Category
📺
TVTranscript
00:30I don't know what to do with my life.
00:32I don't know what to do with my life.
00:34I don't know what to do with my life.
00:36I don't know what to do with my life.
00:38I don't know what to do with my life.
00:40I don't know what to do with my life.
00:42I don't know what to do with my life.
00:44I don't know what to do with my life.
00:46I don't know what to do with my life.
00:48I don't know what to do with my life.
00:50I don't know what to do with my life.
00:52I don't know what to do with my life.
00:54I don't know what to do with my life.
00:56I don't know what to do with my life.
00:58I don't know what to do with my life.
01:00I don't know what to do with my life.
01:02I don't know what to do with my life.
01:04I don't know what to do with my life.
01:06I don't know what to do with my life.
01:08I don't know what to do with my life.
01:10I don't know what to do with my life.
01:12I don't know what to do with my life.
01:14I don't know what to do with my life.
01:16I don't know what to do with my life.
01:18I don't know what to do with my life.
01:20I don't know what to do with my life.
01:22I don't know what to do with my life.
01:24I don't know what to do with my life.
01:26I don't know what to do with my life.
01:56Look at the pattern and fabric, I'll ask the seamstress to make a wedding dress for you, okay?
02:11Chui Chui
02:14Look
02:16I'll wear this one
02:19Okay?
02:26Are you crazy?
02:31I don't want to marry you
02:34Of course you will
02:37One day you will be willing to marry me
02:45Look
02:47These two dresses are a perfect match
02:57Ah!
02:58Ah!
02:59Let me go!
03:01Get lost!
03:02Let me go!
03:06I won't let you go until you love me like you love Jiang Langxing
03:15I won't love you
03:18You won't
03:19What's wrong?
03:25Are you still waiting for someone to save you?
03:29No
03:32No matter it's Jiang Langxing or Yan Xin
03:35They won't come to save you
03:37I warn you
03:39Don't hurt them
03:40I won't hurt them
03:42Unless they want to die
03:49Chui Chui
03:53Chui Chui
03:56In this world
03:58Everyone is only for himself
04:01No one can rely on
04:08You only have me
04:11Only me
04:20Ah!
04:24What?
04:25You won't hit me this time?
04:34Chui Chui
04:36I really like you
04:38From now on
04:40I won't force you
04:42I'll wait patiently
04:44Until the day you truly fall in love with me
05:14Aunt Ji
05:15Excuse me
05:17Excuse me
05:20Yan Xin
05:21Slow down
05:22Ru Niang
05:24Mom
05:26Mom
05:28You were released
05:29Your father has a conscience
05:31He wrote a letter saying I'm a concubine
05:33and a member of the Yan family
05:35It's Prime Minister Zhang
05:37Prime Minister Zhang asked me to write it
05:40Prime Minister Zhang sent his men to pick me up
05:43Madam
05:44Prime Minister Zhang is in the palace
05:48Mom
05:49I'm sorry
05:50I'm fine
05:51It's your uncle
05:53Save him
05:54The Empress Dowager is wise
05:57What I did
06:00has nothing to do with the late king
06:03It has nothing to do with my family
06:06The late king and I
06:08I'm a concubine
06:11It's all Lai Luo Zhi's conspiracy
06:14The Empress Dowager is wise
06:16The late king is innocent
06:18Qin Zang
06:19Mom
06:20Qin Zang
06:21Mom
06:22Qin Zang
06:23How dare you talk nonsense when you're dying?
06:25Guards
06:26Take him to the prison
06:27Lai Luo Zhi
06:28How dare you commit suicide on the street?
06:32Prime Minister Lai
06:34I have something to tell you
06:36This secret
06:37I can only tell you
06:43Back off
06:48You're a musician who can't play the flute
06:51I'd like to hear
06:53what you're going to say
06:55when you die
06:59My family and I
07:01were ruined
07:03because of you
07:08Uncle
07:10Uncle
07:11How dare you?
