• 3 months ago
مسلسل المرأة القوية دو بونغ سون الحلقة 3

Category

📺
TV
Transcript
00:00:30What kind of monster is this?
00:00:34It's a monster!
00:00:40A new new monster
00:00:43The first episode
00:00:49What right do you have to bring me here?
00:00:50Are you a cop? Do you have a warrant?
00:00:52She's my friend
00:00:53I can't let you stay up with a stranger
00:00:56Then you can stay with me
00:00:57Why don't you stay with me?
00:00:58No, no, I can't do that.
00:00:59Gook-du, no. You can't stay here. Let's go.
00:01:02I can.
00:01:03Oh, come on.
00:01:04Dong-soon, let's go.
00:01:05Okay.
00:01:06Hey, Secretary Do.
00:01:07Can you tell us apart from each other?
00:01:10You're the one who should tell us apart from each other.
00:01:12Article 4 of the Labor Standards Act.
00:01:1350 seconds, 40 hours a week, more than 209 hours a month.
00:01:15In other words, you can't work more than 8 hours a day.
00:01:18Late at night.
00:01:19That's not something a company should do.
00:01:20It's something you should do in your own personal space.
00:01:23What is it?
00:01:24Tell me a reason that you can accept.
00:01:26Reason?
00:01:27There's no such thing.
00:01:28Under Article 110 of the Labor Standards Act,
00:01:29you can be sentenced to less than two years in prison
00:01:30or a fine of less than 10 million won.
00:01:33Take him.
00:01:35Gook-du.
00:01:36It's a company secret, so I wasn't going to tell you,
00:01:41but I have something to do today.
00:01:43What is it?
00:01:44Oh, it's a company secret.
00:01:47That's why I'm more curious.
00:01:48What is it?
00:01:49I can't tell you.
00:01:50Do Bong-soon.
00:01:51You were like that when you were in school,
00:01:52but you're the same when you go to work.
00:01:54During the exam period, you sleep all day at school during the day,
00:01:56and go to the reading room at night and stay up all night.
00:01:59I work with a girl like that.
00:02:00How can I obey the Labor Standards Act?
00:02:02Did you call your mother?
00:02:04No, I'm going to do it now.
00:02:06I'll let Bong-soon talk to her mother.
00:02:08If you don't allow it,
00:02:09I'll take her no matter how urgent it is.
00:02:15Why don't you just not ask?
00:02:23Hello?
00:02:23Hello, ma'am.
00:02:24I'm Guk-du.
00:02:25Yes, Guk-du.
00:02:26What's up?
00:02:27I'm the CEO of Bong-soon's company.
00:02:29Bong-soon works all night with the CEO of the company.
00:02:33I need your permission to do this.
00:02:36So you're saying you sleep at the company's CEO's house...
00:02:41No, you stay up all night, right?
00:02:43Yes, that's right.
00:02:44Really?
00:02:45She's full of determination because it's been a while since she got a job.
00:02:48Oh, that's great.
00:02:49Okay, forget about her.
00:02:50Why are you there?
00:02:52Just do as much as you get paid.
00:02:53Hurry up and go home.
00:02:55Aren't you busy?
00:02:56I have a lot of things to do.
00:02:57Why are you there?
00:02:58You don't have time to interfere with my social life.
00:03:01Change Bong-soon.
00:03:02Okay.
00:03:12Yes, mom.
00:03:13You...
00:03:14Be good.
00:03:16What do you mean, be good?
00:03:16It's not something a parent should say to their daughter,
00:03:19but no matter what you do or how you feel,
00:03:22I'm going to think of it as fate.
00:03:24You have to fall for it to be successful.
00:03:26Mom!
00:03:27Tell her to go home.
00:03:29What is she doing there?
00:03:31Why is she talking to someone else?
00:03:33Mom, don't worry.
00:03:36I'm working.
00:03:39Okay, don't worry.
00:03:41Good night.
00:03:45Is it Bong-soon?
00:03:47She's staying up all night at that house?
00:03:50Why do you look so happy?
00:03:52I can't control my expression.
00:03:53Bong-soon, do you want more noodles?
00:03:56No, thanks.
00:03:57Why are you staying up all night?
00:03:59Tell her to go home.
00:04:00You have no shame.
00:04:02You're a young man.
00:04:04How can you stay up all night?
00:04:06You're stopping her from going home
00:04:08just because she's a woman.
00:04:10What's there to stay up all night?
00:04:13In life,
00:04:15everything happens at night.
00:04:21It's good.
00:04:22It's good.
00:04:23I want more.
00:04:25Stop eating. You'll get fat.
00:04:28I want a little more.
00:04:35What exactly is Bong-soon's job?
00:04:40The reason I don't like the police.
00:04:42She seems to be investigating all the questions.
00:04:47I can't believe this.
00:04:49We're meant to meet like this.
00:04:50Let's just say hello.
00:04:52We met at the police station.
00:04:53I know.
00:04:54It's not like we've met before. Don't be so wary.
00:04:57You're a police officer. Look into my background.
00:04:58You investigated the witness's identity.
00:05:00An accident happened in my jurisdiction.
00:05:04Bong-soon heard the culprit's voice.
00:05:06The culprit saw Bong-soon's face.
00:05:08The witness's bodyguard was abducted by the police.
00:05:11It was during the day.
00:05:11I know everything.
00:05:12In that situation,
00:05:14we can't leave Bong-soon with you
00:05:15who was with her during the accident.
00:05:17Guk-du, that case and the abduction
00:05:21have nothing to do with each other.
00:05:22He just has a grudge against our CEO.
00:05:25Are you a police officer?
00:05:26Have you investigated?
00:05:28No, but...
00:05:30Either way, it has nothing to do with the two cases.
00:05:32I'm sure of that.
00:05:34Then we can't stay here any longer.
00:05:38Do you want to come with me?
00:05:39Why should I?
00:05:40We need to investigate the witness.
00:05:41You should've been more polite.
00:05:43You're not a civil servant.
00:05:45You need to be polite to come with me.
00:05:47Oh.
00:05:49The detective will be discharged tomorrow.
00:05:50I'll help him when he's discharged.
00:05:52Then please come tomorrow.
00:05:55Okay.
00:05:56Let's go, Bong-soon.
00:05:57What?
00:05:58It's the law.
00:06:00We have to follow the law.
00:06:01Even if the police barge into someone's house
00:06:03and live in a world of gangsters,
00:06:05we have to follow the law.
