoco parecía una llamada importante.
24:22¿Y tú cómo sabes eso?
24:24Por su tono de voz me dio esa sensación.
24:26Pero él montó una escandalera fuera de lugar.
24:28Por Dios, Marcelo.
24:30Estaba de un humor de perros. Si lo llego a saber no le subo la merienda.
24:32¿Pero tú de verdad crees que puedes elegir si atender o no a los señores?
24:36¿Qué pasó con el señorito Curro?
24:38También te han ido con el cuento.
24:40Dice que el señorito Curro es amable.
24:42Pero conmigo fue un tiquismiquis.
24:44Explícate.
24:46Le fui a ayudar a vestirse para montar a caballo y todo eran problemas.
24:48Aquellas botas parecía que no querían entrar en su pie.
24:50Es que es el piel que tiene que entrar en las botas y no al revés.
24:53Y sinceramente dudo mucho que el señorito Curro fuera grosero contigo.
24:56Lo fue.
24:58Y aún así tú deberías atenderle.
25:00Lo sé. Además, reconozco que se me olvidó avisar a las caballerizas de que prepararan su montura.
25:05Pero eso es lo primero que hay que hacer.
25:07Lo tendré en cuenta para la próxima vez.
25:08Pues como sigas así, no creo que haya próxima vez.
25:11Esto no está funcionando, Marcelo.
25:13Como no prestes atención a tus tareas,
25:15lo único que vas a conseguir es que la verdad salga a la luz y que todo salte por los aires.
25:23No sé.
25:25¿De verdad nos parece muy atrevido este atuendo?
25:28Es que es para ir a la playa.
25:30No pretenderá que vaya con los tobillos cubiertos.
25:33Yo no sé qué opinarían mis padres si llevara algo así.
25:35Bueno, pero por suerte usted no tiene la edad de sus padres, ¿no?
25:38Por lo menos le han puesto guantes.
25:40Sí. Sí, muy útiles para jugar con la arena, sí señor.
25:45¿De verdad que nos parece escandaloso?
25:47Porque me parece que simplemente está hecho para encender la imaginación de los hombres.
25:54Bueno, pues aquí tenemos a un hombre al que le podemos preguntar.
25:58Curro, ¿qué opinas de esa imagen? A ver.
26:01Pues a riesgo de que me tachéis de anticuado, a mí sí que me parece que muestra de más.
26:09¡Qué decepción!
26:11No, no te molestes con el muchacho porque simplemente ha dicho lo que piensa.
26:15¿Y este dibujo?
26:19Mira, este sí que es divertido.
26:24Sí, no como los que publicaron.
26:27Bueno, vamos a ver cómo les va a Catalina y a Pelayo con esa crónica periodística.
26:32¿Creéis que hablarán de nosotros?
26:34Pues lo dudo, porque a los periodistas solo les interesa la carnaza.
26:38Pues es una pena, porque Julia y yo estaríamos estupendas pasando en el jardín.
26:44Ay, acabo de acordarme que tengo que ir a Luján.
26:47Sí, tengo que mandar una carta al comerciante, el que me vendió todo el día.
26:51¿No has comprado un juego de badminton?
26:53Así es, y no sé por qué, se está retrasando.
26:56Y por eso quiero ir, a preguntar si ha pasado algo.
26:59¿Y por qué? ¿No os lo dices a don Rómulo o a don Ricardo?
27:02Digo, para que no te molestes en acercarte al pueblo.
27:05No, prefiero ir yo mismo.
27:08¿Quiere que le acompañe?
27:11Bueno, le advierto que tenía pensado ir dando un paseo.
27:15Mejor. Llevo todo el día esperando.
27:16Bueno, pues en ese caso estaré encantado.
27:20¿Nos vamos?
27:22Muchísimas disculpas.
27:23Claro.
27:30Pues veo que tenía razón en eso de que nuestra invitada tenía cierto interés especial y curo.
27:37¿Y por qué?
27:39Pues veo que tenía razón en eso de que nuestra invitada tenía cierto interés especial y curo.
27:47¿Usted cree?
27:49Por favor, Martina. La acabo de confirmar delante de nuestros ojos.
27:53Pero también te digo que me parece que hace una bonita pareja.
28:04¿Cómo te atreves?
28:05Estoy trabajando, Cruz. A que vienen esas maneras.
