علي هو ابن عائلة فقيرة نشأ في مدينة ريفية. بسبب مرض التوحد ومتلازمة الموهوب، تم استبعاده باستمرار من قبل بيئته. يواجه علي صعوبة في التواصل ولديه صديقان في حياته. واحد هو أخوه والثاني أرنبه. علي الذي فقد كلاهما واحدا يلو الآخر ، يتمنى أمنية واحدة: يجب ألا يموت الناس. والده رفض علي بعد وفاة أخيه الأكبر و نشأ في دار للأيتام. الطبيب عادل الذي اكتشف علي و هو يتمتع بمهارات طبية هائلة بسبب متلازمة الموهوب، يعتني بعلي. علي الذي فاز بكلية الطب وتخرج منها بالمركز الأول، يبدأ العمل كجراح مساعد في المستشفى حيث يعمل الطبيب عادل كرئيس الأطباء. على الرغم من أن العديد من الأشخاص في إدارة المستشفى يقولون إن علي غير مناسب لهذه الوظيفة بسبب مرضه، فإن
لممثلون: تانر أولمز، أونور تونا، سينم أونسال، هايال كوسيوغلو، ريها أوزجان، زيرين تيكيندور
الإنتاج: MF
المنتج: أسينا بلبل أغلو
المخرج: ياغيز ألب أكايدين
Category
📺
TVTranscript
00:00يعني الوصاية بتنلغى إذا في طفل جديد؟
00:04ممتاز، حلو كتير
00:10إيه طبعاً أنا أخدت بيانه
00:12يعني هو بإيدي بشكل موقع وحتى رح أبعث لك منه نسخة فوراً
00:22سيد أوغوز أنا فهم أنا صح؟
00:26يعني الولد ممكن يغير كل شي؟
00:31ممتاز
00:38شكراً إلك
00:49هلأ صار حلو
00:55شو صار هون؟ شو هاد يا معلم؟
00:58أستغفر الله
01:02مين وقعون هيك؟
01:28عليكي العافية
01:38بظن ما فيه متبرع؟
01:40مظبوط
01:42وإنتي رح تعطي إختك من أمعائك؟
01:45إيه
01:47بس هالشي خطير
01:48مو مشكلة
01:52طبعاً لأنه إنتي إختة
01:55ليك بيتوش ما بتعرف
01:58هي مفكرة إنه المشفى هنالقوا متبرع
02:04ما بعرف إذا فيني أخبي هالموضوع
02:09بس رح جربي مشانك
02:12شكراً إلك
02:25جايب لك أخبار حلوة
02:28رح تتخلصي منا يا بيتوش خانو
02:30لا تكون متأكد لهاد درجة أخي فارمان
02:33يمكن بالمستقبل أصير دكتورة وأجي لهون ساعدك
02:37إن شاء الله ناطرك
02:39بس صدقيني هذا الشي موسهل أبداً
02:42يعني عم حزرك من هلق ها؟
02:46إنتي رح تكبري وتصيري دكتورة وتجي تشتغلي معنا هون
02:50برأيي إنك رح تصيري مساعدتي
02:52أوه! بتكون صرت مثل الأستاذ عادل وقتا
02:56ولش حتى ما أصير؟ أصلاً ياريت نوصل لعمره ونكون مثله ما هيك؟
03:04صح؟
03:06بتعرفوا مين هو يللي تبرعلي؟
03:12يعني أنا بس كنت بدي أتشكره
03:15لأنه
03:17رح يرجعلي حياتي
03:19رح يرجع لي حياتي وعم يخاطر بحياته
03:25محب إني أتشكره
03:33ما منقدر نقول مين هو
03:36للأسف هالشي لازم يضل سر
03:40بس رح نساوي حفلة بعد ما نعمل العملية ورح نعمل قلب كاتو كبير شو رأيك؟
03:45شكرا كتير وعد أنا رح أقعد عقلي
