Faire pleurer Steven Spielberg pendant un tournage, c'est ce qu'a réussi à faire l'actrice Michelle Williams grâce à son jeu.
Relations entre les acteurs, magie du cinéma ou encore mise en scène des scripts : Michelle Williams revient sur les 5 rôles qui ont marqué sa carrière
Relations entre les acteurs, magie du cinéma ou encore mise en scène des scripts : Michelle Williams revient sur les 5 rôles qui ont marqué sa carrière
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est facile de parler à Steven.
00:02J'ai eu peur de le voir pleurer,
00:03mais je sais que Paul et moi aussi,
00:05on s'est dit qu'on avait quelque chose de bien
00:09s'il répondait.
00:12Je suis prête.
00:13Regarde, je suis prête.
00:15Je suis prête. Je suis prête pour ça.
00:18On a fait un très long processus de réhearsal.
00:20Au début, on a fait
00:22trois semaines de réhearsal
00:23dans la maison où on a filmé.
00:25Puis on a pris une pause.
00:27On a eu deux semaines
00:28pour vieillir les six ans
00:30et détruire tout ce qu'on avait fait.
00:32Leamour et la relation qu'on avait,
00:35on a eu deux semaines pour apprendre
00:37à s'ennuyer, à se frustrer et à vieillir l'un l'autre.
00:41Je suis désolé.
00:42Je ne peux plus faire ça.
00:46On voulait s'adapter physiquement.
00:48Il a peint ses cheveux.
00:50J'ai pris autant de poids que possible.
00:52J'ai mangé un pinceau de crème à l'hiver.
00:54J'allais à la malle pour manger des sandwichs.
00:56C'était comme une pizza avec du fromage et de la pizza en dessous.
01:00On a eu deux semaines pour délineer ce passage de temps.
01:03On a été tellement fortunés,
01:05parce que maintenant, on ne peut pas imaginer ça.
01:08On croise les bords.
01:09On filme le début et le fin en même temps.
01:11Tout est un peu un jumble.
01:13Mais on pouvait filmer en séquence
01:16avec deux semaines de retard au milieu de l'âge.
01:18C'est difficile d'imaginer une circonstance
01:20qui permettrait ça, parce que ça coûte.
01:22Ce soir, on s'est mis avec une caméra
01:24et on a filmé pendant 12 heures.
01:26On a filmé du soleil jusqu'à l'aube.
01:30On s'est mis avec nos poches remplies de trucs,
01:34des choses qu'on pourrait utiliser.
01:35Mais on n'avait pas beaucoup de dialogue scripté.
01:38Il nous a dit qu'il allait mettre la caméra pendant 12 heures,
01:40ce qui est très pressant,
01:41surtout quand on travaille avec quelqu'un d'aussi talentueux que Ryan,
01:44pour voir ce qui se passe.
01:45Et c'est ce qui est sorti spontanément ce soir.
01:48Les filles qui ressemblent à toi ne vont pas à l'université de médecine.
01:52Qu'est-ce que j'ai l'air ?
01:54C'était comme si on était des super-modèles.
01:56Oui, c'était frappant.
01:57Je pense que quand ça se passe très bien,
01:58l'ending se sent comme si tu avais quelque chose qui t'était cassé.
02:01Quand tu travailles si prochement avec une groupe de gens,
02:05quand tu travailles tellement intensément sur un personnage
02:06et qu'il est temps pour toi de dire au revoir,
02:09c'est une perte.
02:10Dis-le moi.
02:12Tout se passe pour une raison.
02:15Tout se passe pour une raison.
02:17Steven est facile à parler à.
02:19Quand les deux yeux sont ensemble et qu'ils parlent dans un ton doux,
02:22à un rythme rapide, c'est là qu'il y a l'excitement.
02:25C'est ce que je vis.
02:27C'est ce moment où ils voient ce que tu es en train de faire
02:30et ils arrivent avec l'idée qui te transforme en un nouveau endroit.
02:34Et on partage ça.
02:35Quand tu collabores avec quelqu'un, ils sont ton ami pour la vie
02:37et tu es lié d'une manière très spéciale.
02:40Tu ne seras peut-être pas aussi proche que tu es
02:42pendant la réalisation du film
02:43ou ils peuvent devenir intime dans ta vie.
