مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون الجزء الثاني الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
مسلسل للعشق جنون 2 الحلقة 83
Category
📺
TVTranscript
00:00ووووو وووووووو
00:30لا تقلق حالة العم تيج مستقرة اهلا
00:33اذا بدك شي خبرني
00:35شكرا انا كثير شكرا
00:38حتى لو متت يا شيفاي انا مستحيل اني اندم
00:43صدقوني يا شباب انا هلا مبسوط كتير ومرتاح
00:46بس لاني قدرت اعتذر عن اخطائي
00:51مبسوط كتير لاني شفت كل عائلتي مبسوطين
00:53عم تيج انا بترشك لا حق تحكي هيك مرة تانية
00:56انتي رح تطيب ورح تكون بخير عن ارهيب
00:58تصدقني انا واسق من هالشي
01:03حلقي ناجف كتير معلش قاسة موية
01:06يلا رح اجيب لك خليك قوم وانتي ضل معه كمان
01:09انا رح اجيب موية لعم تيج خليك جهي
01:25بافيات
01:28نعم
01:29معلش تاخدي هالمي لعم تيج من فضلك
01:31اكيد
01:32شكرا
01:47ستي
01:49شباك
01:54ما بعرف
01:56ليش السعادة مفارقتنا
01:59ليش يا شيفاي
02:01ما عد شفنا السعادة
02:05واذا اجت بتكون لوقت قصير
02:07وبعدين بتروح
02:09كل ما فكرت ان الامور بعائلتنا رح تتحسن
02:13تنتزع مرة تانية
02:15انا فهمان عليك يا ستي
02:17بس صدقيني السعادة والحزن
02:20ما بيدوم
02:21بس هالمرة
02:23ما شفنا السعادة والحزن ما عم يفارقنا
02:26يمكن هاد اختبار لقلنا
02:28لحتى نعرف مدى قوتنا بتحمل المصايب
02:31نحنا قوايا كتير
02:33لانو نحنا من عائلة اوبروي
02:36لازم نكون قوايا
02:38واي مشكلة بتصيب هاي العائلة
02:40لو مهما كانت كبيرة
02:41منواجها بابتسامة
02:42مظبوط ستي
02:44وبعدين انتي بتوسقي فيني كتير صح
02:49ولا يهمك انا رح صلح كل اللي صار
02:51انا بوسق فيك وحط كل امالي فيك يا شيفاي
02:56عنجد انتي اسم على مسمى
02:59بعدين دائما انتي الشخص الوحيد اللي بيحميني انا وعائلتي على طول يا حفيدي
03:06ودائما انت لوحدك تتحمل مشاكل العائلة
03:11اهدي ستي
03:13اهدي حاش تبكي
03:15واهدي هلأ اوكي
03:17لازم تاكلي مشان تقدري تاخدي ادويتك
03:20همممم
03:21يلا روحي كريم
03:51شو هالدواء
03:54وشو اللي جاب هالدواء على الجنانة
03:59شو
04:01عزيزي افراح
04:02فير فير لو سمحت
04:03بدناك تساعدنا
04:04فير
04:05يبين اني جايب جلطة
04:06ها
04:09اوكي
04:10اوكي
04:11اوكي
04:12اوكي
04:13اوكي
04:15اوكي
04:16اوكي
04:17اوكي
04:18اوكي
04:19اوكي
04:21اوكي
04:23هاد بيعني انو عامي تيجي اخد هدول الحبوب لحتى تصيبوا جلطة قلبية
04:33بيقولوا
04:35انه بس يكبر الولاد
04:37لازم نقبى يكون رفيق لهم
04:41انسوا هالموضوع
04:43انا ما نقبى منيح نهائيا
04:45انا كأب
04:47ما عملت واجبة تجاهكم كلياتكم
04:51ومع هيك يا ام كارا
04:53ضليت عم طالب بحقوقي
04:58اسف يا ام
05:03اسف رودرا
05:06انا عنجد ما بعرف
05:08هديش ضللي وقت
05:10بس بالوقت اللي بقيه لي بالحياة
05:13رح حاول كفر عن كل اخطائي
05:16وبدي صاحح كل اخطائي