07:13Go
07:14Uncle
07:15Uncle
07:17Thank you
07:19I
07:24Xing'er
07:26You must give this letter
07:28to the Empress Dowager
07:34Take care
07:37And you
07:39Zan
07:42Xiao Qiu
07:44Zan
07:48Zan
08:07No
08:11Xiao Qiu
08:14Jin Yanshi
08:23No
08:29Lai Luo Zhi
08:30How dare you take away the empress dowager's son
08:32in public?
08:37Empress Dowager
08:51What?
08:52Jin Zang is dead?
08:56When
08:59can I ask him to die?
09:03Jin Yanshi can't bear it
09:04Jin Yanshi can't bear it
09:05He pleaded for the late king
09:06in the parade
09:07He said everything was planned
09:08by Lai Zhongcheng
09:10and killed himself on the street
09:14This is the letter
09:15Jin Yanshi wrote before he died
09:16Please read it
09:35Empress Dowager
09:36Empress Dowager
09:51When can I ask him to die?
09:56When can I
09:57ask him to die?
09:59Empress Dowager
10:01Empress Dowager
10:02I am going to kill you!
10:03Your Majesty,
10:04Jin Zang Qi Ren seduced the people and spread rumors.
10:08Before he died, he even tried to frame me.
10:11I am wrongly accused!
10:13Minister Lai, you are exaggerating.
10:15You made a simple banquet into a bloody case.
10:18Now, Jin Yue Shi died on the street.
10:20There are many rumors in the court.
10:22The Imperial Investigation Department is no longer suitable for investigating this case.
10:25I would like to ask Your Majesty to hand over the Jin family to the Imperial Guards.
10:28Your Majesty, you can't do that!
10:30Enough!
10:36Until now, you still want to fight for power.
10:40You really don't teach me to have a clear conscience.
10:50Minister Shen,
10:52since you are not afraid of being buried,
10:59and insist on intervening,
11:01then you can take care of the Jin family.
11:10Thank you, Grand Empress Dowager.
11:23Grand Empress Dowager
11:30Greetings, Grand Empress Dowager.
11:33You are really a smart person.
11:39But aren't you afraid that without my order,
11:44I will punish you for breaking into the palace at midnight?
11:51Grand Empress Dowager, if you want to punish me,
11:53I can only accept the punishment and thank you.
11:55Do you know?
11:57Until tonight,
11:59I went through the music scores left by Jin Zang.
12:05I didn't know that he had been with me for so long.
12:20I also don't know how to yield to you.
12:24How can we yield to each other?
12:26Even if you lose,
12:28I won't punish you.
12:33If I lose, I won't punish you.
12:35Even if you win, I will still be angry.
12:39I will still be angry.
12:41Even if you win, I will still be angry.
12:44Even if you lose, I will still be angry.
12:47输了不罚,那赢了可有赏啊?
12:55你想要什么赏赐?
13:05如果雪儿赢了这局,还郎让雪儿做太子妃可好?
13:17好,一言为定。
13:47智者见于未蒙,雪儿这手双飞燕看似简单,却有连绵不绝的后招。
13:58此局,此局竟然是姑输了。
14:07那还郎可要说话算话呀。
14:11好,姑允你。
14:17智者见于未蒙,雪儿这手双飞燕看似简单,却有连绵不绝的后招。
15:17智者见于未蒙,雪儿这手双飞燕看似简单,却有连绵不绝的后招。
15:47智者见于未蒙,雪儿这手双飞燕看似简单,却有连绵不绝的后招。
15:57智者见于未蒙,雪儿这手双飞燕看似简单,却有连绵不绝的后招。
16:11从哀家进宫的每一次献物,到哀家的每一个大日子,每一个不眠之夜,她的空喉从来没有缺席过。
16:32这一卷还没写完,她是打算在明堂新建后的大典上演奏的。
16:52她从不多话,从不安静到我经常忘了还有这么一个人,好像在连漫后面放的只是一架空喉,在我心烦的时候这架空喉就自动的会弹奏。
17:22抚慰人心的曲谱,这架空喉今后再也不会响了,都怪哀家,可哀家只有这么一个儿子。
17:53你知道吗,哀家小时候算过命,算命先生说,哀家的光辉太盛,会灼伤我周围的人。
18:15还说,我最终会落个孤独下场,我当时很生气,还找了个人去打了那个先生一顿。
18:31可如今想来,他是对的,没有一个人能陪着哀家走到最后。
18:56沈爱卿啊,哀家知道,你也一直想要个答案。
19:26待此事完全了结了,我会给你个答案。
19:57哀家的光辉,我会给你一个答案。
20:12你还没休息吗?