28:08No te hagas el inocente ahora. Sabes perfectamente por qué estoy así.
28:12No, no lo sé.
28:14Me acaba de contar Lorenzo que le has retirado del negocio de las mermeladas.
28:17Ah, eso. Sí, eso es verdad.
28:19Alonso, es inaceptable que le entregues a tu hija el control de ese negocio.
28:23Es una decisión muy meditada. Lorenzo ha sido un imprudente y nos ha expuesto a todos.
28:29¿O acaso no sabes que ha habido una intoxicación por culpa de nuestros productos?
28:32Que yo sepa, eso no se ha podido demostrar.
28:33Afortunadamente, porque de ser así tendríamos un problema mucho más grave.
28:38El negocio está mejor en manos de Catalina y de Pelayo, mal que nos pese.
28:42Eso no te lo crees ni tú. Tú haces esto solo por llevarme la contraria.
28:46Eso no tiene ningún sentido.
28:48¿Y entonces por qué has tomado esta decisión sin consultarme?
28:51Porque sabía tu opinión al respecto.
28:53Y has decidido saltártela a la torera.
28:55Cruz, por favor, vamos a dejarlo. Estoy trabajando.
28:58Al cuerno el trabajo, Alonso.
29:00Has tomado esta decisión exclusivamente para castigarme a mí.
29:01Por la distancia que hay entre nosotros.
29:03Esta decisión no tiene nada que ver con lo que está pasando entre nosotros.
29:07Yo no pretendo castigarte, Cruz.
29:09No es una cuestión personal, son negocios.
29:12Pues estás cometiendo un gravísimo error.
29:14Uno más en la lista. Nada nuevo bajo el sol, querida.
29:18Y ese comentario tampoco es personal, ¿no?
29:20A mí no me engañas, Alonso.
29:22Además, has tomado esta decisión desde que tu hija amenazó con aprovechar esa crónica para hablar mal de mí.
29:28Amenazó con aprovechar esa crónica para hablar mal de mí.
29:49¿Estará usted contento?
29:50¿Estará usted contento?
29:56No sé si es mucho pedir a estas alturas, pero le rogaría que tuviese un poco de educación.
30:01Y me prestase atención.
30:04¿Qué quiere, capitán?
30:08Es curioso.
30:11Usted utilizó el negocio de las mermeladas como tapadera para el tráfico de armas y aún así
30:17insiste en reclamarlo como si tuviera derecho.
30:21¿Sabe lo que es curioso?
30:23Que usted siempre lo dice como si nunca hubiera participado de ese mismo negocio.
30:28Usted y Catalina dejaron este negocio a su suerte.
30:32Si no fuese por mí, no existirían mermeladas.
30:35¿No se cansa de repetir esa cantinela?
30:37¿Y usted no se cansa de ser tan ridículo?
30:39No soy yo quien ha perdido este duelo.
30:41Usted jamás me ganaría en un duelo real.
30:46¿Qué va a hacer, retarme?
30:48Usted no es rival para mí.
30:50Nada.
30:52Apuesto a que no tiene agallas ni de echarme un pulso.
30:55Por favor, capitán. No sea pueril.
30:58¿Y usted no sea cobarde?
31:00¿De la cara?
31:02¿Y por una vez no se escuda en los demás?
31:04Yo no me escudo en nadie.
31:06No estoy de acuerdo. Usted se escuda en mi sobrina Catalina.
31:10Está bien, capitán. Como usted quiera.
31:14Echemos ese pulso.
31:20¡Venga!
31:46Ustedes no saben cómo llevar un negocio.
31:48No soy yo quien está a punto de perder uno.
31:52Yo lo único que he hecho ha sido adecuar la demanda
31:54a las necesidades del mercado.
31:56¿Sabe? Creo que el Marqués no opina lo mismo.
31:58Le recomiendo que disfruten de este pequeño triunfo
32:01mientras puedan.
32:03¿Qué quiere decir?
32:05Pues que al igual que he conseguido al ejército
32:07como cliente principal, puedo hacer que se echen atrás.
32:09Van a perder al único cliente que tienen.
32:12Hágalo que usted estime oportuno.
32:14Buscaremos nuevos clientes.
32:16Eso está muy soberbio, pelayo.
32:19Le recomendaría un poco más de humildad
32:21antes de ser derrotado.