05:18بس ما رح يصير هيك نهائيا
05:21الا اذا انتوا عضتوني فرصة واحدة
05:31بترجحكم
05:33عطولي ابوكم
05:36بس فرصة واحدة
05:39بترجحكم
05:41بس فرصة واحدة
05:45لا لا لا لا لا
05:47مستحيل عميتيش ما بيعمل هيك شيء ابدا
05:49بعدين ليش لحتى يعمل هيك
05:54بس هالقنينة بتدل انو عملها فعلا
05:59الحياة عطتني فرصة تانية يا ام كارا
06:02ويمكن لهيك عشت
06:04بس يا ترى انتو فيكن تعطوني فرصة تانية
06:10اعتبروا انو هي امنيتي الاخيرة
06:13معقول
06:15ما رح تحققولي امنيتي الاخيرة
06:17ما رح تحققولي امنيتي الاخيرة
06:27اليوم لما كنت قريب من الموت
06:31واضح حسيت
06:33اني رح روحوا ايدي فاضية
06:35لانو
06:36الانسان ما بيروحوا بياخد سروطه معه
06:38رح يتذكروا بيفعلوا اللي منيحة بس
06:40واخلاقه
06:42الشي لي ما قدرت اعمله
06:47انا ما بدي موت هيك يا ام
06:50روح
06:54قبل ما اموت
06:56انا
06:58بدي اكون اب صالح حالكم انتو الاتنين
07:01ومش هموتوا ضميري مرتاح
07:04بترجعكن
07:05عطوني فرصة واحدة
07:08فرصة واحدة لحتى اكون اب منيح
07:13رح ترجعوا معي
07:15على اسر اوبروي
07:17رح ترجعوا معي
07:26انا يمكن اكون اب سيئ كتير
07:29بس هالغباية
07:31قلبهم طيب
07:33اكيد رح يحققوا امنيات ابوهم الاخيرة قبل ما يموت
07:37بعدين هنا ما بيعرفوا انه هدفي مو اني قرب منهم
07:41هدفي انه بعدن عن شيفاي
07:44لانه بدون ام ورودرا شيفاي رح يكون وحيد
07:49وهدي اللي بديها
07:51وقت هزيمته
07:53رح تكون سهل كتير
08:14ليش ما عم تحكوا ولا كلمة
08:19ما رح تحققوا امنيات ابوكم الاخيرة
08:25خلوني نرجع سوا
08:38اعتبروا هاد اخر طلب بطلبوا منكن
08:41خليني نرجع عالبيت
08:42بس اسمعني هلا
08:44لا يا عمي
08:54لا يا عمي
08:56ما في داعي تطلب هالطلب نهائيا
08:59انتي اليك حق على امكارا ورودرا
09:04و اليك كامل الحق بانك تخدم معاك على قصر ابروي
09:09العلاقة بين الاب والابن
09:12لازم تكون قوي كتير
09:16يمكن يبعدوا عن بعض لفترة
09:19بس مو دائما
09:23يمكن يكون في مشاكل وتعقيدات
09:25بس ما في شيء اهم ابدا من هاي العلاقة نهائيا
09:30تتذكروا ستي شو كانت تقلنا
09:33مع مرور الوقت
09:35نحنا لازم نتطور
09:39بس ما لازم ننسى حالنا ابدا
09:42و ما لازم ننسى مبادئنا وقيمنا
09:47ايه ايه
09:49نحنا متحضرين
09:51بس مستحيل ننسى مبادئنا وقيمنا اللي تربينا عليها
09:57يمكن عمي تيج ارتكب ارتكب كتير اخطاء
10:01بس هالشيء ما بيغير الحقيقة
10:04هو واحد من عائلتنا
10:07واحد منا
10:10وهو كبيرنا
10:12و اذا الابن ما سمع كلام ابوه ما نفذ اوامره يا ام كارا
10:17وقت تصدقوني يا ام رودرا
10:20ما رح يضل في معنا للعيلة
10:26لا تاكل هم اللي بدك يارح يسير بأكد لك
10:30ام كارا و رودرا رح يروحوا معاك على قصر اوبروي
10:35عمي بحاجتكن هلأ لازم تكونوا حدو
10:39رح ترجعوا معو اطنيناتكن
10:41لا لا لا لا لا
10:44لا ام
10:46اسمعني
10:50لا تاكل هم يا عمي
