71. Hayat, Amor Sin Palabras (Ask Laftan Anlamaz), en español
Murat Sarsilmaz es el heredero de la familia del emperador textil Sarsilmaz, mientras que Hayat es una chica de origen humilde que nacio en Giresun y vive en Estambul con sus dos amigas. Esta, debido a una confusion con su identidad, comienza a trabajar como asistente personal de Murat Sarsilmaz en la compañia, donde se desarrolla el romance entre el y Hayat. Aunque su relacion comienza con mal pie, continua con una historia de amor a pesar de las adversidades.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿En dónde estará? ¿Y si algo pasó?
00:02No puede ser. Dijo que mientras sacaba la basura.
00:07Escucha.
00:24¿Dónde has estado? Hace mucho frío, Oya.
00:26No me llamen por mi nombre. Mírenme.
00:28Si algo pasa, no me conocen, no lo olviden.
00:31Estás exagerando. Como si nunca lo hubiéramos hecho.
00:33¡Ah, bien hecho, bravo!
00:36Escuche.
00:38Dejaré la puerta abierta.
00:40Pero ustedes dos no vendrán hasta medianoche.
00:43Sí, está bien.
00:44¿Cómo vamos a saber cuándo ir?
00:46Apagaré la luz de arriba cuando todos estén dormidos.
00:49Entonces lo sabrán.
00:50Sí.
00:51De acuerdo.
00:52Cuidado con las cámaras. No muestren el rostro.
00:55Tenemos máscaras, descuida.
01:23Eso sería lo más sabio, sí.
01:42Esto es demasiado, pero...
01:46son muy seguros después de todo.
01:52¿Qué pasa?
01:53Nada.
01:54¿Qué pasa?
01:55Nada.
01:56¿Qué pasa?
01:57Nada.
01:58¿Qué pasa?
01:59Nada.
02:00¿Qué pasa?
02:01Nada.
02:02¿Qué pasa?
02:03Nada.
02:04¿Qué pasa?
02:05Nada.
02:06¿Qué pasa?
02:07Nada.
02:08¿Qué pasa?
02:09Nada.
02:10¿Qué pasa?
02:11Nada.
02:12¿Qué pasa?
02:13Nada.
02:14¿Qué pasa?
02:15Nada.
02:16¿Qué pasa?
02:17Nada.
02:18¿Qué pasa?
02:19Nada.
02:20¿Qué pasa?
02:22Hola, Doruk.
02:23Sí, madre.
02:24¿Dónde estás, hijo?
02:25¿Por qué, madre? ¿Qué pasó?
02:27Nada, me acostaré temprano. Quería preguntarte cuándo vendrás.
02:30Estamos en casa de un amigo del colegio. Vamos a salir, no lo sé.
02:34Eh... ¿Estás bebiendo, Doruk?
02:36No puede ser. ¿Me estás interrogando, madre?
02:39No, hijo, tuve una pesadilla anoche. Por favor, te lo ruego, no conduzcas si estás bebiendo. Por favor, cariño, te lo pido.
02:46Está bien, madre, de acuerdo. Quizás me quede esta noche, ya veremos.
02:50Bien, eso está bien. Buenas noches, te quiero.
02:55Está claro ahora.
03:19¿Qué pasa?
03:20Nada.
03:21Nada.
03:22Nada.
03:23Nada.
03:24Nada.
03:25Nada.
03:26Nada.
03:27Nada.
03:28Nada.
03:29Nada.
03:30Nada.
03:31Nada.
03:32Nada.
03:33Nada.
03:34Nada.
03:35Nada.
03:36Nada.
03:37Nada.
03:38Nada.
03:39Nada.
03:40Nada.
03:41Nada.
03:42Nada.
03:43Nada.
03:44Nada.
03:45Nada.
03:46Nada.
03:47Nada.
03:48No, nadie lo�a prepararme para count.
03:49¿Conoces a alguien?
03:50Soy hermoso.
03:51¿A tú governo?
03:52Sí.
03:53¡Dame fuerza!
03:54¿Y ahora?
03:55Esposo.
03:56Es muy amable.
03:57muy amable.
04:17Luces hermosas.
04:27Bienvenida a nuestro hogar.
04:57Te haré olvidar todo.
05:06Vamos a comenzar de nuevo, te lo prometo.
05:08Ya veremos, cariño.
05:09Disculpa.
05:10Dije que empezaríamos de nuevo.
05:31El sitio es hermoso.
05:47Solo haces más linda.
