https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Play Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:16Je vois, donc vous ne l'avez pas en fait.
00:13:22Transforme, Freeza !
00:13:24Vas-y ! Pourquoi ne pas te transformer et nous montrer ton vrai pouvoir ?
00:13:30Très bien !
00:13:32Si vous êtes vraiment en sorte de mourir, je vais vous montrer !
00:13:38Regardez-moi de près maintenant.
00:13:40Ce n'est pas quelque chose que vous voyez tous les jours.
00:13:46Dans ce cas, je ne serai pas aussi gentil que d'habitude.
00:13:48Dans ce cas, je ne serai pas aussi gentil que d'habitude.
00:13:52C'est un cauchemar !
00:13:54C'est un cauchemar !
00:13:56C'est un cauchemar !
00:13:58J'ai tellement plus de pouvoir maintenant,
00:14:00J'ai tellement plus de pouvoir maintenant,
00:14:02je pourrais m'exagérer un peu.
00:14:04Prenez ça !
00:14:06Par contre, mon niveau de pouvoir
00:14:08Par contre, mon niveau de pouvoir
00:14:10est facilement au-delà d'un seul.
00:14:12est facilement au-delà d'un seul.
00:14:16Oh non !
00:14:22Oh non !
00:14:36Allons-y !
00:14:38Allons-y !
00:14:46C'est pas possible !
00:14:57Tu vas tomber !
00:15:09Tu ne peux pas imaginer que je deviendrai si puissant !
00:15:16C'est pas possible !
00:15:27Arrête !
00:15:33Tu ne vas pas me voir mourir !
00:15:37Pourquoi ne t'inquiètes-tu pas de toi-même ?
00:15:40Arrête !
00:15:45Tu ne vas pas me tuer !
00:15:58Sors de là !
00:16:00Arrête !
00:16:06T'es un idiot ! Sors de là !
00:16:20Je dois admettre que ça fait un peu de mal !
00:16:24C'est incroyable !
00:16:26Quand un type comme ça est cool,
00:16:28c'est ce genre de pouvoir qu'il peut débloquer ?
00:16:33Mon dieu !
00:16:34C'est incroyable !
00:16:36C'est incroyable !
00:16:38Mon dieu !
00:16:40Tu vas me tuer !
00:16:42Tu vas me tuer !
00:16:45Tu vas me tuer !
00:16:47Tu vas me tuer !
00:16:58Arrête !
00:17:08Quoi ?
00:17:11Qu'est-ce que c'est ?
00:17:15Arrête !
00:17:22Qu'est-ce qu'il y a, Vegeta ?
00:17:24Tu ne vas pas venir l'aider ?
00:17:26Il ne peut pas prendre beaucoup plus de ça !
00:17:30Je m'en fous si ce garçon meurt !
00:17:34Mais qu'est-ce que je dois faire avec Freeza ?
00:17:36Ses niveaux de puissance sont au-delà de ce que j'imaginais !
00:17:44Piccolo !
00:17:47Désolé de t'attendre.
00:17:50Merci !
00:17:52J'étais en train de t'attendre, Piccolo !
00:17:56Alors, c'est Freeza, hein ?
00:17:58C'est fou !
00:18:00Piccolo n'a aucune idée de la terrifiance de Freeza !
00:18:04Quoi ?
00:18:05Laisse-le tomber.
00:18:06On en apprendra plus tard.
00:18:09C'est pas comme pour Piccolo de se battre avant de connaître l'importance !
00:18:15Tu penses vraiment que tu peux gagner ?
00:18:25Il se bat de côté contre Freeza !
00:18:36Destructo n'a pas eu beaucoup de temps depuis qu'on l'a tué sur Terre.
00:18:44C'est pas possible !
00:19:10C'est celui que tu appelles Piccolo ?
00:19:12Il a l'air comme un mâle !
00:19:14Je vais te tuer !
00:19:28On dirait qu'on peut sortir de là en vivant !
00:19:43C'est pas possible !
00:20:03Freeza est sur un autre plan !
00:20:06Pardonnez-moi, je ne vous ai pas donné assez de crédit.
00:20:10Vous êtes capable de plus que j'ai prévu.
00:20:13Alors je vais devoir vous montrer un peu plus de pouvoir.
00:20:18Mon vrai pouvoir !
00:20:20Je vais vous tuer !
00:20:26Je n'ai pas vraiment aimé les dynamiques de ce type.
00:20:29Il n'a pas l'air d'avoir de l'humour.
00:20:33Tu n'as rien.
00:20:39C'est pas possible !
00:20:57C'est génial ! C'est génial !
00:20:59C'est génial !
00:21:04C'est pas possible !
00:21:08C'est pas possible !
00:21:16C'est pas possible !
