Sky Dream
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Reste bien là !
00:02C'est comme si j'étais au countryside !
00:10C'est l'océan !
00:14J'ai vraiment cru que tu allais venir !
00:17Je suis vraiment contente de te voir ici !
00:19A qui est cette maison ?
00:22C'est notre salle de bain.
00:24On peut s'acheter une grande maison, non ?
00:27Pourquoi ne pas acheter une grande maison ?
00:29On peut vivre ensemble dans une belle maison !
00:32C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
00:35Oui !
00:57C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
00:59Oui !
01:00C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:01Oui !
01:02C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:03Oui !
01:04C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:05Oui !
01:06C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:07Oui !
01:08C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:09Oui !
01:10C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:11Oui !
01:12C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:13Oui !
01:14C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:15Oui !
01:16C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:17Oui !
01:18C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:19Oui !
01:20C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:21Oui !
01:22C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:23Oui !
01:24C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:25Oui !
01:26C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:27Oui !
01:28C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:29Oui !
01:30C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:31Oui !
01:32C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:33Oui !
01:34C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:35Oui !
01:36C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:37Oui !
01:38C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:39Oui !
01:40C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:41Oui !
01:42C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:43Oui !
01:44C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:45Oui !
01:46C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:47Oui !
01:48C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:49Oui !
01:50C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:51Oui !
01:52C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:53Oui !
01:54C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:55Oui !
01:56C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:57Oui !
01:58C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
01:59Oui !
02:00C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:01Oui !
02:02C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:03Oui !
02:04C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:05Oui !
02:06C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:07Oui !
02:08C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:09Oui !
02:10C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:11Oui !
02:12C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:13Oui !
02:14C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:15Oui !
02:16C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:17Oui !
02:18C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:19Oui !
02:20C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:21Oui !
02:22C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:23Oui !
02:24C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:25Oui !
02:26C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:27Oui !
02:28C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:29Oui !
02:30C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:31Oui !
02:32C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:33Oui !
02:34C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:35Oui !
02:36C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:37Oui !
02:38C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:39Oui !
02:40C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:41Oui !
02:42C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:43Oui !
02:44C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:45Oui !
02:46C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:47Oui !
02:48C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:49Oui !
02:50C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:51Oui !
02:52C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:53Oui !
02:54C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:55Oui !
02:56C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:57Oui !
02:58C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
02:59Oui !
03:00C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:01Oui !
03:02C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:03Oui !
03:04C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:05Oui !
03:06C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:07Oui !
03:08C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:09Oui !
03:10C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:11Oui !
03:12C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:13Oui !
03:14C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:15Oui !
03:16C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:17Oui !
03:18C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:19Oui !
03:20C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:21Oui !
03:22C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:23Oui !
03:24C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:25Oui !
03:26C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:27Oui !
03:28C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:29Oui !
03:30C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:31Oui !
03:32C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:33Oui !
03:34C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:35Oui !
03:36C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:37Oui !
03:38C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:39Oui !
03:40C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:41Oui !
03:42C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:43Oui !
03:44C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:45Oui !
03:46C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:47Oui !
03:48C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:49Oui !
03:50C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:51Oui !
03:52C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:53Oui !
03:54C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:55Oui !
03:56C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:57Oui !
03:58C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
03:59Oui !
04:00C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:01Oui !
04:02C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:03Oui !
04:04C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:05Oui !
04:06C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:07Oui !
04:08C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:09Oui !
04:10C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:11Oui !
04:12C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:13Oui !
04:14C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:15Oui !
04:16C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:17Oui !
04:18C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:19Oui !
04:20C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:21Oui !
04:22C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:23Oui !
04:24C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:25Oui !
04:26C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:27Oui !
04:28C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:29Oui !
04:30C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:31Oui !
04:32C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:33Oui !
04:34C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:35Oui !
04:36C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:37Oui !
04:39C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:40Oui !
04:41C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:42Oui !
04:43C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:44Oui !
04:45C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:46Oui !
04:47C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:48Oui !
04:49C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:50Oui !
04:51C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:52Oui !
04:53C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:54Oui !
04:55C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:56Oui !
04:57C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
04:58Oui !
04:59C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:00Oui !
05:01C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:02Oui !
05:03C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:04Oui !
05:05C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:06Oui !
05:07C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:08Oui !
05:09C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:10Oui !
05:11C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:12Oui !
05:13C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:14Oui !
05:15C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:16Oui !
05:17C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:18Oui !
05:19C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:20Oui !
05:21C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:22Oui !
05:23C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:24Oui !
05:25C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:26Oui !
05:27C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:28Oui !
05:29C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:30Oui !
05:31C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:32Oui !
