H!s Man II EP6 Eng Sub
Category
😹
FunTranscript
00:00Hello? I'm going to make baguette in the morning. Can you come out early?
00:15See you tomorrow.
00:17Okay. It's my first time.
00:24Come in quickly.
00:30I called Sun-woo today. I couldn't have a deep conversation with Jun-suk, so I thought it would be better to call Sun-woo, who I got to know more after the date today.
00:52I got the answer. I got a call from Sun-woo.
00:57I think Sun-woo has already been there, but he didn't ring the phone, so I thought, what should I do?
01:05I was relieved when I got the call.
01:11Hello.
01:17I guess it's over.
01:19The weather is nice.
01:27I didn't call because I liked someone else.
01:30I don't think I would have called because I liked someone else.
01:35I think I felt the most complicated feeling in my life.
01:40I used to hate people who called me a crybaby.
01:46Looking at me doing that, I felt like I was a bad person.
01:52I didn't feel good.
02:05Excuse me.
02:07Yes, I'm not the owner.
02:11What's wrong with you? Are you tired?
02:14I don't have any expression.
02:16Why?
02:17Why do I look like I'm in a bad mood?
02:19No, it's just like you.
02:22Why do I look like I'm in a bad mood?
02:24What are you doing?
02:25No, I feel like I'm sure today.
02:30Then there's one person.
02:32Today's first match.
02:34Today's first match.
02:36Matching?
02:37It's the first time I've been matched with each other.
02:40What about you?
02:41You said you were matched yesterday.
02:44Yes.
02:45We were matched yesterday.
02:47But we didn't call each other today.
02:49Really?
02:50It was Hyung Jun yesterday.
02:52Yesterday?
02:53Didn't you call each other?
02:54That's just my guess.
02:56Oh, because of the voice?
02:57Because of the voice and stuff.
02:59But you didn't call me today.
03:01He didn't call me, and I didn't call him.
03:06What about me?
03:09Oh, I see.
03:11Today's first date.
03:17Who did you call today?
03:20We called each other.
03:23Today?
03:24Yes, today. Sung Ho and I.
03:29Who am I?
03:30Did you think it was Sung Ho?
03:32I couldn't hear your voice.
03:36I was confused.
03:37Really?
03:39Then...
03:40It could be right.
03:41Right?
03:43I'm so confused.
03:44It's right.
03:45Right? Then there's no one.
03:47It's similar.
03:48I thought Sung Ho called me.
03:51But I think Sung Ho called someone else.
03:56So I thought about it.
03:59If it's not Sung Ho, I think Hyung Jun called me.
04:05I really didn't expect it.
04:07I was with Hyung Jun today.
04:13But I went out and called Hyung Jun.
04:17You called Hyung Jun?
04:18Yes.
04:19Wow.
04:20I called him directly.
04:23But I think the person who called you today is...
04:26I think it's right.
04:28But I'm a little...
04:30Hyung Jun.
04:31The reason I'm a little more down is...
04:34He doesn't want to talk to me.
04:36So he's avoiding me.
04:39So the reason he called me yesterday is...
04:42He's my roommate.
04:43We share a room together.
04:45So I thought he called me.
04:48It's fun.
04:50But after I called him,
04:53I couldn't communicate with him.
04:55I thought he didn't want to talk to me.
04:59So I thought he didn't like me.
05:02Hey.
05:04You guys are so mean.
05:06You guys are so mean.
05:08You're not even trying to get me to talk to you.
05:11You're changing the subject.
05:13You're changing the subject.
05:15I know.
05:16Where are you going?
05:17I'm going to the bathroom.
05:20Huh? No.
05:24But to be honest,
05:28I have feelings for Hyung Jun.
05:33But this side...
05:37I'm a little...
05:38Yeah.
05:39I'm a little...
05:40Yeah.
05:42Hyung Jun changed his mind through the conversation.
05:46Hyung Jun liked me at first sight.
05:52I think it's 50%.
05:55I'm going back and forth.
05:57I don't think there's a 1% difference.
06:01It's painful.
06:03It's painful.
06:09Didn't you drink too much?
06:11I think you're a little drunk.
06:13You're a little red right now.
06:14Yeah.
06:15I've never seen you this red.
06:17Are you going to die after drinking today?