00:21:30C'est pas possible !
00:21:40C'est pas possible !
00:21:55C'est pas possible !
00:21:59C'est pas possible !
00:22:01C'est pas possible !
00:22:26Je vais vous guider.
00:22:27La transformation de Freeza est un cauchemar !
00:22:31Je vais vous guider.
00:22:32La transformation de Freeza est un cauchemar !
00:22:38Suivez-moi !
00:22:40Freeza est en rage de ne pas avoir reçu son souhait !
00:22:57Ça ne peut pas être pire !
00:22:59Prêt ?
00:23:01Je ne vais pas laisser personne s'enfuir !
00:23:03Je vais te tuer !
00:23:06Si tu penses que tu peux me laisser tomber, Freeza,
00:23:10tu es dans une mauvaise situation !
00:23:11Tu es dans une mauvaise situation !
00:23:15Avec de la puissance !
00:23:16Avec de la puissance !
00:23:17Il n'y a pas de façon de le défendre !
00:23:20Bien sûr que non !
00:23:21Je suis le fort Freeza !
00:23:23Tu n'es qu'un insecte comparé à moi !
00:23:26Je peux te tuer,
00:23:28parce que je suis le truc que tu perds le plus,
00:23:31un Super Saiyan !
00:23:34Comme un vieux train de train,
00:23:36et un fou,
00:23:37je veux dire,
00:23:38un Super Saiyan !
00:23:43Pas mal !
00:23:52Je vois,
00:23:53donc tu n'étais pas...
00:24:00Si tu ne le fais pas,
00:24:01je ne serai pas aussi gentil !
00:24:06Ce n'est pas possible !
00:24:10C'est ça !
00:24:11J'ai tellement plus de puissance !
00:24:12Je peux le faire !
00:24:17Par ailleurs,
00:24:18mon niveau de puissance est facilement au-dessus de 1 million !
00:24:24C'est ça !
00:24:33Prends ça !
00:24:38Prends ça !
00:24:46Prends ça !
00:24:54Je ne m'imaginais jamais que j'allais devenir si puissant !
00:25:06Pardonnez-moi !
00:25:07J'ai peut-être utilisé trop de puissance !
00:25:10Prends ça !
00:25:17Allez !
00:25:18Tu vas tomber !
00:25:24Prends ça !
00:25:32Prends ça !
00:25:40Allez !
00:25:41Tu vas tomber !
00:25:51Arrête !
00:25:54Arrête !
00:25:55Il n'y a pas de point !
00:26:00Pourquoi ne pas t'occuper de toi-même ?
00:26:09Morte !
00:26:17Qu'est-ce qu'il y a, Vegeta ?
00:26:19Tu ne vas pas venir l'aider ?
00:26:21Tu ne peux pas prendre beaucoup plus que ça !
00:26:25Je m'occupe de la mort de l'enfant !
00:26:33Piccolo !
00:26:35C'est fou !
00:26:36Je n'ai aucune idée de combien Grisa est effrayante !
00:26:46C'est bien, Piccolo !
00:26:47Tu devrais te battre avant de ne plus le voir !
00:26:52Il doit vraiment croire qu'il peut gagner !
00:26:58C'est un autre plan !
00:27:10Destruction !
00:27:15Piccolo !
00:27:17Arrête !
00:27:20Pardonne-moi pour tout à l'heure.
00:27:22Je ne t'ai pas donné assez de crédit.
00:27:26Tu es capable de plus que moi.
00:27:28Je vais te tuer maintenant !
00:27:34Je n'ai pas réalisé qu'il avait tellement de sens d'humour.
00:27:40Désolé, mon amour.
00:27:46C'est fini !
00:27:54C'est pour tous les dégâts que tu as détruit !
00:27:56Tu vas payer !
00:28:00Je vais gagner !
00:28:16Je vais te tuer !
00:28:34Tout d'abord, je vais instiller un sens d'incompréhension dans sa vie.
00:28:41Maintenant, c'est l'heure de l'échec !
00:28:47Tu es un monstre !
00:28:50Tu as l'air d'avoir un sens d'incompréhension.
00:28:55Attends une seconde.
00:28:56Voyons voir.
00:28:58Il n'y a pas d'escalier.
00:29:01Commencez !
00:29:17C'est bon, c'est bon.
00:29:18Ce n'est pas fini !
00:29:39Il a l'air d'être très rapide !
00:29:41Il ne peut pas se cacher !
00:29:43Il a l'air d'être très rapide !
00:29:44Il ne peut pas se cacher !
00:29:49Bon sang !
00:29:55Je vais te tuer à la mort !
00:30:01C'est sérieux !
00:30:04Il n'y a pas d'escalier.
00:30:07Commencez !
00:30:14Je vais te tuer à la mort !
