• il y a 3 mois
Transcription
00:00Une solitaire farme dans un autre monde, il y a plusieurs mois, un jeune homme nommé Run est en train de jouer avec les artes occultes de la magie.
00:11C'est la partie de la mort dramatique, alors soyez prudents.
00:31Oh, la malédiction !
00:42Run, qu'est-ce que tu fais ?
00:47Run !
00:54Rien, père.
00:55Ne mens pas.
01:01Qu'est-ce que c'est ?
01:04C'est juste un livre.
01:06C'est un livre de magie, n'est-ce pas ?
01:10Oui, père.
01:11D'où l'as-tu trouvé ?
01:14Je l'ai acheté à un homme dans la ville.
01:16C'était d'un puissant sorcier nommé Sordido.
01:20Je pensais te l'avoir dit.
01:23Sors-toi de ces idées de la magie de la tête.
01:26Tu vas travailler dans la plage comme tes frères.
01:29Mais père...
01:31Il n'y a pas de mais.
01:33Et je ne veux plus entendre parler de ça.
01:36Oui, père.
01:37Et en ce qui concerne ça...
01:40Non !
01:44On en parlera demain.
01:57Si tu étais un puissant sorcier comme Sordido,
02:00je te montrerais rapidement à lui et à mes stupides frères
02:04qui est le chef.
02:06Je pourrais conquérir le monde.
02:14Oh !
02:15Qui es-tu ?
02:17Quand j'étais vivant,
02:19ils m'appelaient Sordido.
02:23Mais...
02:25Mais je pensais que tu étais...
02:29Mort ?
02:31Oui.
02:32Mais avec ton aide, je pourrai vivre de nouveau.
02:35Fais ce que je te dis,
02:37et ensemble, nous conquérirons le monde.
02:42Tu me montreras comment être un sorcier ?
02:45Tu seras mon apprenti.
02:48Qu'est-ce que je dois faire ?
02:50Laisse-moi t'expliquer.
02:55Quelques mois plus tard,
02:57la forteresse du mal récemment construit de Sordido
03:01se brûlera aux transgresseurs
03:03et aux commentateurs sarcastiques de la revue.
03:25Maître !
03:28Qu'est-ce que tu veux ?
03:31Je l'ai trouvé, Maître !
03:33Regarde !
03:34Excellente !
03:36Excellente !
03:38Comment vas-tu le prendre, Maître ?
03:41Avec...
03:43ça !
03:47Que penses-tu ?
03:50C'est un peu...
03:52Quoi ?
03:53C'est un armoire, Maître.
03:55Exact !
03:57Pardonne-moi, Maître, mais...
04:00Ce n'est pas un armoire de vérité, idiot !
04:04C'est un dispositif de transport magique !
04:09J'ai lu quelque chose de similaire dans un livre enfantile.
04:14Je le vois !
04:16Le porteur de l'amour !
04:18Quand Simon entrera, il m'emmènera !
04:22Et alors ?
04:24Je reviendrai !
04:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:47J'en ai marre que les gens laissent leurs affaires dans ma chambre !
04:59De toute façon, qu'est-ce qu'il y a dedans ?
05:03Je ne vois rien.
05:05On dirait qu'il ne s'arrête jamais.
05:09On dirait qu'il ne s'arrête jamais.
05:39C'est un armoire de vérité !
05:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:45J'en ai marre que les gens laissent leurs affaires dans ma chambre !
05:49Et alors ?
05:51J'en ai marre qu'il s'arrête jamais.
05:54On dirait qu'il ne s'arrête jamais.
05:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:00J'en ai marre qu'il s'arrête jamais.
06:03J'en ai marre qu'il s'arrête jamais.
06:06C'est un beau vêtement, hein ?
06:15Malbaroc !
06:17Malbaroc !
06:47Rappelez-vous, demain à la même heure, mesdames.
06:50Éteignez-le, Brumi.
06:52Personne n'échappe à la loi de l'eau.
06:55Faites attention.
07:03En haut.
07:05Ah, oui.
07:09La vie d'une super-étoile dure dans les jeux d'ordinateur.
07:20Pour faire votre pâtisserie de fruits, vous aurez besoin de
07:231,5 kg de mélange de fruits que vous préférez,
07:26la mélange espongeuse que nous avons préparée,
07:29et 1,5 litre de natte fraîche.