06:20Who did you go on a date with today?
06:22I went with Sunwoo.
06:23Sunwoo.
06:24It must have been fun.
06:26We're going to do a drawing class.
06:29It's right by the beach.
06:32It must have been fun.
06:36What are you going to do next?
06:42From tomorrow,
06:45I'm thinking about getting a clown.
06:47Clown?
06:48Why?
06:49Oh, just...
06:51What's a clown?
06:52Just...
06:54Make people laugh.
06:56It's kind of like giving up.
06:58Already?
07:00I think it's a little more difficult.
07:03I'm with a lot of people right now.
07:08You might be curious about a lot of people.
07:11Maybe you're less curious about me because you talk to me a lot.
07:18So I think it's a little more difficult.
07:24Are you going in now?
07:25Are you going in now?
07:27Are you going in now?
07:28Yes.
07:29Where?
07:30In the room.
07:31Here?
07:46Can I go play?
07:47Of course.
07:48Let's play.
07:50What did you do on your date today?
07:52Drawing today.
07:53Did you draw?
07:54Did you draw each other?
07:55Both of them are good, right?
07:58I think it's the first time we've talked comfortably since yesterday.
08:05No, even in the morning...
08:07I didn't do much.
08:08I just asked if my hair was okay.
08:11But there was something I wanted to say.
08:13It's just that you're a little cold.
08:17It's hard in the morning, but it's kind of like that in the evening.
08:23So I hate you in the evening.
08:27Me?
08:28You sat right next to me.
08:30I ate spicy chicken soup really hard.
08:32Did you see it?
08:33I ate spicy chicken soup really hard not to talk to you.
08:36Today?
08:37No, it was delicious.
08:40No, I don't have the courage to say this.
08:44When are you talking about?
08:46Morning.
08:47Morning?
08:48Anyway, whether it's a situation or not, it's a situation.
08:52If you look at the conclusion, I came in the morning.
08:56You came first when I was sleeping.
08:58What did you ask me to do?
09:01It's okay. It's pretty.
09:02You said that and left.
09:12You're sleeping well.
09:14What are you doing?
09:17I'm all up.
09:29Can't I get my hair done?
09:31I haven't put on the product yet.
09:32Do you regret going like this?
09:33No.
09:34Are you okay?
09:36I've been waiting for you to wake up.
09:43Listen to me for a second.
09:45It's not a big deal.
09:47I'm good at touching my hair.
09:49I just asked if it was okay.
09:51I've already done it right before I put on the product.
09:54I didn't ask you to touch it.
09:56Anyway.
09:57Anyway, we don't know each other.
10:00If I were you, I'd ask you to fix it.
10:04I could feel like this.
10:08But?
10:09I washed up and came out.
10:12I realized the situation again.
10:15I made a choice.
10:17I stole the other person from the beginning.
10:21I chose the other person again.
10:24I had a crush on him.
10:27He's on a date with someone else.
10:29He came to me again and asked me to do this.
10:34I don't want to give you a girl.
10:36I just met him in the morning.
10:38As a person who lives in the same house,
10:40I talked to him a lot.
10:43When I woke up in the morning, I talked to him.
10:46I thought it would be nice to do that.
10:50It was too simple.
10:52I think I thought too much about myself.
10:54I've been having a hard time since yesterday morning.
10:58But I really respect your personality.
11:04But I hate it so much.
11:07What I saw was a kind person.
11:12But as time went by,
11:14I realized that this is a person's personality.
11:18But this is me.
11:20I want to like myself.
11:22That's how I am.
11:26Sun-ho's image is kind to everyone.
11:31He's kind and caring.
11:35But I haven't been on a date with Sun-ho.
11:41I think I misunderstood him.
11:46I wanted to talk to him, but...
11:51I don't know what to say.
11:55You don't want to talk to him, do you?
11:57No, he left and came to my room first.
12:01After hearing his story,
12:03I felt sorry for him.
12:07I'm going to smoke.
12:09Do you want to smoke?
12:30Look at the taste of my hair.
12:32What?
12:33Look at the taste of my hair on the bed.
12:37The cookie was a gift for someone I like.
12:44I was thinking about it,
12:46and I gave the cookie to Hyung-joon.
12:50As a sign of affection.