00:30:33Arrête !
00:30:43Je n'en ai pas assez !
00:30:46Bon sang !
00:30:59Concentrez-vous !
00:31:02Je n'ai jamais aimé ça !
00:31:09C'est trop long !
00:31:14C'est trop long !
00:31:18C'est trop long !
00:31:19Le petit est un savant !
00:31:34C'est trop long !
00:31:35C'est trop long !
00:31:43C'est trop long !
00:31:47Là-bas !
00:31:48Quoi ?
00:31:50Quoi ?
00:31:51C'est trop long !
00:32:11Prêt à mourir ?
00:32:15Je vais te montrer ce que je...
00:32:21Je vais te montrer ce que je...
00:32:31Les Saiyans ne sont pas une vraie course de guerriers !
00:32:33Ne vous interrompez pas !
00:32:34Attention ! Nous sommes attirés par Yuzo !
00:32:47C'est fini !
00:32:51C'est fini !
00:33:22Je t'ai eu !
00:33:23Tuez-le, électro-gargoyle !
00:33:33Qu'est-ce que c'est qu'un insecte ?
00:33:48Les Saiyans ne sont pas une vraie course de guerriers !
00:33:51Ne vous interrompez pas !
00:33:55Les Saiyans ne sont pas une vraie course de guerriers !
00:33:58Ne vous interrompez pas !
00:34:22Tuez-le !
00:34:23Tuez-le !
00:34:48Eh bien, est-ce que c'est fini déjà ?
00:34:53Eh bien, est-ce que c'est fini déjà ?
00:36:24Peut-être...
00:36:27Tu es un éloigné !
00:36:28Oui !
00:36:31C'est juste...
00:36:32C'est juste...
00:36:33C'est juste...
00:36:34C'est juste...
00:36:35C'est juste...
00:36:36C'est juste...
00:36:37C'est juste...
00:36:38C'est juste...
00:36:39C'est juste...
00:36:40C'est juste...
00:36:41C'est juste...
00:36:42C'est juste...
00:36:43C'est juste...
00:36:44C'est juste...
00:36:45C'est juste...
00:36:46C'est juste...
00:36:47C'est juste...
00:36:48C'est juste...
00:36:49C'est juste...
00:36:50C'est juste...
00:36:51C'est juste...
00:36:52C'est juste...
00:36:53C'est juste...
00:36:54C'est juste...
00:36:55C'est juste...
00:36:56C'est juste...
00:36:57C'est juste...
00:36:58C'est juste...
00:36:59C'est juste...
00:37:00C'est juste...
00:37:01C'est juste...
00:37:02C'est juste...
00:37:03C'est juste...
00:37:04C'est juste...
00:37:05C'est juste...
00:37:06C'est juste...
00:37:07C'est juste...
00:37:08C'est juste...
00:37:09C'est juste...
00:37:10C'est juste...
00:37:11C'est juste...
00:37:12C'est juste...
00:37:13C'est juste...
00:37:14C'est juste...
00:37:15C'est juste...
00:37:16C'est juste...
00:37:17C'est juste...
00:37:18C'est juste...
00:37:19C'est juste...
00:37:20C'est juste...
00:37:21C'est juste...
00:37:22C'est juste...
00:37:23C'est juste...
00:37:24C'est juste...
00:37:25C'est juste...
00:37:26C'est juste...
00:37:27C'est juste...
00:37:28C'est juste...
00:37:29C'est juste...
00:37:30C'est juste...
00:37:31C'est juste...
00:37:32C'est juste...
00:37:33C'est juste...
00:37:34C'est juste...
00:37:35C'est juste...
00:37:36C'est juste...
00:37:37C'est juste...
00:37:38C'est juste...
00:37:39C'est juste...
00:37:40C'est juste...
00:37:41C'est juste...
00:37:42C'est juste...
00:37:43C'est juste...
00:37:44C'est juste...
00:37:45C'est juste...
00:37:46C'est juste...
00:37:47C'est juste...
00:37:48C'est juste...
00:37:49C'est juste...
00:37:51Vous devez, Kakarot, défendre Freeza pour tous les Saiyans.
00:38:01Ça a pris longtemps.
00:38:03Alors, allons-nous réunir ce spectacle de horreur ?
00:38:12Vegeta !
00:38:15J'ai pris ta vie en morts.
00:38:17J'ai pris ta vie en morts.
00:38:21Nous avons peut-être été inévitables, mais je respecte toi et ta fierté.
00:38:27Vegeta, donnes-moi un peu de ta vie de Saiyan.
00:38:33Je suis un Saiyan de la Terre !
00:38:37Pour tous les saiyans que tu as détruits, ainsi que tous les dégâts ici...
00:38:44Je vais te battre !
00:38:47Je vais te battre !
