Kyla at Isabel Granada, ikinuwento ang kanilang buhay estudyante | SiS (Stream Together)
Nakaranas ba ng special treatment ang mga bagong graduate artists na sina Aurora Halili, RR Herrera, Kyla, Nicole Anderson, at Isabel Granada habang nag-aaral pa sila?
Category
đč
FunTranscript
00:00We walk hand in hand, we dream together, we giggle and laugh like kids forever.
00:13We're two different people, but we're having fun.
00:17We talk about anything under the sun.
00:20We are sisters, we are friends.
00:24We've got magic that never ends.
00:28I've got you sis, you've got me.
00:32The best of friends we'll always, always be.
00:39We always have fun, being together.
00:43You know me the best, we're friends forever.
00:47Through good times and bad, I'm here for you sis.
00:51Right by your side, hit or miss.
00:54We are sisters, we are friends.
00:58We've got magic that never ends.
01:02I've got you sis, you've got me.
01:06The best of friends, the best of friends, the best of friends we'll always, always be.
01:14We are sisters, we are sisters.
01:24Good morning everybody, good morning to all of you.
01:27Good morning to all of our viewers.
01:29First of all, we would like to thank everyone who watches Sis everyday.
01:35Thank you very much.
01:36We are so overwhelmed with your support.
01:42But of course, if you're not here, there's no Sis.
01:45Correct.
01:46Here, okay?
01:47Because if...
01:48No, we're still Sis.
01:50Fine, fine, fine.
01:51Okay, Jelly.
01:53So, usually during these times, what are the important occasions that happen?
01:58Graduation.
01:59Yes, graduation.
02:01Before summer, graduation.
02:03Yes.
02:04Okay.
02:06That's it, right? Enjoy.
02:07Enjoy, enjoy.
02:08The fun part is, after you've worked hard for how many years in your studies,
02:13you have a lot of headaches, a lot of homework, a lot of theses, a lot of research that you did.
02:21Yes, graduation is like, I'm done, right?
02:26Right?
02:27And it's not just, I'm done.
02:29I've accomplished something.
02:31Right?
02:32When we're kids, when we're in school, don't we think, especially when we wake up in the morning,
02:38while we're still awake, why do we still have to study?
02:41What's the point of studying?
02:43What's the point of education?
02:45That's important, Sis.
02:46Okay.
02:47Explain why.
02:48First of all, after you study, the point is, you'll be able to work,
02:52because you'll be able to apply your studies to your work,
02:55so you can earn money, so you can feed that to your children.
02:58Okay.
02:59Okay?
03:00So now, you have a job, actually.
03:02We're like artists.
03:03We have a job, but we're still not.
03:05I'm limited.
03:06I'm still studying.
03:07I'm still studying.
03:08I'm an artist.
03:09So you'll be studying again, right?
03:10I'll be studying again.
03:11That's the importance of education.
03:13Right?
03:14At least, he's not 20 anymore.
03:16He still wants to go back to studying.
03:18That's how important it is.
03:20Because it opens more doors.
03:22It gives you more choices in life.
03:24Knowledge.
03:25It gives you knowledge.
03:26And you have a different perspective.
03:31It's not just that.
03:33It widens your scope.
03:35Exactly.
03:36There's nothing wrong with that.
03:38Applause!
03:39They deserve that.
03:40They deserve that.
03:41Presenting the first batch of SIS graduates,
03:45Isabel Granada.
03:47Woo!
03:48Woo!
03:49Woo!
03:50Woo!
03:51Woo!
03:52Woo!
03:53Woo!
03:54Woo!
03:55Woo!
03:56Woo!
03:57Woo!
03:58Woo!
03:59Woo!
04:00Woo!
04:01Woo!
04:02Woo!
04:03Woo!
04:04Woo!
04:05Woo!
04:06Woo!
04:07Woo!
04:08Woo!
04:09Yay!
04:10Jelly, I feel like you're the teacher and I'm the principal.
04:19Yes, Janice.
04:20I'm the teacher.
04:21Aurora Halili!
04:23Applause!
04:25I'm getting all nervous.
04:32Nikole Anderson.
04:48I'm not going to get the graduation, I'm going to hug you.
05:00Nicole Anderson
05:02R.I. Herrera
05:24Congratulations!
05:34Congratulations!
05:36Graduation day po sa sis, pero ang lumipat, magsak!
05:54Best of friends, the best of friends, best of friends we'll always be.
06:14Hi!
06:17Diba Nin?
06:18Uy, masarap natin dito mga graduates na kasama natin.
06:23Anong feeling, yan muna, anong feeling ng bagong graduate?
06:30Walang makasagot, sobrang sarap.
06:32Kasi after, nagsart ka elementary, tapos parang nagdream ka na sana makarating ako ng college, makatapos ako.
06:39Tapos high school and then eventually natapos yung college, parang walang makakapag-explain yung nararamdaman na sarap.
