• il y a 3 mois
Transcription
00:30L'Histoire de l'Homme
00:34Un jour, deux jours avant Noël, il commençait à neiger.
00:39Toute la nuit, il neignait et neignait et neignait et neignait et neignait.
00:44Des millions, des millions et des trillions de gros, blancs, souples neigeux
00:48couvraient le monde entier.
00:51Lorsque la matinée arrivait, c'était incroyable de voir combien de neige avait tombé.
00:56Toutes les maisons, tous les arbres, toutes les routes et tous les champs étaient couverts.
01:11C'était presque comme si un énorme blanc blanc avait été légué doucement sur tout.
01:18Partout où tu regardais, c'était blanc.
01:22Et puis, le soleil sortait.
01:28Et les enfants aussi.
01:32Ils étaient tous habillés et moufflés, portant des chaussures et des vêtements et des vêtements et des chaussures
01:37pour ne pas se faire froid.
01:40Tous les enfants étaient si excités de voir tellement de neige.
01:44Ce qui n'est pas vraiment surprenant, parce qu'il y avait plus de neige qu'il n'y avait jamais eu.
01:51Certains d'entre eux marchaient sur leurs chaussures, courant dans les montagnes.
02:05Certains d'entre eux, qui n'avaient pas de chaussures, se battaient à l'un contre l'autre.
02:10Un petit garçon a même fait un ballon de neige aussi grand que lui-même.
02:15Et certains des enfants ont fait des hommes de neige.
02:19Et puis, c'était Noël.
02:23Tous les enfants sont allés à la maison tôt, pour qu'ils puissent aller au lit tôt, pour qu'ils puissent se lever tôt,
02:27pour voir ce que le Père Noël leur a apporté.
02:30Mais ce particulier Noël, le Père Noël était en trouble.
02:37Et le problème, c'était que la neige était tellement forte, que le Père Noël était coincé.
02:42Bien, et vraiment coincé.
02:46Il y avait tellement de neige, que le Père Noël n'arrivait pas simplement à tirer son flingue,
02:50plongée au-dessus de tous les cadeaux qu'il avait à apporter à tous les enfants.
02:56Oh, mon amour, pensait le Père Noël à lui-même.
03:00Oh, mon amour, qu'est-ce que je dois faire ?
03:05Il s'est assis sur son sac de jouets, et pensait et pensait
03:08comment il pouvait apporter tous les cadeaux à tous les enfants,
03:11avant qu'ils ne se réveillent pas le matin de Noël.
03:13Oh, mon amour, oh, mon amour.
03:19Il a dit, en criant et en pleurant.
03:23Maintenant, ça s'est juste arrivé que le Père Noël s'était coincé,
03:26juste à côté d'un snowman que l'un des enfants avait construit.
03:30Et ils lui ont donné une idée, une bonne idée.
03:33Une très bonne idée.
03:36Une très bonne idée, en effet.
03:40Comment voudriez-vous m'aider ?
03:42Il a demandé au snowman.
03:44Mais bien sûr, le snowman n'a pas répondu,
03:46parce que le snowman ne peut pas parler, n'est-ce pas ?
03:48Bien sûr, je vais...
03:50Je vais devoir utiliser un peu de ma magie pour le ramener en vie,
03:53pensait le Père Noël à lui-même.
03:55Alors, il s'est assis sur son sac de jouets trois fois,
03:58et a écrit quelques mots de magie au Père Noël.
04:01Tout d'un coup, vous pouvez dire presque magiquement,
04:04le snowman a réussi.
04:06Bonjour, Père Noël !
04:07Et M. Snow ?
04:09Quel était le nom du snowman ?
04:12Vous... vous avez l'air un peu étonné, si vous me demandez,
04:14ce que vous n'avez pas fait, mais je le dirai tout de même.
04:16Et si vous me demandiez encore, je dirais que vous avez besoin d'une sorte d'aide,
04:18si vous savez ce que je veux dire, ce que vous probablement faites,
04:20parce que c'est probablement pourquoi vous m'avez amené en vie,
04:22ce que vous avez certainement fait.
04:24Alors, est-ce que je peux vous donner de l'aide ?
04:26M. Snow, vous devriez avoir compris, c'était un snowman plutôt parlant.
04:30Exactement, Père Noël !
04:32Allons-y !
04:34Et c'est parti !
04:36M. Snow a donné à Père Noël un énorme soutien,
04:40et ils sont partis.
04:47Et ils ont séparé le travail entre eux.
04:50C'était le travail de M. Snow,
04:52de voir que tous les bons jouets pouvaient être utilisés,
04:54et qu'il n'y avait pas d'erreur.
04:57C'était le travail de M. Snow,
04:59de voir que tous les bons jouets pour tous les bons garçons,
05:01et tous les bons jouets pour toutes les bonnes filles,
05:03étaient mis dans tous les bons sacs.
05:08C'était le travail de Père Noël,
05:10de s'assurer qu'il a pris tous les bons sacs,
05:12dans tous les bons chimnées,
05:14et a délivré tous les bons jouets à tous les bons garçons,
05:16et tous les bons jouets à toutes les bonnes filles.
05:19M. Snow et Père Noël s'assurent
05:21que Susan a reçu son chat.
05:24M. Snow et Père Noël s'assurent
05:26qu'il a reçu son chat.
05:30M. Snow et Père Noël s'assurent
05:32qu'il a reçu son chat.
05:38Et puis, tout d'un coup,
05:40ils ont découvert qu'entre eux,
05:42c'était fini.
05:46Je vous remercie vraiment
05:48de m'aider à délivrer tous les bons jouets
05:50à tous les bons garçons,
05:52dit Père Noël,
05:53en lui battant la main.
05:55Non, pas de oublier tous les bons jouets
05:57à toutes les bonnes filles,
05:59répondait M. Snow,
06:01en lui battant la main.
06:05Et maintenant, il vaut mieux
06:07que je vous retourne à Snowman,
06:09dit Père Noël.
06:11Merci encore,
06:13et au revoir.
06:15J'ai de bons souvenirs,
06:17rit M. Snow.
06:19Et vous savez,
06:21Thomas a toujours choisi un snowman pour l'aider.
06:24Alors, si vous construisez un snowman,
06:27il vaut mieux que vous le construisez correctement.
06:32Parce que, qui sait,
06:36il pourrait être Mr Snow.
06:51Sous-titrage Société Radio-Canada