02:46Le cinéma est une façon de dire quelque chose
02:48que tu ne sais pas comment communiquer d'une autre manière.
02:51Tu es en mesure, à travers ce médium, de te connecter à l'autre.
02:55Et je pense que ça crée un lien inébranlable.
03:01J'ai eu peur de le voir pleurer,
03:03mais je sais que Paul et moi avons aussi pensé
03:06que nous avions quelque chose de bien,
03:08s'il répondait.
03:10Sammy.
03:13Nous allons utiliser la caméra de père pour le filmer.
03:17Ne crève pas le train qu'une seule fois, d'accord ?
03:19C'était juste un acte de l'amour.
03:21C'était comme écrire le nom de quelqu'un dans le ciel.
03:25C'est comme un grand geste
03:28vers quelqu'un qui a fait de ta vie ce qu'elle est.
03:32Je pense que s'il m'avait appelé cinq ans plus tôt,
03:35je ne sais pas si j'aurais eu l'impression d'être prête.
03:38Je n'ai jamais vu quelque chose comme Brokeback Mountain
03:41et c'était un grand changement dans ma vie.
03:45Et j'ai soudainement été effrayée.
03:47Ne me trompe pas plus, Ennis.
03:49Je sais ce que ça signifie.
03:52C'est un délire.
03:56C'est délireux.
03:58Tu n'es pas allée là-haut.
04:00Tu n'es pas...
04:01Que fais-tu quand tu as enfin atteint
04:05un certain niveau de succès ?
04:07Avant, les choses que je faisais,
04:10personne ne les regardait ou ne m'attendait.
04:11C'était bien, je pouvais expérimenter,
04:13apprendre, prendre des risques,
04:16je pouvais faire erreur et je pouvais grandir tranquillement.
04:19Après Brokeback Mountain, j'ai eu peur de...
04:24de faire un erreur.
04:26C'était difficile pour moi de faire des choix pendant un certain temps.
04:29Et Wendy et Lucie sont venus me voir.
04:33C'était un souffle d'air frais car je le savais immédiatement.
04:36Je suis sortie de la porte par accident
04:38sans payer pour les canneaux
04:40car je voulais vérifier mon chien.
04:42Mon chien était encore en tête devant la boutique.
04:44Mr Hunt, c'était évident ce qui se passait ici.
04:46J'ai lu le script, j'ai vu ses premières deux films
04:50et c'était un relief de ressentir
04:52mon impact émotionnel,
04:55mes instincts.
04:57C'était facile pour moi de dire oui.
04:58Pour moi, ce film était un récentrement.
05:03Rien ne m'a importé que de travailler avec Kelly.
05:05Rien ne m'a importé
05:06que d'être avec elle, de communiquer avec elle,
05:09d'être partie de son monde.
05:10J'ai ma fille
05:12et je suis allée chez lui.
05:14Ils ne pouvaient pas s'occuper d'une maison.
05:17Ils ont trouvé une amie qui avait une maison en hôtel.
05:20On a resté derrière cette maison.
05:22Il nous a fait de la famille pendant deux mois.
05:25Il s'est décédé il n'y a pas longtemps.
05:27Son nom était Howard Hedinger.
05:28Il est devenu un père pour moi,
05:31un grand-père pour ma fille.
05:32Le processus a été très familial.
05:35Les gens avec qui j'ai travaillé
05:37étaient une très solide équipe.
05:38A la place où je rentrais à la nuit.
05:40C'était inoubliable pour moi.
05:42Je peux repartir l'entière journée sur le film que nous faisions
05:46et sur la vie off-screen que nous vivions.
05:48Je peux vivre toute l'histoire.
05:50C'était très vivant, très important.
05:51A-t-on vu un chien ?
05:54Excusez-moi.
05:55A-t-on vu un chien ?
05:57Elle était en colonne devant, ce matin.
05:59De l'or jaune.
06:00C'était la chienne de Kelly.
06:01C'était son chien adoré.
06:03Parfois, c'était difficile parce que la chienne et le chien étaient si liés
06:08que le chien voulait aller directement vers Kelly, qui était derrière la caméra.
06:11Il y a quelque chose à faire avec un animal.
