Category
📺
TVTranscript
01:30♪
01:35♪
01:40♪
01:45♪
01:50♪
01:56♪
02:01♪
02:06♪
02:11♪
02:16♪
02:21♪
02:26♪
02:31♪
02:36♪
02:41♪
02:46♪
02:51♪
02:56♪
03:01♪
03:06Here!
03:09♪
03:14♪
03:19♪
03:24♪
03:29♪
03:34♪
03:39♪
03:44♪
03:49♪
03:54♪
03:59♪
04:04♪
04:09♪
04:14♪
04:19♪
04:24♪
04:29♪
04:34♪
04:39♪
04:44♪
04:49♪
04:54Yay!
04:56Yay!
04:58Hurry up!
05:00Mertakhi, where are you?
05:02What's wrong?
05:04We're in class.
05:06Take it easy.
05:08Wait a minute.
05:10I have to hit you because you're late.
05:13Don't forget you have an exam today.
05:15You can't be late.
05:17We don't want to stay here.
05:19We want to eat quickly.
05:21If that's the case, you're in trouble.
05:23Take it easy.
05:25I did well in school and college,
05:28but my future won't be good
05:30if I don't succeed today.
05:32I have to pass the exam.
05:39What's this?
05:41You got me a hat?
05:43This is what they gave you after I won the championship?
05:46What's this?
05:48Do you know what they gave your brother?
05:50What?
05:51A big washing machine.
05:53And you got me a scarf.
05:55Mom, what do you want with the washing machine?
05:58You know, no one can beat you at washing.
06:02You're a great housewife.
06:04You don't need a washing machine.
06:09What's this?
06:16What's this?
06:34My wife, I can handle anything in the world,
06:37except the smell of the food you make.
06:39I can't stand it.
06:41You're so sweet.
06:43I'll always make you some of this food.
06:45You're so sweet.
06:48Don't talk about food all the time.
06:50When you get married tomorrow,
06:52your husband will laugh at us
06:54because you love food and can't cook.
06:56I don't care. I want to eat.
07:01Dad, before you eat, you have to brush your teeth.
07:04Mmm.
07:14Oh!
07:16Ha ha ha ha!
07:18That's enough, Dad.
07:22I also did a test for you.
07:24Your blood pressure and blood sugar are normal.
07:27So you can eat a little at ease.
07:30My dear, I should have gone to a doctor, not a lawyer.
07:33I'm sorry.
07:35You're too old for all of us.
07:38And now, thanks to you,
07:40my diabetes is under control.
07:43Give me a break, sweetheart.
07:45Even though I have a son older than you.
07:52But you're the one who cares about me.
07:54And you were excellent in your studies.
07:56And you also play sports.
07:58And unfortunately,
08:00my eldest son can't rely on anything.
08:09He's only good at playing games
08:11that the kids download on their phones.
08:22If you took me to Canada, Dad,
08:24I would have lived a better life.
08:26Really?
08:28Think about it.
08:30If you went to another country,
08:32would you have lived a better life?
08:35If you were a loser here,
08:37you would be a loser abroad.
08:39Do you understand?
08:41Gourmet?
08:43You lived here,
08:45and you didn't want to go abroad.
08:48But I want to go.
08:50Yes, Dad.
08:52And this time, I'm going alone.
08:54And I don't want any help from you.
08:56Gourmet?
09:18Gourmet?
09:27You want me to apologize to you?
09:31You want your father to apologize to you?
09:34Aren't you ashamed of yourself?
09:36It's best if I leave.
09:38Son, Gourmet?
09:40Gourmet, come and have breakfast with us.
09:42Nafjood!
09:44Are you still waiting?
09:46Come and have breakfast with us
09:48after I ask my father to apologize to you.
09:50What are you doing?
09:52He has a child now,
09:54Nafjood!
09:56I'm so afraid of him.
09:58He won't be able to raise his son
10:00after I die.
10:02Leave this world.
10:04Dad, calm down.
10:06Give me water.
10:16Dad,
10:18please don't say that.
10:20And why don't you send Gourmet to Canada?
10:23He can find a job there.
10:26But my daughter, he...
10:28Okay, calm down.
10:30Forget it.
10:32If your blood pressure rises,
10:34you won't be able to eat anything.