07:17Vamos a comenzar de nuevo, cariño.
07:24Ya veremos, cariño.
07:25Disculpa.
07:26Dije que empezaríamos de nuevo.
07:27El sitio es hermoso.
07:28Solo haces más linda.
07:29Ya veremos, cariño.
07:30Disculpa.
07:31Dije que empezaríamos de nuevo.
07:32El sitio es hermoso.
07:33Solo haces más linda.
07:34Vamos a comenzar de nuevo, cariño.
07:35Ya veremos, cariño.
07:36Disculpa.
07:37Dije que empezaríamos de nuevo.
07:38El sitio es hermoso.
07:39Solo haces más linda.
07:40Ya veremos, cariño.
07:41Disculpa.
07:42Ya veremos, cariño.
07:43Disculpa.
07:44Ya veremos, cariño.
07:45Disculpa.
07:46Disculpa.
07:47Disculpa.
07:48Disculpa.
07:49Disculpa.
07:50Disculpa.
07:51Disculpa.
07:52Disculpa.
07:53Disculpa.
07:54Disculpa.
07:55Disculpa.
07:56Disculpa.
07:57Disculpa.
07:58Disculpa.
07:59Disculpa.
08:00Disculpa.
08:01Disculpa.
08:02Disculpa.
08:03Disculpa.
08:04Disculpa.
08:05Disculpa.
08:06Disculpa.
08:07Disculpa.
08:08Disculpa.
08:09Disculpa.
08:10Disculpa.
08:11Disculpa.
08:12Disculpa.
08:13Disculpa.
08:14Disculpa.
08:15Disculpa.
08:16Disculpa.
08:17Disculpa.
08:18Disculpa.
08:19Disculpa.
08:20Disculpa.
08:21Disculpa.
08:22Disculpa.
08:23Disculpa.
08:24Disculpa.
08:25Disculpa.
08:26Disculpa.
08:27Disculpa.
08:28Disculpa.
08:29Disculpa.
08:30Disculpa.
08:31Disculpa.
08:32Disculpa.
08:33Disculpa.
08:34Disculpa.
08:35Disculpa.
08:36Disculpa.
08:37Disculpa.
08:38Disculpa.
08:39Disculpa.
08:40Disculpa.
08:41Disculpa.
08:42Disculpa.
08:43Disculpa.
08:45Disculpa.
08:49Disculpa.
08:53Disculpa.
09:09Podré tomar un poco de agua?
09:13¿Está bien?
09:35Te mostraré cómo se debe tomar venganza, Zarfilmás.
09:43Te lo agradezco.
09:58Vine a mi casa. ¿Por qué no te has ido a dormir?
10:02Pensaba en ti. Es por eso.
10:06Creo que no piensas en mí.
10:08Te juro que sí lo hago. Pero estás diciendo que no. ¿Por qué?
10:12No has cambiado tu estado de relación en redes sociales.
10:16¿Debería? ¿Es decir, eso vamos a hacer?
10:21Entonces yo te registraré. Dorux, Zarfilmás será mi novio. En una relación.
10:29Claro, hazlo. Y le daré un me gusta.
10:32En fin.
10:33Ya llegué a casa. Hablaremos mañana.
12:03Adiós.
12:33Gracias.
13:04¿Por qué me estás mirando? ¿Me extrañaste tanto, Hayat?
13:12¿Hablas de mí?
13:34No bebí tanto, pero...
13:54Perdón, Murat. ¿A dónde me llevas?
13:57Fuera de este mundo. A algún sitio donde estemos solos.
14:04¿Qué pasa?
14:30¿Mentó?
14:34No.
14:46Estar tan cerca de ti, pero no poder tocarte.
15:04Sé que fui un estúpido.
15:23Nunca voy a dejarte ir. Es que jamás te olvidarás de mí.
15:33¿Por qué?
15:46¿Por qué me has dejado?
16:03¿Por qué me has dejado?
16:07¿Por qué me has dejado?
16:13¿Por qué me has dejado?
16:17¿Por qué me has dejado?
16:24¿Por qué me has dejado?
16:33¿Por qué me has dejado?
16:42¿Hayat?
16:52¿Qué sucedió anoche?
16:56Porque no recuerdo nada.
16:59¿Hayat?
17:03¿Hayat?
17:09¿Hayat?
17:17Buenos días.
17:22¿Dime, abuela?
17:25En la casa nueva.
17:29No, no he ido a la compañía. No lo he visto. ¿Qué sucede?