00:39:09Ceci n'est que pour toi. Tu es fort.
00:39:12Tu es fort, mais je suis conscient de ce que tu es capable de faire.
00:39:18Même si tu dis que tu es sérieux, tu gardes encore une bonne partie de ton pouvoir.
00:39:26Tu vois ?
00:39:27De la manière que je l'ai imaginée.
00:39:31En utilisant seulement 50% de mon pouvoir,
00:39:37je peux détruire des saiyans.
00:39:42C'est bien amusant. J'ai apprécié ça depuis que j'étais en train de m'entraîner.
00:39:51Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:40:13Je... Je l'ai eu. Je ne peux pas gagner.
00:40:19Je ne peux plus prendre ça !
00:40:27Gohan, Krillin, vous...
00:40:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:40:31Ce n'est pas une masse d'énergie !
00:40:35On l'a formé dans le ciel, mais comment est-ce qu'une masse a tellement de pouvoir ?
00:40:42Vous ne pouvez pas...
00:40:46Dépêchez-vous et complétez votre bombe d'esprit !
00:40:51Je n'en peux plus.
00:40:54J'ai besoin d'un peu plus de temps.
00:40:56Je ne peux pas attaquer avant que je sois terminé. J'en ai assez !
00:41:03Vous ne faites que Frieza en colère.
00:41:08MORT !
00:41:13Vous ne faites que Frieza en colère.
00:41:35Je t'aime, Gohan. Tu m'as manqué.
00:41:38Arrêtez !
00:41:41Je vais vous éliminer.
00:41:46Ceci n'est que le début.
00:41:48Je suis capable de défendre tout le planète !
00:41:54Ok, c'est terminé !
00:41:57Essayez ça !
00:42:01Essayez ça !
00:42:08Essayez ça !
00:42:19Arrêtez !
00:42:24C'est parti !
00:42:32Quoi ?
00:42:39C'est pas possible !
00:42:59Quelqu'un d'autre jour...
00:43:01Même moi, je ne peux pas me libérer.
00:43:03Quelqu'un d'autre jour...
00:43:05Suivez-moi.
00:43:06Il a eu un peu de rage à cause de la mort de son meilleur ami.
00:43:21Vous l'avez...
00:43:25C'est assez, vous monstre !
00:43:29Vous avez déjà tué tellement d'innocents !
00:43:34Et maintenant, Krillin !
00:43:37Arrêtez !
00:43:50Essayez ça !
00:43:53Essayez ça !
00:43:57Essayez ça !
00:44:01Arrêtez !
00:44:07Arrêtez !
00:44:12Cette fois, vous allez payer !
00:44:14Freeza !
00:44:24J'y comprends rien !
00:44:26Ce n'est pas la bonne idée !
00:44:31Arrêtez !
00:44:33Vous n'allez pas survivre !
00:44:36Un super saiyan !
00:44:40Pas moi, Wily !
00:44:45Retourne-toi !
00:44:48Si vous pouvez détruire toutes les planètes,
00:44:50ça veut dire que vous ne pouvez pas détruire un seul homme, hein ?
00:44:53Non !
00:44:56Qui êtes-vous ?
00:45:00Vous ne le savez pas ?
00:45:01Arrêtez !
00:45:03Je suis un saiyan,
00:45:05prêt à vous détruire !
00:45:09Je suis la lumière dans la sombre,
00:45:11l'espoir de l'univers !
00:45:13Je suis un super saiyan !
00:45:17Je suis un super saiyan !
00:45:33Arrêtez !
00:45:51C'est fini, Freeza !
00:45:59Désolé !
00:46:02C'est fini !
00:46:04C'est fini !
00:46:05C'est fini, Freeza !
00:46:36Je suis le plus puissant dans l'univers !
00:46:51Arrêtez !
00:46:57Quoi ?
00:46:59C'est fini, Freeza !
00:47:01C'est fini, Freeza !
00:47:03Quoi ?
00:47:05Qu'est-ce que tu veux ?
00:47:09En utilisant 100% de ton pouvoir,
00:47:11tu es au-delà de ton but !
00:47:13Ta puissance diminue rapidement.
00:47:17Je commence à croire qu'il n'y a plus de point de te battre.
00:47:22Je suis satisfait maintenant.
00:47:24Tu as déjà réalisé que tu es battu.
00:47:28Tu pensais que personne dans le monde pouvait te surpasser.
00:47:30Puis quelqu'un t'a montré qui l'a fait.
00:47:34Et ce qui est pire, c'est qu'il n'était qu'un monstre.
00:47:39Ce serait inutile de te défendre maintenant que tu es tellement effrayé.
00:47:45Tu pourras porter cette honte avec toi pour le reste de ta vie légère et misérable.