06:47I mean, lahat lang for me, pero pati sa mga magulang na talagang alam mo yun.
06:52Syempre yun ang dream ng lahat ng magulang eh.
06:54Kaya sobrang sarap.
06:56And you're a graduate of BS Tourism sa CEU?
06:59Yeah, sa CEU.
07:00RR?
07:02Ako baliktad eh, actually parang scary siya kasi masarap yung feeling kasi parang ever since bata ka,
07:08gusto mo ayaw mo na mag-aral diba, at tapos na lahat.
07:10Pero parang ngayon, natanggalan yung isang part na sure ka.
07:15Kasi parang pag-studiantic everyday, you go to school, alam mo yun?
07:19It's a routine.
07:20Meron ka routine eh, parang everyday mag-aral ako, tapos uuwi ako, parang aral ulit, tulog ako.
07:25Parang ngayon parang pag-isin ko okay, ano nga gawin ko?
07:29Sino kaya libre ngayon? Talabas tayo?
07:32Ang hirap na na parang buong buhay mo kasi.
07:35Aral.
07:36So ngayon, ano na ang gagawin mo? Ako ba yung magtatrabaho o mag-aral pa ulit?
07:40Ayaw mo rin magtrabaho diba?
07:42Magpahinga ka muna ng konti.
07:43Light man lang diba?
07:45Isabel?
07:46Well, ganun din. Mixed emotions actually.
07:49Parang nalulungkot ako kasi kumbaga hindi na ako papasok ng everyday,
07:54hindi ko na makikita yung mga friends ko dun.
07:56And since varsity player din kasi ako ng school, parang alam mo yun,
08:00wala na yung ay, hindi na kami magpapractice.
08:02Yung alam mo, hinahanap mo na yung ganun feeling.
08:05So kailan ka mag-fly ng airplane?
08:08Pretty soon. Actually, I've been with the Philippine Air Force also since October.
08:15And I'll be flying with them or I might fly with an airline.
08:19So it depends. Kasi ngayon nag-iisip-iisip pa ako kung saan talaga.
08:22But I'm looking forward for flying talaga on an airline talaga.
08:27Doon po sa hindi nakakaalam, sa Isabel po ay nag-graduate sa aeronautical engineering.
08:34Pats. Sterling Wings Achievers Award. Ano yun? Sterling Wings Achievers Award.
08:40Kumbaga hindi lang daw po yung pagiging outstanding student.
08:44Kumbaga totality ng ginagawa ko. Like I'm an actress but I'm still studying and I also play.
08:51Parang lahat, kumbaga...
08:53Kasi ikaw nag-tie ng varsity volleyball team.
08:56Yes.
08:57Sa Pats?
08:58First sa ano?
09:00Yes, sa Pats. Meron sila men's division. Oh, what do you mean? Yung award?
09:06First na nagtayo ng varsity?
09:08Yes, first sa women's.
09:10Aba, touch ako. Dami mo masyadong ginagawa.
09:13Oo.
09:14Paano mo pinag-iwa-iwalay ang katawan mo?
09:16Nag-anit-ista ka, tapos you go to school, tapos meron ka pang volleyball.
09:20Actually, time management lang talaga. Mahirap kasi minsan kailangan mong isacrifice.
09:25Kunyari, yung practice because of a show or a shooting.
09:29Kailangan mong isacrifice ang shooting for a school.
09:32So, isa kang deserving na manalo ng Sterling Wing Achievers Award.
09:38Kailangan masahin ko, baka ako namasabi ko.
09:40Kayla, ikaw, anong feeling mo na ngayon? Ayun na.
09:43Mixed emotions din. Parang masaya na malungkot, natatakot.
09:48Parang siya scared kasi parang what's gonna happen next after this? Parang gano'n.
09:53Kung hindi ka kumakanta, what job would you pursue?
09:58Siguro teacher ng music or voice lessons. Kasi yun talaga yung...
10:02Yun, dun din papunta.
10:03Dun pa rin. Music pa rin.
10:05Si Nicole, pero ano lang si Nicole.
10:07Graduate ng grade school.
10:10Pero may award siya. Most generous.
10:15May friends tayo.
10:16Friends tayo.
10:17Si Nicole, bakit ka naman nabigyan ng generous award? Anong pinamimigay mo?
10:24Kasi sa school, kahit anong hinihiram sakin, nagagalit na nga si mami.
10:30Lahat pinapahiram ko.
10:31Question, bumabalik ba naman itong mga pinapahiram mong ito?
10:34Ay, oo naman.
10:38O gano'n, RR, nasa TV tayo. Mamaya na.
10:41O dali, may special treatment ba kayo sa school?
10:46Ay, sa case ko, I should say hindi special treatment.
10:50As in, ipapasal lang ko for the sake na...
10:52Ay, hindi, hindi. Parang may fringe benefits lang.
10:56Kunti, kasi kahit pa pano, alam nila talaga, nag-work naman talaga ako since I was a kid.