17:33¿Qué? ¿Ladrones? Abuela, ¿por qué no me llamaste?
17:37¿Doruk está bien? Dime, ¿dónde estás?
17:41Me alegro.
17:43Está bien, está bien. Voy a la compañía. Hablaremos después.
17:48Nos vemos.
17:50Anoche fue increíble.
17:55Sí, fue tan increíble porque no puedo recordar nada.
18:08¿Qué haces esta vez?
18:13¿Qué haces?
18:15¿Qué haces esta vez?
18:27¡Shock! ¡Shock! ¡Shock!
18:29¿Cómo se ha vengado Hayat Uzun de Murad Sarsilmaz?
18:32Esa clase de venganza nunca se había visto en la mejor noticia del año.
18:36Eso dices, pero creo que en realidad podría ser el error del ciclo.
18:42¿Por qué? Creo que Hayat...
18:45...será el símbolo de la resistencia contra los hombres machos.
18:49Sí, definitivo.
18:51Harás que Murad Sarsilmaz pague por todo lo que ha hecho.
18:55Hiciste lo correcto. Necesitaba esa clase de lección.
19:01Amiga, ¿no crees que estás llegando demasiado lejos con este asunto?
19:06Digo, después de todo, el hombre cree que pasó la mejor noche de su vida, pero ni siquiera lo recuerda.
19:12No, porque no fue la mejor noche de su vida.
19:16Durmió profundamente y yo me divertí viéndolo.
19:22Pero mírenlo.
19:25Luce tan inocente, como un ángel. Un ángel con pestañas largas.
19:30Pero cuando despierta es un demonio. Un demonio con las mismas pestañas.
19:37En fin, chicas, tengo que irme a sate.
19:41Adiós.
19:52Nos vemos. Cuídate.
19:55Vaya, esta chica le dio una buena lección a Murad Sarsilmaz.
20:02Te estás divirtiendo mucho, ¿verdad, Ipek?
20:05Hayat está metida en un juego peligroso.
20:07Ay, Ashley, estoy cansada de tus actitudes. ¿Qué pasa?
20:11Ese hombre le hizo cosas horribles. Lastimó su orgullo. ¿Qué más debía hacer? ¿Aceptar todo lo que ocurrió?
20:17Pues no, no es suficiente.
20:35Voy a perder la razón.
20:37No, no, no.
21:08Ipek, ¿te cambiaste de ropa en casa?
21:11Sí. ¿Viste tu desayuno, Murad?
21:14Sí, lo vi. Gracias, estaba delicioso.
21:19Lo que sucedió anoche fue increíble.
21:29Supongo que no piensas igual que yo.
21:34¿Qué voy a decirle ahora?
21:37No recuerdo nada.
21:39No, no, fue increíble. También fue increíble para mí.
21:44¿Qué tan increíble fue?
21:46¿Vamos a hablar de esto frente a la compañía?
21:51¿Y te gustó mi rosa, amor?
21:53Me gustó, me gustó. Gracias.
21:55Una forma de agradecerte.
21:59Pero vamos arriba porque mi abuela me está esperando.
22:02¿Por qué? ¿Tan temprano sucedió algo?
22:04Anoche entraron a robar a casa.
22:06Doruk enfrentó a los ladrones.
22:08¿Doruk está bien?
22:09Sí, solamente fue un rasguño.
22:11Ya lo veremos cuando vayamos arriba. Anda.
22:19Toma estas píldoras si te duele.
22:21Dice que puedes tomarlas cada cuatro horas. ¿Te duele ahora?
22:24Está bien, madre. Entiendo.
22:26Estás exagerando. Solo fue un rasguño. Eso es todo.
22:29¿Qué quieres decir con eso?
22:31¿Pudiste haber muerto?
22:33No, madre. Pero ya ves que no fue así.
22:35Querida, anda, siéntate.
22:37Todo está bien. Afortunadamente no sucedió nada.
22:39Para usted es fácil decirlo.
22:41Me pregunto si estaría tan relajada si le hubiera sucedido esto a Murat.
22:46Ay, santo cielo.
22:48¿Por qué estás enfadada conmigo?
22:50Como si yo hubiera llevado a los ladrones a la casa.
22:56Doruk, por favor dime que estás bien.
22:58Sí, estoy bien, hermano. Solo fue un rasguño.
23:01Ay, qué bueno que no fue grave.
23:03Por fortuna todo está bien, hija.
23:05Estábamos muy asustados, pero ahora estamos bien.
