Category
📺
TVTranscript
00:30It is the time of love and separation It is the time of love and separation
00:37It is the time of love and separation It is the time of love and separation
00:44It is the time of love and separation It is the time of love and separation
00:51And who sold the word friend And who became love and separation
00:59And who sold the word friend And who became love and separation
01:07Worried the world and the mother
01:11And made the sadness become the joy
01:15And made the sorrow lighten the blood
01:19To remove the sorrow and the sadness
01:23We felt the love and the separation
01:27Like a medicine to the wound
01:31Like time, like love
01:35Who stole and who betrayed
01:45Who stole and who betrayed
02:15Who stole and who betrayed
02:21Who stole and who betrayed
02:27Who stole and who betrayed
02:33Who stole and who betrayed
02:39Who stole and who betrayed
03:10Look son, your father is doubting me and I'm telling him every word
03:14In my opinion, 60 million rubles is a lot of money
03:30Your money and your words won't change our opinion and won't change our principles at all
03:40By the way, you're not rich, you can't buy my grandfather's land from me
03:55There's something else, no matter how strong you are, you can't beat the righteous
04:02Because the righteous remains strong
04:07You tried to burn our harvest, but what happened in the end?
04:12Look, you're the one who lost, madam
04:15Because our harvest is still there and you couldn't burn it
04:36Dad, dad, wait and listen to me a little, dad, I beg you, dad
04:41These 60 million, in our life, they won't give us that much
04:45She's asking us to double the market price and you still refuse
04:49I want 10 million to be able to travel to Canada, please
04:52Enough!
04:53There's something I want you to listen to
04:56Your land is like your mother and father
04:59And whoever thinks he can sell his land, he's wrong
05:03And if you behave like this, you won't be my son
05:12Mom, I told you before, Baian Singh is a stubborn man
05:20What he did is very normal, but we will never give up on such a stubborn man, son
05:27And the best part is that I found out his weakness during this visit
05:31I don't understand, explain it to me
05:35His son, Baian Singh
05:57Baian Singh
06:28You have to pay 10 million for the trip
06:31But that's double the old price, not 30 million, 60 million rupees
06:37My answer is no
06:39My wife's jewelry, my motorcycle, and my computer
06:46Even if I sell them all, they won't give me 10 million
06:50It looks like I have no choice
06:53But to be able to travel to Canada and live there
07:07Rajvinder may be a rich man, but we have our land
07:11We have our land
07:13We have our land
07:15We have our land
07:17Rajvinder may be a rich man, but we have our land
07:20And we don't work for him
07:22And he's still insisting on buying our land
07:24And insisting on the story and pressuring us to sell
07:26What do we gain from this land, dad?
07:28You tell me, what's the use of this land if it made us live this hard life?
07:33I told you before that the land is valued by the dignity of the people, son
07:37I heard that, dad, but I didn't understand
07:39Who are the people who make their children starve?
07:42Gourmet
07:48Dad
07:53Look, dad
07:55Just listen to me this time
07:57I beg you
07:59She's not paying a normal amount
08:01She paid 60 million
08:03You can't be serious
08:05You and your sister raised and raised this land
08:08And now you simply want to sell it to one of these people
08:13And now listen to me carefully
08:16I'm going to tell you one last thing
08:18As long as I'm alive and breathing
08:21I will never sell my land
08:25I will never sell my land
08:42It's good
08:43The quality is acceptable, but honestly
08:45There are people who sell rice better than this
08:48And at a much lower price
08:50We buy if you lower the price
08:56Phone rings
09:01Hello, son
09:03Hello
09:05How did you know that I was calling?
09:08Honestly, I was sure
09:10That you were going to call me
09:15Why don't you come so we can talk?