00:47:51Ne me mêle pas !
00:47:56Ce ne sera pas...
00:47:57Je ne t'ai pas battu !
00:48:04Tu n'as vraiment pas d'espoir, même après tout ce que j'ai vécu.
00:48:07Il y a sûrement une solution.
00:48:11Je t'ai laissé ici pour te montrer comment construire une planète.
00:48:21Ce n'est pas juste une planète, c'est quelque chose d'autre.
00:48:24Où penses-tu que tu vas ?
00:48:28Tu ne pourras pas survivre dans l'éternité de l'espace.
00:48:31La mort est tout ce qui t'attend.
00:48:35N'est-ce pas ironique ?
00:48:37Toi qui as gagné la bataille, tu vas mourir et moi je serai la victime.
00:48:42Je vais survivre.
00:48:46Tu es le plus courageux dans l'univers !
00:48:52Et donc, tu dois mourir !
00:48:57J'ai ma main !
00:49:01Je suis le plus fort dans l'univers !
00:49:10Tu dois être tué par moi !
00:49:16Tu es fou !
00:49:22Tu seras tué par moi !
00:49:28Fini !
00:49:35Meurs !
00:49:41Qu'est-ce qui te prend ?
00:49:58Je suis le plus fort dans l'univers !
00:50:19Kakarot a enfin défendu Freeza, je vais devenir le plus fort !
00:50:24Freeza a été défendu par Goku.
00:50:28Le plus fort.
00:50:30Le plus fort.
00:50:33Le plus fort.
00:50:58T'es étonné, n'est-ce pas ?
00:50:59Qu'est-ce qui s'est passé à ton cheveu ?
00:51:00J'ai vieilli.
00:51:02Ok, voyons voir.
00:51:06Tu vas me montrer plein de batailles, n'est-ce pas ?
00:51:08Le père de Goku va...
00:51:10Oh, comment ça va ?
00:51:12D'accord, choisis ton scénario.
00:51:14Beaucoup de nouveaux Super Saiyans.
00:51:15Tu es Goku.
00:51:17Je savais que je pouvais dépendre.
00:51:21Je vais te guider.
00:51:23Trois ans plus tard.
00:51:27Un an plus tard.
00:51:38Tu ne peux pas me défendre.
00:51:42Bien, pourquoi ne pas nous montrer cette force maintenant ?
00:51:50Fais attention, ce gars a un plan.
00:51:58C'est pas possible.
00:52:12Hey, il y a quelque chose de mal avec Goku.
00:52:14A-t-il eu autant d'énergie de lui ?
00:52:18Non, l'énergie n'a pas eu autant d'importance.
00:52:28C'est bon, c'est bon.
00:52:30C'est son travail.
00:52:34C'est bon.
00:52:36Je suis en souffrance.
00:52:37Quoi ?
00:52:44Si quelqu'un battre Captain America,
00:52:46je vais te tuer.
00:52:48Je vais te tuer.
00:52:50Je vais te tuer.
00:52:52Je vais te tuer.
00:52:53Je vais te tuer.
00:52:55Je vais te tuer.
00:52:57Tu penses que ce serait moi ?
00:52:59Je ne vais pas t'permettre de me dénoncer cette satisfaction !
00:53:05J'ai quelque chose que je veux savoir.
00:53:11Lui aussi ?
00:53:14Le super saiyan ?
00:53:18Je devais avoir un cœur tranquille,
00:53:19ou tu n'es pas devenu un.
00:53:23Tu as raison.
00:53:24C'est tranquille.
00:53:25Tranquille et pur.
00:53:27C'est juste de l'evil, c'est tout !
00:53:32J'ai fait des entraînements intenses, jour après jour, jusqu'à ce que j'ai réalisé mes limites !
00:53:41Et je me suis réveillé, transformé en Super Saiyan !
00:53:47C'est assez !
00:53:48C'est assez !
00:53:51Quoi qu'il en soit, tu n'as pas changé !
00:53:55Tu n'as pas changé !
00:54:03T'es quoi ?
00:54:11Je pensais que tu serais si fort !
00:54:13Je suis fort !
00:54:43Regarde !
00:54:51Tu ne peux pas me tuer !
00:54:52Prends ça !
00:54:55Big Bang Attack !
00:55:43Je vais tuer tout le monde !
00:56:13Je vais tuer tout le monde !
00:56:19Fais attention, ce mec a besoin de quelque chose !
00:56:22Je vais tuer tout le monde !
00:56:25Quoi ?
00:56:29Je vais tuer tout le monde !
00:56:31Vas-y ! Au moins, continue de t'essayer !
00:56:34Je vais tuer tout le monde !
00:56:37Maintenant !
00:56:44Je vais tuer tout le monde !
00:56:52C'est impossible !