10:52لا تاكل هم ابدا ام رودرا رح يرجعوا معك صدقني
10:56لا تخاف ابدا
11:00ارتاح
11:11بسيطة يا شفاي طول بالك بسيطة انا فيني اتحمل
11:14لانه هالشي اللي عم تعمله ما انه غلط
11:16ام رودرا لازم يرجعوا مع عمي على قصر اوبروي و فورا
11:19اذا انا ما فيني ارجع على البيت اخواتي فيهن يرجعوا اكيد
11:23اكيد رح ازعل كتير لانه رودرا و ام كارا ما انهم معي
11:27بس ما فيني اكون انا هنغني
11:29ام كارا
11:31ام كارا
11:33ام كارا
11:35ام كارا
11:37ام كارا
11:39ام كارا
11:41هيم يتيجوا اخالتي لهم كامل الحق عليهم و كمان
11:45و انا لازم اكون قوي
11:47انا ما لازم اضعف الى هلا لانه اذا ضعفت قدامهم
11:51ما رح يرضوا يروحوا و يتركوني ابدا
11:54ملاش
12:02عن جد بدك يا انا نروح
12:07ها
12:08اه.. اهي
12:11يعني ليش بدك تبعدنا عنك؟
12:14ليش هيك حكيت يا شيف فاي؟ انت بتعرف انو ما هنروح من دونك
12:19قد ما كنا نحنا الثلاثي محتاجين لبعض
12:22عمي هلأ بحاجة تكون اكتر مني لهيك لازم ترجع معه على القصر
12:25يا شيف فاي سيد ابروي هو هلأ بحاجة للعلاج بحاجة علاج وانا رح اتكفل انو يحصل على احسن علاج واحسن دكاترة
12:32يعني انت برأيك رح يعودوا مكانك؟
12:37الدكاترة رح يعودوا مكان رودرة؟
12:40بس كل المشاعر والاحاسيس اللي بيحس فيه يا عمي تيج
12:43كل هدول الشغلات مرتبطين فيكن انتو بس وما رح يتحسن بلا وجودك انت ورودرة
12:47بس بهالحالة رح نبعد عنك انت
12:51ما هنروح مهما حاولت تستفزنا
12:56وقد ما حطيت حجاج نحنا ما هنروح ع اي مكان بدونك
13:00ليش لنروح انت عائلتنا دايما بتقول ما حدا بيترك عائلته
13:04مظبوط
13:06ما حدا بيترك عائلته
13:08لهيك رح ترجعوا على قصر اوبروي لانو عائلتكن هنيك
13:11لازم ترجعوا لهنيك بسرعة لانو عائلتنا كلها بحاجتكن
13:14عم تفهموا علي؟
13:15ما بيهمني نحنا ما رح نروح لهنيك بدونك انت ومرت أخي
13:20ما رح تسمعوا كلامي؟
13:22فيك تطلب مننا اي شي
13:23برجاء لتعاندو
13:24انت اللي عم تعاندنا
13:25اوكي هي اول مرة لهيك خلوني انا عاند شو بكون؟
13:28بترجعكن وافقوه
13:31رودرة
13:35قوم
13:37شكرا
13:43شكرا
13:48شكرا
13:57الحياة غريبة كتير
14:00اوب تتقلم
14:01على طول
14:02كنا عم نحضر لعرس رودرة وهلأ صار العزم نروح
14:05ليش هيك عم يصير معنا؟
14:09رودي
14:13انت جاهز؟
14:23شيفاي شو عم يصير؟
14:25شيفاي شو عم يصير؟
14:27لمان رايحين اونكارا وجوري ورودرة وبافيا؟
14:31عم اسألك جاوبني
14:32راجعين على القصر
14:35بس ليش؟
14:36لسه ما حضرنا لطقوس زواج رودي وبافيا
14:39شو صار؟
14:40فيهم يعملوها بالبيت
14:42ايه بس
14:43اللي بدوياه رودرة انه نعمل كل الطقوس هون
14:46وحتى عمي تيج كان موافق وكل شي كان تمام
14:49اللي ليش بدهم يرجعوا هيك فجأة؟
14:52قولي ما عم افهموا كمان انه انت ما منعتهم ابدا
14:56شيفاي
14:58خبرني شو عم يصير؟
14:59ليش راح تخليهم يروحوا هلأ؟
15:02ماشي
15:03لا تخبرني
15:04انا راح روح اسألهم