10:46Give me the food box.
10:48I'm going to the exam.
10:50I want to know why your daughter
10:52had to become a lawyer.
10:54She should have enrolled in a cooking course
10:56to benefit from her marriage.
10:58Wouldn't it have been better?
11:00What's the point of studying?
11:02Mom, what are you talking about?
11:04Why are you so worried about me?
11:06I'm just afraid you'll bring up
11:08your husband's family.
11:10Mom, stop it.
11:12You want me to get married and stay at home?
11:14Yes.
11:16Of course,
11:18the men are the ones who work,
11:20but the woman has to stay and take care of her family.
11:22And I, my soul,
11:24started looking for a husband for you.
11:26Thank you, dear.
11:28It's okay.
11:30But the husband you want to choose for me
11:32is the one who has to cook
11:34and feed me with two hands.
11:38Don't worry, Hamati.
11:40Hir will find her husband on her own.
11:42He will pamper her a lot.
11:48Go on.
11:50Bye.
11:52My dear,
11:54don't forget to visit the farm after the exam.
11:56The guys are harvesting there today.
11:58Okay, Dad.
12:00Good luck, my dear.
12:02Take care.
12:04Good luck, my dear.
12:06Take care.
12:18Hadjit?
12:20Hello, how are you?
12:22Hello.
12:24Where have you been?
12:26Why didn't you come to my match?
12:28I'm so sorry.
12:30I really wanted to come,
12:32but I have a lot of work to do.
12:34But tell me, what is 279?
12:40It's about a person who is angry
12:42and who can drive in a hurry
12:44and can cause an accident.
12:46And it's the wing
12:48that this particular item is talking about.
12:50And this law has a clear punishment like the sun.
12:52My dear, it's really great.
12:54I wish you good luck.
12:56Thank you, Hadjit. Bye.
13:02Hey!
13:06Hey!
13:12Hey!
13:16Nafjit?
13:18I have 25,000 rupees with me.
13:20I want to see the lawyer today.
13:24We've paid a lot of money to the lawyers
13:26and there's no result.
13:28That's enough.
13:30We're going to pay a lot of money.
13:32Listen to me, Nafjit.
13:34We're in a good situation.
13:36There's no need to worry.
13:38I mean, we're not going to take
13:40anything but our share.
13:42Don't worry.
13:44We got a lot this year.
13:46And it was like that last year,
13:48but we can't save anything
13:50from the money we're getting.
13:52These lawyers are taking everything.
13:54They're paying us to live.
13:56This case has been in court for a long time
13:58and no one knows how to get it out.
14:00That's why we lost the money.
14:02Nafjit, don't say that.
14:04If you say that in front of our daughter,
14:06she's going to be so upset
14:08about what you said.
14:10Don't think like that.
14:12And listen to me carefully.
14:14Don't let our daughter hear
14:16anything about this case
14:18from you.
14:20Our daughter is young.
14:22She's grown up.
14:24And if you want what's best for her,
14:26don't think about marrying her.
14:28I want her to be safe
14:30because she's getting older.
14:32And you know,
14:34she's a great person.
14:36She's very smart and understanding.
14:57Excuse me.
14:59Your glasses.
15:03No, I don't need glasses at all.
15:05If I don't hit the target,
15:07I'll try again, Suraj.
15:09Suraj.
15:39I'm from the Atwal family.
15:41Am I right, son?
15:43Yes, of course.
15:45Come with me.
15:52My new factory
15:54is going to make a big impact
15:56on this family's future.
15:58And it's going to make us very famous.
16:00It's going to be the biggest biscuit factory
16:02in all of Asia.
16:04And it's going to take the ownership
16:06of this factory very soon.
16:08They've chosen to sell their land
16:10for the big money we offered them.
16:14But they're not willing.
16:17You know, son,
16:19what makes us different from others?
16:22That we can impose
16:24what we want with force.
16:26And I'm
16:28good at taking advantage
16:30of people's weaknesses.
16:33And no matter how stubborn
16:35this man is,
16:37he has to give in
16:39and sell me this land.
16:41But this man is known for his stubbornness
16:43and his attachment to this land.
16:45And I tried with him, and I failed.
16:47And even so,
16:49we're not going to give up so easily.
16:53Bring him here.