06:13C'est n'importe quoi qu'un instinct.
06:15Donc, il faut vraiment être sur ses pieds
06:18parce qu'ils vont tirer la poignée dans l'autre direction si ils voient un oiseau.
06:21Mais je l'aime.
06:22Et Kelly, c'est un thème que nous revisitons dans ses films de reprise.
06:26Nous travaillons toujours avec des animaux dans son film.
06:28Un oiseau, un chat, une chienne, des chevaux.
06:31Qu'avons-nous fait dans Meek's Cut-Off ?
06:32Je pense que certaines femmes, je n'avais pas d'animal.
06:39C'était très étonnant.
06:40Je n'avais jamais joué une personne réelle avant.
06:42Une personne si iconique avant.
06:43À l'époque, ma fille et moi vivions à New York, dans une ville très silencieuse.
06:47Et je pense que c'est ce qui m'a donné l'espoir.
06:50J'ai l'impression d'avoir ce petit quartier très sain
06:53que je pouvais travailler.
06:54Et ça m'a vraiment distancé de la pression
06:58ou de l'intimidation de jouer une femme si célèbre.
07:01Je me sentais comme si c'était un petit secret que je travaillais
07:04sous la pression de l'animal.
07:06Je me souviens que le directeur Simon Curtis est venu à notre maison
07:09et il s'est assis à notre table de cuisine.
07:11Et quand tu es dans un endroit familial, confortable, comme chez toi,
07:15je pense que c'est ce qui m'a fait dire oui.
07:19J'ai l'impression que c'était sous mon couloir.
07:21Et puis, tout d'un coup, quand tu es transporté à Pinewood Studios
07:24et que tu es en costumes et que tu es en peau et en maquillage
07:26et que tu passes des tests,
07:27je me disais, oh mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
07:29Mais je pense que c'est pour ça que j'étais folle de dire oui.
07:32La recherche, la recherche, la recherche.
07:34J'aime passer autant de temps que je peux avant un projet.
07:37C'est la bonne façon de commencer.
07:41J'aime six mois, j'aime un an,
07:44j'aime une très, très longue durée pour m'absorber et penser.
07:49C'était comme des douleurs qui se développaient,
07:51parce que je n'avais jamais joué quelqu'un,
07:53je n'avais jamais sorti de moi-même
07:55et puis remonté moi-même dans la forme d'une autre personne.
07:57C'était une très nouvelle expérience pour moi.
07:59Et puis, j'ai continué.
08:01pour suivre cette ligne de travail depuis puis,
08:03et j'ai joué Gwen Verdon,
08:04et j'ai joué la mère de Steven Spielberg.
08:06Et donc, j'ai plus de familiarité
08:09avec suivre un modèle, d'une certaine manière,
08:11et connaître comment faire d'un modèle.
08:15Mais la première fois que je l'ai fait,
08:16c'était très douloureux.
08:17Tu sais ce qui était agréable,
08:18c'est que j'ai fait le défilé en premier
08:20et puis je suis allée faire Fablement.
08:23Et c'était, je n'avais pas travaillé depuis tellement de temps.
08:25C'était la pandémie,
08:26j'avais eu des difficultés,
08:27j'avais eu des difficultés,
08:28j'avais eu tellement de temps à la maison.
08:30Tu sais, tu te sens un peu rouge
08:33après tout ce temps.
08:34Salut Joe, ton oiseau s'est fait bizarre.
08:38Je ne pense pas qu'il respire bien.
08:41Appelle-moi de nouveau.
08:43Et donc, c'était vraiment agréable
08:45d'être en mesure de faire deux choses de retour
08:47et de revenir dans un mode de travail
08:51et de penser différemment.
08:53Mon cerveau de travail est différent du cerveau de ma maison.
08:56C'était vraiment agréable
08:57d'avoir deux choses en séquence.
09:03La sculptrice que je joue, Cynthia Lotti,
09:05je ne la joue pas,
09:06mais nous utilisons ses sculptures dans le film.
09:08Et Kelly m'a dit,
09:09j'aime cette sculptrice,
09:10j'aime ce travail,
09:11maintenant,
09:12tu vas trouver ta propre connexion avec ça.
09:13Et je passerais du temps avec Cynthia dans son studio.