05:33C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:34Oui !
05:35C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:36Oui !
05:37C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:38Oui !
05:39C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:40Oui !
05:41C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:42Oui !
05:43C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:44Oui !
05:45C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:46Oui !
05:47C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:48Oui !
05:49C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:50Oui !
05:51C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:52Oui !
05:53C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:54Oui !
05:55C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:56Oui !
05:57C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
05:58Oui !
05:59C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:00Oui !
06:01C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:02Oui !
06:03C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:04Oui !
06:05C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:06Oui !
06:07C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:08Oui !
06:09C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:10Oui !
06:11C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:12Oui !
06:13C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:14Oui !
06:15C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:16Oui !
06:17C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:18Oui !
06:19C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:20Oui !
06:21C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:22Oui !
06:23C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:24Oui !
06:25C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:26Oui !
06:27C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:28Oui !
06:29C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:30Oui !
06:31C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:32Oui !
06:33C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:34Oui !
06:35C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:36Oui !
06:37C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:38Oui !
06:39C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:40Oui !
06:41C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:42Oui !
06:43C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:44Oui !
06:45C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:46Oui !
06:47C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:48Oui !
06:49C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:50Oui !
06:51C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:52Oui !
06:53C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:54Oui !
06:55C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:56Oui !
06:57C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
06:58Oui !
06:59C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:00Oui !
07:01C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:02Oui !
07:03C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:04Oui !
07:05C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:06Oui !
07:07C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:08Oui !
07:09C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:10Oui !
07:11C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:12Oui !
07:13C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:14Oui !
07:15C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:16Oui !
07:17C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:18Oui !
07:19C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:20Oui !
07:21C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:22Oui !
07:23C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:24Oui !
07:25C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:26Oui !
07:27C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:28Oui !
07:29C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:30Oui !
07:31C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:32Oui !
07:33C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:34Oui !
07:35C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:36Oui !
07:37C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:38Oui !
07:39C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:40Oui !
07:41C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:42Oui !
07:43C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:44Oui !
07:45C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:46Oui !
07:47C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:48Oui !
07:49C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:50Oui !
07:51C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:52Oui !
07:53C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:54Oui !
07:55C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:56Oui !
07:57C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
07:58Oui !
07:59C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:00Oui !
08:01C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:02Oui !
08:03C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:04Oui !
08:05C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:06Oui !
08:07C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:08Oui !
08:09C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:10Oui !
08:11C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:12Oui !
08:13C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:14Oui !
08:15C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:16Oui !
08:17C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:18Oui !
08:19C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:20Oui !
08:21C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:22Oui !
08:23C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:24Oui !
08:25C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:26Oui !
08:27C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:28Oui !
08:29C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:30Oui !
08:31C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:32Oui !
08:33C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:34Oui !
08:35C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:36Oui !
08:37C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:38Oui !
08:39C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:40Oui !
08:41C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:42Oui !
08:43C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:44Oui !
08:45C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:46Oui !
08:47C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:48Oui !
08:49C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:50Oui !
08:51C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:52Oui !
08:53C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:54Oui !
08:55C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:56Oui !
08:57C'est ce que tu disais avant ? Tu es sérieuse ?
08:58Oui !
09:00C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:03C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:04C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:05C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:06C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:07C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:08C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:09C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:10C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:11C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:30C'est incroyable ! J'arrive à respirer ! C'est tellement amusant !
09:39En fait, il n'est pas obligé d'amener des humains ici.
09:43Il y a une histoire où des humains ont détruit des dolls.
09:47Mais...
09:53C'est le dernier d'entre eux.
09:55C'est lui le seul qui a pu fabriquer cette potion.
09:59Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:01Je ne sais pas.
10:03C'est le dernier d'entre eux.
10:05C'est lui le seul qui a pu fabriquer cette potion.
10:09Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:11C'est lui le seul qui a pu fabriquer cette potion.
10:13Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:26C'est la maison que Kotone a reçue ?
10:33Mon grand-père et les dolls avaient une relation secrète.
10:37Ils ont passé leur temps ici.
10:42Mais les dolls sont morts.
10:45Ils ne sont plus venus ici.
10:48Qu'est-ce qu'on va faire avec cette maison ?
10:50On n'a plus de potion, non ?
10:53On ne peut plus venir ici.
10:55Cagnes !
10:57Cagnes dit que c'est une belle maison !
11:04Merci d'avoir accompagné nous aujourd'hui.
11:07Cagnes, cagnes.
11:15Excusez-moi !
11:17Cagnes ?
11:22Au final, notre plan de vie s'est déroulé.
11:26C'est bien qu'elle soit heureuse.
11:31Je peux vous signer ?
11:33Cagnes, cagnes.