12:52I'm thinking about two men right now.
12:56I'm going to call Hyung-joon.
12:58I'm going to give the cookie to Hyung-joon.
13:20There was a cookie.
13:22I thought he was expressing his feelings to me.
13:27I thought he was giving it to me because he felt sorry for me.
13:31Because I didn't get a call from him at that time.
13:34I was confused about whether it was a gift of apology or expression.
13:47Can I eat this?
13:53Can I eat this?
13:55Can I eat this?
13:58Can I eat this?
14:00Can I eat this?
14:22Can I eat this?
14:23Can I eat this?
14:24Can I eat this?
14:25Can I eat this?
14:26Can I eat this?
14:27Can I eat this?
14:28Can I eat this?
14:29Can I eat this?
14:30Can I eat this?
14:31Can I eat this?
14:32Can I eat this?
14:33Can I eat this?
14:34Can I eat this?
14:35Can I eat this?
14:36Can I eat this?
14:37Can I eat this?
14:38Can I eat this?
14:39Can I eat this?
14:40Can I eat this?
14:41Can I eat this?
14:42Can I eat this?
14:43Can I eat this?
14:44Can I eat this?
14:45Can I eat this?
14:46Can I eat this?
14:47Can I eat this?
14:48Can I eat this?
14:49Can I eat this?
14:50Can I eat this?
14:52Can I eat this?
14:54Can I eat this?
14:55Can I eat this?
14:56Can I eat this?
14:57Can I eat this?
14:58Can I buy this?
14:59Can I eat this?
15:03THE BOTTER
15:04Have you worked out before?
15:06I worked out I must be late
15:09When you'll have cast,
15:10the mirror is fixed
15:12So I thought was what you prepare
15:16What?
15:17Nothing You don't have to worry
15:18You wear this
15:19Do you want to go to the bathroom?
15:49I'm going to the bathroom.
16:19I'm going to the bathroom.
16:26How did you get up?
16:28I opened my eyes.
16:30What?
16:31I opened my eyes.
16:33You look like me.
16:37What do you mean?
16:39I'm always short-tempered.
16:44What do you mean?
16:46What?
16:48It was a good morning because you woke me up.
16:53I told you to get up early to go on a date.
17:03I was surprised to see you wake me up.
17:12Did you sleep well?
17:14Did you sleep well?
17:16Yes, I slept well.
17:18How do you eat yogurt?
17:20I put two things in a small bowl and put granola on top.
17:25I'm worried.
17:27Don't you want to eat it all?
17:28No.
17:29I'll give you a baguette.
17:31I'll make it like a sauce.
17:34I'll give you a piece of egg baguette.
17:38I'll give you a piece of yogurt baguette.
17:40I think of it as a meal, but I don't think others will think of it as a meal.
17:46Didn't you eat much in the morning?
17:48I'll get ready quickly.
17:51I'm playing leisurely.
17:54I'm not the only one who's busy.
18:11What are you doing?
18:12What are you doing?
18:13What are you doing?
18:14What are you doing?
18:15What are you doing?
18:16What are you doing?
18:17What are you doing?
18:18What are you doing?
18:19What are you doing?
18:20What are you doing?
18:21What are you doing?
18:22What are you doing?
18:23What are you doing?
18:24What are you doing?
18:25What are you doing?
18:26What are you doing?
18:27What are you doing?
18:28What are you doing?
18:29What are you doing?
18:30What are you doing?
18:31What are you doing?
18:32What are you doing?
18:33What are you doing?
18:34What are you doing?
18:35What are you doing?
18:36What are you doing?
18:37What are you doing?
18:38What are you doing?
18:39What are you doing?
18:40What are you doing?
18:46Are you not going to take a shower?
18:48Are you not going to take a shower?
18:49I am.
18:52How much time do you have?
18:54Please wake up.
18:57Is it 9 o'clock?
19:01Sir, can you please do my hair?
19:03Just naturally.
19:05What if I don't like it?
19:07You have to wash it again.
19:10Am I too honest?
19:12I can't do it because I'm scared.
19:14Can't you just do it naturally?
19:18I'm going to do it like this.
19:20That's right.
19:21I like this better.
19:29I'll give you a roll if you don't have enough volume.