15:05استني لحظة
15:06مو ضروري تدخلي بكل شي هنا رايحين لاني انا اللي طلبت منهم انه يروحوا
15:11طيب ليش؟
15:13يعني ما شفتي حالة عم تيج يا انيتا؟
15:16اونكارا ورودرة لازم يكونوا جنبه بهالوقت
15:22مو هذا السبب؟
15:23بلى هات هو
15:25لو كان عنجد هذا السبب كنت خبرتني من قبل
15:29انا فاهمة انت
15:31انت ما فيك تكذب عليه لانه عيونك بيفضحوك فورا يلا حكيلي
15:35ليش بدهم يروحوا؟
15:37واذا انت اللي طلبت منهم يروح
15:40معناها اكيد في سبب
15:43كيف بدي اخبرك يا انيتا؟
15:45اذا خبرت اي حدا فيكن انه عم تيج اخد دواء افضل مش هنتيجي جلطة قلبية
15:49انا متأكد ان وكالكم رح تبطلوا تحترموا عم تيج
15:52وبعدين ام ورودرة رح يغيروا رأيهم بخصوص الرجعة
15:54ورح تسوقوا الامور بالعائلة اكتر من هيك
15:57قللي شو السبب؟
15:59شبك يا انيتا قلتلك السبب من شوي اذا ما بدك تصدقي براحتك انت
16:05يعني بفهم من كلامك
16:07رجعنا من جديد
16:09ما رح تخبرني شو اللي صار؟
16:11وبدك تفهم كل شي بدون ما اسألك ولا سؤال مظبوط؟
16:16يعني بدك تواجه كل المشاكل لحالك شيفاي سينج اوبروي مظبوط؟
16:22فهميها مثل ما بدك انيتا اوكي؟
16:24بظن انا قلتلك الحك اللي عندي وما عاد بدي احكي اكتر لهيك
16:27بترجحكي لا عاد تدخلي
16:29وكمان شغلة تانية حاش تدخلي بمشاكل غيرك اوكي؟
16:33وكمان انت يا شيفاي حاش تفرد قراراتك على غيرك
16:36ما فيك تتخذ قرارات بتخذ حياة غيرك
16:40الغلط بيضله غلط
16:43سمعتني صح؟
16:46الغلط بيضله غلط
17:04فير فير فير لو صبحت
17:07تبين اني جايت الغلط
17:13الغلط بيضله غلط
17:20تفضل
17:21خليك مرتاح
17:35ما في داعي لها التمثيلية على الاقل مؤدنية سيد اوبروي
17:43ما في داعي لها التمثيلية على الاقل مؤدنية سيد اوبروي
17:52انت اخدت حبوب لتصيبك جلطة وتزعجنا
17:59يعني انت عرفت
18:01طيب امتى وكيف؟
18:02باره
18:03واكيد انت ما خبرت اون كارا ورودر الهيلة
18:07طبعا
18:09اكيد انت ناطر الفرصة المناسبة صح؟
18:11صح؟
18:11لو أنا بدي أخبرهم كنت أخبرتهم من بارحة
18:14بس ما بدي يعرفوا شي عن الموضوع يا سيد أبروي
18:17آه
18:20طيب فيني أعرف شو هو السبب هاد؟
18:22أنت هو السبب
18:24لأنك بتكون كبيرنا
18:27أنا ما بدي قل احترام عمي بأعين حدا
18:29وبلأخص قدام أمكارا ورودرا
18:32عم تفهم علي منيحة يا سيد أبروي؟
18:36وبكل الأحوال
18:38علاقتك ممنيحة مع أولادك
18:41وأنا ما بدي تنتزه العلاقة أكتر
18:45ما بدي ياهن هن الاثنان يتعذبوا أكتر من هيك يا عمي
18:54رح جيب شنتة السيد أبروي
19:00أنا ما بدي رودرا وأمكارا يتعذبوا أكتر من هيك
19:04مثل ما أنا عم بتعذب حلق
19:07قل لي يا عمي ليش عملت هيك؟
19:11انتي أخدت حبوب لحتى تصيبك جلطة وزعشتنا كل أياتنا
19:15شو عم بيصير بسدتي؟
19:17انتي بتعرف شي؟
19:20كان فيك تخبرني انه بدك أمكارا ورودرا
19:23كنت قناطن وخليتن يرجعوا لعندك فورا يا عمي
19:30عنجد؟