11:39Cagnes !
11:40Notre objectif est de faire en sorte que Sumai soit heureuse.
11:46C'est pourquoi on a réussi.
11:52Papa !
11:53Je t'en prie !
11:55Je n'y comprends pas !
12:01Cagnes, cagnes.
12:03Cagnes, cagnes.
12:27Quelle belle matinée !
12:30Qu'est-ce qu'il y a ?
12:40J'ai mal à l'esprit !
12:44Je suis désolée !
12:55Bonjour !
12:59C'est un peu bruyant aujourd'hui, n'est-ce pas ?
13:02Tu n'as pas regardé le journal ?
13:04La ville à côté de nous a été attaquée par un dragon !
13:07Tu ne te souviens pas du bruit et de l'incendie de la nuit ?
13:10Hein ? Je le savais !
13:12Pas du tout !
13:13Vous êtes trop nerveuses !
13:15Il y a eu combien d'hébergement ?
13:18On ne sait pas le nombre de morts, mais il semble qu'il y a eu beaucoup de blessés.
13:24Mais pourquoi le dragon...
13:28Est-ce qu'il y a une raison ?
13:31Est-ce qu'il a été attrapé ?
13:33Je ne sais pas.
13:35Il semble qu'il est en train d'être recherché par l'Empire.
13:46Fah !
13:48Que faisais-tu la nuit dernière ?
13:51Je n'étais pas avec toi...
13:53J'ai demandé à Fah !
13:55J'ai dormi toute la nuit !
13:58Vraiment ?
13:59Pourquoi as-tu demandé ça à Fah ?
14:03Quand je pense à l'énorme puissance de Fah...
14:06Je ne peux pas dire qu'elle n'a rien à voir avec le dragon.
14:11Peut-être que le dragon est une possibilité de Fah...
14:15Rufuria-san !
14:19Bienvenue !
14:25C'est le dragon !
14:27Pourquoi est-ce qu'il est là ?
14:34Je suis le roi de la Destruction.
14:36Si tu ne veux pas ressembler à ce qu'on t'attend,
14:39offre-moi tout ce que tu as !
14:42Il l'a dit !
14:43Il a appelé lui-même le roi de la Destruction !
14:45Le meurtrier de l'enquête ?
14:47Une bouteille, s'il vous plaît.
14:49Ah, merci.
14:50Et une bouteille de thé, s'il vous plaît.
14:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:55Le dragon demande une bouteille de thé !
14:57Il vaut mieux qu'on appelle le roi de la Destruction !
15:00Dora, Dora, Dora !
15:04Je n'accepte pas d'appeler pour aider !
15:07Fah, tu n'as pas besoin d'appeler !
15:10Allô ? Oui, c'est moi.
15:13Il est plus intelligent que j'imaginais !
15:16Il n'utilise pas de téléphone !
15:18Je vais pleurer !
15:19Apportez-lui une bouteille de thé !
15:22Maître !
15:23C'est trop grand pour une bouteille de thé !
15:26Et c'est trop chère !
15:28Imbécile !
15:30Je ne paye pas la bouteille !
15:32Je veux plus d'argent !
15:34Apportez-lui une chambre où il peut regarder la nuit !
15:38Maître !
15:39C'est pas possible !
15:41Si vous ne l'apportez pas, je vais pleurer !
15:44Maître !
15:45Je pleure !
15:53Comment vous trouvez cette chambre ?
15:55Il n'y a pas beaucoup de chambres.
15:57J'aimerais avoir plus de 15 chambres.
15:59Quoi ?
16:00Il n'y a pas de chambres dans le Grand Hôtel !
16:02Arrête de me faire pleurer !
16:04C'est la prochaine fois !
16:05Oui !
16:08Qu'est-ce qu'il utilise ces chambres pour ?
16:11Est-ce qu'il s'occupe d'autre chose ?
16:13C'est agressif.
16:15Alors, qu'est-ce que vous pensez ?
16:17À l'intérieur de la chambre...
16:21Si vous êtes un homme normal,
16:23vous ne pourriez pas atteindre la chambre
16:25grâce à la force des monstres autour de vous.
16:27Mais si vous êtes un dragon,
16:29vous pourriez dominer cette chambre !
16:33C'est pas possible !
16:35C'est trop froid !
16:37Je ne veux pas !
16:38C'est pas possible !
16:40C'est pas possible !
16:42C'est pas possible !
16:44C'est pas possible !
16:49Qu'est-ce qu'il faut faire ?
16:51C'est pas possible d'offrir une chambre gratuitement !
16:55C'est délicieux !
16:57C'est délicieux !
16:59C'est comme une maison !
17:02Qu'est-ce qu'il y a ?