19:34It's time to show off your charm.
19:36Go around like this.
19:40I'll see you in the morning.
19:43Bring me a roll when you come back.
19:45Yes, thank you.
20:06How should I react?
20:20Why do I feel so bad?
20:22You?
20:23Yes.
20:24Are you saying that in front of me?
20:26Why? What do you mean?
20:27I can't even go on a date.
20:30No, it's just...
20:32It's hard to have people who are uncomfortable.
20:34There's someone who's uncomfortable?
20:36Yes.
20:38That's the fun of it.
20:46We had a date yesterday.
20:49Yes.
20:50It helped me decide who to call.
20:56Anyway, the direction is decided.
20:59It helped me decide who to call.
21:04But strangely, the date the day before was unexpected.
21:07I was worried and sorry.
21:11I thought I'd have to check what it was to do something else.
21:16In that sense, it was confirmed.
21:24So who did you call yesterday?
21:26Me?
21:29I think I called the same person as you.
21:31No?
21:37I said I didn't know how you felt.
21:41But yesterday, I saw you with Sungwoo.
21:46Yes.
21:47Where?
21:48What?
21:49Where?
21:50At the Jenga.
21:54How long are we going to do this?
21:56You look like you're going to win today.
21:58Here it is.
22:02He doesn't answer.
22:11I don't remember when I said O or X.
22:14I just asked.
22:15Who did you call yesterday?
22:17I asked if you remember that person.
22:22Of course I remember.
22:25I think I know who it is.
22:28If you know who it is, please leave.
22:35I really don't like to touch my stuff.
22:42He doesn't like to touch his stuff.
22:45All of a sudden, Junseong showed his teeth.
22:48The first person I liked became my rival.
22:53I was so surprised.
22:58If you're right, I...
23:05I won't change.
23:09Did you get mad yesterday?
23:11What?
23:12No?
23:14No.
23:15Really?
23:16I don't get mad.
23:18It's not yours yet.
23:22Not yet.
23:24I got an unexpected answer.
23:27I thought, what is this?
23:31That's not wrong.
23:33It's not mine yet.
23:36I can't date someone I like.
23:40But I'm sure he doesn't like me now.
23:44What?
23:45He doesn't like me.
23:46He doesn't?
23:47More than that.
23:54Sir, when do I take this off?
23:56Hurry up and change your clothes.
23:59Okay.
24:00Call me when you're done.
24:01Okay.
24:13I don't like love triangle.
24:15I don't like someone who makes me fall in love with love triangle.
24:20I'm just doing what I can for Sungwoo.
24:23I don't want to try to stop him from falling in love with me.
24:30I don't think this is love triangle.
24:33I'll stay by his side like I did today.
24:44Let's go.
24:45Okay.
24:51I'll be right back.
24:55I'm changing.
24:56The color is pretty.
24:57Really?
24:58Yes.
25:06Please take it.
25:09This looks so good.
25:11Please take it.
25:13It's simple, but it's good.
25:16It's so pretty.
25:17The picture is so pretty.
25:19I'm going to take a picture.
25:23Sungwoo.
25:24Did you wash your spoon?
25:26Did you wash your bowl?
25:27I didn't wash it. I just ate it.
25:44It's pretty.
25:46It looks good.
25:47Thank you for the food.
25:48Thank you for the food.
25:49Thank you for the food.
25:53It's good.
25:54It's good.
25:55It's good.
25:56It's good.
25:59Did you pick this?
26:01Didn't you pick Greek yogurt?
26:03Sungwoo really likes Greek yogurt.
26:06Did Sungwoo pick it?
26:08Yes.
26:09Was it on a date?
26:11Or did you buy it?
26:13I couldn't eat in the middle.
26:16So I thought I'd eat it if there was Greek yogurt.
26:20So I said, let's go buy it.
26:32The atmosphere of this morning's meal was so suffocating.
26:36It's something I felt alone.
26:38Should I say tension?
26:40I felt like he was organizing his thoughts.
26:43I feel like it's a little heavy.
26:47It was so delicious.
26:49I'm serious about eating.
26:54Is it something special?
26:55I don't know.
26:59I don't know either.
27:03I'm going to have another cup of coffee.
27:09Did you organize your thoughts?
27:11Let's clean up.