32:24Después de todo lo que le ha hecho a mi sobrina,
32:27debería estar agradecido
32:29de que le hayan abierto de nuevo las puertas de este palacio.
32:33Eso no es asunto suyo.
32:40Y ahora acepte la derrota
32:43y déjenos en paz de una maldita vez.
32:45Gracias.
33:15¿Qué estás haciendo con eso?
33:17Hanna.
33:21¿Para qué quieres una pistola?
33:25Voy al encuentro de Gregorio.
33:27Voy a ir contigo.
33:29No.
33:31Hanna, no vas a venir conmigo.
33:33Tú te vas a quedar aquí.
33:36No.
33:38No.
33:40Hanna.
33:42Hanna.
33:43¿Por qué?
33:45Me han confirmado que ha recibido la nota
33:47que le dejé en la tabela.
33:49Manuel, no puedes ir solo.
33:51Sí puedo.
33:53Y es lo que voy a hacer.
33:55¿De verdad piensas que necesitas la pistola?
33:57Es por seguridad.
33:59La última vez también la llevé.
34:01Mejor prevenir.
34:03Está bien, pues déjame ir contigo.
34:05Bajo ningún concepto.
34:09Por favor.
34:11Para bien o para mal,
34:13no voy a ver nada que no haya visto ya en la guerra.
34:16Manuel, que no lo subestimes.
34:19Que esto me asusta de verdad.
34:21Lo sé.
34:23Y te entiendo.
34:25Pero por eso mismo necesito que te quedes aquí.
34:29Por favor, jurame que esta vez no irás.
34:34Júramelo.
34:40Te lo juro.
34:44Pero prométeme
34:47que te vas a cuidar
34:50y que no vas a bajar la guardia, Manuel.
34:53Porque estamos cumpliendo un sueño.
34:55Y dentro de poco vamos a ser marido y mujer.
34:59Así que como te pase algo,
35:01no lo voy a superar.
35:04Confía en mí.
35:14Te quiero.
35:29Pues sí que has tardado en volver de Luján.
35:32Sí, es que he tenido que enseñarle un par de parajes a Julia.
35:36¿Y le han gustado?
35:38Sí, sí.
35:39Apuesto a que no es lo único que le ha gustado.
35:44¿Qué? ¿Qué quieres decir?
35:46Que no seas ingenuo.
35:48Está claro que Julia está interesada en ti.
35:51¿Interesada?
35:52Sí.
35:54Y si no me estás leyendo entre líneas,
35:56me refiero a un interés romántico.
35:59¿De qué estás hablando, Martina?
36:01Ella, por lo único que ha mostrado interés,
36:02ha sido porque te ha gustado.
36:04No, no.
36:05¿De qué estás hablando, Martina?
36:07Ella, por lo único que ha mostrado interés,
36:08ha sido por la guerra de Europa, que yo sepa.
36:11Bueno, pues igual eso te hace más interesante a sus ojos.
36:17Mira, no sé de dónde te sacas todo esto de Julia.
36:20Bueno, o quizás sí.
36:22Sí.
36:24Yo creo que lo que te pasa a ti es que estás celosa.
36:27No.
36:28¿No?
36:29No.
36:31Te lo estoy diciendo para abrirte los ojos.
36:33Porque está claro que Julia está interesada en ti
36:35y me lo ha dicho hasta mi madre ya.
36:37Ah, tu madre.
36:38Sí.
36:39Me ha dicho que hacéis muy buena pareja.
36:44Basta de tonterías, Martina.
36:47A partir de ahora, marcaré las diferencias con Julia.
36:50Y si es necesario, pues hablaré con ella
36:52y le diré que no estoy interesado.
36:56¿Estás seguro?
36:57Sí.
36:58Segurísimo.
36:59Segurísimo.
37:01Y estoy tan seguro
37:02porque mi corazón pertenece a otra mujer.
37:05¿Ah, sí?
37:07¿A quién?
37:09¿En serio me lo estás preguntando?
37:12Dame la pista.
37:14Está bien.
37:16Pues...
37:17es una muchacha.
37:19Muy guapa.
37:21Que tiene unos ojos
37:22en los que te puedes perder.
37:25Y tiene unos labios
37:26que cada vez que los veo
37:28me piden que los bese.
37:31Pues qué descarada es esa muchacha, ¿no?
37:45Pues no, Petra.
37:46Ninguno de estos vestidos me convence.
