Lino, che ha deciso di lasciarsi tutto alle spalle, si renderà conto che finalmente tutto quello che accade nella vita è un bene.
Regia di Claude Lelouch. Un film Da vedere 2024 con Kad Merad, Elsa Zylberstein, Michel Boujenah, Sandrine Bonnaire, Barbara Pravi. Titolo originale: Finalement. Genere Commedia, - Francia, 2024, durata 129 minuti. Uscita cinema giovedì 19 settembre 2024 distribuito da Europictures. Consigli per la visione di bambini e ragazzi: +13
Regia di Claude Lelouch. Un film Da vedere 2024 con Kad Merad, Elsa Zylberstein, Michel Boujenah, Sandrine Bonnaire, Barbara Pravi. Titolo originale: Finalement. Genere Commedia, - Francia, 2024, durata 129 minuti. Uscita cinema giovedì 19 settembre 2024 distribuito da Europictures. Consigli per la visione di bambini e ragazzi: +13
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Prima di lasciarvi vorrei chiudere con un'ultima osservazione.
01:04Tutti gli esperti internazionali di tutti i paesi,
01:09di tutte le discipline e di tutte le epoche storiche
01:14dicono la stessa cosa.
01:17Mai, mai e poi mai siamo stati così vicini alla fine del mondo.
01:26Supponiamo, e per fortuna è un'ipotesi molto improbabile,
01:30che ci venga annunciato che il mondo finirà tra due anni.
01:34Un secondo dopo io prenderei tre provvedimenti.
01:39Primo, ricomincerei immediatamente a fumare.
01:46Secondo, condurrei una vita molto più hippie, urrà.
01:52Terzo, mi concederei tutto quello che desidero tramite un prestito
02:01da rimborsare dopo trent'anni.
02:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:53E lei dove va di bello?
06:55Vado dove mi lascerà lei.
06:57Ah, perfetto, è dove sto andando.
07:03Tra poco dovrò fermarmi, con questo caldo le pecore hanno sete.
07:06Le capisco, fa tanto caldo.
07:08Già, per tutti quanti.
07:10Con quella lana, poi?
07:11Eh, sì.
07:12Immagino che le dovrà tosare, no?
07:13Sì, beh, pensi che mia cognata verrà proprio tra tre giorni per farlo.
07:18Le tosa sua cognata?
07:19Le tosa lei, sì, è una vera professionista.
07:22Munge anche le vacche?
07:23Munge, oh, mi sa che munge più suo marito.
07:31Con il gran caldo bisogna sempre rinfrescare gli animali prima di farli bere.
07:37Bene.
07:38Questo non lo sapeva, eh?
07:39Eh no, non ne avevo idea.
07:41Però sembrano contenti, vero?
07:42Sì.
07:43Deve farli proprio bene.
07:44Me l'ha insegnato mio nonno.
07:46Bello.
07:47Sì, sì.
07:48Ecco qua, le sente?
07:49Sicuro.
07:50Sì, stanno già meglio.
07:51Che starà dicendo, lei?
07:52Sì.
07:53Che le piace l'acqua?
07:54Dice sempre quello che pensa.
07:56Capisce quello che dicono?
07:57Certo, sì, lo capisco.
07:58Quello che dice, per esempio?
08:00Che quello con la coppola ha una faccia strana.
08:03Sì, sì, lo ha anche ripetuto.
08:05Bene, andiamo?
08:06Lei invece cosa fa nella vita?
08:07Ah, lei interessa.
08:09Certo che mi interessa.
08:10Davvero?
08:11È per questo che le ho dato un passaggio.
08:14In realtà non faccio più niente.
08:16Niente?
08:17No, niente.
08:18È un po' poco.
08:20E prima di non fare niente, che faceva?
08:22Perché vuole saperlo?
08:25Perché mi interessa.
08:27Lei interessa?
08:28Sì, le vite degli altri mi fanno fantasticare.
08:31Ah, sì?
08:32E visto che alla fine fantasticare non costa nulla.