03:50وأنا لازم أصدق ما هيك؟
03:53انتبهي على حالك منيح تمام؟
03:55تمام
03:56بشوفك بكرة
03:57تفضل بشوفك
03:58باي باي
04:15تبريد
04:37انخفض ضغط الدم خمسة ملي متر
04:40شوفي
04:42هلأ كان طبيعي
04:43طبيعي، تمام اهدو ممكن انه يصير هالشي طبيعي
04:47فرجيني
04:49كل شي طبيعي ما في اي شي ابدا
04:57ادا
05:03ادا
05:08اروشكا
05:13انا هون اختي حبيبتي
05:20هذا حقيقي مو؟
05:30اروشكا
05:32انا هون
05:34اختي حبيبتي
05:39انا هون
05:40أختي
05:42أختي
05:44و أخيراً
05:46فاتي
05:58أنا جنبك
06:00أختي
06:02أختي
06:04أختي
06:06أختي
06:08أنا جنبك
06:12نازي
06:14خذي علي معيك
06:16وخبره أمه
06:18بدي منك تعمل كل التحاليل لآريان
06:20تصويره وقلبه وكل شي
06:22وتخطيط قلب لآدا تمام؟
06:24تمام
06:26علي
06:28أهلا وسهلا
06:30أروشكا
06:32أنا هون
06:38أهلا خانم
06:40أهلا خانم
06:42أهلا خانم
06:46يا أم التوأم
06:54آريا فائت
06:56شو؟
06:58أروشكا فائت
07:00أنجد عم تحكي؟
07:02شو اللي صار؟
07:04ما بعرف كيف المهم فائت
07:06احتمال لما وصلناهم ببعض
07:08انتشر رسائل عند آريا
07:10وبهالشكل قلل الانتفاخ يلي بدماغها
07:12هنن كانوا بحاجة لبعضه
07:14لهيك فائت بنتي
07:16طيب بقدر روح شوفه؟
07:18عفواً بس لحظة شوي
07:20نازي علي ممكن تجو؟
07:22عن إذنك
07:26عنا مشكلة
07:30روحوا عالمخبر فوراً سرعا
07:32اه
07:34لو سمحتي تعالي معي
07:38صار شي دكتور؟
07:40رح اشرح لك تفضلي
07:44تفضلي
07:48اختي
07:50شو هات؟
07:52تمام اختي لا تهتمي
07:56عيلة خانم المشكلة بقلبها قادة
07:58لما كانت آريا بغيبوبة
08:00بغيبوبة حاجة قلبها لقيت كانت قليلة
08:04وكان بيقدر يغذي أنا
08:06بس بعد ما فائت رجع اشتغل
08:10ما بيكفي قلب واحد
08:20طيب وهلأ شو رح يصير؟
08:22نحن عملنا شوي تحليل
08:24وللأسف ممنقدر نقول اي شي هلأ
08:26قبل ما تطلع نتائج التحليل
08:28يعني
08:30قديش ممكن يدعم قلب آريا لقادة
08:32صراحة ممنعرف
08:34استاذ
08:36استاذ
08:42ليك
08:44مستويات بروتين قلب قادة
08:46هالشي معقول؟
08:52مستوى شخصين مو شخص
08:54مستوى شخصين مو شخص
08:58شو؟
09:00ما تفهمت شو يعني هالحكي؟
09:02يعني قلب واحد ما رح يكفي
09:04استاذ هذا عم تقتل آريا
09:06عن عمليات فورا
09:08نازلي علي جهزوا حالكم بسرعة يلا
09:10يا رب
09:18امي شوفي ما في شي يا بنت
09:20شو عم تفهموني؟
09:24شوفي
09:36شوفي
09:38نحنا لازم نفصلن وقلّا رح يموتو
09:48لو سمحتوا افتحوا الطريق
09:50بعدو شوي يلا بسرعة بسرعة لو سمحتوا
09:52يلا اروشك
09:54انتي منيحة؟
09:56يلا بسرعة
09:58بسرعة بسرعة لشوف
10:00استعجلوا شوي