37:50Pues...
37:51usted dirá, señorita.
37:54Ya lo tengo.
37:56Ya sé cuál voy a usar.
37:57Llevaré el mismo que lucí en la recepción
37:59que dio Alfonso XIII
38:00en los Jardines de la Granja.
38:02Pero, señorita,
38:03¿ese fue un evento sonado?
38:04Y posiblemente saldría a estar en la prensa.
38:06Van a pensar que usted no tiene más trajes.
38:08Y también llevaré el mismo sombrero
38:09y los mismos zapatos.
38:11¿Está usted segura?
38:12Sí.
38:14Pues en ese caso
38:15ordenaré que lo planchen y lo tengan listo.
38:18¿Y ha pensado usted ya
38:19dónde quiere que le acabe?
38:21¿Ha pensado usted ya
38:22dónde quiere que le haga las fotografías?
38:24Porque deberíamos asegurarnos
38:25de que lucieran en todo su esplendor.
38:28Creo que los jardines será un buen lugar.
38:31Excelente idea, señorita.
38:32Tengo entendido que la luz natural
38:34es la más adecuada.
38:36Pues en ese caso
38:37también les propondré el invernadero y...
38:39y no sé si la sala donde está el piano.
38:42Muy bien.
38:43Ordenaré que estén preparados esos espacios
38:46y que las criadas y doncellas
38:48se esmeren especialmente en su limpieza.
38:50Pondremos flores frescas
38:51y descorreremos las cortinas.
38:53Perfecto.
38:54Señorita.
39:09Veo que estás preparando a conciencia
39:10esas fotografías.
39:12Todos queremos que salgan bien, no crea.
39:16Pero más que las fotografías
39:17me preocupa lo que puedas decir
39:18en esa entrevista.
39:21¿Qué quiere decir?
39:22Vamos, hija.
39:23Fui testigo de las amenazas
39:24que lanzaste contra Cruz.
39:27Ya.
39:29¿Cree que me excedí?
39:32Bueno, quiero pensar
39:33que no hablabas en serio
39:35y que no quieres vengarte
39:36de tu madrastra
39:37de una forma tan vir.
39:39¿No le vendría mal
39:40un poco de su propia medicina?
39:41¿Y tú te vas a rebajar a eso, Catalina?
39:45Tú no eres así.
39:47Los trapos sucios se lavan en casa.
39:49Padre, por favor.
39:50Catalina.
39:52Solo te estoy pidiendo
39:53que pienses bien lo que vas a hacer.
39:56¿Lo harás?
40:20Santos.
40:21Mira.
40:23Te traigo una merienda
40:24un poco más suculenta.
40:26Porque imagino que estarás
40:27más que harto de tanto caldito.
40:30¿Y tú?
40:32¿Y tú?
40:33¿Y tú?
40:35¿Y tú?
40:37¿Y tú?
40:39¿Y tú?
40:41¿Y tú?
40:43¿Y tú?
40:45¿Y tú?
40:47¿Y tú?
40:50Muchas gracias, señor Arcos.
40:53Usted siempre es tan atenta.
41:01Esto está delicioso.
41:03Aunque, si le soy sincero,
41:06se me antoja algo dulce.
41:09Has vuelto goloso.
41:10Eso es señal de que te estás recuperando.
41:12Si me trae un bizcocho
41:13relleno de chocolate,
41:14lo haré al instante.
41:16Que seas capaz de gastar bromas
41:17es buena señal.
41:18Ya verá que en nada
41:19me tiene bajando los escalones
41:20de dos en dos.
41:21Eso espero.
41:22Pero con cuidado.
41:23No vaya a ser que ahora te caigas
41:24escaleras abajo.
41:26No se preocupe.
41:28¿Cómo se les apaña
41:29el servicio SEMI?
41:31Malamente.
41:34¿Marcelo no da la talla
41:35como sustituto?
41:37Ese tendría que nacer dos veces
41:38para poder hacerlo.
41:39Es un completo incompetente.
41:42Y el servicio no para
41:43de recibir quejas por su culpa.
41:45¿De verdad?
41:46Sí.
41:47Por señorito Curro.
41:48Y después el capitán
41:49te la mato.
41:50¿Será torpe?
41:52Tengo que salir de aquí
41:53cuanto antes.
41:54¿Pero qué estás diciendo?
41:55Ni se te ocurra levantarte.