08:36E va bene.
08:38Mi ha convinto.
08:40Dica.
08:41Sono un prete scomunicato, signore.
08:44Non è possibile.
08:45Invece sì.
08:46È la prima volta che ne incontro uno.
08:48Ascolti, mi fa piacere, ma adesso...
08:51Che strano.
08:53E diceva messa e tutto quello lì?
08:55Oh sì, facevo tutto.
08:56Ma va?
08:57La mia vita era consacrata a Dio.
08:58D'accordo.
08:59Pensavo molto a Lui, ma...
09:02con il passare del tempo io...
09:05sono stato intrigato da cose che mi erano vietate.
09:09Un giorno una parrocchiana mi ha confessato che si era innamorato di me.
09:15Che storia.
09:16Eh già.
09:17E poi era bella, davvero carina.
09:19Ah sì?
09:20Generosa.
09:21E adorava gli animali.
09:22Li difendeva.
09:23Davvero?
09:24Lo sa cosa faceva da quanto li amava?
09:25No.
09:26Al mercato del pesce di Truville comprava astici e ragoste ancora vivi e li ributtava in mare.
09:32Che peccato, però.
09:33È per farle capire il suo livello di generosità.
09:36Con quello che costano.
09:39E poi, insomma, ci siamo conosciuti meglio.
09:42No, no, è vero.
09:44E così lei mi ha fatto scoprire l'amore.
09:47E il sesso.
09:49Ah, il sesso.
09:52E dopo averlo scoperto non potevo più farne meno.
09:55È diventata una pecorella smarrita.
09:58E come.
10:00E me la sono goduta parecchio.
10:02Tutte le parrocchiane innamorate di me.
10:06Non riuscivo più a smettere.
10:07Ah sì?
10:08Proprio così.
10:09Proprio così.
10:10E dopo ogni confessione…
10:13Non l'avrei mai immaginato.
10:15Ah, lo so, lo so.
10:18E poi un giorno, prima o poi doveva finire.
10:21Ah, certo, sì.
10:22Alla fine è tornato sulla retta via.
10:24Non esattamente.
10:26In realtà una di loro si è ribellata.
10:30Ha sporto denuncia per stupro.
10:33E ora sono ricercato dalla polizia.
10:35E faccio l'autostop perché è più facile sfuggire ai controlli.
10:40Ah sì?
10:43Certo, immagino, sì.
10:44Scommetto che non vorrà più darmi un passaggio.
10:46Sì, sì, però deve darmi qualche dettaglio in più perché…
10:50sono molto allarmato ora.
10:52Che cosa vuole sapere?
10:53Ad esempio, quando l'hanno accusata di stupro, lei come ha reagito?
10:57Me ne sono andato.
10:59Ma lei l'ha davvero violentata?
11:01È la sua parola contro la mia, lei che ne pensa?
11:04Beh, io non la conosco.
11:06Ma nemmeno io conosco lei.
11:08Eppure ho accettato il passaggio.
11:12E… sono femmine loro?
11:15Sì, sì.
11:20No, no.
11:21È sposata lei?
11:22Sono sposato, certo.
11:24È fedele?
11:25Oh, diciamo per quanto possibile.
11:28E questo la dice lunga.
11:30E lei non ha mai forzato sua moglie?
11:32A volte bisogna insistere un po' dopo un certo numero di anni di matrimonio.
11:38Certo, è la routine.
11:39Sì, sì.
11:40Il desiderio non è più lo stesso.
11:42Più che altro da parte sua.
11:44Io, invece, ogni giorno ho una parrocchiana diversa.
11:47Ah, sì?
11:48Era difficile resistere, lo puoi immaginare.
11:50Ah, sì, certo.
11:51Eppure io…
11:54credo in Dio, signore.
11:57Vogliamo andare?
11:58Dove?
12:00Dove sta andando lei.
12:02E dove sono diretto anch'io.
12:04Che incredibile coincidenza.
12:06Già.