10:02يلا بسرعة
10:04تمام
10:06قربوها لهون
10:08يلا معي
10:10واحد اثنين ثلاثة
10:22ادا
10:24خلينا مثل الاول
10:26بلا ما ننفصل
10:28نحنا مجبورين
10:30مثل ما حكينا
10:32حتى لو نفصلنا رح نكون مع بعض
10:34دائما
10:36بس رح تموتى
10:40بترجعكى بلا ما ننفصل
10:42خلينا هيك
10:44بس رح تموتى
10:46بس رح تموتى
10:48بس رح تموتى
10:50ما هيك؟
10:52مثل ما كنا دائما
10:54بلا ما ننفصل أبدا
10:56لو سمحتي
10:58رجاء أنا أدا
11:04أدا
11:06أدا
11:08أدا
11:10شو صرله؟
11:12حد يساعده شو عم يصير؟
11:14أدا
11:16استاذ
11:18استاذ أدا دخلت برج فان
11:28أدا دخلت برج فان استاذ
11:30واحد ميلي جرام انيسيون فورا
11:32أدا
11:34دمير جاهز الآن بو يلا بسرعة
11:36علي يبلش بمساج الألب
11:38لا تموت يا أدا
11:48لا لا
11:56لازم نجي هذا الصعب
11:58لا
12:00علي بعيد يلا
12:02ثلاثة اثنين واحد
12:04اصعب
12:08مرة تانية بسرعة
12:10علي
12:12علي بعيد
12:14ثلاثة اثنين واحد اصعب
12:20علي
12:22كمل بسرعة
12:24لا
12:30علي بعيد يلا بسرعة
12:32ثلاثة اثنين واحد اصعب
12:42لا
12:48اصعب
12:50مرة تانية
12:52يلا
12:54حمل
12:56بعيد علي
12:58ثلاثة اثنين واحد اصعب
13:00ثلاثة اثنين واحد اصعب
13:12أدا
13:14علي
13:16اصعب
13:18علي بكفي
13:20انا اسفت عن جوفي
13:22علي
13:24اصعب
13:26علي بكفي
13:28علي
13:30لا أدا
13:42في نبض
13:44وقفه في نبض
13:46في نبض أدا عايشة
13:48أدا
13:50أدا ما ماتت
13:52اختي ما رح تتركني
13:54لازم نجهز الايكمو
13:56لازم نفصل
13:58لا أبدا
14:00اريا انتي ما بدك تعيش اختك
14:02بدك ولا لا
14:06خلونا نفصل
14:26هي عايشة
14:28مين منهم
14:30لحظة شوي لا تقولي
14:32قولي مين
14:34ان التنتين عايشين
14:36تنتين
14:38بناتي للتين عايشين
14:40نحن فصلنا هون هلا
14:42ما منعرف كيف رح نخليون يعيشو
14:44بس وضعو نستقر
14:46ما حدا مات منهم
14:48أدا ما ماتت شكرا اليك
14:50طمام اي شي بيصير رح خبرك عليك
14:52شكرا اليك
14:56يا ربي
15:20طمام
15:22منقدر نفصل
15:24مص
15:48عليك
15:50فصلنا
15:52انا
15:54اي
15:56ليش انا
15:58لانه بديك تعمل هذا الشي
16:00بس انا من الاول ما كان بدي نفصله بالمرة
16:02عارضة انفصال التوعم دائما
16:04علي رح اسألك لاخر مرة
16:06بدك تفصلهم
16:08بكفي لا تضغط عليه
16:10عفوا بس هذا حديث بيني وبين مساعدي
16:12الوضع مستعجل
16:14ساهمني شو بدك منه
16:16انه يتعلم
16:18كل ما صار شي يا انت بتدخل يا الاستاذ عادل
16:20بس الحياة مو هيك ابدا
16:22الانفصال والوحدة جزء من الحياة
16:24هو عم يعمل معجزات
16:26بس ما عم يفهم شي بسيط كتير