00:06:08I'm going to bed.
00:06:10The bathroom is over there.
00:06:12Wash up and go to bed.
00:06:17It'd be nice if you could sleep with me.
00:06:19Wow.
00:06:27He's using a female bodyguard
00:06:29instead of a male bodyguard.
00:06:30Our CEO has a hobby of liking men.
00:06:33He's a scandal-prone person.
00:06:38What a jerk.
00:06:40Bong-soon.
00:06:41Yes?
00:06:42I don't understand you.
00:06:44I'm his secretary.
00:06:46And I have my reasons.
00:06:49Why would a secretary stay up all night
00:06:51with a boss who's on a business trip?
00:06:52Don't worry too much, Guk-du.
00:06:54I'm not stupid.
00:06:56Let's go.
00:06:56Okay.
00:06:59Okay, okay.
00:07:00I'll go.
00:07:01Okay.
00:07:02Give me your arm.
00:07:04My arm?
00:07:07Put this on first.
00:07:08This is a wearable emergency exit.
00:07:11Do you see this button?
00:07:12If you press this,
00:07:13it'll take you to a nearby police station in 5 minutes.
00:07:16Got it?
00:07:17Okay.
00:07:18And come to the police station tomorrow morning
00:07:20with those guys.
00:07:21Okay.
00:07:26If they do anything stupid,
00:07:27press the button right away, okay?
00:07:29Okay.
00:07:29Men are all dogs!
00:07:30Dogs! Dogs!
00:07:32Dogs...
00:07:33Don't look down on them.
00:07:36I'm going.
00:07:44He just left.
00:08:02He just left.
00:08:04Wow.
00:08:06Huh?
00:08:08Wow, what's all this?
00:08:10Wow!
00:08:12Wow...
00:08:16Where are you?
00:08:18I'm not in the mood to hide.
00:08:22Seriously.
00:08:24Is he not here?
00:08:30What's this?
00:08:33Why is there a picture?
00:08:36Wow.
00:08:37It opens.
00:08:39Wow.
00:08:40Wow.
00:08:42Wow, what's this?
00:08:43Look at this.
00:08:43It's a secret passage!
00:08:44Wow!
00:08:45I'm going down.
00:08:46Wow!
00:08:47Wow!
00:08:48Huh?
00:08:50Wow, it's a tunnel.
00:08:51Wow.
00:08:52Wow.
00:08:53Wow.
00:08:54What's this?
00:08:57Oh!
00:08:58Wow.
00:09:02What are we doing here?
00:09:07Go underground.
00:09:09This is where all my characters are born.
00:09:12It's my playground. Welcome.
00:09:14Wow...
00:09:15He's doing all this because he's rich.
00:09:17What did you say?
00:09:18I got you.
00:09:18Huh? No way.
00:09:20I'm good at acting.
00:09:22Name, Jung Jun Tae.
00:09:24Address?
00:09:25Seoul, Seongdong-gu, Seongsu-dong, 1st and 164th, Chowon Apartment, 103rd
00:09:30That's the new motorcycle brand
00:09:32Let's go
00:09:33Hey, let's just...
00:09:36Let's protect each other and stay together
00:09:38That's what we agreed to do
00:09:40See you in the morning
00:09:41Oh, well...
00:09:42You can do that
00:09:46I was worried about you, your friend
00:09:48You don't even know how to date
00:09:50Did the police give you that necklace, too?
00:09:54No
00:09:55My dad bought this for me as a graduation gift
00:09:57Please don't care about my private life
00:10:00Okay
00:10:01Let's sleep
00:10:02What?
00:10:03We're just going to sleep in the same room
00:10:05I told you not to expect anything
00:10:06But still, how can we sleep in the same room?
00:10:11I've never lived like that
00:10:12You're kidding
00:10:14I'm scared today
00:10:17Come here
00:10:18Why are you leaving the living room and the guest room
00:10:24Why are you leaving the living room and the guest room?
00:10:26Have you ever received a threatening call in the morning?
00:10:29Well...
00:10:31How can you understand a simple life like you
00:10:33and a complicated life like me?
00:10:39Sleep on the sofa
00:10:41I'll sleep in the bed
00:10:54Sleep on the sofa
00:11:05What are you doing?
00:11:06Sleep
00:11:07I said, sleep
00:11:16I'm dying
00:11:24Hey, that sofa is really nice.
00:11:28Good night.
00:11:30Good night.
00:11:40Wow.
00:11:46I read in a fairy tale book when I was young.
00:11:49If a person dies, he becomes a star.
00:11:51I believed that.
00:11:53I read in a fairy tale book when I was young.
00:11:55If a person dies, he becomes a ghost.
00:11:58How can a person become a star?
00:12:03That way, I can see my mom every night.
00:12:08Did your mother die?
00:12:12When I was six years old, before my mother died,
00:12:16She took me to my father's house.
00:12:18At that time, my older brother and third brother locked me in the closet and bullied me.
00:12:22I was beaten a lot by my father.
00:12:24But why did you make a dungeon passage in the closet?
00:12:27I was trapped in the closet because of my brothers.
00:12:32It was comfortable to stay.
00:12:35There's no one to bully, and I sleep well.
00:12:40And it's fun.
00:12:41I can't find a bad guy, and I can't find a cop.
00:12:44I think you hate the police more than the criminal.
00:12:49My father was originally a gangster.
00:12:52I make money with my fists, and I get close to the police with the money I make.
00:12:57He was even close to the police.
00:13:00I think he's doing a lot of bad things.
00:13:03Strangely, he didn't go to jail.
00:13:05I've never met a proper cop.
00:13:10But there are a lot of good cops.
00:13:13Why do you like the police?
00:13:15I'll tell you exactly.
00:13:18What do you like about the police?
00:13:22Guk-du?
00:13:25Guk-du is...
00:13:28No.
00:13:29Since when was that one-sided love without options?
00:13:36The first time I met Guk-du was in the sixth grade.
00:13:45He's a transfer student from Gangnam.
00:13:48Say hello.
00:13:50Hi, I'm In Guk-du.
00:13:52Nice to meet you.
00:13:57Guk-du is a model student who won first place in his previous school.
00:14:03There's a seat next to Do Bong-soon.
00:14:05Let's sit over there.
00:14:16What are you doing?
00:14:18What are you doing?
00:14:20I'm drooling.
00:14:45Tricky!
00:14:48What's grease?
00:15:09Are you crazy?
00:15:11How can you drool?