16:56Suraj, come here.
16:58Yes, ma'am.
17:00Hurry up.
17:03Believe me,
17:05this land is going to be mine, son.
17:07At any cost.
17:12Hello, Jeet?
17:13Tamanini?
17:14You know, you called me
17:16as soon as I turned on my phone.
17:18I checked, and I turned it on,
17:20and then I found you calling me.
17:22I know when you're done,
17:24and I'm waiting for you to call me.
17:26And if you give me good news,
17:28I'll tell you.
17:30Why are you quiet?
17:32Tell me, how was the exam?
17:34Are you a lawyer now?
17:36No, it's still early.
17:38I have to wait about 10 days.
17:40And I only have one exam left.
17:42And after I finish this exam,
17:44and if I can pass it,
17:46I'll become Mr. Zahir Ferk,
17:48and I'll officially work as a lawyer.
17:50Okay, I'm going to hang up.
17:52Bye.
17:54Bye.
17:58Hello?
18:08Here's your tea.
18:10It's our pleasure.
18:12There's no need.
18:14I'm in a hurry.
18:22What's going on?
18:24Who put this painting here,
18:26and what are you doing with our land?
18:28What's going on?
18:30I don't know anything about it.
18:34Maybe I put it here last night.
18:36Okay, no one told me about this.
18:40Why did he put it here?
18:42Is someone trying to take our land?
18:46If life gave you a chance
18:48to live a good life,
18:50why don't you take advantage of it?
18:52Why don't you take advantage of it?
18:56I'm thinking of building the biggest
18:58basket factory in this area,
19:00and I want to buy your land.
19:02That's why I'm telling you clearly
19:04that I'm willing to pay you
19:0630 million rubles.
19:10And that's a lot of money,
19:12and it'll keep you comfortable
19:14for the rest of your life,
19:16and it'll also make you stop being
19:18depressed and tired,
19:20and your children's future
19:22will be better,
19:24and you'll be able to rely on them.
19:26What do you mean by that?
19:40But the land in my family
19:42is not measured in money,
19:44and my value
19:46is the value of my father and mother.
19:50People, when they're hungry,
19:52have to be able to find food,
19:54and that's what we do.
19:56We plant and harvest them,
19:58and if you want to build
20:00this factory on my land,
20:02the next generation
20:04won't find anything to eat.
20:10No matter how hard you try
20:12to pay me my money,
20:14I can't even think
20:16of selling my land.
20:20And now, if you'll excuse me.
20:34There's something I don't understand.
20:36People are born on this land,
20:38and then they die,
20:40and then they stay.
20:42Why do they cause problems?
20:44It's strange, why is there so much
20:46greed in this world?
20:48When you try to act with
20:50respect and decency,
20:52and you're rejected like this,
20:54then you're supposed
20:56to use your strength,
20:58because you won't have
21:00any other solution.
21:02My father taught me
21:04to forget the land,
21:06and I didn't forget it,
21:08and I'm sure I'll stay like this,
21:10and no matter what happens,
21:12I'll never forget this land.
21:15It's time for understanding and
21:17calmness, my son.
21:19Now it's time for strength.
21:23There are people in this world
21:25who don't understand other than
21:27this language, and we have to
21:29use it with them.
21:31And if someone tries to come
21:33close to us, we'll know how
21:35to defend ourselves, and with
21:37this hand, we'll certainly
21:39restore our confidence.
21:41How dare he look us in the eye
21:43like that?
21:47I tried to calm down and
21:49drink some water,
21:51and he looked at me,
21:53my son.
21:55Do you see how upset I am?
21:57You're going to hurt yourself like
21:59this, and this anger will
22:01affect your health.
22:03I can't calm down.
22:05Before I act, this man
22:07has to be judged.
22:09Calm down, my son.
22:11Believe me, we're going to
22:13get what we want.
22:16And this man who was here
22:18just now, he's going to
22:20get what he wants faster than
22:22you can imagine.
22:24I don't understand.
22:27What are you going to do?
22:29Any land will certainly become
22:31barren if we cut off the water.
22:35And since he considers his land
22:37like his mother and father,
22:40I'm going to kill him and
22:42burn his heart.
23:10Huh?
23:12Huh?
23:30Hm?
23:34What are you doing?