41:57Es que todo lo que está pasando
41:58es por mi culpa.
41:59No.
42:00Eso no es cierto.
42:01La culpa es de Marcelo.
42:02Que si él no se hubiera caído,
42:03tú no hubieras ido detrás.
42:05Y lo importante ahora
42:06es que tú te recuperes.
42:07Ya, pero es que tengo que atender
42:08al señorito Curro.
42:09No.
42:10Por lo que tienes que hacer
42:11es sanar.
42:14Además, cuanto...
42:16cuanto más tiempo pase Marcelo
42:17sin tu ayuda,
42:19más fácil será dejarlo en evidencia.
42:22¿Y entonces?
42:24¿Será cuestión de tiempo
42:25que le pongan de patitas a la calle?
42:26Sí.
42:29Espero que la farisea de su esposa
42:30se vaya detrás de él.
42:33A veces solo hay que sentarse
42:35en el umbral
42:38y esperar ver pasar
42:39el cadáver de tu enemigo.
42:46Roga por nosotros, pecadores,
42:48ahora y en la hora de nuestra muerte.
42:51Amén.
42:58Te tengo que dar las gracias,
42:59virgencita.
43:03La boda va viento en popa
43:04y si Dios quiere,
43:05Manuel y yo
43:06nos vamos a casar en cinco días.
43:10Pero también estoy muy preocupada
43:11porque
43:13hoy se va a reunir con Gregorio.
43:16Esa persona
43:17es un hombre muy peligroso,
43:18así que, por favor,
43:19te pido que lo protejas.
43:21Por favor.
43:30Bueno, pues cuando termines
43:31con tu oración,
43:32¿me ayudas con esto?
43:33Perdóname, María, yo...
43:34Eso me hace una de cambrazo.
43:36Necesitaba momentos solas
43:37para... para rezar.
43:40¿Arrepintiéndote de algún pecadillo?
43:42No.
43:43Está pasado.
43:46¿Qué no ha pasado, querrás decir?
43:49Bueno, pues a favor de contármelo.
43:51Empezando por el principio,
43:52Manuel y Curro ya...
43:54ya saben la verdad.
43:57¿Pero todo a todo?
43:59¿No te has dejado una en el tintero?
44:01Se lo he contado todo a los dos.
44:04¿Y han reaccionado bien?
44:07Pues es una buena noticia.
44:09Pues sí, la verdad.
44:11Ahora ya no hay secretos
44:12entre nosotros.
44:14Pero...
44:15lo más importante
44:16es que Manuel me ha dicho
44:18que nos vamos a casa
44:19en cinco días.
44:21¿Qué?
44:23¿Pero si eso está a la vuelta
44:24de la queda?
44:25Pero no me preguntes más
44:26porque no te lo puedo contar.
44:30Enhorabuena.
44:32Gracias.
44:38No entiendo por qué
44:39nos estás saltando de alegría.
44:40¿Aquí estaba hablando
44:41con la Virgencita
44:42de la iglesia?
44:43Bueno, no sé,
44:44en parte sí, pero...
44:48¿Pero qué?
44:50Que Manuel se va a reunir
44:51hoy con Gregorio.
44:54¿Y tú no has ido con él?
44:57Le juré que no le seguiría.
44:59¿Era un criminal, Hanna?
45:02¿Y qué te crees que no lo sé?
45:04Lo peor de todo esto, María,
45:06es que he visto a Manuel
45:07cogiendo una pistola
45:08de la biblioteca.
45:10Ahora lo entiendo todo.
45:12En cuantito va a llamar
45:13al dormitorio,
45:14vamos a coger a esa Virgencita
45:15y le vamos a abrazar
45:16las dos juntitas.
45:17Que este asunto se la trae.
45:19Pues cuanto antes, mejor.
45:40¿Cómo le parece usted?
45:43Sí, fiel a mi cita.
45:45Me alegro que usted
45:46también lo haya sido.
45:49Déjese de formalidades conmigo.
45:51No sea el misterioso.
45:53Que yo no tengo todo el día.
45:55Calmese, Gregorio.
45:57¿Qué pasa?
45:59¿Qué pasa?
46:01¿Qué pasa?
46:03¿Qué pasa?
46:05¿Qué pasa?
46:07¿Qué pasa?
46:09Hablemos.