00:15:12Baby, are you crazy?
00:15:15I'm the only one who has zero defense power.
00:15:29Even the human nation.
00:15:30You're a bad guy.
00:15:31Did someone ask you to have a crush on him?
00:15:34He's the one who did it, and he said he's a bad guy.
00:15:39Hey, get up.
00:15:44Let's do it.
00:15:46What?
00:15:54What is it?
00:16:02Hey!
00:16:05Hey!
00:16:06Good job. I'm going to sleep.
00:16:08The sofa is mine.
00:16:09Don't say anything else and sleep on the floor.
00:16:14Let's play one more game.
00:16:29I'll give it to you.
00:16:33Are you sleeping?
00:16:37That's awesome.
00:16:51What are you doing?
00:16:52Why are you coming up?
00:16:54What is it?
00:16:56You have a good dream.
00:16:57The floor was so cold that I came up because I was afraid my mouth would turn.
00:17:00Do you know how scared I was?
00:17:01What are you afraid of?
00:17:02I'm afraid you'll get hurt.
00:17:06Make a meal.
00:17:07It's a one-day meal, so make it delicious.
00:17:09Excuse me.
00:17:10What are you doing?
00:17:11I'm leaving.
00:17:12You're not even a priest.
00:17:18Don't make such a touching face.
00:17:22My mom has a severe queen's disease.
00:17:26But since I was a kid, I grew up with rice and side dishes.
00:17:30I'm good at cooking like this.
00:17:32You're saying something touching.
00:17:34Side dishes are carbohydrates.
00:17:36Stir-fried potatoes, sweet potato soup, white rice without a grain of grain.
00:17:39Look at the rice.
00:17:40It's very milky.
00:17:42It's dazzling.
00:17:45But I'm a man who eats the taste of a person who cooks.
00:17:49I'll eat it for you.
00:17:50Don't eat it, then.
00:17:52What's wrong with you?
00:17:54If you get married, you'll have a lot of women.
00:17:59But you don't have to worry about that.
00:18:02Right?
00:18:05I suddenly remember your friend.
00:18:07Especially the butt.
00:18:09The butt was pretty.
00:18:10Apple lip.
00:18:11Kill it.
00:18:14You're really good at it.
00:18:16I like a man with a pretty butt.
00:18:30No, that's...
00:18:33No, that's...
00:18:43What are you going to do if you catch it?
00:18:45You have to reveal the actor.
00:18:46I'm going to do it.
00:18:47Should I do it?
00:18:48If I make you do it, you'll ask for more.
00:18:51Of course.
00:18:52So I'll do it.
00:18:54Then I just have to catch it, right?
00:18:57Yes.
00:18:59So you're going to catch it, reveal the actor, and report it to the police?
00:19:04No.
00:19:05I'll do it after that.
00:19:06Oh, it's a total lawlessness.
00:19:11It's my heart.
00:19:12So you're not going to say anything weird even if you go to the police station today?
00:19:15I have no obligation to report my private life.
00:19:18But if you make a statement, you'll talk naturally.
00:19:22All you have to do is make a statement about the police.
00:19:25No, then the direction of the investigation will go to the culprit of the Dobong-dong murder case.
00:19:29Then you're going to catch the police.
00:19:32I'm going to watch the police.
00:19:34What?
00:19:35How to catch your friend's direction of investigation.
00:19:37Oh, my God.
00:19:41He wasn't a professional knife-throwing guy.
00:19:43It was pretty clumsy, and it was clear that he didn't want to kill him.
00:19:48It was Moon Gu-young's knife.
00:19:50He was more surprised and ran away.
00:19:53Did you see his face for sure?
00:19:55Of course.
00:19:56I remember it clearly.
00:20:06It's not him.
00:20:08He's much older than him.
00:20:10I'm covering it all up.
00:20:11What do you look at and judge like that?
00:20:13His face was rough.
00:20:16Hello.
00:20:17I live next door.
00:20:19Did you turn the washing machine somewhere?
00:20:21I couldn't sleep because it was so loud yesterday.
00:20:24I didn't turn it.
00:20:25I don't do laundry.
00:20:30Then why was it so loud yesterday?
00:20:34What are you?
00:20:38Wait a minute.
00:20:39Can I just check if there's a washing machine with a car in it?
00:20:42Oh, my God.
00:20:43Excuse me, sir.
00:20:47What are you?
00:20:48What is it?
00:20:50It's just going in.
00:20:57What are you?
00:20:59Are you really next door?
00:21:01No.
00:21:03Hello, sir.
00:21:04Actually, I'm Do Bong-soon living in Dobong-dong, Dobong-gu.
00:21:07Sir, you're the owner of the Seoul Seongdongcha 4458 motorcycle, right?
00:21:12You're Jung Joon-tae, right?
00:21:14Who are you?
00:21:16Sir, would you like to go somewhere with me for a second?
00:21:18What?
00:21:19I have something to discuss with you because of the motorcycle.
00:21:22If you come into someone else's house as you please, it's bullshit.
00:21:25Bullshit?
00:21:29It's just for a second.
00:21:30What are you?
00:21:31A woman comes into a man's house alone without fear.
00:21:34Oh, my God.
00:21:45Sir.
00:21:46Oh, my God.
00:21:47Oh, my God.
00:21:48Sir, sir.
00:21:51Oh, my God.
00:21:52Oh, my God.
00:21:54Oh, my God.
00:21:57Sir.
00:22:15I didn't even hit you.
00:22:16What are you doing alone?
00:22:19Please be polite.
00:22:21Oh, my God.
00:22:22I have to get more money.
00:22:24I'm not doing this because I want to.
00:22:27Oh, I started the car.
00:22:28What are you doing here?
00:22:30Huh?
00:22:32Can I go safely?
00:22:33Yes, yes.
00:22:36I'll break your belly button.
00:22:41Oh, my God.
00:22:42Who are you?
00:22:43Who are you?
00:22:45Excuse me.
00:23:02You didn't kill him, did you?
00:23:03No, I didn't.
00:23:04Really?
00:23:05I don't think you're breathing.
00:23:06I'm breathing.
00:23:07Your face is swollen.
00:23:09Hey, did you hit him?
00:23:10What?
00:23:11What?
00:23:12I saw your face.
00:23:13It's not like that.
00:23:14He did this earlier.
00:23:16You hurt yourself with your own hands?
00:23:19What for?
00:23:20There must be a reason.
00:23:22It's not a self-harm.