11:01Obvious naman, ano?
11:03And so, parang naiintindihan naman nila yung job ko.
11:05Mas lenient sila.
11:06Yeah.
11:08Sa inyo? Ikaw, RR?
11:09Sa CAF. Sa CAF lang. Mga free refill sa pagkain.
11:13Pero sa mga teachers pala.
11:15Sa cafeteria?
11:16Oo, kayo.
11:17Sa akin, parang ano, alam nila kasi nagtatrabaho ako eh.
11:22Hindi lang for myself, pero for my family.
11:25So, naiintindihan nila minsan yung may pasundot-sundot na hindi pumapasok.
11:29Pero lagi nilang nire-remind na not all the time, mapagbibigyan ka namin.
11:34So, nandung pa rin yung kailangan magsumikap kami.
11:37Kaya minsan yun yung nakakainis.
11:39Kasi parang iniisip nila, baka mamaya, porque artista ka or malapit ka dun sa teacher,
11:44kaya nakakuha ka ng, you know, high grades.
11:46Pero hindi naman ganun eh. Pag nasa college ka niya, iba eh.
11:49Independent na eh, diba? Parang kanya-kanyang trabaho talaga.
11:54Dahil ba nag-work na kayo, nag-artista kayo, sa tingin niyo,
11:59mas may pressure to excel or to be good?
12:03Dahil lahat sila nakatingin sa'yo parang, ano kaya ang mangyayari dito?
12:06Kahit hindi nila sinasabi sa inyo.
12:07Marami silang malaki expectations nila.
12:10Like kunyari yung sa fans, ganyan.
12:13Ine-expect kagad nila na, ay, lumilipad na si Isabel.
12:16Miski, hindi yung ganun. Lumilipad na ako, miski hindi pa.
12:21Kung bagay sa akin, I took up kasi ground schooling,
12:24which is a master's flying school while I was also in college.
12:28Kung bagay pinagsabay ko siya.
12:30Kasi namimistaken nila yung course ko. Akala nila yung course ko is flying.
12:34Pag ganun, automatic.
12:35Automatic, nalilipad ka na, diba?
12:37Yeah, yung ganun.
12:39Sinasabi ko palagi na yung aeronautics is major in design.
12:43It's aircraft design.
12:45Oh, so magde-design ka pala ng mga aeroplano.
12:48Pwede. Kung baga marami akong choices actually na
12:51pagtatrabahuhan sa field ng flying talaga.
12:56Kasi ano, ano yung mga side comments?
12:58Oo nga, sabihin mo sa akin.
12:59Kasi nga pag college, hindi na rin masyado yung parang tutuksu-tuksuhin ka.
13:04Hindi na masyadong ganun eh.
13:05For Nicole, since you're in grade school,
13:08diba syempre they'll make you tukso.
13:10May magbubuli-buli sa inyo.
13:11Baduy, baduy.
13:13How do you take it? May ganun pa ba?
13:18Umabait sila sa'yo kasi nangihiram sila sa'yo.
13:20Kasi eh, generous na eh.
13:24Minsan kasi yung kapag tinutukso ako or ganun,
13:27minsan napapaiyak ako.
13:29Tapos kapag umiiyak ako, sinasabi,
13:31hmm, artista yan, miss, wag ka maniwala dyan, uma-arty lang yan.
13:35Mas madali bang magkaroon ng friends?
13:38O mas mahirap?
13:39Parang mas mahirap.
13:40Why? Diba they know you already?
13:43O parang bigla naman sila,
13:45Uy, kamusta ka naman?
13:47Friend effect.
13:48FC.
13:49Feeling close.
13:51Pero okay naman.
13:53Ganun naman talaga pag sa school, diba?
13:55Kumbaga, mas mapapalapit ka talaga.
13:58Hindi lang sa mga classmates mo actually.
14:00Sa mga schoolmates, diba?
14:02Yung ganun.
14:03So hindi naman mahirap?
14:04Hindi naman sila yung mga nagsusoplada sa inyo?
14:06Sa amin walang suplada kasi puro lalaki.
14:10Walang magsusoplada sa'yo.
14:12Magsusoplado.
14:14Wala, wala talaga at all.
14:16E sa inyo? Kayo?
14:18Sa akin naman kasi parang,
14:20nung nag-start ako, parang tahimik.
14:22Kasi diba pag first year, pag freshman,
14:24parang lahat bagito eh.
14:26So ako yung nag-start.
14:28Initiate sa mga friends ko na until now,
14:30kaibigan ko pa rin.
14:32Kasi walang nagsasalita eh.
14:34So parang ako na lang,
14:36Uy, saan ganon kang school?
14:38Uy, mayasabay tayo ah.
14:40Friendly.
14:42Ang hirap actually.
14:44Kasi siyempre parang, e kasi bata.
14:46Mga ganun. Tukso-tukso talaga eh.
14:48Tukso pa rin.
14:50Siyempre college, diba?