00:56:57C'est impossible !
00:57:03Je peux vraiment prévoir tes mouvements.
00:57:05C'est insatisfaisant.
00:57:10Maintenant !
00:57:14Je vais tuer tout le monde !
00:57:21Fais attention, ce mec a besoin de quelque chose !
00:57:40Tu ne pourras pas me tuer !
00:57:44Je vais tuer tout le monde !
00:57:46Maintenant !
00:57:52Je vais tuer tout le monde !
00:57:56Fais attention, ce mec a besoin de quelque chose !
00:58:09Je vais tuer tout le monde !
00:58:14Qu'est-ce que tu fais là ?
00:58:15C'est une excellente chance pour moi.
00:58:19Arrête !
00:58:20Ne t'interromps pas, tronche !
00:58:23Attaque brûlante !
00:58:25Tu l'as vraiment fait !
00:58:35Tu peux prendre ça !
00:58:36Attaque brûlante !
00:58:37Attaque brûlante !
00:58:42Je compte sur toi !
00:58:44Fais quelque chose !
00:58:54Père, tu as fait un erreur, on ne peut pas...
00:58:56Je dois l'arrêter d'atteindre sa forme parfaite, même si je dois te battre pour le faire !
00:59:01C'est impossible, je n'ai pas l'habitude d'attaquer mon propre père !
00:59:10Prends ça !
00:59:20Tu m'as fait chier !
00:59:31Bien joué !
00:59:37Qu'est-ce que tu fais là ?
00:59:39Va t'en et deviens parfait !
01:00:00Attaque brûlante !
01:00:10Prends ça !
01:00:16Tu m'as fait chier, je ne reprends pas !
01:00:18Je vais arrêter d'attaquer, même si je dois te tuer !
01:00:22Va t'en !
01:00:30Prends ça !
01:00:35Maintenant !
01:00:42Pas trop fort !
01:00:47Ça fait longtemps que je ne t'ai pas tué !
01:00:52Prends ça !
01:00:53Maintenant !
01:01:01Prends ça !
01:01:03Reste là ! Ne m'approche pas !
01:01:23C'est tout fini !
01:01:30Hein ?
01:01:44Prends ça !
01:01:45Maintenant !
01:01:46Tu ne peux pas te défendre, pour le moment !
01:01:48Prends ça !
01:01:51Bien joué !
01:01:53Quoi ? Il n'y a plus d'espoir !
01:01:57Fini !
01:02:00Mon pouvoir a augmenté au-delà de mes rêves les plus folles !
01:03:00Le meilleur combat de l'histoire
01:03:30Le meilleur combat de l'histoire
01:03:34Le meilleur combat de l'histoire
01:03:38Le meilleur combat de l'histoire
01:03:42Le meilleur combat de l'histoire
01:03:46Le meilleur combat de l'histoire
01:03:50Le meilleur combat de l'histoire
01:03:54Le meilleur combat de l'histoire
01:03:57Le meilleur combat de l'histoire
01:04:02Le meilleur combat de l'histoire
01:04:05Maintenant que tu es parfait, as-tu encore la courage de me prendre à la tête ?
01:04:14Ha ha ! Tu ne peux pas ! Un coward parfait est ce que tu es !
01:04:23Finale flamme !
01:04:29Déçue.
01:04:32C'est pas possible !
01:04:36Non, je pense que c'est l'heure. Je vais te tuer !
01:04:47Oh, c'est l'autre monde !
01:04:55Maintenant !
01:04:57Finale flamme !
01:05:00Maintenant !
01:05:13As-tu vu ça ? Je suis Super Vegeta !
01:05:20Ne me déçois pas.
01:05:24Maintenant !
01:05:30Oh, tu ne veux plus jouer ?
01:05:36Je vais te montrer !
01:05:43Tu es un garçon, hein ? On dirait que tu n'es pas un garçon.
01:06:00Hey, qu'est-ce que tu fais ?
01:06:09Permettez-moi de tester mon parfait.
01:06:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:06:26C'est dégueulasse !
01:06:30Je ne peux pas attendre de voir à quel point c'est parfait.
01:06:37Maintenant !
01:06:47En effet, tu as certainement la force correcte.
01:06:50Peut-être que tu peux me le demander.
01:06:52C'est à moi !
01:06:56Tu ne peux pas me tuer comme ça.
01:06:58Ça ne va pas se passer !
01:06:59C'est fini !
01:07:01Crois ce que tu veux. De toute façon, tu es terminé.
01:07:19Quel est ce goût ?
01:07:20Oh, c'est l'autre monde !
01:07:23Oh !
01:07:26Oh, c'est ça !
01:07:39C'est cool. Ne me déçois pas.
01:07:47Toutes les chances que j'ai de gagner sont...