20:16我在想小舅舅。
20:22我知道你与舅舅亲厚,自然悲痛难免。
20:27明日我送你回燕府,好好陪陪金姨娘。
20:39人死不能复生,突然悲伤没有什么用。
20:48我是在想小舅舅死前说的那几个字,心口。
20:56火恶。
21:01莫非是金月使知道了什么火恶门的事?
21:07小舅舅手无缚鸡之力,明明知道根本不可能伤害到莱洛芝,临死之前却竭尽全力要冲上去撕扯他的衣领,是为了什么?仅仅只是为了羞辱他们?
21:27来人。
21:31蠢蠢回来了吗?
21:33找到蠢蠢了吗?你说他这是去哪儿了这是?
21:38他万一出点什么事,我怎么向他死去的娘交代啊你说?
21:43你放心,我再去找找,一定把他找回来。
21:46好。
21:56好。
22:26好。
22:56好。
23:18还真是不怕死,区区一良人小儿也敢擅闯我莱府。
23:24你把洛水水藏哪儿了?
23:26你知不知道你在说什么?
23:31一良人江郎行,夜闯中城府,言语无状罪无可赦,关入御茶司发落。
23:55我一良人的手下绝不会再有第二个分头。
24:01决议不经,还不快滚回去。
24:03快滚回去!
24:18旗帅不问青红皂白,就伤了我的人,总该给我个交代吧。
24:25莱罗之,你自己做了什么你心里清楚,事情闹大了,究竟对谁不利也未尝可知。
24:35而且你别忘了,皇宫大内里拿东西我都探囊取物,你这里若藏了什么见不得人的东西,本帅也自有办法拿回去。
24:54纯纯!
24:56纯纯!
24:59纯纯!
25:01纯纯!
25:24纯纯!
25:30一个小丫头而已,你竟然如此上心。
25:34你懂什么!
25:37这个世上,我孤零零一个人。
25:46只有她能懂我,能真心怜我。
25:54纯纯!
26:11我也是你的家人啊,我是你的姐姐。
26:16凡是怪我事的人,我一个都不会饶恕!
26:19纯纯!
26:23我要一个,一个,一个,全部拔除!
26:49纯纯!
27:09我一直在想,我应该用什么办法让你永远消失在这个世界上。
27:19又不被他发现是我做的。
27:26可惜,用毒和杀人之法,他比我都精通。
27:36不过我现在想明白了。
27:41与其让你死,不如让他永远得不到你。
27:47更重要。
28:06徐帅?
28:17徐帅?
28:23徐帅?
28:28徐帅?
28:30徐帅?
28:33徐帅?
28:35徐帅?
28:38怎么样?我看看。受伤了吗?
28:42徐帅?
28:43Good.
28:45Chuchuan, it's me.
28:52Idiot!
28:54Why you only come now?
28:56You are such an idiot.
29:03I went to save you at the prison.
29:05But I just knew that you were saved when I met Xu Chuchuan.
29:13I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
29:31I almost thought I wouldn't see you again.
29:36I couldn't protect you.
29:38From now on, I won't let you get hurt again.
29:42I'm sorry. I'm sorry.
29:51I'm sorry.
30:02What? You were taken away?
30:05When did it happen?
30:06Why didn't I know?
30:08Did he do anything to you?
30:12It's okay.
30:14I'm sitting right in front of you.
30:25Why did the Laila Order suddenly arrest you?
30:32I'm afraid I got Chuchu involved.