14:52Parang e kasi bata.
14:54Kasi naman high school, e kasi bata parin.
14:56How do you handle bullies na ganyan?
14:58Eh, it's okay. Parang,
15:00I consider it as part of my job na.
15:02Parang, kumbaga,
15:04kasama yun sa trabaho natin.
15:06Kwento ka nga ng mga incidents.
15:08May test kami.
15:10Yung teacher, pinacheck sa mga studyante niyong matatalino.
15:12Yung graduate na.
15:14Pagbalik na ako ng paper,
15:16ang daming comment,
15:18Wow, artista na, pang-atimista pa.
15:20E kasi bata.
15:22He's not a child any longer.
15:24Tulid?
15:26Buti nalang mataas yung nakuha ko sa papel, diba?
15:28Kasi hindi na pahiya talaga ako.
15:32O sa girls,
15:34you get the attention of the guys,
15:36siyempre, especially si Sabelle, diba?
15:38O si Sabelle,
15:40ilan lang silang babae dun.
15:42Hindi mo naiinis sa inyo yung ibang girls na parang,
15:44hmmm, hindi naman niya artista,
15:46hindi mo napapansin yung gini-ginito, diba?
15:48May mga ganun ba?
15:50Siguro may ganun, pero
15:52samin sa school kasi namin,
15:54sa CEU, konti lang,
15:56I don't know ha,
15:58sa opinion ko ha,
16:00wala kasi ako napansin na mga masyadong
16:02mga arteng babae.
16:04Or siguro malayo ako sa grupo nila.
16:06Kasi yung mga kaibigan ko, masyadong,
16:08hindi talaga pang-artista.
16:10Yung pag nasa school kasi ako, hindi ako artista.
16:12So parang, diba?
16:14So kung mayroon ako nakikita mga arte
16:16o naiinis sakin, pake ko.
16:18Ito ako, pinabayaran ko intuition fee ko
16:20kung nagtatrabaho, e ikaw hindi ka nang hindi sa nanay mo.
16:22Yun na nga, diba?
16:24Sa case ko naman,
16:26mas madalas akong naiinis ng lalaki
16:28kesa sa babae.
16:30Alam mo yung may mga nangangansyaw,
16:32hanggang ngayon yung That's Entertainment,
16:34yung gano'n,
16:36nangangansyaw sa harapan ko.
16:38May gusto sila sa'yo.
16:40Yung mga ganun, yung papansin lang.
16:42Especially mga first year,
16:44nung third year ako,
16:46ang dami talagang mga bully talaga.
16:48Mga lalaki.
16:50Ano'ng ginagawa mo pag ginagawa niyo?
16:52Sinasapak ko.
16:54Hindi, joke.
16:56Violate masyadong.
16:58Sinugod ka.
17:00Yeah, totoo yun.
17:02Kasi game ng
17:04men's division ng volleyball.
17:06And that was like
17:08two years, three years ago.
17:10And masyadong
17:12na-memersonal yung isang
17:14tao dun sa audience
17:16na talagang iba na yung chini-cheer
17:18dun sa school namin. So, na-memersonal siya.
17:20Eh, nag-time out.
17:22Nagtitimpina ako kasi
17:24medyo ano rin ako eh,
17:26temper din ako paglatingin sa ganun.
17:28Especially kung yung friends ko yung iniinis.
17:30Sinugod ko siya.
17:32Kunti ko na talaga siyang...
17:34Anong ginawa mo?
17:36Pinagsabihan ko talaga siya na
17:38kung mag-cheer ka, mag-cheer ka ng matino,
17:40gusto mo pang mabuhay.
17:42Sabi mo talaga?
17:44Talaga?
17:46Ganun na.
17:50Ganun na. Tapos yun, tumigil naman siya
17:52tapos umalis siya.
17:54Eh, si Nicole, how do you deal with yung mga
17:56tumataas ng kilay ng mga girls?
18:00Lalo ko silang inaasah.
18:02Feeling ko like, cool lang ako, pero
18:04kapag kasi nakapansin ko sa classmates ko,
18:06kapag sila, piko na-piko na sa akin,
18:08tas cool lang ako,
18:10lalo silang naiinig.
18:12Tapos yung pag
18:14ano ko sila, pag away ko sa kanila,
18:16yung simple lang yung,
18:18eh ganyan ka lang, kasi dahil ingit ka lang.
18:20May ganon!
18:26Minsan meron isa, I won't say
18:28the name, there was this
18:30girl, she was, I don't know,
18:32she got mad at me,
18:34she thought, may nagsabi sa kanya,
18:36na I said something
18:38bad about her.
18:40Tapos she went up to me, then she started fighting me.
18:42And na-piko na ko.
18:44Na-piko na ko, so
18:46na-piko na ko, so
18:48ang ginawa ko, kasi ako,
18:50mas ina-attack ko sila by words,
18:52hindi ako by yung physical.