17:03J'entends plein de chansons !
17:07C'est dégueulasse !
17:09Je n'entends rien, mais...
17:11Je n'ai pas l'air d'agir comme ça.
17:15Rokiro ?
17:17Que l'ennemi soit fort,
17:19il ne faut pas s'enfuir.
17:23Je ne veux pas agir
17:25comme quelqu'un qui meurt
17:27en me faisant mal.
17:29Je ne veux pas !
17:30Préparez-vous !
17:32Rokiro, attendez !
17:42Qu'est-ce qu'il y a ?
17:44Je l'ai tué en un coup.
17:46Je ne l'ai pas encore coupé.
17:55Un monstre d'omelette ?
17:59Non, je ne vais pas le laisser partir !
18:01Fermez la porte, tout le monde !
18:06Je vais vous expliquer.
18:09Je vous en prie !
18:11Je suis désolée, tant pis !
18:13Vous vous fâchez de la catastrophe,
18:15c'est la pire chose que je puisse faire !
18:17Désolée !
18:19Nous n'avons pas d'autre option que d'agir.
18:22Nous n'avons pas de travail,
18:23nous n'avons pas de place à vivre.
18:25Nous sommes des ennemis !
18:27Tante,
18:28je suis désolée !
18:30Pardonnez-moi !
18:32Je suis désolée !
18:34Je suis désolée !
18:36Pardonnez-moi !
18:39Mais...
18:41Vous pouvez vous en prêter l'espoir ?
18:44Tante ?
18:52Vous m'avez aidée !
18:54Je n'avais pas assez d'argent
18:56pour nettoyer le site de la catastrophe.
19:00Je vous en prie,
19:01faites votre meilleur effort pour la restauration !
19:04Je vais vous préparer un lit
19:07qui vous permettra de vous nettoyer !
19:09Tante !
19:11Un lit qui nous permettra de nous nettoyer est utile.
19:14Je pense que je vais en acheter un pour la maison.
19:17Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous !
19:20Tu ne sais pas
19:21ni nos mots ni les mots de l'humanité.
19:24Ahah, c'est ça ?
19:26Héhéhé, c'est vrai !
19:29J'ai entendu dire que c'était fait pour l'Empereur, mais je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un comme toi qui était capable de faire ça !
19:38Hein ? Qu'est-ce qu'elle dit ?
19:41Elle dit qu'elle est contente de pouvoir parler !
19:45C'est génial !
19:47Ouais !
19:502 jours plus tard...
19:54Où est ce que le dragon qui a attaqué la ville est allé ?
19:59Rufuria-san avait l'impression d'avoir un doute sur Fah...
20:03C'est impossible que ce gentil Fah fasse quelque chose comme ça...
20:09Je vais dormir avec Fah !
20:13Fah !
20:34Fah...
20:43Fah !
20:49Qu'est-ce qu'il t'arrive, Kotone ?
20:54Je veux dormir avec toi !
20:57On va dormir ensemble ! Je suis contente !
21:12...
21:23C'est comme si Fah était une autre personne...
21:28Non, c'est pas vrai !
21:36Fah...
21:38On va dormir ensemble, ok ?
22:09On va dormir ensemble, ok ?
22:12On va dormir ensemble, ok ?
22:15On va dormir ensemble, ok ?
22:18On va dormir ensemble, ok ?
22:21On va dormir ensemble, ok ?
22:24On va dormir ensemble, ok ?
22:27On va dormir ensemble, ok ?
22:30On va dormir ensemble, ok ?
22:33On va dormir ensemble, ok ?
22:36On va dormir ensemble, ok ?
22:39On va dormir ensemble, ok ?
22:42On va dormir ensemble, ok ?
22:45On va dormir ensemble, ok ?
22:48On va dormir ensemble, ok ?
22:51On va dormir ensemble, ok ?
22:54On va dormir ensemble, ok ?
22:57On va dormir ensemble, ok ?
23:00On va dormir ensemble, ok ?
23:03On va dormir ensemble, ok ?
23:06On va dormir ensemble, ok ?
23:09On va dormir ensemble, ok ?
23:12On va dormir ensemble, ok ?
23:15On va dormir ensemble, ok ?
23:18On va dormir ensemble, ok ?
23:21On va dormir ensemble, ok ?
23:24On va dormir ensemble, ok ?
23:27On va dormir ensemble, ok ?
23:30C'est pas vrai !
23:33C'est pas vrai !
23:36C'est pas vrai !
23:39C'est pas vrai !
23:42C'est pas vrai !
23:45C'est pas vrai !
23:48C'est pas vrai !
23:51C'est pas vrai !
23:54C'est pas vrai !