16:28لهذا السبب لازم يتعلم
16:30هاي غرفة عمليات يا انا
16:32رح افصله
16:38الوحدة جزء من الحياة كمان
16:40والانفصال
16:46رح ينفصله
16:50بس هاي عيشه
16:56خد
17:20خد
17:22خد
17:24خد
17:26خد
17:28خد
17:30خد
17:32خد
17:34خد
17:36خد
17:38خد
17:40خد
17:42خد
17:44تمام فصلناهم
17:46ربطناها بالاكمال بس
17:48ليش اسبوعين بالكتير
17:50نحنا لازم نلاقي متبرع
17:52خلال اسبوعين مستحيل تنجو
17:54الناس عم تستنى من شهور واكتر
17:56بس لازم نعمل شي
17:58لازم نلاقي متبرع
18:18بيتوش
18:34بيتوش
18:36ليش عم تبكي
18:38اختي
18:40عذبت كتير بسببي انا
18:48وليش لا يكون بسببك
18:50هي اشتغلت كتير
18:52حتى تدفعلي
18:54اجرت العملية
18:58وتركت المدرسة مجاني
19:06الاخوات بيعملوا هاي
19:12يا ريت لو قابرنا نلاقي الشخص يلي ضربني
19:18ما فهمت شي
19:22ضربتني سيارة انا وصغيرة
19:26معاقي كلها تقطعت
19:28وكنت راح موت
19:32يمكن لو احنا قدرنا نلاقي
19:34يمكننا اخدنا منهم تعويضات
19:36وقدرنا ندفع تكاليف العملية
19:38ما كنت بعرف هالموضوع
19:44او لو كانوا امي وابي معي
19:50وقتا ما كنت عبق على اختي لهالدرجة
19:56لانه كلشي عليها
19:58ما كنت عبق على اختي لهالدرجة
20:04لانه كلشي عليها
20:12بس هي اختك
20:16الاخوات بيعملوا هاي
20:22لو كان اخي موجود لعمل نفس الشي
20:28اخي علي انا بدي اعيشه بس
20:32وقتا ممكن انه ترتاح اختي
20:34لو شوي
20:40اذا عشت راح تعيش هي كمان
20:52محلية جزعية
20:58ما زبوط
21:02شو صار
21:04بيتوش
21:06انا كتير بتشكرك
21:08بتشكرك مليون مرة يا بيتوش
21:10شكرا كتير اليك
21:14ليش انا شو عملت
21:16واقفي
21:18ما عملت شي
21:20بوعدك اني راح ساعدك
21:22بوعدك بيتوش
21:24رح اعمل كل جهدي
21:26أنا رح أعمل كل شي بقدر عليه، وعد، هذا وعد، وعد، وعد، وعدات ميتوش
21:40لهلأ مالي مصدقة أنه عايشة
21:42صحيح، بفضل فكرة علي
21:45أعطى أفكار ممتازة لهي الحالة
21:48صحيح بس ما وصلنا لحل
21:51يعني خلال أسبوعين بالكتير
21:53خلايا جزعية، خلايا جزعية
21:55أستاذ لقيتها، لقيتها، الخلايا الجزعية
21:58لقيت الحل، لقيت، لقيت الحل
22:00رح يزبط، رح يزبط
22:01علي إهدى شو عم بتقول
22:02الخلايا الجزعية يلي رح ننتجها من نطيع عظام آريا
22:05رح ننقلها لأداء فورا
22:07علي لحظة شوي استنى
22:09بس هيك بتزيد أداء الألب بالكتير خمسة بالمية
22:11لا، مو من الوريد
22:13إذا انحانت بالألب فورا بتزيد الأداء حتى أربعين بالمية
22:17شوفوا، مكتوب هون، فرجوا عليها
22:20فضل، مكتوب بالمقالة
22:22إذا، إذا ساويناها فورا رح تنخفض كل القيم العالية جواته