18:54Hindi ako physical. Pero kapag na-piko
18:56na talaga ako, pati guys,
18:58kumalaban ako.
19:00O, gumayaw ka na baka.
19:06O, ito sa sis, bawal magbulakbol.
19:08Sa pagbabalik ng sis, may exam kayo!
19:10Alam, mag-recess muna tayo.
19:30We'll always, always be friends.
19:32We'll always, always be friends.
19:34Akala nyo, graduate ta kayo.
19:36Tapos ta kayo sa mga exam.
19:38Pwes!
19:40Hindi pa sila sis graduate.
19:42Yes, kailangan.
19:44Ang lamig doon ang kamay ni Isabel.
19:46Matens ba?
19:48Meron kayong exam dito sa sis,
19:50para maging sis graduate.
19:52Para na makala mo kung ano klase institution tayo,
19:54at meron tayong ano.
19:56Isa-isa niyong bubuksan yung mga diploma niyo,
19:58at doon yung malalaman ko anong gagawin nyo.
20:02Isabel first.
20:04Bawal baguhin, ha?
20:06Alam ko na kasulat dyan.
20:08Ano ba dito yung kay Isabel?
20:12Ano ba to?
20:14Kahit isang word lang.
20:16Okay, spell your award
20:18using your bot.
20:20Ganda, diba?
20:22Okay.
20:24Pwede ba pinakamaikling word?
20:26Award.
20:28Your award.
20:30Sterling.
20:32Any of the
20:34Sterling Wing Achiever.
20:38Wing na lang.
20:40Wings.
20:42Over the mountains
20:44and over the sea.
20:50Over the mountains
20:52and over the sea.
20:56Over the mountains
20:58and over the sea.
21:02Exercise ba ito?
21:04G.
21:10Yes!
21:14Ang ganda naman yung bot kasi niya.
21:16Kaya ano natin.
21:18Kyla.
21:20Okay.
21:24Talagang ano. I'm sure.
21:26Okay.
21:28Kung ikaw ang class of valedictorian,
21:30instead na mag-speech ka,
21:32kantayin mo.
21:36Paano ba ito?
21:40Oo nga. Teka lang.
21:42Wala naman ako.
21:50Nabablang ako.
21:54Kumusta naman ang tawa mo dyan?
21:58Thank you, Lord.
22:00Hallelujah.
22:04To my mommy and daddy.
22:10Ang hirap naman noon.
22:12Si Aurora.
22:14Practice your course. Kunyari,
22:16ang audience natin ay mga turistang
22:18Amerikano. Paano mo sila hihikayating
22:20magbakasyon sa Basilan?
22:24Okay na?
22:26Okay.
22:28Hi, sir. Hi, ma'am.
22:30Welcome to the Philippines.
22:32If you want
22:34a real adventure and
22:36yes, adventure
22:38meaning
22:40guns.
22:42Yes.
22:46Basilan is the
22:48best place to be.
22:50And I'm gonna give you
22:5299%
22:54discount
22:56of your stay here.
22:58And I'm gonna give you
23:00full breakfast
23:02and lunch and dinner
23:04for free. And the hotel also
23:06for free. Just stay here in Basilan.
23:12Paano ka kikita?
23:14Siyempre, natensyon ako
23:16ng Basilan. Parang may patungdikan.
23:20Pernicole.
23:30Nalaki.
23:32Iresight mo ang
23:34alphabet backwards.
23:42Z-Y-X
23:44W-V-U
23:46T-S
23:48R-Q-P-O
23:50Diba dapat kinakanta yon?
23:52Iresight e. Hindi naman sing.
23:54Iresight!
23:56Asan na ako?
23:58L-K
24:00J-I-H
24:02G-F-E-D
24:04C-B-A
24:06Swerte ni Pernicole. Nakasulat sa papel.
24:08Oo.
24:12R-R
24:16I-arte mo ang dream job mo.
24:20Ang dream job?
24:22I-arte niya yung dream job.
24:24Ano ba?
24:26Wala lang.
24:28Boss.
24:30A-arte kang boss.
24:32Kore.
24:34So in short,
24:36magpapakasenyorito ka.
24:38Yun lang.
24:40Hina-arte mo?
24:42That's it?
24:44I mean, yun ang maging boss.
24:46Sa bagay, kung ikaw naman ay meron kang gusto
24:48sa buhay mo, yun ay maging boss ka.
24:50May favorite subject ba kayo?
24:52Gusto ba yun
24:54sa inyo?
24:56Huwag niyo sabihin recess, ha?
24:58Siguro dahil sa teachers.
25:00Meron.
25:02Na-inspire ka dahil sa teacher.
25:04May ibang teachers kasi na kahit
25:06one hour and a half yung class,
25:08hindi mo mamamalayan.
25:10Tawa ka lang tawa.
25:12Madali ma-recall yung subject matter
25:14kasi may mga joke sya about it.
25:16Does it really help pag gusto mo yung teacher?