23:36Who told you to leave?
23:38We've run out of water.
23:40Do you know that cutting off
23:42water from vegetables and
23:44crops is a big crime?
23:46And I'm going to complain to the
23:48police, and you're going to
23:50put him in jail.
23:52I'm the one who understands
23:54laws and crimes.
23:56But we have a different law.
23:58Our law is very simple,
24:00and there are nice things,
24:02and all of it is love,
24:04and there's also...
24:06What?
24:15Ha ha ha ha!
24:36Huh?
25:06Huh?
25:36Uh!
25:38Uh!
25:40Uh!
25:42Uh!
25:44Uh!
25:46Uh!
25:48Uh!
25:50Uh!
25:52Uh!
25:54Uh!
25:56Uh!
25:58Uh!
26:00Uh!
26:02Uh!
26:04Uh!
26:08Uh!
26:10Uh!
26:18Uh!
26:22Uh!
26:24I have a very clear law, and now I'm going to explain it to you a little bit.
26:31It starts with the shoulders.
26:37And there's a part for the fists.
26:40And there's a part for the knees.
26:55And there's a part for the knees.
27:08Are you out of your mind trying to hit me?
27:10And you think you can fight me again?
27:16I'm going to teach you a lesson you'll never forget.
27:18And now, you smartass, it's time to settle the score.
27:24Come on, come on, run!
27:26Hurry up, guys, hurry up!
27:28Hey!
27:29Hurry up, guys, come on!
27:37Jeet, who are these people? Do you know them?
27:42Don't worry about them.
27:44It's impossible for them to come back here.
27:46And I don't want you to think about them at all.
27:49Jeet, wait a minute.
27:50I think there's something wrong, and I want to know the truth from you.
27:53Tell me the truth.
27:54Did someone put his eye on our land and want to take it?
27:57This wasn't on each other.
27:59And it looks like he's not comfortable at all.
28:01You put a sign on the ground, and they came.
28:04What's going on?
28:05There's no need to worry.
28:07I'm going to tell you the truth.
28:09I'm going to tell you the truth.
28:11I'm going to tell you the truth.
28:13I'm going to tell you the truth.
28:15I'm going to tell you the truth.
28:17There's no need to worry.
28:18Don't be afraid.
28:19They're a bit of a thief, and they're here to steal vegetables.
28:21There are many thieves, especially in agricultural lands.
28:25Don't be afraid of them.
28:27As long as I'm here, I won't let anyone think of stealing from your land.
28:32What? You don't trust me?
28:35Okay, there's no need to worry.
28:37Come on.
28:38Let's go see the harvest.
28:40Let's go.
28:47Let's go.
29:18We didn't leave a grain, and we didn't harvest it.
29:20Look, Jeet.
29:21We have to take some grains of rice from the head of the harvest.
29:24We take them and distribute them to the people in need.
29:27As we usually do every year.
29:30God bless you.
29:32Of course, you're welcome.
29:36Yeah, right, Jeet.
29:37I got some vegetables, and I haven't touched the pies in a long time.
29:41What do you think?
29:43Okay, as long as you want pies, consider them ready.
29:46And today I'm going to make you a pie that's perfectly shaped.
29:50Promise?
29:51Look, promises can be broken by people.
29:54Besides, I'm a honest man, and my word lasts a lifetime.
29:58And it's impossible for me to think of going back on it.
30:00Okay, I'm going.
30:01Goodbye.
30:04Look, Jeet.
30:06Lily.
30:07You told the truth.
30:09There's no problem with the land.
30:14No, there's no problem.
30:16You just focus on your study.
30:19Don't worry.
30:26My dear.
30:28It's not normal for you and her to play together.
30:30Shut up.
30:31Don't say that again.
30:32Her and I are just friends.
30:34Understand?
30:36What's the problem?
30:37We're done, Ranja.
30:38Be more than that.
30:40I told you to shut up.
30:42And you don't know my name is Ranja.
30:44And don't you dare mention that name again.
30:48Do you understand?
30:51The name you gave me when I was little
30:55will be my name.
30:59Jeet.
31:01The Land
31:08But the land in my family is not measured in money.
31:11And my value is the value of my father and mother.
31:15When people are hungry, they have to be able to find food.