22:26متأكد من هالشي أنا
22:32هذا رح تعيش
22:35التنتين رح يعيشوا
22:38تمام، خبرهم فورا
22:40يلا بسرعة
22:41علي، برافو
22:47برافو عليك، كمان لقيت حل هالمرة
22:53برافو
23:06ضغطي
23:07تمام بنتي، هلا رح تدفع
23:11تمام
23:17كيف قادة؟
23:19انت كيفك هلا قولي لشوف
23:21بردانة شوي
23:27ما رح تبردي بعد هلا يا آريا
23:29كيف يعني؟
23:31نحنا لسه مو متأكدين تماما
23:34بس لقينا الطريقة
23:37واحتمال كبير أنه آدة تعيش
23:42يعني آدة رح تعيش؟
23:47ما أمصدق
23:50آدة رح تعيش يا بنتي
23:52سمعتي معي؟
23:55سمعتيهم يا روحي
24:03بنتي حبيبتي
24:08أستاذ فارمان؟
24:10وبعدين معاك
24:11قلتلك برافو بحطلك ميدالية علي؟
24:14أنا بدي أسوي عمليات بيتوش
24:16ما بصير
24:17بس أستاذ قلتلي تحمل المسئولية
24:20وقلتلي تعلم
24:22عطيني المسئولية طيب
24:23تعرف من أمتى نحنا عم نستنى عملية بيتوش؟
24:27أنا بدي أحاول إنقاذ الأختين سوا
24:30أنا وعدتا
24:31وأنا عطيتكم مهمة لازم تحفظوها أول شي
24:33وبعدين بتفكروا بالعملية تمام؟
24:35تمام أنا جاهز اسألني
24:37علي
24:38أستاذ أنا جاهز حفظتهم كلهم
24:40يلا اسألني أنا حفظتهم
24:45رحمي
24:46أوزي نعم عمره 75 سنة
24:48تعرض 3 مرات لميكو راديال احتشائي
24:50وما قدر يتعرض للرابعة
24:52التعريف فشل قلبي وزمن
24:54الطريقة إنه نحط بنتو كورال بس
24:57للأسف ما قدرنا
24:58إليف أوصال
24:59عمره 28 سنة نزيف داخلي
25:01التشخيص بعد نتيجة التنظير تم تسبيت ساركوبا بالبطن
25:05إيه والطريقة
25:06بيكفي
25:08أنت حفظتهم كلهم
25:10بيوم واحد؟
25:11لا مو بيوم
25:12ب3 ساعة
25:16بسبب متلازمة الموهوب
25:18وهذا ظلم للبقية بتعرف مو هيك؟
25:22شو أعمل؟
25:24رح نصعب مهمتك يا علي
25:26تمام
25:27ماشي
25:28المهم إني
25:29ساوي عملية لبيتوش
25:30إيه
25:31يلا صعب المهمة
25:32طيب
25:35رح تدقي كل الحالات
25:36اللي إجت على المشفى
25:37بآخر 10 سنين وتحفظهم
25:39تمام
25:40بكرة
25:44حفظهم
25:45وأنا رح اسمح لك تعمل العملية لبيتوش
25:48فرجيني لشوف يلا
25:50موسيقى
26:14شو عملت؟
26:16ولا شي
26:17أنا بوضع صعب اليوم
26:21وشو رح تساوي؟
26:24رح أدور على شغل بمشفى تاني
26:26شو أعمل؟
26:28آخ
26:29شو هالمصيبة؟
26:31تعرف شو لازم تساوي؟
26:33أصلا بما أنك تعبت لهي الدرجة
26:35ودايقت
26:36خلص أتركه
26:38برأيي يغير هاي المهنة
26:40فكرة حلوة ما؟
26:41شو رأيك؟
26:43أستغفر الله
26:44أنتي عم تتمزخني؟
26:46لقيت
26:47أنت رح تستقيل قبل ما يطردك
26:49وأصلا عنا معارف بالموارد البشرية
26:52رح خليك ممرد شاطر كتير
26:55تقدر تنجح بالامتحان