19:33يعني قصدك بدك يعني يترجاك يا شيف هاي
19:36لحتى ترجع لي أولادي أمكارا ورودرا؟
19:39لا مو هيك لا
19:41مو هيك أبدا
19:42حاج بقى يا شيف هاي
19:44لا تعمل حالك صح بالقلب الطيب هلا
19:46مو لابق لك
19:48والمستوى اللي أنا انزلتله هلا كان بسببك انت وبس
19:52تذكر
19:54ولادي الاثنين
19:56تركوا بيتن وعيلتن وشغلن وأهلن ووجهوا لهون لا يضلوا معك
20:00شيف هاي
20:02انتي اللي سرعت ولادي الاثنين من بين إيدي
20:06بالعكس تماما
20:09أنا حاولت اني أرجعلك يا عم
20:12أم ورودرا اثنيناتن
20:14اجوا لهون بإرادتن
20:16لا مو بإرادتن يا شيف هاي
20:19اجوا لأنهم متأثرين فيك
20:22متأثرين فيك من لما كانوا صغار
20:24وانت عم تحارضن ضدي وتكرهم فيني سممت عقولن
20:28سممت
20:29ليك بيعتبروا انه شيف هاي شي مقدس عندن
20:33ايه
20:34شيف هاي هو الشخص
20:36يلي اكتشف الفنانة الموجود جوات أمكارا
20:38واللي خلص أم كمان من لالة الإدمان
20:42واللي اهتم برودرا
20:44وتعب كثير بتربايتو
20:46شيف هاي شيف هاي
20:48شيف هاي هو كلشي
20:51لك يلي عن شيف هاي
20:54أنا رح قلك مين هو شيف هاي
20:56شيف هاي بيكون
20:58الشخص الحقير اللي حرمني من طفولة ولادي
21:02شيف هاي هو
21:04الشخص اللي بعاد ولادي عن حضر أبوهن
21:06وتضل عمي بعادهن
21:08حتى لدرجة انه
21:11هني ما بيعتبروني اني أنا أبوهن
21:13هي هي حقيقتك
21:16ايه
21:20شيف هاي هو
21:23الشخص اللي بيحب أخواته أمكارا ورودرا اكتر من حاله حتى
21:28شيف هاي ما اخذ طفولة أمكارا ورودرا منك يا عمي
21:32بالعكس تماما هو عاش طفولتهن معهن
21:36وإذا بتتذكر لما أمكارا كان عايش بصراع بين انه يختار الفن أو الأعمال
21:41كانت نصيحتي الوحيدة إلوه
21:43انه يتبع رغبته
21:45لحتى ينجح بالحياة
21:48ولما كنا ولاد
21:51لما رودرا للأسف ما كان يقدر ينام لأنه كان يضل خايف
21:56أنا كنت ضل معه لحتى ينام
21:59كنت أنا أحمله ونايمه على التخت
22:02أنا ما عملت هيك لأنه كنت بدي أخذ مكانك أبدا
22:06أنا عملت هيك
22:09عملت هيك لأني بحب أخواتي أمكارا ورودرا أكتر ما بحب حالي
22:13لا يا شيف هاي
22:15أنت كان بدك تأخذ محلي بحياة أمكارا ورودرا
22:19كان بدك تأخذ مكاني إلي
22:21كانت غيتك تأخذ مكاني
22:23لا غلطاني يا عمي
22:25لو شو ما عمل الأخ الكبير ما فيه يأخذ مكان الأب أبدا صدقني
22:31حتى لو حاول
22:34لأنه هو مرشدنا
22:37الأب هو اللي بيضل يأسس لمستقبل ولاده دائما
22:42أما الأخثى مهمته
22:44أنه يمشي معهم بس
22:47يمشي معهم هو ناسك إيدهن يا عمي
22:52وهي كانت غيتي بس
22:56يمشي معهم بالحزن وبالفرح
23:00أنا كان بدي ظل ناسك إيدين إخواتي
23:03واعيش معهم على طول
23:06أنت زلمي كتير خني يا عمي
23:10وعندك سروي ما بتاكلها نيران كمان
23:14بينما أنا
23:17بينما أنا ما عندي غير إخواتي اتنين
23:21هنن سروتي الوحيدة
23:23وهنن العالمي كله
23:25شفت؟
23:27لساتك هلأ عم تحاول تثبت أنه كنت أب ممنيح مع ولادي يا شيفاي