00:23:26Oh, it's funny.
00:23:27Hey, you have to be conscious to answer the question.
00:23:29Don't hit me anymore.
00:23:30I didn't hit him.
00:23:33Who are you guys?
00:23:34Why are you doing this to me?
00:23:38What did I do wrong?
00:23:39Sir, sir.
00:23:40Look at the order.
00:23:41What are you doing?
00:23:42Wait a minute.
00:23:43Don't look at that.
00:23:45If you don't have a chair, look for it.
00:23:47I do all this alone.
00:23:49And my cousin is a cop.
00:23:51Oh, and?
00:23:52My ex-girlfriend's uncle's friend works at the prosecutor's office.
00:23:57And
00:23:58Wait a minute.
00:24:00Hold this for a second.
00:24:02And let's do this.
00:24:04Wait a minute.
00:24:05Oh, my God.
00:24:07Oh, it hurts.
00:24:11Oh, no.
00:24:19What is it?
00:24:20It hurts so much.
00:24:22No, no, no, no.
00:24:23It's not me.
00:24:25I did it like this.
00:24:27What's wrong with you today?
00:24:29You're working hard.
00:24:31Hi, is this going well?
00:24:33Does this look like a compliment?
00:24:35Hey,
00:24:36But what?
00:24:38Come to your senses.
00:24:40I'm going to go to work now.
00:24:43I think I really learned a lot today.
00:24:46Goodbye.
00:24:47What are you looking at?
00:24:48Hey!
00:24:52Come here.
00:25:11Who sent you?
00:25:23I reported a motorcycle theft, but the police don't know anything.
00:25:31The police are coming.
00:25:34Did you steal a motorcycle?
00:25:38I've been working part-time for six months to buy a motorcycle.
00:25:51I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:04What are you going to do?
00:26:06I'm sorry.
00:26:08If I had just put my strength in the middle, I'd have lost my body.
00:26:11Do you know that?
00:26:12I'm in big trouble.
00:26:15I'm sorry.
00:26:17Go home.
00:26:22Oh, my God!
00:26:33What are you going to do?
00:26:36Oh, my God.
00:26:38He's here with bare feet.
00:26:40All right.
00:26:44Kim Ji-won, who was kidnapped, is engaged.
00:26:47It's not a suicide.
00:26:50I looked into it, and there's a motive for the crime.
00:26:53The day before the accident, he fought badly and said he would cancel the marriage of the victim.
00:26:58Your voice is recording, right?
00:26:59Huh?
00:27:00Yeah.
00:27:01It's never.
00:27:02It's the same foot size as the footprint left on the scene.
00:27:05Hey, don't look at your feet. Look at your eyes.
00:27:08You're worried about your fiancee.
00:27:11That's why this team doesn't say that Jung Hyang-sook is the killer and the kidnapper is not the same.
00:27:17I think it's the same criminal.
00:27:19Even if it's the same, the footprints of the two cases are different.
00:27:24He's a son of a bitch who plays with the police.
00:27:26He disguises himself as a doctor and kidnaps the victim in the hospital room.
00:27:29What can't you do?
00:27:30First of all, it's not him.
00:27:32It's the same footprint.
00:27:34And Kim Ji-won.
00:27:36He's alive.
00:27:41Yes, Detective Lee.
00:27:43Yes.
00:27:44Yes.
00:27:52So what Ahn Min-hyuk said is that the kidnapping of a woman in Dobong-dong and the kidnapping of Detective Choi Si-won on that day have nothing to do with each other?
00:28:00Bingo.
00:28:01Then why did Detective Choi Si-won get kidnapped?
00:28:03This has to be investigated by the police anyway.
00:28:07The police have a duty to protect the people's lives and safety.
00:28:11But first of all, the people have the right to take responsibility for their own problems.
00:28:15I'll take care of my own problems, so don't worry.
00:28:18Look at this.
00:28:19I'm looking at it.
00:28:20I'll be in charge of protecting Do Bong-soon's identity from now on.
00:28:27Go ahead.
00:28:28Guk-du, I'll tell you exactly as Ahn Min-hyuk's secretary.
00:28:32So, as you've experienced, this person's personality is a little...
00:28:37It's a little unique.
00:28:39So, there's a lot of grudges around me.
00:28:43Secretary Go, you're making me a personality detective.
00:28:46What kind of personality detective are you making?
00:28:49Anyway, so I mistook the police officer for his bodyguard.
00:28:54So I attacked him.
00:28:55Surprise attack.
00:28:56Sudden attack.
00:28:57Then you should have left a proper bodyguard.
00:28:59I left it.
00:29:00He's my bodyguard.
00:29:02What's wrong?
00:29:03Guk-du, I'm really fine.
00:29:06Don't worry too much.
00:29:08I'm not worried about you.
00:29:09I'm worried about the assailant of this case.
00:29:11Anyway, I'm the police officer in charge of protecting Do Bong-soon's identity.
00:29:16In the future, if you are exposed to dangerous situations while working at the company,
00:29:19or if the security guard goes out to a remote place,
00:29:21Be sure to accompany someone.
00:29:23Please be as considerate and attentive as possible at the company level so that you don't get hurt.
00:29:29You want me to protect her?
00:29:30I'm protecting her right now.
00:29:31Guk-du, did you find the clue to the criminal last time?
00:29:36Not yet.
00:29:38Detective Lee, Dr. Jo is off today. Let's go to the hospital.
00:29:42Yes.
00:29:49It hurts. It hurts.
00:29:53I think my toes are broken. I have no sense.
00:29:57I'm sorry. Does it hurt a lot?
00:30:00It hurts, but it's 90 degrees.
00:30:04Shall we go to the hospital?
00:30:07It hurts.
00:30:10If you touch it, it's an accident. Just go away.
00:30:13I'm sorry.
00:30:15But I don't have any personal feelings at all.
00:30:24It's not difficult to know my schedule.
00:30:26I can tell if I'm in the hospital or not just by putting in a phone call.
00:30:29Surgery schedule, outpatient schedule. It's all on the computer.
00:30:32It's not difficult for the criminal to disguise as me.
00:30:34It's not a difficult thing.
00:30:36On the day you asked for it, it's all CCTV data in the operating room.
00:30:40Oh, yes. Thank you for your cooperation.
00:30:47Let's go.
00:30:52Detective Kim, I'm going to meet a friend for a while.
00:30:56Friend?
00:30:57Yes.