23:08¿La policía dijo algo? ¿Pudo encontrarlos?
23:10Siguieron el procedimiento habitual, hermano.
23:12Tomaron huellas digitales. Eran inexpertos.
23:14Ni siquiera tocaron el dinero.
23:16Hijo, no escuché nada.
23:18Solo fueron a la habitación de Ederia.
23:20Por fortuna no se despertó.
23:26Hijo, no nos sentiremos tranquilos ahí.
23:28No podemos regresar.
23:30No, no, pediré que lleven sus cosas a la casa esta tarde.
23:33Ustedes irán también. Comenzaremos a vivir ahí.
23:36¿Verdad, Hayat?
23:39No es una decisión que yo pueda tomar.
23:43Disculpen, dejaré sola a la familia. Permiso.
23:50Enseguida regreso.
23:52¡Hayat! ¡Hayat!
23:55¿Qué quisiste decir con eso?
23:58No quise of...
24:00Vamos.
24:10¿Qué sucede, Hayat?
24:13No pasa nada.
24:15Es tu casa y tus sueños.
24:17¿Qué?
24:18No pasa nada.
24:20Es tu casa y tu decisión.
24:22¿Acaso me equivoco?
24:24¿Qué quieres decir con eso?
24:26Vivimos juntos en esa casa.
24:28Pues yo no.
24:30Espera, espera.
24:32¿No volverás? ¿No me perdonaste?
24:34No te perdoné.
24:36¿A pesar de lo de noche?
24:38¿Qué crees que sucedió anoche?
24:46Está bien.
24:48No recuerdo lo que pasó anoche.
24:50Es cierto, no lo recuerdo.
24:53¿De verdad nada?
24:55Bueno...
24:58Recuerdo haberte besado, luego fuiste al baño y salimos de ahí juntos.
25:02Eso es todo.
25:09¿Y?
25:11¿Y después?
25:14¿No vas a decírmelo?
25:18No.
25:27Como dijiste, fui al baño.
25:29Y perdí algo de tiempo ahí.
25:31Ay no, ¿por qué no se ha dormido?
25:33¿La píldora no hizo efecto?
25:46¡Que se duerma! ¡Que se duerma!
25:48¡Se ha quedado dormido!
25:50¡No puedo creerlo! ¡Ese hombre ni siquiera ha parpadeado!
25:59Ay, Ozly. ¡Ay, Ozly!
26:02Esas píldoras tampoco funcionaron con mi abuelo.
26:04Eres un inútil. ¿Por qué confiaste en ella y la involucraste?
26:07¡Idiota!
26:09¿Y ahora qué voy a hacer para poder salvarme de esta situación?
26:12Allí está. Decidiste cavar tu propia tumba.
26:19¡Hayat!
26:24Hayat, ¿podrías disculparme? Necesito usar el baño.
26:29Es una casa enorme. Debe haber otro baño. Ve ahí.
26:32Solo quiero lavarme la cara. No me siento bien. Anda.
26:36Le di las píldoras con una bebida alcohólica.
26:39¿Y si algo le pasa?
26:45Ay, si quieres vamos al hospital.
26:46¿Pero por qué al hospital? Siento la cabeza pesada.
26:50No puedo abrir los ojos. Me sentiré mejor cuando me lave la cara.
26:59Recuéstate. Te sentirás mejor.
27:09Estoy bien.
27:14¿Lo dices de verdad?
27:17¿De verdad? Anda, sigamos en lo que estábamos.
27:27Mora, debo llamar a mi madre. Dejé mi teléfono abajo, supongo.
27:30No, no, no. Ven aquí. Esta vez no.
27:35Hayat.
27:43Lamento mucho lo que te dije aquella noche.
27:47Y también lo que te hice la noche de nuestra boda.
27:53¿Me preguntaste si no me arrepentía de lo que hice? ¿Lo recuerdas?
28:02Estaba triste, Hayat. Muy triste.
28:07Por cada vez que te grité, cada vez que te lastimé, me sentía muy mal.
28:13Pero creo que no podía controlarme.
28:24Todo perdió su significado cuando me dejaste.
28:30No soy nada sin ti, Hayat. Entiende.
28:35No puedo vivir sin ti.
28:43Está bien si me siento un momento.
28:51No te quedes ahí. Ven aquí. Anda, ven.
29:02¿Qué pasa?
29:06¿Qué pasa?
29:08Estaba diciendo que no podría vivir sin ti.
29:14No podría vivir sin ti.