23:31ولك سنين
23:33عم تصرح هذا الحكي بعقول ولادي
23:35لهيك طلع ولادي ما بيصدوا أي شي بيحكي أنا
23:38أنا اليوم
23:40كنت عم حاول اعتذر من ابني
23:43ومع هيك هو فكرة تمثيلية
23:45لهيك اضطريت
23:47اني اخد هذا الدواء
23:49اضطريت سبب لحالي جلطت
23:51عم تفهم؟
24:01سببت لحالك بجلطة
24:16سيدي هي هي بناء شيفاي سينجو بروي
24:23ما كانت الخطة هيك شيفاي
24:26بس شو بعمل؟
24:27الناس الأشرار يلي مثلي بيضطروا يعملوا هيك
24:30لأنه الي مثلك صعب كتير ينكسروه
24:33واللي من أمثالك
24:36لازمه نحرق
24:47لهيك ما قضيت تخبرني؟
24:50مشان ما يقل احترام
24:52عم يتيجي بنظري صح شيفاي
24:54عم يتيجي
24:57صحيح أنا
24:59ما انا بعمرك
25:01ولا بحكمتك
25:03وأصغر منك بكل شي
25:05لهيك
25:07ما رح احكي كتير بس
25:11بدي اطلب منك طلب صغير
25:13وليك
25:15اتركي
25:18اتركي
25:20اتركي
25:21بدي اطلب منك طلب صغير
25:23بترجحك
25:25انهي كل الكراهية والحقد اللي بقلبك
25:27بترجحك
25:29بترجحك ع مين هي
25:33لانه الحقد
25:35اللي بقلبك ماله داعي ابدا
25:37شيفاي
25:39بيحبكم وبيحب عيلته كتير
25:41لدرجة انه اذا تعلق
25:43اذا تعلق الموضوع بحدا فيكن ممكن
25:45يتخانق معي انا مرتو
25:47ولليوم
25:51شيفاي عم يضغط على حاله
25:53بكل قراراته
25:55وبعد عنه ام ورو بيراته
25:57منعرف انك بتحب
25:59ام ورو كتير
26:01وما فيك تبعد عنن
26:03ولا حتى لحظة واحدة
26:05بس
26:07ما فيهم هنالتلات
26:09يضلوا سوا
26:11الحياة
26:15رح تكون صعبة علينا
26:17بدون بعض
26:19بدون بعض
26:21بترجك بترجك عمي بترجك
26:23ما فينا نعيش بلا بعض
26:33ما في داعي لكل هذا الحكي يا انيتا
26:35بعد هلا
26:37ما بقى فينا نكون سوا نهائيا
26:41ام كارا ورودرا
26:43رح يرجعوا عالبيت معي
26:45شيفاي
26:47النقاش انتهى
26:51شيفاي
26:53صحيح انك قدرت تبعد اخواتي يا عمي
26:55بس مستحيل تطلعهم من قلبي
26:59من دون شيفاي ما في ام
27:01ومن دون ام
27:03ما في رودرا
27:05وما في اي قوة بهالكون
27:07ممكن تبعد
27:09الاخوية عن بعض صدقني
27:15شيفاي
27:27جاهزين يا كبير
27:29تعرفوا شو لازم تعمله
27:31طبعا بنعرف
27:33ايه منيح
27:37ستي
27:39ديري بالك على حالك
27:41وخدي ادويتك
27:43انت ع الوقت
27:45رح اشتاقلك كتير
27:59ليكو
28:01لا تبكو
28:03لا تبكو
28:13اسمعو
28:15ديروا بالكون على عمي
28:17رودي خلينا نحط الشنادي
28:43اه
28:59منروح
29:01ليش
29:03شو ليش لانه لازم نروح
29:05ما رح نروح انت روح
29:07شو قصدك
29:09رودي قصده انت لازم تروح لحالك
29:13شو هالمسحة هاي
29:15هاللي حطيتو اغراضكم بالسيارة
29:17وعم تقولوا ما بتكون تروحوا معي
29:19بالسيارة هادول اغراضك معنون اغراضنا
29:21اغراضنا رسعته لهلأ بمكانه
29:25ببيت شيفاي
29:29اه بتعرف رودي كان عندي اعتقاد
29:31انه العالم كله ممكن يتغير
29:33بس سيد تيج سينج اوبروي مستحيل يتغير
29:35واسبتلي اني مالي غلطان