00:30:59I think there's a little bit of gold here.
00:31:04Oh, my God.
00:31:06Gold?
00:31:08Don't overdo it for the time being.
00:31:11And you're good at ice steaming.
00:31:21Oh, sister.
00:31:24Oh, this is our CEO.
00:31:26Oh, hello.
00:31:28As you can see, I can't say hello at all.
00:31:32Did you step on it?
00:31:33Slightly. I stepped on it a little bit.
00:31:36Why are you stepping on the CEO's feet again?
00:31:39Hey, I'm going to be hospitalized.
00:31:41What? What kind of hospital are you going to be in?
00:31:44Oh, it's not your toe.
00:31:46Hey, it hurts.
00:31:48What are you doing?
00:31:50Shall I take you to the VIP room?
00:31:52Hey, I'm bored there.
00:31:53Hey, I'm bored there.
00:31:55Hey, did you stick to Secretary Gong's tailbone?
00:32:04Long time no see.
00:32:07I'm sorry.
00:32:09Excuse me.
00:32:12If we solve this case, let's go on a date.
00:32:16Yeah.
00:32:17My friend is a resident of this hospital.
00:32:19I made a reservation for orthopedics, so let's go together.
00:32:21I made a reservation for orthopedics, so let's go together.
00:32:29I hurt my toe.
00:32:32Hey, don't look down on my toes.
00:32:33Then why don't you wear a hanbok?
00:32:35Hey, it's the worst if it's a fashion terror.
00:32:37What kind of clothes are those?
00:32:39Secretary Gong's room is this way.
00:32:46Secretary Gong, it's me.
00:32:47Oh, CEO.
00:32:49What's up?
00:32:50What?
00:32:51Heesoo?
00:32:53I hurt my toe, too.
00:32:54I can't do this.
00:32:56What's going on?
00:32:57I'm going to tell Secretary Gong.
00:33:05Hey, try it.
00:33:07It's cold.
00:33:08Hey.
00:33:11No, you have to live.
00:33:13You can't wear this.
00:33:15Open your mouth.
00:33:16Open your mouth.
00:33:17Open your mouth.
00:33:18Open your mouth.
00:33:19Open your mouth.
00:33:20Oh, good.
00:33:23Open mouth.
00:33:27Brother!
00:33:31What year is it?
00:33:32Dobongsoon came.
00:33:35Mr. Dobong Antonio has come.
00:33:38What are you doing?
00:33:40We need to report it to the police.
00:33:41Brother!
00:33:46When are you going to withdraw your military job?
00:33:49He's feeling better.
00:33:51He can lie on his side from tomorrow.
00:33:54Does it still hurt?
00:33:57I'm coughing, but I can still feel my butt.
00:34:01Oh, no. This isn't good.
00:34:03I think the human body is really mysterious.
00:34:07Sir, the people who were beaten by Do Bong-soon that day
00:34:11are in the room next to mine.
00:34:12But what's really surprising is that the resident of this hospital
00:34:16is Do Bong-soon's twin brother.
00:34:19Doesn't this look like the center of the universe and Do Bong-soon?
00:34:22You're sick and your brother is on medication.
00:34:25It's a perfect combination.
00:34:27What's wrong with you these days?
00:34:29Do you know how many patients you've caused in this hospital?
00:34:32Please be careful. Why are you suddenly so thin?
00:34:35What's wrong with you?
00:34:38I'm being careful, too.
00:34:40I can't control my strength because I cough.
00:34:43Oh, my.
00:34:45I have to go now. My girlfriend is in the hospital.
00:34:48Hey.
00:34:49Guk-du's girlfriend?
00:34:50It hurts.
00:34:52I'm sorry.
00:34:53Hey, where are you going?
00:34:55Guk-du, are you here?
00:34:57Yes.
00:34:59Hello.
00:34:59Hello.
00:35:00I have to wait another 30 minutes to get a special treatment from the professor.
00:35:04If you're busy, go first. I'll take care of you.
00:35:06No, I'll wait.
00:35:12What are you doing here again?
00:35:14Huh?
00:35:16Ahn Min-hyuk...
00:35:18He hurt his toe, so I came with him.
00:35:22Say hello. This is my friend Do Bong-soon.
00:35:24This is her twin sister.
00:35:26Hello. I'm Jo Hee-ji.
00:35:28I've heard a lot about you.
00:35:30Hello.
00:35:31Then I'll take you to your room for a moment.
00:35:33I thought it would be better to take an X-ray before the professor comes.
00:35:36Yes.
00:35:43Come this way.
00:35:45How's your condition?
00:35:46Ah, I have a concert soon, so I practiced a little too much.
00:35:50My wrist and fingers hurt a little.
00:35:52Now I have pain up to my elbows,
00:35:54so I don't have enough strength to hold things.
00:35:58You said you were playing the cello, right?
00:36:00Yes.
00:36:01It's highly likely to be a myocardial infarction.
00:36:03Due to the excessive use of muscles,
00:36:05myocardial infarction can occur.
00:36:07It can be confirmed only by an X-ray and a blood test,
00:36:11but which hand does it hurt?
00:36:13My left hand.
00:36:14Wait a minute.
00:36:16Here?
00:36:18Or here?
00:36:21Yes, that side.
00:36:32Ah, yes.
00:36:36So you have to be precise about the range of motion.
00:36:40Why can't you say yes or no properly?
00:36:42Why does your secretary take care of him 24 hours a day?
00:36:45Are you a nurse?
00:36:46No, because he's an employee now.
00:36:49Why is he an employee?
00:36:52The tailbone that I mentioned last time.
00:36:55The jawline.
00:36:57Why do all the employees in that company look like that?
00:36:59Bong Soon.
00:37:00You trust men too easily.
00:37:02If a man is kind, he's a cheat.
00:37:04If he's not kind, he's a swindler.
00:37:05They're that kind of people.
00:37:07Anyway, he seems like a strange person.
00:37:09The representative of your company.
00:37:12Why are you doing this to me?
00:37:14What?
00:37:15You have a girlfriend.
00:37:17But why are you pretending to be so nice to me?
00:37:21What are you talking about?
00:37:29I'll go get an X-ray.
00:37:32Yes.
00:37:35Hey, what are you doing here?
00:37:39I've been looking for you for a long time.
00:37:41Do I have to come all the way here?
00:38:02You're here.
00:38:05Why do you look like that?
00:38:08You look like you've seen a man you have a crush on.
00:38:12I can see everything about you.