31:18No matter how much money you try to pay me,
31:20I can't think of selling my land.
31:23Now, if you'll excuse me.
31:26Really, if a man is stubborn and stubborn,
31:29it's hard for him to give up.
31:38But no matter how strong his will is,
31:41he won't be able to stop me from taking this land from him.
31:46And of course, he won't come with me.
31:48I'm the one who's going to win.
32:00The Land
32:02Look, I want you to fill up a cup of juice for me.
32:05Quickly.
32:06Yes, sir.
32:16Here you go.
32:18Look, there's something else.
32:19If someone talks to you like this,
32:22you tell him to get out of his car and come to you.
32:24And he won't be arrogant.
32:26And he has to talk to you with respect.
32:28Okay?
32:39Leave the rest to me.
32:59The Land
33:08Here you go, sir.
33:10If you're upset with me, I'm sorry.
33:12I have to talk to you calmly.
33:14Don't be upset with me.
33:15Hold this.
33:16Here's 500 rupees.
33:28The Land
33:46Finally, I went and bought a new car.
33:48Yes, mom.
33:52I was going to get a red car, but I couldn't find one.
33:55That's why I got a white one.
33:56Oh, son.
33:58Don't you want to hear your mother's words?
34:00Is that so, son?
34:03I knew this would happen.
34:05You get this car, and in this world,
34:08if there's something you like so much,
34:11you don't rest until you get it.
34:14You, my son, look at me in this way.
34:17Oh, my soul, you.
34:19Are you happy now?
34:20Do you live your life and enjoy your youth?
34:22Yes.
34:25Congratulations on the car, brother.
34:30I'd love to see the car one day.
34:33Where's the president of the Strong Women's Association?
34:35The Land
34:51Open your mouth.
34:54Yes, that's enough.
34:55Okay.
34:57What's your name, hero?
34:58S-S-S-Sani.
35:01S-S-S-Sani.
35:02Despite all the training sessions,
35:04his improvement is slow.
35:06But if he lives in a warm family environment,
35:08his self-confidence will increase,
35:10and he will improve.
35:11Of course, you're right, doctor.
35:14And he's a hero.
35:15And with time, he'll improve.
35:17And I'll stay with him, I won't leave him.
35:19Last time.
35:20Kuldeep?
35:21Where are the kids?
35:22I bought a new car!
35:24Son, take care of yourself.
35:32Wow!
35:33This is the hero in my heart.
35:36Tell me, what do you think of the new car?
35:39It's beautiful.
35:40It's very beautiful.
35:47Let's go, hero.
35:48We're going to get in the new car.
35:50Come on.
35:54Take it easy, dear.
35:57I'm sorry.
35:58It's okay.
35:59Take it easy, dear.
36:04Slowly, slowly, slowly.
36:06Take it easy, dear.
36:07Take it easy.
36:08What's wrong?
36:09Grandma, I want to go in my uncle's car.
36:11Of course you will.
36:13But I want you to tell your grandma first
36:15that you're not going to run like that.
36:18Take it easy.
36:19It's better not to fall on the ground and get hurt.
36:22Come on, mom.
36:23Go and finish your homework.
36:25You have a class online.
36:26Go.
36:30Um...
36:31Hamati, I'm ready for the report you asked for.
36:34But there's one thing left.
36:36The information from the Ministry of Electricity.
36:38When I get this information,
36:41I'll complete the report and bring it to you.
36:43Don't worry.
36:47Tell me, dear.
36:49What did the doctor say?
36:51When is Sani going to feel better?
36:54Um...
36:56His treatment isn't over yet.
36:58The doctor said he has a problem with his self-confidence.
37:03But more importantly, the child is getting better.
37:07Is that possible?
37:09I'm Sani's grandson.
37:11He can't trust himself.
37:14I'm sure the doctor is lying.
37:16He'll change his mind.
37:18He said he doesn't trust himself.
37:25Welcome, dear.
37:28How was the test?
37:30It was good.
37:31I finished it and went to the ground.
37:33But when I was there,
37:35a group of young people came to fill the water.
37:38And I came with them.
37:46Dad, tell me the truth.
37:48Is there any danger on our land?
37:50No, dear. There's no danger at all.
37:54Don't worry. These things happen.
37:56It's normal.