30:37No, it's not.
30:42Liu Niang, I'm sorry.
30:46Actually, there's something I've been hiding from you.
30:52Actually, the friend of Yuchas
30:58is Laila Order.
31:02It's him?
31:05At first, I was always in my mother's grave.
31:11When I saw him,
31:13I thought he was a good friend of my mother.
31:17Then he saved me by chance.
31:21I... I...
31:24I...
31:26Until your third sister was poisoned.
31:28He did give her a useful prescription.
31:31He told me not to tell anyone.
31:35I... I was lucky.
31:37Does he want to be a good person?
31:43What do you want me to say, Chuchu?
31:47Do you really read too many dramas?
31:49How can you believe him?
31:52Chuchu, if I and Jiang Langqing go later,
31:55I'm afraid you'll be forced to bow to the Black Demon.
32:08By the way, Chuchu.
32:10I remember your mother's grave was built by Uncle Lu.
32:14Why does he go there often?
32:16His mother's grave is just around my mother's grave.
32:21I've been there once.
32:22It looks like a very inconspicuous tomb.
32:26There's a name on it.
32:29It's Biluo.
32:31Biluo?
32:32Biluo?
32:35Lailuozhi's mother has such a beautiful name.
32:39I think he's just being careful in front of Chuchu.
32:44I'm thinking
32:46Lailuozhi is so eager to get close to Chuchu.
32:49I'm afraid it's not just for him.
32:52By the way,
32:53I seem to have seen something in Lailuozhi's secret chamber.
32:57It's...
32:58It's a talisman used on the throne.
33:05Lailuozhi may think I don't know what it is.
33:08So he showed it to me directly.
33:10At first, I pretended not to care.
33:13Later,
33:15I took a closer look.
33:17The one embroidered on it
33:19is not a dragon,
33:21but Taotie.
33:24The dragon gave birth to nine sons.
33:27Taotie is the most greedy one.
33:32It seems
33:33Lailuozhi's ambition
33:36has been exposed.
33:41I have something to do.
33:43I'll leave now.
33:46I'll see him off.
33:58You can't go.
34:00Did you forget Sun Tan?
34:03Sun Tan knew Lailuozhi was rebellious,
34:05but he could only die because he had no evidence.
34:09Now we know there is such a talisman,
34:11but you still want to stop me.
34:12I know you want to avenge Sun Tan.
34:15But don't forget
34:16Chuchu was taken away by you last night.
34:18Lailuozhi knew he had seen that talisman,
34:20but he didn't let it go.
34:22I'm afraid
34:24Lailuozhi knew he had seen that talisman,
34:26but he didn't guard against it.
34:28Can Lailuozhi and Yuchasi
34:29be more difficult to break in than the palace?
34:33As long as I want to steal,
34:35there is nothing I can't do.
34:37I have to find out
34:39who hid Lailuozhi
34:41at all costs.
34:42The name on the road
34:43is not for nothing.
34:45But I'm afraid Lailuozhi and Yuchasi
34:47have already set up a trap
34:49and are waiting for you to jump in.
34:50It will be more dangerous than the palace.
34:54Shen Du,
34:56why are you so old-fashioned?
34:58Will a man be like this
34:59when he has a wife?
35:03I'm afraid you'll be like this soon.
35:13Xiang'an is really not right recently.
35:16Nanlang and Xichen
35:17are everywhere on the 12th Street.
35:20And they are all looking for houses
35:21and renting shops at the corner of the street.
35:24It feels like something big is going to happen.
35:26Has the housekeeper
35:27kept an eye on these people?
35:29I'm afraid there are only a few people
35:30who can keep an eye on them.
35:40Shen Du,
35:45if I have something to do,
35:48take care of Yun Que for me.
36:06Me, too.
36:23Let's go.
36:54Jinzang,
36:56take it easy.
37:00Jinzang.
37:06Your Majesty.
37:24Your Majesty.
37:30It doesn't matter.
37:54Today is the eighth day of the eighth lunar month.