01:07:53...
01:07:54...
01:07:55...
01:07:56...
01:07:57...
01:07:58...
01:07:59...
01:08:00...
01:08:01...
01:08:02...
01:08:03...
01:08:04...
01:08:05...
01:08:06...
01:08:07...
01:08:08...
01:08:09...
01:08:10...
01:08:11...
01:08:12...
01:08:13...
01:08:14...
01:08:15...
01:08:16...
01:08:17...
01:08:18...
01:08:19...
01:08:20...
01:08:21...
01:08:22...
01:08:24...
01:08:33...
01:08:36...
01:08:38...
01:08:39C'est ce qu'on appellerait le début de l'Histoire de l'Empire de l'Empire.
01:09:09C'est ce qu'il faut faire pour se réchauffer.
01:09:13Goku est un génie.
01:09:14Tu es plutôt bien.
01:09:15Vraiment ? J'espère que ce n'est pas ce que tu m'as apporté.
01:09:30Très bien, Goku.
01:09:32A moins que nos niveaux soient au moins proches l'un de l'autre, la lutte n'a pas de but.
01:09:37Ouais, c'est ça.
01:09:46J'en ai assez de moi-même quand il s'agit de vitesse.
01:09:49Je n'ai pas envie de cette merde.
01:10:00Eh, ce gars peut juste être dangereux.
01:10:03Tu as la force, mais...
01:10:07C'est pas possible.
01:10:10C'est comme si tu étais juste un bon mec sans toi.
01:10:16Qu'est-ce que c'est ?
01:10:17Le mystère combattant se retire pour que Hercules puisse prendre la scène !
01:10:31Il est incroyable !
01:10:33C'est notre temps, Hercules !
01:10:36Il est à nous !
01:10:45C'est pas possible !
01:10:52Je sais que c'est pas possible !
01:10:54Un fort combattant se retire avant mon regard !
01:11:06C'est ton tour, Gohan !
01:11:14C'est ton tour, Gohan !
01:11:21Quoi ? C'est ridicule !
01:11:23Comment a-t-il pu faire ça ?
01:11:29Laisse-le, Gohan !
01:11:31Amène la paix au monde !
01:11:33Tu peux aller à l'école comme tu veux !
01:11:43Il a tellement de pouvoir !
01:11:45C'est pas possible !
01:11:59Regarde ça !
01:12:03Gohan !
01:12:06Gohan !
01:12:08On dirait que Gohan s'est complètement éloigné de toi !
01:12:12Je commence à comprendre.
01:12:15K.K. King, montre-moi ton vrai pouvoir !
01:12:26Si tu ne vas pas te battre sérieusement, sors d'ici !
01:12:30J'ai besoin de faire ça !
01:12:50C'est pas possible !
01:12:55Arrête-toi !
01:12:57C'est pas possible !
01:13:28Regarde ça !
01:13:35Regarde ça !
01:13:47Oh, t'es un insolent !
01:13:57Sous-titrage FR Pays-Bas
01:14:28J'ai débloqué une nouvelle bataille !
01:14:30C'est le premier match de l'équipe Cell.
01:14:32Goku va probablement faire quelque chose.
01:14:39Je ne peux pas croire que ces Juniors Cell sont égaux à ma forme de Super Saiyan.
01:14:47Eh bien, c'est parti !
01:14:49Cell créé !
01:14:51Cell créé !
01:14:53Cell créé !
01:14:55C'est parti !
01:14:56Cell créé les Juniors Cell et...
01:15:12Tu ne vas plus t'en occuper !
01:15:17Enfin, ta vraie forme !
01:15:19Maintenant, les choses commencent à devenir intéressantes !
01:15:25Prêt ?
01:15:27C'est parti !
01:15:29Fais-le !
01:15:52C'est Gohan !
01:15:54Ne t'en fais pas !
01:15:59C'est ce que tu devrais faire, Cell !
01:16:01C'est ce que tu devrais faire !
01:16:30C'est incroyable ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:16:32C'est ce que Gohan parlait de ?
01:16:50Ne t'en fais pas !
01:16:52Donc, Cell va finalement débloquer son puissance !
01:16:56C'est comme si tout le monde s'était éclaté !
01:16:59Quel pouvoir incroyable !
01:17:02Ne t'en fais pas !
01:17:04Ce n'est pas moi qui suis sérieux !
01:17:15Je ne te laisserai pas t'en occuper !
01:17:19Toi...
01:17:26Ne t'en fais pas !
01:17:28On ne sait pas ce qu'il est capable de faire !
01:17:56Si l'ennemi est faible, c'est ta chance !
01:17:59Tu l'as... fait !
01:18:03Si l'ennemi est faible, c'est ta chance !