37:58I read in the paper today
38:00that there's a group of thieves
38:02who are stealing the crops.
38:04It's good that Jed was there at that moment.
38:07I'm sure he taught them a lesson they'll never forget.
38:26What's your name?
38:28T-T-T-Tual.
38:31Singh Tual.
38:39One more time, son.
38:41But say it the right way.
38:43Say it.
38:45Singh T-T-T-Tual.
38:49What's your problem?
38:51Is it that hard to say?
38:53Why are you acting like this?
38:56Say it.
38:57Without asking you,
38:59I don't want you to kill anymore.
39:01Say it.
39:02Sani.
39:03Don't kill.
39:04What are you doing to him?
39:05Leave him.
39:06He's just a kid.
39:07Is this the way you're going to teach him?
39:10Don't be afraid, dear.
39:12Mothers are the ones who raise them.
39:15And you're a failure.
39:17You still haven't been able to raise him.
39:20And when I want to teach him and raise him,
39:22you're interfering?
39:25Sani.
39:27That's enough, dear. Don't cry.
39:30Go.
39:31Go play with your sister.
39:32Go.
39:33Go, dear.
39:39Am I a failure?
39:42The doctor said that the boy has a problem with his self-confidence,
39:45and that's why he's crying.
39:46And he said that he needs a warm atmosphere in the family.
39:49And you, instead of raising him,
39:51you trust him and support him.
39:52Is this how you're talking to him?
39:53You're the one who took the child away from him.
39:55He's been following you all day,
39:57and you've been defending him all the time.
39:59So listen to me carefully.
40:01I'm not going to let your wrong upbringing
40:03and your misguidance of the child
40:04lead to the name of our well-known family among people.
40:09Remember this well.
40:26This house,
40:28and this family,
40:29and their individual behavior,
40:30and their anger towards me.
40:34This is what's destroying everything here
40:36without them realizing it.
40:39To be the daughter of this family.
40:42This is the worst thing that's ever happened to me in my life.
40:46This is the worst thing.
40:47This is the worst thing.
40:53They didn't come?
40:54They didn't come.
41:06What?
41:07Who did this to you?
41:10It's none of your business.
41:13No, sir.
41:15We just ran out of water.
41:17On time.
41:28How dare you?
41:30My son!
41:31I sold my children?
41:32They don't care about me.
41:33Why?
41:34They care about him.
41:35Why should I care about you?
41:36Why should I care about you?
41:37Come on.
41:38Let them go.
41:39Let them go outside.
41:41My son.
41:42My son, enough.
41:43Let them go outside.
41:44It's none of your business.
41:45Enough.
41:46Let them go.
41:47Enough.
41:48Let them go.
41:50I said enough.
41:53Enough.
41:54Calm down.
41:55Sit down.
41:57What happened to you?
41:59Why this anger?
42:00What good will it do if you hit them like this?
42:03Maybe he's dead.
42:04When I see you like this,
42:07believe me, I'm scared of you.
42:10But what are you doing?
42:13Show me.
42:16Show me the ring.
42:21Ever since I tied this ring to my finger,
42:27I promised myself that my life would be better.
42:30And this is what I want.
42:33Because I don't want you to forget what happened that night.
42:39Until today, I haven't forgotten anything.
42:42And you shouldn't forget either.
42:45Enough.
42:47There's no need to talk about this.
42:50Every time I think of it, I get goosebumps.
42:59Enough.
43:01What are we going to do about this stubborn man?
43:05Are we going to silence him?
43:07No.
43:09When a man has a strong will,
43:14we have to deal with his weakness until he's satisfied.
43:19And the weakness of these farmers is usually
43:23their harvest.
43:25We have the harvest.
43:27Maybe these criminals will come back.
43:29Enough. Don't think about it.
43:31With the presence of Jihad, no one can approach our harvest, my daughter.
43:35And we've been in this family all our lives.
43:38If we think and decide on something,
43:42it has to be done.
43:45And I will definitely be able to take this land from them.
43:50Even if the story gets to a very difficult place.
44:04Jihad
44:07Jihad
44:10Jihad
44:13Jihad
44:16Jihad
44:19Jihad
44:22Jihad
44:25Jihad
44:28Jihad
44:31Jihad
44:34Jihad