09:15Et je l'ai fait,
09:16mais c'était vraiment très agréable.
09:18C'était vraiment très agréable.
09:20Et je l'ai fait,
09:21mais c'était vraiment très agréable.
09:22Et je l'ai fait,
09:23mais c'était vraiment très agréable.
09:24Et je l'ai fait,
09:25mais c'était vraiment très agréable.
09:26Et je l'ai fait,
09:27mais c'était vraiment très agréable.
09:28Et je l'ai fait,
09:29mais c'était vraiment très agréable.
09:30Et je l'ai fait,
09:31mais c'était vraiment très agréable.
09:32Et je l'ai fait,
09:33mais c'était vraiment très agréable.
09:34Et je l'ai fait,
09:35mais c'était vraiment très agréable.
09:36Et je l'ai fait,
09:37mais c'était vraiment très agréable.
09:38Et je l'ai fait,
09:39mais c'était vraiment très agréable.
09:40Et je l'ai fait,
09:41mais c'était vraiment très agréable.
09:42Et je l'ai fait,
09:43mais c'était vraiment très agréable.
09:44Et je l'ai fait,
09:45mais c'était vraiment très agréable.
09:46Et je l'ai fait,
09:47mais c'était vraiment très agréable.
09:48Et je l'ai fait,
09:49mais c'était vraiment très agréable.
09:50Et je l'ai fait,
09:51mais c'était vraiment très agréable.
09:52Et je l'ai fait,
09:53mais c'était vraiment très agréable.
09:54Et je l'ai fait,
09:55mais c'était vraiment très agréable.
09:56Et je l'ai fait,
09:57mais c'était vraiment très agréable.
09:58Et je l'ai fait,
09:59mais c'était vraiment très agréable.
10:00Et je l'ai fait,
10:01mais c'était vraiment très agréable.
10:11C'est vraiment très agréable.
10:12C'est vraiment très agréable.
10:13C'est vraiment très agréable.
10:14C'est vraiment très agréable.
10:15C'est vraiment très agréable.
10:16C'est vraiment très agréable.
10:17C'est vraiment très agréable.
10:18C'est vraiment très agréable.
10:19C'est vraiment très agréable.
10:20C'est vraiment très agréable.
10:21C'est vraiment très agréable.
10:22C'est vraiment très agréable.
10:23C'est vraiment très agréable.
10:24C'est vraiment très agréable.
10:25C'est vraiment très agréable.
10:26C'est vraiment très agréable.
10:27C'est vraiment très agréable.
10:28C'est vraiment très agréable.
10:29C'est vraiment très agréable.
10:30C'est vraiment très agréable.
10:31C'est vraiment très agréable.
10:32C'est vraiment très agréable.
10:33C'est vraiment très agréable.
10:34C'est vraiment très agréable.
10:35C'est vraiment très agréable.
10:36C'est vraiment très agréable.
10:37C'est vraiment très agréable.
10:38C'est vraiment très agréable.
10:39C'est vraiment très agréable.
10:40C'est vraiment très agréable.
10:41C'est vraiment très agréable.
10:42C'est vraiment très agréable.
10:43C'est vraiment très agréable.
10:44C'est vraiment très agréable.
10:45C'est vraiment très agréable.
10:46C'est vraiment très agréable.
10:47C'est vraiment très agréable.
10:48C'est vraiment très agréable.
10:49C'est vraiment très agréable.
10:50C'est vraiment très agréable.
10:51C'est vraiment très agréable.
10:52C'est vraiment très agréable.
10:53C'est vraiment très agréable.
10:54C'est vraiment très agréable.
10:55C'est vraiment très agréable.
10:56C'est vraiment très agréable.
10:57C'est vraiment très agréable.
10:58C'est vraiment très agréable.
10:59C'est vraiment très agréable.
11:00C'est vraiment très agréable.
11:01C'est vraiment très agréable.
11:02C'est vraiment très agréable.
11:03C'est vraiment très agréable.
11:04C'est vraiment très agréable.
11:05C'est vraiment très agréable.
11:06C'est vraiment très agréable.
11:07C'est vraiment très agréable.
11:08C'est vraiment très agréable.
11:09C'est vraiment très agréable.
11:10C'est vraiment très agréable.