25:18Oo.
25:20Lalo na kung magaling sya magturo.
25:22So yung attention mo talagang,
25:24full attention.
25:26Especially kung yun nga yung sinasabi ni RR na,
25:28medyo jolly sya.
25:30Hindi masyadong,
25:32parang by the book lang sya.
25:34Medyo kasi
25:36help din to sustain your attention, di ba?
25:38Pag gano'n.
25:40Lalo na kung puyat ka.
25:42Lalo na kung 12 to 1.30 yung class.
25:44Kung tanghali yung class. Ang hirap.
25:46Fino pa.
25:50Yung mga classmates ko, naisip sira ulo ko
25:52dahil favorite subject ko math.
25:54Bakit?
25:56Mahilig ako sa math
25:58tsaka music.
26:00Sa math and music?
26:02Pero I don't hate the others.
26:04Actually, gusto ko rin mag-ara.
26:06I wanna go to school.
26:08Kahit may sakit ako.
26:12Even though my mom's stopping me,
26:14I still wanna go to school.
26:16Kunwari may sakit ako.
26:18May bihira yun, ha?
26:20Maganda yun.
26:22Mas marami yung gusto magkasakit parang yung mga pasok sa school.
26:24Oo.
26:26At gusto nang ha-awas na.
26:28Basta tuloy-tuloy ang klase.
26:30Bawal ang cutting classes.
26:54Okay. So, nagraduate na nga kayo.
26:56And pag nagraduate kayo,
26:58it's an accomplishment.
27:00Pero, yung road going to that
27:02accomplishment is another thing.
27:04Especially dahil naga-artista din kayo.
27:06So, sabay yun eh.
27:08Especially for college,
27:10medyo mas hectic ng konti, diba?
27:12So, paano nyo ngayon binalanse ang lahat?
27:16Time management lang.
27:18Kasi usually,
27:20katulad sa akin, singer,
27:22usually naman ang gigs, tsaka mga tugtog,
27:24paggabi naman eh.
27:26Ending school sa morning.
27:28Ganun lang. Parang konting tsaga
27:30and patience, kahit inaantok ka
27:32or hindi ka masyadong nakatulog,
27:34pupasok ko parin in the morning
27:36and then derecho ko sa gig.
27:38Paano ka pag-artista?
27:40Kasi artista starts in the morning,
27:42ang trabaho, and ends late at night
27:44or early the next day.
27:46Yun. Yun naman sa case ko.
27:48Talagang, kasi minsan
27:50kumakanta ko, minsan uma-arte.
27:52So, ang dami kong ginagawa.
27:54Nagbaballyball ka pa?
27:56Nagbaballyball pa ako.
27:58Every sem, before,
28:00nung bago ako graduate,
28:02nung last year ko,
28:04nag-underload ako.
28:06Konting subjects lang yung tinitake up ko.
28:08That's why it took me seven years
28:10to finish the course, kahit five years.
28:12Five years kasi yung course ko.
28:14But I finished it with
28:16seven years ka.
28:18Si Aurora?
28:20Pag sobrang busy naman sa trabaho, yung ginagawa ko,
28:22yung mga school works, dalako sa taping.
28:24Kasi pag nasa taping naman tayo,
28:26lahat ng oras,
28:28nandun tayo yung nagtatrabaho,
28:30mas marami pa nga yung nagaantay.
28:32So, ginagawa ko, dalako siya sa trabaho ko.
28:34And then, kahit na
28:36late na ako matapos sa school,
28:38I mean, sa trabaho, talagang pumapasok ako.
28:40So, nakikita nung mga teachers
28:42na minsan talaga nakabaksak na yung ulo ko.
28:44Basta nakapumapasok lang ako.
28:46Paano niyo ngayon dilalabanan ng
28:48antok the next morning,
28:50pag late na kayo natatapos sa work?
28:52Usually naman, pag nalipasan ka ng tulog,
28:54gising na gising ka eh.
28:56Usually mga 5, tos nakikita mo yung araw pa sikat.
28:58Hindi ka na inaantok eh.
29:00Tos inaantay ko na yung paggabi.
29:02So, ang masakit doon, yung pagtulog mo
29:04sa gabi, kasi parang andami mong ginawa.
29:06Parang lahat talaga, napaka-stressful.
29:08Ako na to, tulog ako sa kots.
29:10Tulog ka sa car.
29:12Papunta sa school.
29:14Yeah, and then, kasi like me,
29:16siguro mga, takes
29:1825 to 30 minutes going to school.
29:20That's enough na.
29:22And then at recess
29:24or break time, natutulog din ako.
29:26Instead of playing.
29:28Power nap.
29:30Papower nap ka tapos.
29:32Power nap ba talaga yun?
29:34Masarap ituloy yun ha?
29:36Yung nap, ewan ko, ako noon talaga
29:38nakakatulog ako sa klase.
29:40Andyan na yung pinainom na ako sa fountain.