09:17The money is ready
09:22Goodbye
09:26Goodbye
09:28As soon as I get my papers
09:30I'm going to give Bayan Singh a lesson he'll never forget
09:35I hope you solve all of dad's problems
09:38And he doesn't get hurt
09:40I prepared him for my exams
09:43And if things go as I want
09:45I'll become a lawyer and help dad and support him
09:47And I won't leave him alone
09:49And I want him to be good
09:51And be happy with his life
09:53I'm happy I went out with Heer
09:55And the happiest moment of my day
09:57Is when I see her smiling
09:59She's smart and smart
10:00And she deserves to succeed in her life
10:02And I will do everything to be by her side
10:04And I want to protect her
10:06And no one will bother her
10:07And it's impossible for her to leave us
10:09And I hope she stays happy
10:11For the last minute of her life
10:14I hope the story between Heer and Jeed
10:17Goes well and they become a part of each other
10:20Before another person comes in
10:22And ruins what's between them
10:43I just want one thing
11:02To see Heer and get to know her
11:14Where can I find Heer?
11:22Heer, my daughter
11:24Come here
11:30Yes, okay, we'll be there in a minute
11:39Ansa Heer?
11:40Ansa Heer?
11:43Who are you?
11:45I'm sorry
11:46But I thought you were someone else
11:49Where are you, Heer?
12:01Here you go
12:04Here you go
12:05You're welcome
12:10Thank you, my daughter
12:12Here you go, eat
12:20My aunt!
12:21No, my aunt, don't sit on the floor
12:23I'm going to get you some chairs and come back
12:25You have to eat and you'll feel better
12:27Okay, I won't take long
12:28Thank you, my daughter
12:32If you'll excuse me
12:42I'm talking to you
12:44Focus with me
12:46Okay, close your eyes
12:47Don't worry
13:12It's okay
13:26What are you looking at?
13:27Get the sweets
13:28Yes, please
13:29I'll get them right away
13:33Here you go, don't be shy
13:41-♪
13:43Koldeep?
13:45-♪
13:46Where are you?
13:48I'm distributing food to those in need.
13:50Look.
13:51Huh?
13:52-♪
13:56Well, what's going on?
13:58There must be a story.
14:00From now on, you can take it
14:01that my life will be completely changed.
14:03-♪
14:05You're talking with confidence.
14:07Come on, show me the girl in charge of this change.
14:11Okay, my sister, you have a good eye.
14:13Come on, look at her.
14:14Look.
14:18Where did she go?
14:20Koldeeb.
14:28I'm on the phone.
14:30Just a moment.
14:32Yes.
14:33Yes, we'll be there.
14:35Our year of birth is exceptional.
14:38We have about 10 tons.
14:39If the kilo is 25 rubles, it's 250,000.
14:42Yes, we won't be late.
14:43Come on, we're coming.
14:4425 rubles per kilo?
14:46Why didn't you tell me that we're selling what we get at this low price?
14:49Do you know what the market price is now?
14:56Look, the price is 50 per kilo.
14:58And we have the rice, which is of excellent quality, and it's the best price.
15:02We don't have to sell it below 50 rubles, no matter what.
15:0550 rubles?
15:07But, sir, we come every year and sell at this price.
15:12Why do they have to pay more every year?
15:15It's normal, nothing has happened yet.
15:18The important thing is that we know that they were deceiving us.
15:22And if we don't demand our rights this year,
15:24they will continue to deceive people every year in this ugly way.
15:28Huh?
15:31Hey, Heer,
15:32to be honest,
15:34I've never seen anyone as smart as you.
15:38Did you see that, Goldusta?
15:40Heer didn't let them fool us this year.
15:42Yes, you're right.
15:44It's good that you're with us.
15:47But they have to be held accountable.
15:49They've been deceiving us for years.
15:51Come on, I'm coming.
15:58I'm coming, I'm coming.
16:13Calm down, it's going to be okay.
16:16Calm down.
16:23Are you here?
16:24Lili?
16:25They look upset.
16:27I'll go see them.
16:29How are you, uncle?
16:30I'm fine, son.
16:31We've been through the same thing last year.
16:33And the prices were low this year as well.
16:37Uncle,
16:39we're not going to take our rights,
16:41unless we kill everyone for it.
16:47But, my daughter,
16:48you don't know how to hide, Ajwander.
16:50None of us were able to do it.
16:53I'm not afraid of them.
16:54This is our right,
16:55and we have to demand it.
16:56Let's see.
16:57Pick up your products and put them there.
17:02No, we have to talk about the prices.