27:13Thank you for the meal.
27:15Thank you for the meal.
27:17Thank you for the meal.
27:19I'll do the dishes.
27:41I'll do the dishes.
28:00Sit down.
28:02I have a question.
28:04Who did you call yesterday?
28:06Sunwoo.
28:08Did you really call Sunwoo?
28:10He called me.
28:12Really?
28:14Yeah.
28:16Did I call you yesterday?
28:18Yeah.
28:20So you called me first.
28:22Yeah.
28:24That's why you called me.
28:26Aren't you and I overlapping when we're on the phone?
28:28That's possible.
28:30I'll be on my way.
28:32Now I know just by hearing your voice.
28:34I called you late.
28:36You're crazy.
28:38You're crazy.
28:40Really?
28:42So I was embarrassed to answer the phone.
28:44Really?
28:46You and I talked for the first time yesterday.
28:48Yeah.
28:50So I was wondering what it was.
28:52Did I call you by mistake?
28:54I think I'm crazy.
28:56Okay.
29:04What's wrong with me?
29:08I thought I'd jump off the second floor.
29:10Why did I make such a mistake?
29:12Am I a fool?
29:14Am I a fool?
29:16I saw a lot of new sides of Junsung that day.
29:18Junsung was in my head.
29:20I think that's why I was confused.
29:34Why are you so stupid?
29:38I'm sorry.
30:08Can I talk to you for a second?
30:10Yeah.
30:22I was going to call you yesterday.
30:24Why?
30:26I didn't call you for a week.
30:28But I made a mistake.
30:30I'm calling you now.
30:32Junsung's number is up there.
30:34I made a mistake.
30:36I thought I should tell you.
30:38So I'm here to tell you.
30:42I would have been sad if Yonghee's interest disappeared.
30:44This may be selfish.
30:46Yonghee still says it's me.
30:52I think it's a big cheer.
30:54Yeah.
30:58I want to go on a trip.
31:00What are you going to wear?
31:02I only brought a padded jacket.
31:04I only brought a padded jacket.
31:06You look good in a padded jacket.
31:08Because you're tall.
31:16What should I wear?
31:18Is this okay?
31:22It looks the same as mine.
31:24What?
31:26Coat.
31:28I expected to have a group date today.
31:34What?
31:46What?
31:48Mission.
31:52Today is the day to change the room.
31:54Today is the day to change the room.
31:56Please write a letter to the person you want to share the room with.
31:58Please write a letter to the person you want to share the room with.
32:00Please write a letter to the person you want to share the room with.
32:02The The letter is next to the telephone booth.
32:04What?
32:06I guess it's a mission.
32:10It's a mission.
32:22Matching it again.
32:24What if no one matches?
32:26It's different here, right?
32:27For people who don't match up, it's like a 3-person game.
32:29Ah...
32:35I thought, there's something to see, I'm going to change my room.
32:39When I don't share a room with Sungwoo, but share a room with someone else,
32:43I'm worried that I might get interested in someone else again.
32:52It was more of a worry than I thought.
32:54Should I go with my potential, or should I go with someone I want to get to know?
32:59I had a bit of faith in him.
33:02Because if I did that, he'd probably share a room with me again.
33:06Everyone is so good at poker face,
33:08I don't know what they're thinking.
33:11I'm the only one who's always complicated.
33:15Who doesn't know?
33:16It's more attractive to talk less.
33:19Watching quietly is more...
33:23A big room mission.
33:27A big room mission.
33:28Why?
33:28Mission?
33:29It's down there.
33:31Did we press it?
33:32Everyone, come out quickly.
33:37Today, I'm going to change my room.
33:39I want to share a room with no one else.
33:44For me, a room is a place where I recharge my energy and organize.
33:49I don't want to change it.
33:51I said it's a place where I don't want to share a room with someone I like,
33:55so I didn't feel any pressure.
33:57Some people seemed happy, some didn't.
34:01But isn't it different from someone who wants to share a room with?
34:07I think it's different.
34:09It's different for me.
34:11I don't want to change my room.
34:13Isn't it too obvious?
34:15It's too obvious.
34:17I just want you to hear it.
34:20Can we just go right away?
34:22I'll be back.
34:26We don't know what's going to happen later, so let's clean up a bit.