29:37سيد اوبروي نحن عرفنا انه
29:39جلطتك القلبية
29:41تخدع
29:51بعرف انك اخدت حبوب لا تصيبك جلطة
29:55يعني عرفت انت وكيف
29:57ما خبرت ام ام كارا لهلأ
30:01لو بدي اخبرهم كنت اخبرتهم مبارح
30:03بس انا ما بدي يعرفوا شي عن هالموضوع
30:07انتو شو عم تقولوا
30:09اقول شو اعمل يا ستي
30:13كل هات كان ليبعدنا عن اخي
30:15تيج
30:17نزلت لهل مستوى
30:21اهي ستي شبك متفاجئة
30:25هذا تصرف طبيعي
30:27والمره الجاية بده ينزل لمستوى اقل
30:31كذب خداع ابتزاز عاطفي
30:33ما خلت شي اعتب عليك
30:35بس ما رح تقدر تفرقنا بتعرف ليش
30:39انا واحد
30:45انت ما عملت واجبك تجاهنا كاب
30:47لهيك بتلوم شيفاي
30:49عطول بتتهموا انو بعدنا عنك
30:51ومع هيك
30:53اخي شيفاي خب عنا وما خبرنا عن عملتك السوداء
30:55لانو ما بده يانا نخسر زرة الاحترام
30:57اللي ضلت بقلوبنا اليك يا قبي
30:59بعد كل عمالك الوسخة
31:05فيك تروح سيد اوبروي
31:09انت قلبك طيب كتير
31:11فيه ناس عندن مشكلة معاك
31:15مشكلتن معك يا شيفاي انو بيحسدوك
31:19بيحسدوك لانو احنا منحبك
31:27بس صدقني هنال ما بيعرفوا ابدا
31:29انو الحب اللي انت محبك
31:31انت محبك
31:33انت محبك
31:35انت محبك
31:37ومتمنعك لو انا امه انسيكوا ابدا
31:39انو الحب اللي انت ربحته
31:43هو نفسو اللي هننخسروه
31:49انحن بحاجتك كتير يا شيفاي
31:51انت الاساس
31:55وجودك معنا
31:57عم يعطينا قوة
31:59ومنوعدك انو نطل هيك على طول يا شيفاي
32:03لحد هلاomy انا لك شو هي مكانتك بقلوبنا
32:05بس اليوم رح نفرجيك
32:07صار وقتها
32:09يلا رودرا
32:25شو عم تعملوا انتو
32:27شو عم تعملوا
32:29لا تعملوا هيك
32:31أثبت لنا قديش بتحبنا يا أخي
32:33واليوم صار دورنا لنثبت لك قديم من حبك
32:35انت بتقول دائما
32:37ان الولاد لازم
32:39يحترموا أبا هاد
32:41وهاد وعجبنا
32:45كنت أخ لقلنا من وقت ما كنا صغار
32:47يا شيفاي
32:49بس اليوم انت مو بس أخ
32:53وأب كمان
33:03لفظو كا يي رشتا نهي
33:07لمحو كا يي رشتا نهي
33:11سجيو كا يي هاي باستا
33:17هاي روح كا رابطا
33:33وهاد الشي بيحل
33:37انو أنا الي حق عليكن
33:39لا
33:41هاد بيعني انو اليك
33:43كل الحق علينا يا شيفاي
33:49معناها أنا رح أطلب منكن طلب كتير صغير يا شباب
33:51وبتمنى ما ترفضو
33:55رجعو على البيت مع عميتيش
33:57بترجحكن لا تتركوه أبدا
33:59ما فينا نرفض طلبك
34:01بس ما فينا ننفذو
34:03ليش يا قوم
34:05لأنو طلبت منا انو نترك السيد أبروي لحالو
34:07بس نحنا ما تركناه
34:09أنانيته هي الي بعدته عنا
34:11وزا ما تخلى عن غروره
34:13ما رح تفرق إذا كنا معو
34:15لأنو رح يضل وحيد طول ما لو عايش بهي الطريقة يا شيفاي
34:19بالضبط
34:21بصراحة
34:23أنا كمان كنت عم فكر بنفس الحكي
34:25بس ما عرفت كيف بدي أعبر
34:27أنت
34:29أنت عم تطلب
34:31شي مستحيل منا يا أخي
34:33بس المهم
34:35أنا
34:37في إلي عندك طلب
34:39ها
34:43ضمة أبروي