17:04Because if we don't like the price,
17:06we're not going to sell you the product.
17:08What do you mean? I don't understand.
17:10We're not going to sell our products,
17:12unless you pay 50 rubles per kilo,
17:14not 25.
17:16I'm not going to sell my products.
17:18I deserve my rights.
17:19I have to talk about them.
17:22We have worked hard all year
17:23to sell you at this price.
17:26How can you make us pay 50 rubles?
17:27I don't want this!
17:29Listen to me, guys.
17:30If you didn't earn enough to pay your wages,
17:32don't sell your products.
17:34If you don't take the price that suits you, don't sell your crops.
17:40There are a lot of facilities that are being offered to the farmers,
17:43and you can sell your crops directly.
17:46This girl is right.
17:47What happened to you?
17:49The madam is the only one who sets the prices, you understand?
17:55Okay, then take me to her.
17:58I'll take you to her.
18:00I'll take you to her.
18:02Okay, then take me to her so I can talk to her.
18:05Who are you?
18:07What are you saying?
18:32The price of our land is the price of our families.
19:02The price of our land is the price of our families.
19:10I set the prices in this market.
19:13Before you were born and came to this world,
19:17I was the only one who set the prices,
19:20and I set all the prices according to the quality of the crops.
19:23You're just selling me without any discussion,
19:26and I didn't think you'd break my word.
19:29Don't worry about me.
19:31But these prices have to change this year.
19:36Maybe no one can come and discuss your presence,
19:39and they don't seem to be able to express their point of view,
19:42and your story has become legal for this reason only.
19:49And with that, your story is no longer legal,
19:51and the seller continues to offer and demand.
19:53These prices of yours are very low,
19:56and they have to change.
19:59Farmers are the main drivers of the country's economy,
20:03and that's why we take advantage of them in this way.
20:06And I'm sure you're not tired of training them.
20:09And that's why your prices this year have to double.
20:13They have to take the natural opportunity to train and work hard,
20:16because you can't imagine how tired they are.
20:22Hira knows how to discuss, and she has no time to respond.
20:29Are you here to teach me how to work, for example?
20:32Look, maybe this year I have a lot of time in this business, my dear.
20:38And I know all the things you're talking about.
20:41And what you're saying is wrong.
20:43No, it's not wrong at all.
20:45If you think about it more, you'll see it's right.
20:48Because the life of farmers has become difficult and tiring,
20:52and that's why they take advantage of it in return for their fatigue.
20:58And by the way, my father works,
21:00and that's why I know all the details of his life,
21:03and I'm trying to help him with his work.
21:05That's why every day I see the look of regret in his eyes.
21:09You can't imagine how much he's suffering from these prices,
21:12and he feels like he's tired, and every year he has no rest.
21:18Believe me, you're hurting the farmer, and you're making him feel sorry.
21:23And that has to change.
21:24Are you here to give us a lecture?
21:29You seem to have forgotten who you're talking to.
21:34And you have to remember...
21:58...that you're not alone.
22:13Tell me, do you know whose hand you held?
22:15I held the hand of someone who was trying to hit a boy.
22:18And that's why his hand has to be broken.
22:21Janel!
22:24Janel!
22:28Janel!
22:37Janel, the farmers will sell you their crops if you offer a reasonable price.
22:46Don't worry.
22:48But Hir told everyone, and told them not to sell at such a price.
22:53And they won't give up, and they want 50 rubles per kilo.
22:56Other than that, they won't sell.
23:00What's up, guys?
23:02Are you with me?
23:27Damn.
23:37They'll sell at a reasonable price, they won't sell at a cheap price.
23:40They'll sell at a new price.
23:44It's more expensive than a kilo of radishes.
23:56I have to find a quick solution.
23:59What should I do?
24:03Wait, my daughter.
24:12You are such a nice girl.
24:14Where did you get all this courage from?
24:19I mean, you have all this wisdom, and you are still at this age?
24:23You just made me realize my mistake, do you believe me?
24:28And you are right.
24:31The farmers in this country are angry all their lives.
24:35And so, we will bear the loss and pay the double.
24:39Don't worry.
24:42I will not miss any opportunity to improve the lives of the farmers.