34:49In the case of Min-sung, he called me the day before and told me that he might come to my room.
35:20I don't want to do the mission today.
35:24I've been doing it from the beginning.
35:30I haven't even dated yet, but I don't know what I'm going to do in the future.
35:34I thought I'd get closer to her as a roommate.
35:46Overthinking?
35:49I think I made her think more.
35:55I'm thinking about who else I can get close to with this chance.
36:15What should I do?
36:19Round and round
36:23I'm curious about who Hyeong-jin is going to write to.
36:25Who is Hyeong-jin going to write to?
36:27I'm curious about the other person.
36:29I don't know who he is.
36:33I'm going to write to the person I called.
36:35You're going to write to the person you called?
36:39You're going to write a letter?
36:41Is this going to be this small?
36:45I'm hungry.
36:48I think he's crazy.
36:50He gave me this yesterday.
36:52It looks delicious.
36:54What's the ring?
36:56It's just a ring.
36:58Does it mean anything?
37:00It doesn't mean anything.
37:02Did you put it on here earlier?
37:04Your fingers are small.
37:06My hands are small and my fingers are thin.
37:08Your hands are really small.
37:10It's really small, right?
37:12It's really small.
37:15It's really small, right?
37:23You must have seen a lot of fantasy movies.
37:25Fantasy?
37:27I like it.
37:29What kind of movie do you like?
37:31Comic
37:33I can't watch horror movies at all.
37:35I like horror movies.
37:37I like the genre of horror movies.
37:39Exorcism
37:41Do you like scary movies?
37:44I want to know about the adult amusement park in the movie.
37:50There were two people I was thinking about.
37:54They were in my room.
37:56It was a little strange.
38:10I wanted to write a letter to myself.
38:13What should I do?
38:35I was most nervous.
38:37Because other people might be curious.
38:39I'm still nervous.
38:42I'm still nervous.
38:44What if I'm more nervous?
38:46I think this is the biggest reason.
39:08I wanted to write a letter to myself.
39:10I'm not sure if I can call it a signal.
39:12I think I'm interested in caring for myself.
39:30Can I ask you a question?
39:32Who?
39:34Is there anyone you like?
39:36To be honest,
39:39I chose a person I wanted to go on a date with.
39:43I was thinking about it with another person.
39:45I don't know.
39:47I don't know.
39:49I don't know.
39:51I don't know.
39:53I don't know.
39:55I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:08These days,
40:10I've been thinking about it a lot.
40:12I've been thinking about it a lot.
40:14For appearance,
40:16He is the ideal type
40:18He is the ideal type
40:20On our first date,
40:22It was relatively difficult.
40:24It was relatively difficult.
40:26But he was too kind.
40:28But he was too kind.
40:30But he was too kind.
40:32But he was too kind.
40:34I wasn't sure if I was going to be able to do it
40:37You kept calling Sunwoo
40:41I called Sunwoo every 2nd and 3rd day
40:44But he didn't call me on the 2nd and 3rd day
40:46What?
40:47He didn't call me on the 2nd and 3rd day
40:50You really didn't know?
40:52I called Sunwoo after our date on the 3rd day
40:58Before that, I wasn't interested in him
41:01When we were on a date, Sunwoo and I talked about this
41:04Sunwoo and I, we're not the type to like each other
41:08In a way, he has a good appearance
41:13But he has a better physique than me
41:17I thought Junsung was the most difficult
41:23Sunwoo didn't call me
41:26I didn't know how Sunwoo felt
41:29On the 2nd day, I picked an arrow
41:32Sunwoo picked a heart and asked me to go on a date
41:35He couldn't go
41:38I called Sunwoo and said
41:40If we have a chance next time, let's go on a date
41:43Sunwoo said, okay
41:45If we have a chance next time, let's go on a date
41:48That's what we promised
41:50I was supposed to go on a date with Sunwoo the next day
41:53On that day, our phone numbers matched
41:57But I know Sunwoo's personality
41:59He's a good person
42:01I don't know if he did it because he liked me
42:04Or he was just being considerate
42:07I don't know
42:09We promised to go on a date
42:11I think Sunwoo gave it to me
42:14As you said, Sunwoo is very kind
42:17He's just trying to get used to me
42:22He doesn't like to go on a date with me
42:25He doesn't like to go on a date with me
42:27He's just being considerate
42:29I don't know if he's being considerate
42:34Or he's just being considerate
42:37Where's Sunwoo?