29:42Magpinaghilamos ako.
29:44Kasi natutulog ako.
29:46Naranasan nyo ba yun?
29:48Yung parang magising ka,
29:50inukurot mo yung sarili mo.
29:52Inukurot, oo.
29:54O minsan yung class, yung katabi mo,
29:56pakurutin mo ko ng kurutin na,
29:58Aray!
30:02Hindi, naalala ko lang.
30:04Dalama kasi kaming antukin.
30:06So nakukurutan kami dalawa.
30:08Bali yung teacher, nagiging apat siya
30:10sa paningin mo.
30:12Ako sinasampal ko yung sarili.
30:14Ay!
30:16Magising ako talaga.
30:18Sinasabi ko siyang palimutos.
30:20Pero minsan,
30:22hindi mo siyang mababalance.
30:24Mahirap bang iwan ng,
30:26ikaw, for RR, mahirap bang iwan ng showbiz
30:28in favor of your school?
30:30Mahirap, kasi yung mga kasama mo,
30:32nandiyan pa rin.
30:34Siyempre may mga friends pa rin ako na still on showbiz.
30:36And siyempre when you see them perform,
30:38mahirap e.
30:40Parang sana nandoon ako.
30:42Kaya ako, parang for me,
30:44time management, kumbaga tinapos ko na lahat.
30:46Kumbaga, four years lang naman e.
30:48Tapusin ko na para tapos na.
30:50So yun yung akin.
30:52At least na ako tapos na.
30:54And what if, like ito si Isabel,
30:56you kailangan, you have to make a choice
30:58between a really, really good
31:00role,
31:02o lilipad ka,
31:04or you have a flight that day,
31:06pero itong araw na to, kailangan mag-shooting ka.
31:08Eh, ang ganda-ganda ng role.
31:10Pag hindi ka nag-shooting, wala na sa'yo itong project na to.
31:12But you know that this project talaga
31:14will give you your break.
31:16Naiyaka.
31:18Wag naman sana mangyari.
31:20Pero kung saka-sakali mangyari yun, I don't know.
31:22Kasi like,
31:24right now,
31:26yung pagpa-flying kasi it takes a year.
31:28Like a straight whole
31:30year talaga to finish the training
31:32in an airline.
31:34And once you're done,
31:36may job ka na talaga. Ngayon yung
31:38pagsa-schedule ng shootings,
31:40or you know, singing engagements,
31:42I really don't know unless nandun na ako talaga.
31:44Kasi yung pagpa-flying naman,
31:46it's not everyday you fly.
31:48Like in a week siguro, you have
31:50three flights, ganyan.
31:52So may time pa rin naman for
31:54showbiz, pero wag naman sanang ganyan.
31:56Ano pibilihin mo?
32:00Siguro magpa-fly muna ako
32:02in the morning, tapos malikaw
32:04mag-shooting ako.
32:06Talagang gagawan mo ng paraan, in short.
32:08Kilalaan ko yung plane.
32:10Mabilis.
32:12Nicole, did your mom discourage you
32:14from joining showbiz?
32:16Um, no naman.
32:18Parang mag-aral ka na lang, wag ka na mag-showbiz.
32:20No naman, she supports
32:22me naman, pero
32:24alam naman, alam ko at alam niya na
32:26ang priorities talaga yung schooling.
32:28Kasi kung
32:30if I don't get naman a guesting,
32:32darating rin naman yun eh.
32:34You have to wait lang naman.
32:36Kasi hindi naman pwede all the time
32:38if I don't get a guest ka.
32:40Tsaka, it's really, I want to finish
32:42schooling talaga.
32:44That's good.
32:46Sarap. Sana ganyan lahat ng baguets.
32:48Na gustong pumasok sa
32:50skwena. Di ba nag-abang tayo sa radio?
32:52Kung may pasok ba talaga
32:54today o walang?
32:56Parang pumatak lang yung ulan.
32:58Maliban sa lesson nyo
33:00sa school,
33:02ano ba yung mga natutunan nyo
33:04as students, maliban sa mga
33:06yung tinuro sa inyo ng teacher, yung lesson.
33:08Be
33:10independent.
33:12And yun, yung kailangan
33:14marunong kang magsumikap
33:16sa sarili mo. And
33:18kailangan, ano pa ba?
33:20Kailangan
33:22matatag yung loob mo.
33:24Kasi kahit naman,
33:26hindi lang naman sa showbiz, kailangan matatag yung loob mo
33:28even sa school. Kasi di ba
33:30pag yung mga trabaho,
33:32nagsasabay-sabay.
33:34Ano yun?
33:40Kasi sa college, di ba, parang yung ibang klaseng tao.
33:42Parang sa orgs usually.
33:44Yung parang, you get a taste of
33:46yung parang business
33:48and yung mga sa office.
33:50Pero, I don't know, marami akong
33:52natutunan. Kasi like, even yung
33:54dealing with a teacher. Kasi parang
33:56I've always believed na, hindi naman
33:58purely academics yan eh. Kailangan
34:00pakita mo sa teacher na yung effort mo.