24:47And make them happy in their lives.
24:51Suraj Singh?
24:54Yes, Madam.
24:56Pay the farmers what they said.
24:59I don't want anyone to be upset.
25:01Yes, Madam.
25:06Are you happy, my daughter?
25:18Come on.
25:20Thank you, Madam.
25:22Thank you, Madam.
25:26Thank you very much.
25:28Welcome, my daughter.
25:30Welcome.
25:34Tell me, what did you do?
25:36Why did you do this to her?
25:38Janel, calm down and listen to me.
25:42Let us bear a small loss,
25:44so that we can win everything in the end.
25:49Didn't you hear this girl?
25:51Emotions affect all farmers.
25:55And they, for the first time,
25:57stood against me, broke my word, and stopped selling me.
26:06I mean, now we have a problem with this girl.
26:10So that we don't make the farmers rebel against us.
26:14Yes, but how?
26:40Oh, my aunt.
26:42What you did to me today,
26:44made you grow up in everyone's eyes.
26:46And now they thank you here.
26:48And I'm very sorry if I hurt you with what I said today.
26:52I want you to forgive me.
26:55Save yourself, my daughter.
26:57It's a good opportunity.
27:01You're welcome.
27:03You, Yahira, have made a great achievement.
27:06And your father will be happy when he finds out.
27:08And that's why we have to eat sweets right away.
27:11Agreed.
27:12What do you think, Goldasta?
27:13No, you go.
27:14I want to go and rest. I'm tired.
27:17I couldn't sleep well last night.
27:21Thank you very much, my daughter.
27:23If it wasn't for you, it wouldn't have happened.
27:27We don't want to forget this family.
27:29Thank you very much.
27:30Soraj Singh.
27:32Yes, madam.
27:33This girl shouldn't get home, and the money isn't with her at all.
27:39Consider it done.
28:02Here you go, sir.
28:04Yahira, look.
28:05He didn't wash his hands.
28:06And he's working with his hands without even wearing gloves.
28:09And he didn't wash the spoons.
28:10I'll make you the best sweets at home.
28:12Of course not.
28:13Look, I like to eat sweets just from the store.
28:15I'm here.
28:16Finish your cleaning.
28:17It's not his time today.
28:19Come on, take it.
28:20No, it's impossible.
28:21Come on.
28:22I'm here.
28:23Okay, wait.
28:33I'm here.
28:47Wake her up.
28:59You're here?
29:00You have to try this feeling, but don't worry, I'll make him wear gloves.
29:05Look, brother, now you can wear gloves or he won't like it.
29:09Of course, I'll wear it.
29:14Here you go.
29:15Here you go.
29:17Are you happy, sir?
29:19Eat.
29:31What's this?
29:32This piece has a lot of syrup in it, but it tastes great.
29:38You love sweets, and you only eat them on the street.
29:45What did you do?
29:47I'm here.
29:48Don't make fun of the sweets I like.
29:53Okay.
29:55Shall we go?
29:57Shall we go?
29:59That fast?
30:00No, there's still a lot of food we have to try.
30:04What?
30:06Really?
30:10Okay.
30:13Let's go.
30:16Yahir, do you still want to eat?
30:18I'm really full.
30:19My stomach hurts and I can't eat anymore.
30:22Come on, you're not eating well.
30:25Really?
30:26Yes, but we're going home now.
30:28I'll take you home.
30:29Don't worry, I'll go on my own.
30:31Okay.
30:33Be careful.
30:34Okay.
30:53Jitani, what are you doing?
30:55Leave it.
30:56It's an elephant.
30:58Leave it.
30:59It's an elephant.
31:02Jit Sarawuni, come here.
31:04Hold this.
31:06Stay there.
31:23Someone help him.
31:36Someone help him.
31:37You have to help him.
31:38He's going to fall.
31:39Hurry up.
31:52Hurry up.
32:05Hurry up, guys.
32:06Come on.
32:10Are you okay?
32:11Are you okay?
32:23Jit, where did he go?
32:25We won't be able to find him in this crowd.
32:28If my father finds out, he'll be upset.
32:33Jit, we have to find him.
32:35Yahir, calm down.