26:56مو هيك ديمير؟
26:58لكي يا أشلي
26:59روحي من هون لأني مناقصك أبدا
27:02عم قلك أنا تعبان لا تتمزخري علي
27:04أستغفر الله
27:05شو صاير لك؟
27:06خليني أكون القوية
27:07بعلاقتنا
27:10يعني أنا حابة أني أساعدك حبيبي
27:12شو رأيك؟
27:14لك
27:15أنا بوعدك أني رح خليك أشطر ممرد بالعالم كله
27:18بتعرف شو رح نقوله؟
27:20السيد ديمير
27:21أشلي
27:28نعم
27:30رح أقلك شغلة
27:32يعني عن جد أنت ممرضة
27:35ضحكتك مو هيك؟
27:37إي مظبوط
27:39صح أنت ما ساعدتيني دراستي أبدا
27:42بس خليتيني أضحك شوي
27:45شكرا يا حلوي
27:49أي يعني أنا هيك
27:52يمكن ما بقدر طب طب عليك وساعدك بدراستك كمان
27:55بس بقدر خليك مبسوط ودائم
27:58وإرفع معنويعتك
28:00هيك طبيعتي
28:02عنجد؟
28:05يلا بالتوفيق حبيبي
28:18يا مدبرة تتوفيق
28:20أنا سابقا شوي
28:49كيف بتعمل هيك أه؟
28:51كتبتهم كلها يا أطن
28:54وقلتهم بصوت عالي
28:56وما عم بقدر أحفظهم
28:57نوب
28:59شو بدي أسوي؟
29:00ما عم بقدر أحفظهم
29:04نازلي نازلي
29:08نازلي
29:12نازلي
29:15نازلي
29:18استني شوي
29:20نازلي
29:22نازلي هلأ مو أنا بقدر أحفظ كل شي بسرعة؟
29:25أي
29:26بسبب متلازمة الموهوب
29:28مو هيك بس
29:29عندي سبب
29:31لهيك بدي أحفظهم
29:35سبب شو؟
29:36تعالي معي
29:38لو سمحتي تعالي معي شوي تعالي
29:41لوين؟
29:42تعالي يلا يلا
29:48تعالي
30:09الاستاذ فارمان
30:10قال لي إذا
30:12قدرت أحفظ الحالات تبع آخر عشر سنين
30:15رح يسمح لي أعمل عملية بيتوش
30:17بآخر عشر سنين؟
30:21علي بس هالشي مستحيل
30:25بس إذا قدرت
30:26اللغتين رح يضلوا مع بعض
30:35أنت
30:40ما عندك فكرة أبدا كيف بتساعدني ما هيك؟
30:47صرت عبقى عليكي؟
30:49عبق شو؟
30:51ما حدا عبق على حدا علي
30:54الكل بحاجة لبعضهم البعض
30:58لأنه نحن بشر
31:03حتى أنت؟
31:09أنت بحاجة إلي؟
31:11خليني أقول شي
31:15أنا كانت ضايعة قبل ما تجي لهون يا علي
31:20يعني كان
31:23في فراغ جواتي
31:28كنت عم حاول عبيب المرضى يلي هون
31:31كنت حاول أني أعمل رابط معن
31:33و أتعود عليهم
31:36و أتعود عليهم
31:37و أتعود عليهم
31:39و الأستاذ فرمان كان يعيط عليّ على طول
31:48بس بعد ما جيت أنت لهون
31:56ما عدت ساوات هالشيء أبدا
32:01يعني
32:05الفراغ
32:07يلي
32:10موجود هون
32:15على الأغلب
32:19أنت ملته
32:29أنت
32:32يعني
32:38أنت
32:42و أنا
32:48في عنا فراغ
32:57يعني أنا و أنت
33:08أنا
33:18أنت
33:25أنا
33:33علي
33:37علي
33:45ألغيت الخطة
33:47أي خطة؟
33:49ما منقدر نعمل العملية
33:51ليش؟
33:53لأنك كذبت
34:07ترجمة نانسي قنقر