34:45مع ابتسامي
34:47حضن أبروي
34:49مع ابتسامي
34:57موسيقى
35:21رجعنا
35:23هزمني شيفاي عن جديد
35:25اهدأ سيد ابروي
35:27ما فيني
35:29ما فيني اهدأ
35:31تعرف أني حاولت كثير مع ولادي
35:33وولادي رجعوها نوني من جديد
35:39ليش عم تضحك
35:43أنا مبسوط لأنو بسببك انت
35:45أخدت فرصتي الحقيقية بهاللعبة
35:49بالاصل شيفاي كان مشغول بمشاكلك
35:51وأنا استغلت هالفرصة بزكاء
35:55شيفاي تعود ياخد دور البطل
35:59بس هو نسي ان البطل هو اللي بيواجه اصعب التحديات والصعوبات بدون اي حدا
36:06ثقة ولادك كانت قوة شيفاي
36:11وهي اللي خلته يوصل لمحل ما هو موجود هلا
36:15بس هالثقة ما رح اطول
36:19لاني رح خلص شيفاي سينج اوبروي بأسرع وقت
36:23من كل شي بيعطي شيفاي اوبروي القوة
36:29وهلا خبروني لوين وصلت بتحضيرات عرس القهبل
36:33اطلع يوصلنا للأمر ما عاد فيه شيء ابعض
36:36هلا هيك ليش عم تتمسخار
36:38شو بدي اقول زدتي اخواتي كلهم اتزوجوا وما حدا مهتم بعرسي ابدا
36:42شو على اساس انت مهتم
36:44اسمعي عم يلومني انا كمان شو قصدك اني ما بقدر اتحمل مسؤولية
36:48هكيد انت ما بتعرفها
36:50ليش انت مسعوج مو شايف انه احنا عم نحكي عن عرسها
36:53شو بدي اعمل لكا انت عارفي شو عملني متل الحمارة بيوم خطبتي
36:57وهلا ما رح تعمل شي
36:59انجد انك ولد قهبل يا رودي
37:10اوبروي
37:13في حال شلنا كنية اوبروي من اسم شيفاي سينج اوبروي
37:17بصير شيفاي ناكرة
37:19وشو رح تعمل
37:23شيفاي اكيد رح يتدمر
37:27رح ورجي شو هي مكانته الحقيقية
37:30شيفاي هو اللي عم بيساعد ابنك رودرا بتحضيرات عرسه
37:34خلينا نشوف
37:37شو رح تكون ردة فعل ولادك
37:39وقت شيفاي يخسر كل شي عنه
37:44شو فيه شيفاي
37:46ليش متضايق
37:48كل شي عم يضايق من ايدي يا ستي
37:51ما بعرف شو اعمل كل ما حاولت اني حافظ على عيالتي واني ادعمها
37:55كل ما بعضوا عن بعض اكتر
37:58امي وخالتي بالاصل زعلانين مني
38:01واليوم عم يتيج راح من هون زعلان
38:03اوم كارا ورودرام عم دين كتير على رأيهم
38:06ما عم بقدر اتخيل
38:08انه النشاكل بيناتنا ممكن تنحل
38:13ابني اكيد كل شي رح ينحل
38:16العيلة ناقصة بدونكن يا شيفاي
38:19طالما احفادي مع بعض
38:21هالعيلة مستحيل تتفرق
38:27وانت اكيد ما رح تسمح لهالشي يصير يا شيفاي
38:30صح؟
38:33انسى كل هاد
38:35اخوك رودرا قرب عرسه
38:37وانت واقف عبس هيك
38:40تشوف كيف
38:42اخوك رودرا مبين مبسوط كتير
38:45مفاجأة
38:47اهلا
38:53كيفك؟
38:55ميحة كتير وانت؟
38:57شو نسيت رفيقتك المقربة؟
38:59لسه ما تزوجت ونسيتني
39:03هذا الاهبل ممكن ينساكي يا سوميا
39:05بس انا مستحيل ينساكي
39:07برافو عليك يا شتي
39:09اهلا
39:13شو؟
39:17خلينا نشوف
39:19كيف بده شيفاي
39:21يدعم اخواته وعيلته
39:23خصوصا بعد ما يخسر
39:25كل شي بيملكه
39:27هلأ بتشوف شو رح يصير
39:39اهلا
39:51هالمرة يا شيفاي
39:53انت خسرت
39:55وانا اللي فزت
40:09ترجمة نانسي قنقر