32:37I'll take care of this.
32:39We'll find him.
32:41Listen to me.
32:42Open your eyes wide.
32:44I'll try to find him.
32:52I'm going to find him.
32:54I'm going to find him.
32:56I'm going to find him.
32:59He's going to fall.
33:02That's why we have to find him.
33:06We have to find him.
33:14He's going to fall.
33:22I'm losing my life.
33:49I'm losing my life.
33:52I'm losing my life.
34:01Who are you?
34:14I'm losing my life.
34:23I'm losing my life.
34:25I'm losing my life.
34:38Adia!
34:45Jeet!
34:48No!
34:50No!
34:59No!
35:01No!
35:09No!
35:11No!
35:17No!
35:26No!
35:30No!
35:32And now you listen to me well, I'll tell you one last thing, as long as I'm alive, I won't sell my land at all.
35:53But this time with double the old amount, not 30 million, but 60 million rubles.
36:03My love, the tea.
36:10Can I tell you something?
36:12You know how much I love you, my son.
36:15Until now, I was always defending you, despite your mistakes.
36:19But what you're about to do is wrong.
36:23A very big mistake.
36:25My son, this is our land, it fed us all our lives.
36:30How can you think of selling it this way?
36:34Look, I'm not going to stop with you this time, even if I'm with you forever.
36:43Mom, wait.
36:49Look, mom.
36:53You're right, I wasn't thinking straight.
36:56And I'm very sorry for myself.
36:59Because I let his hopes down.
37:03But now, I just want to make his dream come true.
37:07I don't want to travel to Canada.
37:11Very good, son.
37:13Mom, come here.
37:17Look, mom.
37:19What's this?
37:22What's this?
37:24I'm thinking of starting a business here.
37:27I'm going to open a shop selling cars.
37:31And I'm going to name the shop after my dear mother,
37:35who gave birth to me.
37:37Navjot Motors.
37:41I'll be able to start a business when I'm ready.
37:45Good luck, my love.
37:54Where should I sign?
37:56Mom, just sit here.
37:58Relax, relax.
38:00Here you go.
38:02Hold this.
38:04Where?
38:05Here.
38:13Yes, that's good.
38:15And here, sign here too.
38:17Okay.
38:20What's going on?
38:22Son, these papers are important.
38:24We'll spill the tea on them.
38:26Give it to me.
38:28Okay, I'll get a plate.
38:32Don't worry.
38:34I have another copy.
38:36It's okay.
38:38You can sign on the other copy.
38:40As you wish.
38:44Mom, sign here.
38:50And here too.
39:00Yes, and here.
39:04Okay.
39:06Goodbye.
39:08Look, my dear.
39:10Don't listen to what your father says.
39:13I already knew
39:15that my son is a family man.
39:17He'll wake up one day.
39:19And your father will find out.
39:21Get back to work.
39:23I'm leaving.
39:45I'm leaving.
40:03My brother,
40:05our land is in danger.
40:07First, a gang came
40:09and tried to cut off our water supply.
40:11Then, they burned our crops.
40:13Today, I met a woman
40:15who controls the market.
40:17I'm sure something bad will happen to us.
40:19Brother, did you hear what she said?
40:21What are you doing?
40:23Look at these papers.
40:27Dad, what are you doing?
40:31Brother?
40:43What are you doing?
40:51What's your problem?
40:53Why are you acting like this?
40:55Nothing.
40:57You're acting like this.
40:59I...
41:01I'm fine.
41:05You have to go and take care of my father.
41:13Okay.
41:21Dad?
41:31Dad?
41:37What's this?
41:39My daughter?
41:41This is huge.
41:45It must be worth 250,000.
41:47These are 500,000.
41:49I was there and I knew how to raise the prices.
41:51I sold a kilo for 50 rubles.
41:55You're a hero, my daughter.
41:57Very nice.
41:59These are...
42:03500,000 rubles?
42:05Is this the price we got?
42:11Why didn't you tell me?
42:13Why didn't you tell me when you saw us?
42:15My brother needs money to travel to Canada.
42:17I can't believe these are the papers
42:19that have nothing to do with the trip.
42:41To be continued...