42:38I'm here
42:39You can go now
42:52I thought a lot
42:54I thought I was writing a letter of selfishness
42:58I thought a lot
43:00I wanted to write my honest feelings
43:04So I didn't decorate it
43:06I just wrote what I felt
43:25I think I chose the right person
43:33It wasn't easy to choose one of the two
43:36I think I chose the one I felt comfortable with
43:38Not the one I liked
43:55You're not going to clean up?
43:57I'm done
43:59I'm blank
44:01I have a lot on my mind
44:04Did you talk a lot with Hongjin?
44:06Yes
44:08I think he has something he wants to ask me
44:11I'm curious about what he wants to ask
44:14I think he wants to know
44:17If you like someone
44:19Or if I like someone
44:21If you like someone
44:23Or if I like someone
44:24Do you think they overlap?
44:26They overlap
44:28What?
44:30What?
44:31You're going to get mad?
44:32What?
44:34Please don't
44:35What?
44:37Can't they overlap?
44:39They can overlap
44:43I want to go out
44:45I want to get out of this
44:48I want to have fun
44:51I want to focus on having fun
44:54Right
44:55I want to play
44:57I want to see that
44:59This
45:01That's what I like the most
45:04When I was shaking you
45:08I was surprised
45:10I screamed
45:19I want to go to Korea
45:26I want to go to Korea
45:32I can't go
45:34Be careful
45:36I was surprised
45:38It's funny
45:40I'll think about it again
45:41I'm mad
45:42The sound was too loud
45:44I'm mad
45:46When I'm not wearing makeup
45:49I like that
45:51When I wake up in the morning
45:53When I don't wear makeup
45:55When my face is swollen
45:57When I don't wear makeup
45:59Like I said
46:01When I'm surprised
46:03When I scream
46:05I like that
46:11When I'm not wearing makeup
46:14I can see a lot of people
46:17I'm happy right now
46:20Because you're relaxed?
46:22There's that
46:24There's other things
46:27People don't care about us
46:30When we're here
46:32People come in and talk to us
46:34They don't care
46:36They don't care
46:38That's too much
46:41The letter has been delivered
46:44We're going together?
46:46Let's go together
46:48It's cruel
46:50It's already open
46:52It's open?
46:54Isn't that too much?
46:56What's my name?
47:00It's cruel that we're all going together
47:04Maybe there's a letter?
47:08Because of the letter
47:09I believed it
47:11How many letters are in my mailbox?
47:14Rather than that
47:15How many letters are in Sungho's mailbox?
47:18That's what I thought
47:23He saw it
47:24He's keeping an eye on it
47:31There's a lot of people
47:32I can see it
47:37He received 3 letters
47:40I received 3 letters
47:43At first, I didn't know it was 3
47:45I didn't know
47:46But I was relieved
47:49I felt good
47:54I can see 2 letters
47:58I hope it's Sunho and Junsung
48:02Sungho received 2 letters
48:05I was annoyed
48:06I think it's him
48:09It's Sunho
48:11Shall we see?
48:16I wouldn't be surprised if the mailbox was empty
48:19But Yungi wrote to me
48:31I didn't look at the contents
48:32I looked at the prologue
48:33I was so happy to receive a letter from Sungho
48:42I was surprised that there was only one letter
48:47I didn't expect it
48:50He wrote a letter to me
48:53It was quite long
48:55I was surprised
48:58There were letters on both sides
49:01I was embarrassed
49:04I received 0 letters
49:06I didn't receive any letters
49:08Maybe I wasn't attractive enough
49:10Maybe I wasn't seen by others
49:14I could see that my mailbox was empty
49:16I could see that there were a lot of letters from Inseong
49:20I wrote to Hyungjun, Hyungjin and Sunho
49:25Sunho said
49:27I want to go to the first-person room
49:29But if I have to use the room, I want to use it with you
49:34After I received a card from Hyungjun
49:36I realized that I was the one who transferred yesterday
49:40Hyungjin never expressed his feelings to me
49:45He never called me
49:47When Hyungjin came to me
49:50I was confused
49:53What is this?