00:38:18I can see everything from one to ten.
00:38:32Again?
00:38:38Again?
00:38:43Am I wrong?
00:38:45Why aren't you answering me?
00:38:47Why aren't you answering me?
00:38:49No, that's not it.
00:38:50Do you look down on me?
00:38:51No, that's not it.
00:38:53Hey!
00:38:54Yes.
00:38:55Where did he go?
00:38:56You can't move.
00:39:02He plays the cello, but he hurt his finger.
00:39:04Please take good care of him.
00:39:07The shoot is about to start. Don't move.
00:39:11Shim-shim, I didn't give you any food.
00:39:22Mom, where are you going?
00:39:24Where are you going? Let me go.
00:39:27Did you sleep?
00:39:28Yes.
00:39:29Did you sleep?
00:39:30Yes, I did.
00:39:31Really?
00:39:32Yes, I slept very well.
00:39:35Did you really just sleep?
00:39:38Mom, he's not interested in women.
00:39:41How many times do I have to tell you?
00:39:43I used to hate dogs before I had him.
00:39:47My favorite food was dog meat.
00:39:50People change.
00:39:52How can a person and a dog be the same?
00:39:55That doesn't make any sense.
00:39:57You're so pathetic.
00:39:59Mom, let's live with our pride even if we don't have it.
00:40:03Do you think my pride will protect me even if I don't have it?
00:40:06Stupid, stupid, stupid girl.
00:40:09Why did you put the oysters in the fridge?
00:40:10Bon-gyu's dinner is coming, so grill that and give it to him.
00:40:13Make radish soup. Put in a lot of perilla seeds.
00:40:15I have to wash up, change my clothes, and go out again.
00:40:17I don't know. Mom, take care of it.
00:40:19Oh, my God.
00:40:21You can just cover it up.
00:40:23What do you do if you're strong?
00:40:26It's annoying.
00:40:33Hmm...
00:40:36Oh, my God.
00:40:40Hey, what if you don't say anything and disappear?
00:40:43What do you want me to do if you come to the hospital?
00:40:46I'm here to change my clothes.
00:40:48You basically have a problem with your attitude.
00:40:51There's no concept of work rules at all.
00:40:54No, shouldn't I wash up, too?
00:40:56Can't loyalty manage hygiene?
00:40:58I'm in the middle of a new patient, and it doesn't make sense that loyalty manages hygiene.
00:41:02Yes, I'm sorry.
00:41:04Hygiene management.
00:41:06Wash up and run right away.
00:41:08Don't dry your hair with a dryer, okay?
00:41:13What kind of guy is this?
00:41:19What am I doing now?
00:41:29Oh, my God.
00:41:50Oh, my God!
00:41:59Oh, my God.
00:42:02You're all here, right?
00:42:19You're hurt a lot.
00:42:23Oh, my God.
00:42:27He said four of his teeth were broken.
00:42:31I heard that the woman made you like this.
00:42:34Is that right?
00:42:35Oh, that's...
00:42:37That's true.
00:42:39We're so shameless.
00:42:41I couldn't tell you because it seemed to have caused great damage to the company.
00:42:46It's hard to believe, but it's all true.
00:42:50Even if you're not a loyal employee of the loyalty industry, is it true?
00:42:53Oh, I found out everything.
00:42:55Her name is Do Bong-soon.
00:42:57She's the daughter of a walnut store.
00:42:59She's currently working at the Insoft secretary's office.
00:43:02Insoft.
00:43:05It's a relationship that's going to be suffocating.
00:43:08Go meet her.
00:43:10If you're really good, you can scout her.
00:43:13If you don't, I'll kill you.
00:43:25Don't put wind in your ears, you son of a bitch.
00:43:28Shut up.
00:43:30You've been hit by a woman because you have nowhere to go.
00:43:33Now this is over the mountain and over the water.
00:43:35Even the rumors have spread to the bottom of the sea.
00:43:37I'm embarrassed right now.
00:43:39You guys pooped on my face.
00:43:50Shut up.
00:43:51Shut up.
00:43:52Not you, you.
00:43:55Shut up.
00:44:00Boss.
00:44:04I chewed my tongue.
00:44:08Bring her to me.
00:44:10Check it with my eyes.
00:44:11Otherwise, you'll all die at my hands.
00:44:15Yes, sir.
00:44:25I'm sorry.
00:44:41I'm starting to have trouble controlling my strength.
00:44:43Come to think of it, it's after that day.
00:44:55You're drying your hair, aren't you?
00:44:57I told you to come right away.
00:44:59There's a place to go.
00:45:01I'm afraid I'm going to kill this guy.
00:45:05I'm going.
00:45:14It's not a joke.
00:45:18How old do I look?
00:45:19I bought it.
00:45:21Padding?
00:45:22No, it's just...
00:45:23You idiot.
00:45:25You're going to die.
00:45:32Come on.
00:45:33I want to get out of here.
00:45:34I'm bored here.
00:45:37Excuse me.
00:45:54Hey, is this really what you did?
00:46:00Oh, I think I did it.
00:46:04Oh, really?
00:46:06Put it on.
00:46:07Otherwise, you'll rip it off like this.
00:46:09Hey, how can I put it back on?
00:46:12I don't have that talent.
00:46:14Are you crazy?
00:46:16Should I take it out?
00:46:19Hey, look it up.
00:46:20Put it on.
00:46:22How can I pay for it?
00:46:25I'm going to die.
00:46:29What kind of dog is this?
00:46:31Don't you have any money?
00:46:32Money is also a skill.
00:46:33I'm sorry.
00:46:35I don't want to live these days.
00:46:38But there must be 30,000 won.
00:46:40It's 3,000 won, you idiot.
00:46:42I have a lot of receipts.
00:46:44Oh, yeah?
00:46:47Should I get hit?
00:46:50Should I get hit?
00:46:51Do you want to die?
00:46:52Hey, I don't like getting hit in the head.
00:46:55And I don't like anyone touching my body.
00:46:58You're doing something I don't like right now.
00:47:01Don't turn it off.
00:47:06Oh, I'm scared.
00:47:07Oh, I'm scared.
00:47:10What are you going to do?
00:47:12Hey, what are you going to do?
00:47:14Oh, you bastard.
00:47:21What are you going to do?
00:47:26Didn't I warn you?
00:47:29There's a lot of fine dust these days.
00:47:31Do you want to breathe the air in a hurry?
00:47:34Help me.
00:47:35You have to be nice.