46:11¿La casa no tiene curiosidad
46:12por saber lo que tengo que decir
46:13sobre Pío Carré?
46:15Depende para lo que sea.
46:18Si va a revelarnos
46:19que es su paradero,
46:21suelto de oídos.
46:23No, no voy a hacer tal cosa.
46:25De hecho, vengo a exigirle
46:27que salga de su vida
46:28de una vez por todas.
46:30Pues mal empezamos.
46:34Usted no es quien
46:35para intervenir
46:36en nuestra vida matrimonial.
46:39Te recuerdo que está hablando
46:40de mi esposa.
46:42En poco basta de tonterías.
46:45Si en algo aprecia su vida,
46:47dígame dónde puedo encontrarla.
46:50O no tendré más remedio
46:51que agarrar con usted.
46:54Entiende usted, ¿verdad?
47:02Tengo miedo
47:03de las represalias
47:04que puedan tomar.
47:05Sobre todo a mi tío.
47:06Tú ahora olvídate del capitán
47:07y céntrate
47:08en algo venturoso.
47:09Por ejemplo,
47:10¿en qué nos vamos a poner
47:11para salir guapos
47:12en la crónica?
47:13Ese es otro asunto
47:14del que te quería hablar.
47:16Me gustaría cancelarla.
47:17Con su permiso, señora.
47:18Señor,
47:19acaba de llegar esta postal.
47:26Toma.
47:27Seguro que te hace más ilusión
47:28leerla a ti.
47:30Es de María Antonia.
47:31¿No te das cuenta
47:32de que siempre es lo mismo?
47:33Yo te leo la cartilla,
47:34te abronco...
47:35Sí, ya.
47:36Y tú juras y perjuras
47:37siempre te vas a corregir.
47:38Y no lo digo por decir.
47:39¿Y qué más da por que lo digas?
47:40Si el día siguiente
47:41vuelves a hacer exactamente lo mismo.
47:43Entonces hoy no se reúne
47:44con las cocineras.
47:45No.
47:46Ni hoy ni en los próximos días
47:47voy a hacer un viaje.
47:48Pues podría haber avisado.
47:50Las cocineras se han organizado
47:51para atenderla
47:52y le aseguro
47:53que les cuesta cuadrarlo todo.
47:54Sí, me hago cargo.
47:56Y por eso mismo,
47:57a modo de desagravio,
47:58les he traído
47:59un obsequio.
48:01Aquí tienes
48:02el reglamento
48:03del muy noble deporte
48:04del badminton.
48:05Seguro que puede ahorrarse
48:06el tiempo que Curro le explique
48:07cómo se juega.
48:08Yo lo conozco por encima,
48:09pero seguro que eres un experto.
48:13Lo que tengo que decirle
48:14no le va a gustar.
48:16Más allá de la contingencia,
48:17tengo que decirle, señora Villamil,
48:19que su marido no estuvo
48:21a la altura
48:22de lo que se esperaba de él.
48:24No sabe cuánto lo siento,
48:25señor Baida.
48:26Quería hablar con usted
48:27de otro asunto.
48:29Estos últimos días
48:30he notado
48:31que tiene un cierto interés
48:32en mi persona
48:33y me gustaría aclarar las cosas
48:35antes de que vaya nomás.
48:37Yo creía que ya no enfermabas
48:38tan usualmente
48:39como cuando eras niño.
48:40Vamos, padre.
48:41Ni que usted sufriera mucho
48:42mis afecciones.
48:44Nunca estaba para verlas.
48:46Siempre hice por estar al tanto
48:47de lo que te ocurría.
48:48No hace falta que mienta.
48:49Es por eso que agradezco
48:50tanto lo que ha hecho
48:51doña Petra por mí.
48:52Sí que puede ser
48:53que el Marcelo
48:54ande un poco despistado,
48:55por decirlo sobe.
48:57¿Cómo que despistado?
48:59Que ya lo he visto yo
49:00unas cuantas veces
49:01más preocupado
49:02en hacer reír a las criadas
49:03que en su propio trabajo.
49:06Estoy cansado
49:07y también estoy preocupado
49:08para que lo voy a engañar.
49:09¿Preocupado por qué?
49:10Bueno, todo esto
49:11casi me supera
49:13y ahora que ya parece
49:14que se iba a resolver todo,
49:15no sé,
49:17me da miedo
49:18de que se tuerza
49:20en el último momento.