49:58I received a letter from Jungwook and Inseong
50:09I didn't know that Jungwook would write a letter to me
50:14Sunho gave me a lot of tips
50:18He said that the person who wants to use the room
50:20and the person who likes it are different
50:23I was upset
50:27When I first saw the letter, I was embarrassed
50:29I couldn't choose
50:31What should I do?
50:33I didn't want it to be true
50:37When I saw the empty mailbox
50:42I felt betrayed by Inseong
50:52Inseong's letter
51:12Why?
51:14What is this?
51:17Why do you all look upset?
51:19What is it?
51:22Inseong's letter
51:27The person who received the most letters
51:29Inseong will be given the right to choose the room
51:32Please choose your roommate according to the type of room
51:36It's not two, it's one
51:38I can't choose
51:41I felt like I was fooled
51:43Sunho chose me
51:46The structure of the room
51:49There is only one room for two
51:52I felt it again
51:53I was looking forward to it
51:55That's why I was upset
51:57Shall we choose now?
51:59We can choose one by one
52:00Yes, we can choose one by one
52:02You've seen this a lot, right?
52:07But it's a two-person room
52:12Please choose your roommate
52:14We have to choose the other two
52:16I...
52:19It would be nice to share
52:21It was hard to choose the other two
52:24I had to send it to one person
52:28I...
52:29Sunho
52:35I was a little flustered
52:37Sunho is my rival
52:39I didn't feel good
52:42Why did I choose Sunho as my roommate?
52:46This is a problem
52:48Sunho liked me yesterday
52:50I liked Minseong to some extent
52:55Sunho was a little reluctant
52:58I was a little sad
53:02I saw you two as roommates
53:05I was a little upset
53:08I was so angry that I couldn't control my expression
53:11Why? When? Two?
53:13I feel like this
53:15I feel like someone suddenly got in my way
53:20The most frustrating thing is
53:22My poker face is so angry
53:24I'm always smiling
53:26I don't want to express my feelings
53:28I think everything is good and positive
53:31The reaction is so angry
53:35I was happy
53:36Is it okay for me to be happy now?
53:38I thought
53:46I met you and Sunho for the first time
53:49I thought there was no reason for me to like Sunho
53:54But I had to go on a date with Sunho
53:59I went on a date with Hongjin
54:02Sunho's voice came out a lot
54:04It was sad
54:06I think that was a little nervous
54:08I think that was a little nervous
54:12Just
54:14Which side are you on in the mind game?
54:16It's the eye that points to Sunho
54:18But suddenly
54:21The person I had a crush on on the first day
54:24Today is the strongest rival
54:27I was surprised by this situation
54:30I can't have a crush on you
54:32I was so surprised to hear that
54:34I
54:39I can't see anyone
54:46I'm just curious about him
54:52I'm looking at everything that goes into him
54:55I don't seem to see it
54:57I look indifferent
54:59I'm really looking at everything
55:03So I just wanted to ask
55:05What do you think your feelings are?
55:10I don't have a big heart
55:13I don't have a big heart
55:16I just want you to do your best
55:19That's all I thought
55:24You're so cool to say that
55:26Your feelings are hotter than mine
55:34You drove more
55:36You're more confident
55:38That's what I thought
55:42I'm discouraged
55:44I'm discouraged because I don't think I'm cool
55:51I don't want to lose my tension
55:55I don't want to relax
55:58Don't look forward to the end
56:04I look at you and I look at myself
56:08I'm in a good mood
56:09But today I was in a good mood
56:11I care about you
56:13We all care about each other
56:15That's me
56:16That's me
56:18I haven't answered the phone since the first day
56:24But there is a person
56:25Even if I think about his feelings
56:27I'm not saying that I have the right to go on a date
56:29I'm not saying that I have the right to go on a date
56:30I'm saying that I have to go on a date
56:35I have to go on a date
56:40If I say that I'm not interested
56:43I can accept that
56:45I don't have a place to go
56:48That's what I want to do
56:50What do you want to know?
56:53What do you want to know?
56:56Important things?
56:58Special things?
56:59I'm a special person
57:03I'm a special person
57:05I think I'm going to move
57:08I think I'm going to move
57:11I think I'm going to move