00:47:38You don't learn good things at school.
00:47:41Do you only learn bad things?
00:47:43I'll be nice.
00:47:49Get in.
00:47:51Come here.
00:47:56Hold on tight. Hold on tight. It's dangerous.
00:48:00I'll show you Hong Kong today.
00:48:03Let's go.
00:48:15Ants.
00:48:22Oh, my God.
00:48:26What should I do?
00:48:27Do you want to go to the U.S.?
00:48:28No, no.
00:48:29Hey, get together.
00:48:33Get out of here.
00:48:35Oh, my God.
00:48:37All right.
00:48:38I'll give you an hour from now.
00:48:41The garbage around here is more than 1km.
00:48:45Only the garbage that fell on the ground.
00:48:48Then send it around.
00:48:49Or take this one more time.
00:48:52Pick one.
00:48:53I'll give it to you.
00:48:54I'll give it to you.
00:48:55It'll be better tomorrow, right?
00:48:57Hey, be nice.
00:48:59Study hard.
00:49:07Hey, uncle.
00:49:09Eat something delicious.
00:49:10Let's go.
00:49:12I miss you.
00:49:14I miss you, too.
00:49:17Oh, and I told you last time.
00:49:19President Kim Young-sae's next appearance.
00:49:25You're good.
00:49:26That's right.
00:49:30Follow me.
00:49:33Hey, I'm going to arrest you.
00:49:34I'll see you tomorrow, boss.
00:49:36Be careful not to catch a cold.
00:49:37Coughing is the worst.
00:49:38Hey, the other way around.
00:49:47Be careful.
00:49:49Take your time.
00:49:55It doesn't make sense.
00:49:58This doesn't make sense.
00:50:02What is it?
00:50:03Open it.
00:50:05Hey, it's a bird's eye view.
00:50:11Oh, my God.
00:50:14Let's go.
00:50:27I'm checking your overtime pay.
00:50:29So stop complaining.
00:50:31Oh, by the way.
00:50:32What's wrong with my attitude?
00:50:34I can't stand being treated unfairly like this.
00:50:39And...
00:50:40Attitude.
00:50:41What?
00:50:42Repeat after me.
00:50:43Attitude.
00:50:46I don't like it.
00:50:47Isn't it just a matter of understanding?
00:50:49Don't study.
00:50:50How much did you play when you were in school?
00:50:55Let's go.
00:51:04I feel comfortable.
00:51:06Don't talk to me.
00:51:07I want to rest.
00:51:08Let's go.
00:51:11But where are we going now?
00:51:14Please shut up and just go.
00:51:20Let's go.
00:51:39Please give me that.
00:51:55I'm sorry. Did you wait a lot?
00:51:57No, I'm here soon.
00:52:00Did you get the treatment well?
00:52:01Yes.
00:52:02Gukdo's friend was very kind.
00:52:04Yeah?
00:52:09This...
00:52:12What is it?
00:52:13It's just...
00:52:14It's White Day or something.
00:52:17Gukdo, you're on duty that day again.
00:52:21Yeah.
00:52:22Try it.
00:52:32It's soft and sweet.
00:52:34When will we be so sweet?
00:53:04Let's go.
00:53:08We're going to meet three suspects today.
00:53:10I'm nervous, so find out who's the best.
00:53:14Welcome.
00:53:16Everyone was waiting.
00:53:19This is my personal secretary.
00:53:21Hello.
00:53:22This is Do Bong-soon.
00:53:24Yes.
00:53:25It's a family meeting, so I'll wait outside...
00:53:28It's okay because it's my secretary.
00:53:29I know everything about my family anyway.
00:53:35I'm sorry.
00:53:53Don't lose your mind eating and find the suspect.
00:53:59I told you to get together today.
00:54:02Unofficially
00:54:04To announce the successor of our company.
00:54:08You don't have to be a lawyer.
00:54:12It's not a matter of inheritance or interest.
00:54:15The next five-star group successor.
00:54:18In front of my family.
00:54:19To be sure.
00:54:22I have to quit my job now.
00:54:24Chairman.
00:54:25What are you talking about?
00:54:27Father.
00:54:28I started with a five-star construction.
00:54:31Expanding the business to a five-star hood.
00:54:34It was lucky.
00:54:35Our company is now.
00:54:37It's on a major road.
00:54:39It's just a construction company.
00:54:41Do you remain as a middle-class group?
00:54:43Or do you grow up and go to a big company?
00:54:45It's a problem.
00:54:46Self-managed.
00:54:48Ignore all the family members.
00:54:49Get a rank.
00:54:51I'm going to hand it over to someone who's good at management.
00:54:56You do it.
00:55:02You thought well, father.
00:55:04Minhyuk will do well.
00:55:08No, why is that important?
00:55:10Are you making your father's decision?
00:55:12It's your father's company, so you're going to do whatever you want.
00:55:15All right.
00:55:16First of all, I have a separate company.
00:55:19I'll consider it as a way to merge with Ainsoft.
00:55:23Hey, what are you?
00:55:24What are you?
00:55:26Hey!
00:55:29The game market is a complete blue ocean.
00:55:32If Ainsoft becomes a subsidiary of a five-star group,
00:55:35The company's image will change.
00:55:41It's just a game company.
00:55:42What kind of management are you going to leave to a kid who makes money by selling items?
00:55:51Yeah.
00:55:52It's just a game company.
00:55:57You said you were going to sell business.
00:55:59I'm going to buy that part high.
00:56:03You son of a bitch!
00:56:04Have you ever done that?
00:56:06You son of a bitch!
00:56:07Chairman!
00:56:08Let go!
00:56:11Oh, please.
00:56:12Chairman, please sit down.
00:56:15Yes, yes, yes.
00:56:21No matter how much I think about it, your father seems to be the culprit.
00:56:26Why would my father bother me?
00:56:30I don't know what I'm going to do to help you.
00:56:35No, he's the most criminal.
00:56:38Hey, be quiet and go to Dobong-dong.
00:56:40What about you?
00:56:41I can drive.
00:56:43Can't you drive with one injured toe?
00:56:47With that toe, you're in a mess.
00:56:51I can hear you.
00:56:54Yes.
00:56:57Should I play some music?
00:56:58No.
00:57:02What?
00:57:03Why? I didn't say anything.
00:57:06I think you swore at me.
00:57:07No, I'm going to Dobong-dong.
00:57:27Dobong-dong
00:57:43I got a call from the chauffeur.