29:26No podría.
29:32No podría.
29:37No podría, Hayat.
29:42¿Te alzas?
29:45No, no podría.
29:58Soy yo quien no podría.
30:08No, Hayat. Entra en razón.
30:13Solo por unas palabras bonitas, no puedes olvidar todas las cosas que Murat te hizo.
30:23Anda, anda.
30:25¿Y después?
30:27Después te dormiste.
30:30¿Y quién me quitó la ropa?
30:35Pues yo. Se supone que debía parecer real.
30:38¿Por qué no te aprovechaste de eso?
30:40No, no, no.
30:42¿Por qué?
30:44¿Por qué?
30:46¿Por qué?
30:48¿Por qué?
30:50¿Por qué?
30:51Se supone que debía parecer real.
30:53¿Por qué no te aprovechaste de eso?
30:55No digas tonterías, ¿por qué iba a hacer eso?
30:58¿Entonces le pusiste algo a mi bebida?
31:01Sí, pero lo que te di era algo inofensivo, solo era para hacerte dormir.
31:05Te vengaste de mí de esa manera, ¿no es verdad?
31:08Te lo merecías.
31:10¿Acaso crees que estamos en una película?
31:12¿Esto qué tiene que ver con una película?
31:18Supongo que estás muy molesto, ¿cierto?
31:19No, no, no puedo creerlo.
31:22Eh, creo que me subestimaste, Murat Sarsilmaz.
31:26Sí, sí, exactamente.
31:28Nadie puede sorprenderme como tú lo haces.
31:30Entonces ya no estás molesto.
31:32No, sí lo estoy.
31:34¿Jugaste con mis sentimientos?
31:36Si jugué con tus sentimientos, ¿por qué te estás riendo?
31:40Porque eres graciosa.
31:42Pero podemos recuperar esta noche.
31:44Volveré a preparar todo.
31:46Pero tendré más cuidado esta vez.
31:47No, no tienes que molestarte.
31:49Porque esa noche no volverá a suceder.
31:53Está bien, admito que merecía todo lo que me hiciste.
31:56Y ahora estamos a mano.
31:58Aún así, no me perdonarás, ¿verdad?
32:00No lo voy a hacer.
32:08Bueno, comprendo.
32:10Escucha, Hayat.
32:12Quedarás libre en el momento en el que salgas por esa puerta.
32:14¿De qué hablas?
32:16Eso no importa.
32:18Te pregunto por última vez.
32:20Y prometo que ahora te dejaré libre si vuelves a contestar que no.
32:23Cumpliré mi promesa.
32:25Eres libre.
32:42¿Necesitas otra cosa?
32:45No.
32:504, 3, 2, 1.
33:01¿Qué sucede, Hayat? ¿Olvidaste algo?
33:03Escucha, creo que no entendí.
33:07¿Tú y yo, nosotros, terminamos?
33:12Yo nunca te dije algo como eso.
33:14Eres tú quien lo dice.
33:16Respeto tu decisión.
33:18Está bien, ahora ya lo entendí.
33:22Por cierto, en ese caso yo también soy libre.
33:26Puedo hacer lo que quiera, debes saberlo.
33:30Bueno, si eso es lo que tú quieres, eres libre.
33:35Me alegra que lo hayamos arreglado de forma tan civilizada.
33:39Claro, ojalá que siempre nos respetemos así.
33:44Buena suerte.
33:46Buen día.
33:48También para ti.
33:56Dice que se ha vengado de mí.
34:00Sí, diga.
34:02Soy yo, hijo.
34:04Ah, dime, madre. ¿Qué sucede? ¿Hay algún problema?
34:06No, hijo, no. Estoy bien, por fortuna.
34:08No quiero que te preocupes.
34:09Hijo, no dijiste que me llevarías a casa. Estoy muy aburrida.
34:14Juro que las paredes se me vienen encima. Estoy muy cansada.
34:18Bueno, hablaré con tu doctor, pero te sacaré de ahí en cuanto me mude a la casa nueva.
34:24Escucha, encontré a alguien que puede cuidarte.
34:27Hoy comenzará a trabajar. Está preparando tu habitación.
34:31¿Madre?
34:33Aquí estoy, hijo, te escucho.
34:35Resiste un poco, ¿de acuerdo?
34:37Bien.
34:39Si tú lo dices, esperaré un día más.
34:43Está bien.
34:45Hijo, llámame. No me olvides, ¿de acuerdo?
34:48Está bien, lo haré.