37:56The Grand Empress Dowager should reward the officials.
37:59Why hasn't she shown up
38:01at this time?
38:03Yes.
38:04Even the Grand General didn't show up.
38:09The Grand Empress Dowager
38:10suddenly felt unwell.
38:13Today's reward
38:15will be handed over to Minister Lai.
38:17According to last year's effort,
38:19she will be rewarded.
38:21Yes, Your Majesty.
38:23Yes, Your Majesty.
38:30See you, Your Majesty.
38:33Your Majesty.
38:51I will wait for the Grand Empress Dowager
38:54to reward the officials
38:56according to last year's effort.
38:58How can Minister Lai
38:59wait to reward the officials?
39:01Yes.
39:02The Imperial Investigation Department
39:03is just an inspection agency.
39:04How can you act like this?
39:05This is so impolite.
39:07The Grand Empress Dowager issued an edict.
39:09Do you still want her to worry
39:10about her illness?
39:12You,
39:13or you?
39:14Do you
39:16want to disobey the edict?
39:32Minister Lai,
39:33I am the head of the Ministry of Rites.
39:35I am the commander of the Ministry of War.
39:38Reward.
39:39Reward.
39:40Reward.
39:41Reward.
39:44Thank you, Minister Lai.
39:58Aunt,
39:59now that the Grand Empress Dowager is ill,
40:01but no one is allowed to visit her.
40:03The King of Xian's ban
40:04has not been lifted yet.
40:05The Lai family is the only one left.
40:12Aunt,
40:15now half of the officials
40:16have come to visit the Grand Empress Dowager.
40:18The other half
40:19are waiting to die at home.
40:21The court is going to be in chaos.
40:32The court is in chaos.
40:35Your mind has gone astray.
40:37If your mind is not at rest,
40:39you will lose your mind.
40:41I am not at rest.
40:43I am not at rest.
40:45I will not rest,
40:47even if I am dead.
40:49I will not rest.
40:51I will not rest,
40:53even if I am dead.
40:55I will not rest,
40:57even if I am dead.
40:58心不定 神就散
41:01姑母 我的心如何能定啊
41:06不管什么时候 你都是当朝的公主
41:10你慌什么
41:12姑母 这当朝公主的头衔有几两种
41:17你最清楚了
41:19陛下到现在还不肯开口说话
41:22饶是御医说什么圣人与耻
41:25要是陛下一直不肯开口呢
41:28如今母后又病重
41:30说是有个万一
41:34姑母 那摄政王的位置
41:39就成了掌握全朝命脉所在了
41:50你想让我帮你
41:52当然
41:56你刚才自己也说了
41:58这公主的头衔几金几两种啊
42:02我修行多年
42:04世间的事情我早已看透
42:07不管发生什么
42:09你只记住一句
42:11辅佐好陛下
42:14姑母
42:18不急
42:19一切
42:21才刚刚开始
42:51优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:21此生有了天年的人
43:24一往情深
43:26你是我认定的人
43:28春月的春风
43:30一生只愿你认
43:32你的掌纹
43:34你的眼神
43:36我们的爱在相吻
43:39一往情深
43:41你是我认定的人
43:43春月的春风
43:45一生只愿你认
43:47你的掌纹
43:49你的眼神
43:51我们的爱在相吻
43:54只愿你认
44:12彼此相拥对爱多么认真
44:16一点一滴慢慢全都封存
44:19从每个清晨
44:21到每个黄昏
44:24我和你永不离分
44:27一滴流水你闯进我心门
44:31慢慢成了为爱奋不顾身
44:35我重逢现真
44:37也无比坚韧
44:39因为你是我的责任
44:42一往情深
44:44你是我认定的人
44:46春月的春风
44:48一生只愿你认
44:50你的掌纹
44:52你的眼神
44:54我们的爱在相吻
44:57一往情深
44:59你是我认定的人
45:01春月的春风
45:03一生只愿你认
45:05你的掌纹
45:07你的眼神
45:09我们的爱在相吻
45:12一往情深
45:14你是我认定的人