00:57:57Dobong-dong
00:58:04I'm getting off here.
00:58:08Hey, this isn't your house.
00:58:11I'm so stressed out.
00:58:13It's because of you.
00:58:15I think I need some headache medicine, so I'm going to stop by the pharmacy.
00:58:20Goodbye.
00:58:23Secretary Do, come to my house tomorrow. Early in the morning.
00:58:28Aren't you going back to the hospital?
00:58:30A hospital with a broken toe?
00:58:33That's what I'm talking about.
00:58:36Go in.
00:58:38I'm going.
00:58:45Hey!
00:58:46Oh, my God.
00:58:48Did you take me today?
00:58:49I've never been in this neighborhood before.
00:58:53Your boss doesn't seem to have anything to do.
00:58:56Do you take me every day?
00:58:57Yeah.
00:58:58She's the most useless person I've ever seen in my life.
00:59:01You're my daughter, but you know you're missing a lot of things, right?
00:59:06Then you have to make some effort.
00:59:08What kind of effort?
00:59:10Dress sexy and sexy.
00:59:13Hey, look at me.
00:59:15Look at me.
00:59:16Women shouldn't give up their sexiness even when they get older.
00:59:20Anyway, if you live like this, it's hard to meet other men.
00:59:26Take the medicine and go home.
00:59:28Oh, it's frustrating.
00:59:30Let's go together.
00:59:31Where are you going?
00:59:32I have a headache these days.
00:59:34I think it's 100% stressful.
00:59:38You know, it's not like you're angry.
00:59:41This is a contraceptive pill.
00:59:44Mom!
00:59:46Let's go!
00:59:47Let's go!
00:59:48I'm so annoyed.
00:59:52Hello.
00:59:53Hey, give me the medicine.
00:59:55I'll give you five.
00:59:56No, I don't need it.
00:59:57Hurry up and buy this.
00:59:59Let's go.
01:00:00No!
01:00:01It's a lie.
01:00:02I didn't spray it.
01:00:07Please give me this, too.
01:00:13What is it?
01:00:28Cheers!
01:00:29Cheers!
01:00:36Are you doing well at work?
01:00:38Is your work fun?
01:00:39Fun?
01:00:40It's just okay.
01:00:41Does your boss bother you?
01:00:42Of course.
01:00:43That's what he does.
01:00:44Does he look at you with weird eyes?
01:00:49You're so mean.
01:00:51How many times do I have to tell you?
01:00:53You said you liked men.
01:00:54I'm so upset.
01:00:57Are you sure you like men?
01:00:59Yeah, I'm sure.
01:01:02I think he likes Guk-du.
01:01:05What? Guk-du?
01:01:06Wow, he's so handsome.
01:01:09What are you going to do with him?
01:01:10He's as handsome as a rice bowl.
01:01:13I'm glad he's gay.
01:01:14If he wasn't, he'd be in a lot of trouble with women.
01:01:16Guk-du changes your future in a strange way.
01:01:19Mom, stop.
01:01:20You don't look good.
01:01:21But don't give up until the end.
01:01:23What's worse than Guk-du?
01:01:30Anyway, he's a very unique person.
01:01:32He was hospitalized and discharged without a doubt.
01:01:35Discharge?
01:01:36Oh, my sister stepped on her foot and got hurt.
01:01:38Why do you step on your feet?
01:01:39Even if you wash your feet, you're going to dig your own grave.
01:01:44Hello?
01:01:45I'm Hee-ji.
01:01:46Oh, yes.
01:01:47Thank you so much for everything at the hospital today.
01:01:49I'd like to treat you to a meal.
01:01:51When are you okay?
01:01:52Oh, you don't have to.
01:01:55If you refuse, I'm sorry.
01:01:57Oh, then.
01:01:59I have a night shift tomorrow, so I like lunch.
01:02:01Yes, then I'll call you near the hospital.
01:02:04Yes.
01:02:05Yes.
01:02:07Who is it?
01:02:08Oh, Guk-du's girlfriend.
01:02:10What's wrong with Guk-du's girlfriend?
01:02:13Oh, he just asked me to have lunch with him.
01:02:15Don't just have lunch with any woman.
01:02:17What are you doing with your boyfriend's sister?
01:02:19She's not that pretty.
01:02:21She was so pretty.
01:02:22She's pretty.
01:02:23Smile gently.
01:02:24You smile gently, too.
01:02:26Hey, is that illegal?
01:02:28Do you pay a fine?
01:02:29You should smile gently to the boss.
01:02:31Don't step on your feet.
01:02:32Oh, stop it.
01:02:33Hey, are you going to meet him?
01:02:35It's funny that you don't even know what it is.
01:02:37You can come out with Guk-du.
01:02:39No, don't meet him.
01:02:40What are you doing?
01:02:41You went to the boss's house and made him sleep.
01:02:44Bong-gi can't even eat with a woman.
01:02:46Is he the same as you?
01:02:47One is imported and the other is exported.
01:02:49Exported at an expensive price and imported at a high price.
01:02:53Then who is exported and who is imported?
01:02:55Oh, I don't know.
01:02:58I'm out of beer.
01:02:59Buy some beer.
01:03:00Okay, go.
01:03:01Should I go?
01:03:02Okay, I'll go.
01:03:22Please get off.
01:03:27Please get off.
01:03:32Please get off.
01:04:02Please get off.
01:04:32Please get off.
01:04:45I had an uneasy feeling that the time had come when I had to use my strength properly.
01:05:02I'm a man who has a lot of luck.
01:05:15I like a woman like cosmos.
01:05:19I want to protect you.
01:05:20Do Bong-soon, you and I are friends.
01:05:22I know how to get angry and my heart hurts.
01:05:25You're so unique.
01:05:26Give it to me.
01:05:27Give it to me.
01:05:28If you get a fever, you don't know what to do.
01:05:31Oh, it hurts.
01:05:32I'm going to get rid of your ass.
01:05:35I'm going to kill you.
01:05:37You're very excited.
01:05:38You seem to have a pleasant personality.
01:05:40Let's follow.
01:05:41Smoothly.
01:05:43I've been threatened a while ago.
01:05:45I'm going to kill him if he gets caught.
01:05:48I'll get you.
01:05:49Is it the same voice you heard?
01:05:51I'm sorry.
01:05:52There's a missing person report, but this is a little bit.
01:06:01I'm sorry.
01:06:02There's a missing person report, but this is a little bit.

Recommended