07:32Mélangez-le tout ensemble,
07:34en s'assurant qu'il est bien mélangé.
07:37Préchauffez le four à gaz à marque 6.
07:40Mettez le moule dans le four.
07:42Prenez-vous à l'hiver, s'il vous plaît.
07:44J'ai envie de rompre le record de gloutonnerie de l'hiver.
07:50Bon garçon, donnez-le moi, s'il vous plaît.
07:59J'espère que vous vous rendez compte de ce que signifie la guerre.
08:08La vie d'une super-étoile dure dans les jeux d'ordinateur.
08:14Viens, Brumi.
08:20Où es-tu, Brumi?
08:23Je suis le seigneur de la terre.
08:26Je suis le seigneur de la terre.
08:29Ah, ah!
08:36Je suppose que je vous ai enseigné.
08:38Il faudra que nous restions sans bois.
08:54À l'abri de la terre
09:06Grand-père, viens vite.
09:11Bon, c'est bon.
09:13C'est lui encore.
09:18Meanwhile, dans le fort de la terre...
09:22Je ne peux pas le croire !
09:24Quelle merveille !
09:26Magnifique !
09:27Cet armaire infernal a apparaît dans un autre endroit !
09:31Ces choses doivent toujours se passer à moi !
09:35Toute ma vie, j'ai été gâpé !
09:38Tout a commencé quand j'étais un bébé !
09:42Mon père, je l'aimais, je l'aimais !
09:46Maître !
09:48Oui, je suis désolé !
09:50Où étions-nous ?
09:52On s'est battu et on s'est trompé, oh bénévole !
09:55Oh oui !
09:56Envoyez les golems pour lui !
09:59Ce sont des gargoules, oh sapiens !
10:01Golems, gargoules, qu'est-ce qu'il y a ?
10:04Non, Maître, les gargoules ont des flèches et...
10:08Seulement un peu ! Tu veux ?
10:10Oui, oh patient !
10:12Je vais te prendre, enfant !
10:15Tu es le dernier ingrédient de mon plan pour...
10:19Retourner entre les morts !
10:29Maître !
10:37Qu'est-ce qu'il y a ?
10:39Ah, Simon !
10:42Ah, Simon !
10:44Je suis heureux de voir que tu vas bien !
10:50Ne me parle pas de ton vieux !
10:52Par ailleurs, comment sais-tu mon nom ?
10:55Je suis Calypso, tu te souviens ?
10:57Tu m'as sauvé dans le dernier jeu !
11:00Tu veux dire que c'est une séquence ?
11:03C'est ce que j'ai peur !
11:05Génial, c'est comme ça que les séquences s'éloignent aujourd'hui !
11:09D'accord, collègue.
11:11A qui est-ce qu'il faut sauver cette fois ?
11:13Je suis ici pour sauver le monde, encore une fois !
11:16Je ne t'ai pas amené ici.
11:19Tu es arrivé dans ça !
11:21Quoi ?
11:22Dans l'armoire ?
11:24Peut-être que ça te ressemble à un armoire.
11:27Pourquoi est-ce un armoire ?
11:29C'est en fait un dispositif de transport magique interdimensionnel.
11:37Bien sûr, quelqu'un l'a envoyé pour toi, et tu es arrivé ici.
11:42D'accord, j'accepte.
11:44Et maintenant, peux-tu que je retourne à la maison, s'il te plaît ?
11:47Ce n'est pas si simple.
11:50Pourquoi savais-je que tu allais dire ça ?
11:53Pour générer les 1,21 gigawatts d'énergie nécessaire,
12:00nous avons besoin d'un combustible très spécial.
12:05Il s'appelle...
12:07Blandimoco !
12:09Blandimoco ?
12:10Tu ne veux pas dire...
12:12C'est la source énergétique la plus puissante du monde !
12:17D'accord.
12:18Où pouvons-nous en obtenir un peu ?
12:20Malheureusement, c'est très rare.
12:23Le seul endroit où vous pourriez en obtenir un peu,
12:27est dans le trésor de la maison.
12:30Bien.
12:32J'arrangerai le trésor pendant que tu sois dehors.
12:36Je ne pense pas que ça va me coûter beaucoup, cette fois.
12:40De toute façon, où est ce putain de château ?