01:18:09Ne t'en fais pas !
01:18:26Ce n'est pas moi qui suis sérieux !
01:18:28Tu l'as... fait !
01:18:36Ce n'est pas moi qui suis sérieux !
01:18:39Tu l'as... fait !
01:19:25Goku utilise l'intermédiaire instantané pour ramener la cellule self-destructrice sur le planète de King Kai.
01:19:30Mais...
01:19:55L'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire de l'intermédiaire
01:20:26Les cellules sont encore plus puissantes que ce que nous avions prévu !
01:20:32Préparez-vous pour vos dégâts !
01:20:34Y a-t-il encore des beams de sensor ?
01:20:43Non...
01:20:44Inutilisable...
01:20:45Inutilisable... Inutilisable...
01:20:56Allez, fais-le ! Tuez-le !
01:21:05Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ce bâton qu'il avait tout à l'heure ?
01:21:07Faites-le plus agréable pour moi !
01:21:09Qu'est-ce que ça va être, Gohan ?
01:21:13Père, où es-tu ?
01:21:17Autre monde, je parle à vous avec l'aide de King Kong !
01:21:21Il sera détruit !
01:21:23Gohan ! Tuez-le avec le meilleur Kamehameha que vous avez !
01:21:29Tu peux le gagner !
01:21:41Allez, fais-le ! Tuez-le !
01:21:43Allez, fais-le ! Tuez-le !
01:21:49C'est parti !
01:21:50Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
01:21:52C'est-ce que c'est qu'un crâne sans espoir ?
01:21:55T'es tellement terrifiant ! Fais de ton mieux !
01:21:57Parce que maintenant, nos morts seront en vain !
01:22:02J'en suis tellement désolée, père !
01:22:04Parce que j'ai été soigné, je t'ai tué !
01:22:09Ne t'en fais pas, Gohan ! J'en ai assez de temps !
01:22:14Toi aussi, t'en as assez de temps sur Terre, t'es d'accord ?
01:22:21Je t'ai tué, mais ce n'est pas un crâne sans espoir !
01:22:24C'est pas un crâne sans espoir !
01:22:42Ce n'est rien que mes drôles choses !
01:22:50Non, non ! Ce n'est pas...
01:22:52Fini !
01:22:54Fini !
01:23:25Maintenant, je peux te finir comme je devrais !
01:23:49Allez, fais-le ! Tue-le !
01:23:55Ce n'est pas comme je le pensais, Harvest !
01:24:11Gohan !
01:24:25Y a-t-il encore d'autres Centurions ?
01:24:34Non !
01:24:36Pas puissant ! Pas puissant !
01:24:49Allez, fais-le ! Tue-le !
01:24:55Les Centurions étaient complètement éblouis !
01:25:00Qu'est-ce que ça va être, Eco ?
01:25:05Où es-tu ?
01:25:08Autre monde ! Je te parle avec l'aide de King Kai !
01:25:15Gohan ! C'est la meilleure Kamehameha que tu peux avoir !
01:25:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:25:22Tu peux le gagner, je sais que tu le sais !
01:25:36T'es tellement effrayé que tu te dis ça, hein ?
01:25:40C'est bon, tu peux le gagner !
01:25:42Crois en ton propre pouvoir !
01:25:45Allez, on peut le faire ensemble !
01:25:51D'accord, père ! Je ferai tout ce que je peux !
01:26:00Fais de ton mieux ! Si tu te lèves maintenant, nos morts seront en vain !
01:26:06Je suis tellement désolée, père !
01:26:08Parce que j'étais si près de la voie, je t'ai tué !
01:26:14Ne t'en fais pas !
01:26:15J'ai eu du temps avec King Kai !
01:26:20Tu as eu du bon temps avec nos amis !
01:26:22Je sais !
01:26:23QUOI ?!
01:26:29Quelqu'un s'est blessé ! C'est incroyable !
01:26:45C'est bon, fais-le ! Tuez-le !
01:26:57Tu n'es pas capable de te battre comme ça !
01:27:14C'est pas possible !
01:27:33Je vais finir tout ça !
01:27:45Prends ça !
01:27:49Tu n'utilises pas ton propre pouvoir !
01:27:51Tu dois la laisser sortir !
01:27:53Explose !
01:27:58Arrête ça, maintenant !
01:28:00Arrête !
01:28:12Tu l'as enfin fait, Gohan !
01:28:30Je vais finir tout ça !
01:28:53J'ai débloqué une nouvelle bataille !
01:28:55Tout va se terminer !
01:28:57C'est incroyable !
01:28:59Je vais finir tout ça !
01:29:02On dirait que tu as laissé...
01:29:03Oh ! Tu vas...
01:29:07Allons-y !
01:29:09Je suis plus cool que d'habitude !