34:02Alam mo yun? Kailangan
34:04pakita mong interesado ka
34:06sa subject niya. Maraming
34:08ganun eh. Kahit nag-aaral ka,
34:10kung di ka naman yung nakita, interesado,
34:12parang madi-discourage na yung teacher eh.
34:14And if you don't ask help
34:16from the teacher, di ba, parang
34:18if you ask help from the teacher, may hiyas yung
34:20bagsak ka or bigyan ka mababa eh.
34:22Kasi humingi na tulong sa'yo.
34:24So parang yung mga yun, naisip ko yung mga ganun. Tapos yung mga
34:26different kinds of people, syempre
34:28kailangan makasamahan. Ibang weirdo talaga.
34:30Learn.
34:32Walang ibang ginawa kang di mag-aaral.
34:34Me, I learned
34:36to be strong. Tsaka like
34:38to prove myself. Kasi
34:40sometimes, I won't tell
34:42na who, pero
34:44sometimes, there are people
34:46Yeah, kaya nga,
34:48pero kumalaman. Sometimes
34:50there are people who say
34:52like, ah artista ka, di ba
34:54mga artista hindi nakakapagtapos.
34:56Ganun, ganun. And then sometimes they put
34:58me down. So like, I learned
35:00how to work harder and prove them
35:02that I'm better than what they think
35:04I am.
35:06Because you really are. Yeah.
35:08Not just to prove, di ba?
35:10Yeah. Because you really are.
35:12Sino pa ba ang hina-share?
35:14I learned to be persistent.
35:16Ako, yun.
35:18Kasi sa case ko,
35:20kailangan you have to be persistent. You have to know
35:22what you really want
35:24and kung ano yung importante.
35:26Dapat matuto ka rin magbalance
35:28ng time and
35:30ganun.
35:32And determination. Natutunan ko yung
35:34word na yun. Yung true meaning na
35:36determination. Yeah. Determination.
35:38Oo, determination.
35:40Ano, nakikinig ka ba?
35:42Pero okay lang, kaya ko yan.
35:44Okay. Sino ang
35:46tatanggap ng kalabasa?
35:48Sino ang first honor?
35:50Malalaman natin sa pagbabalik
35:52ng...
35:56...
35:58...
36:00...
36:02...
36:04...
36:06...
36:08...
36:10...
36:12Feel na feel ng mga kids
36:14ng payatas, kulyat at batas
36:16ng elementary schools
36:18ang kanilang graduation day.
36:20Feel the glow talaga dahil may libring pictorial
36:22para sa mga estudyante dahil sa
36:24panalang nila sa Feel the Glow of
36:26Graduation Day ng Vaseline.
36:28Plus, may special award pa na ipamimigay
36:30para sa natatangin
36:32mag-aaral ang Vaseline.
36:36Naging masaya pa yung graduation ko
36:38at natutuwa po ang mami ko dahil isa
36:40ko siya napili na bigay ng award
36:42ng Vaseline, pati na rin ng Good Shepherd
36:44Christian School. Thank you sa Vaseline
36:46Amino College.
36:48Papasalamat ako sa award na binigay
36:50ng Vaseline.
36:52...
36:54...
36:56...
36:58...
37:00...
37:02...
37:04...
37:06...
37:08...
37:10...
37:12...
37:14...
37:16...
37:18...
37:20...
37:22...
37:24...
37:26...
37:28...
37:30...
37:32...
37:34...
37:36...
37:38...
37:40...
37:42...
37:44...
37:46...
37:48...
37:50...
37:52...
37:54...
37:56...
37:58...
38:00...
38:02...
38:04...
38:06...
38:08...
38:10...
38:12...
38:14...
38:16...
38:18...
38:20...
38:22...
38:24...
38:38...
38:40...
38:42...
38:44I'll hold this for you.
38:46We can't really understand it, so just translate it for us.
38:52Dear mother, these letters are for you.
38:56Just in English?
38:57Yes.
38:59This letter is for me to say happy graduation and I'm very happy for you.
39:09I was supposed to be there but you know that I can't make it because I'm pretty shy being in front of the camera.
39:22But I want to thank you a million times and thank God for giving me a daughter like you.
39:33I hope you'll always stay the same. I love you very much and I hope you'll be a good person in this world.
39:50Thank you, Sebel. Thank you, Makula.
39:53Our next graduate, Aurora Halili.
40:04Okay, and the one who will give her an award is her daddy, Roberto Halili.
40:20What can you say to Aurora, daddy?
40:24She's a good girl. She's helpful.
40:28Even daddy? I can't do it.
40:31That's all, daddy?
40:33Daddy's already crying.
40:34Yes, don't cry.
40:35Don't cry.
40:36Congratulations!
40:37What can you say, Au?
40:43Thank you so much.
40:45Sis, thank you.
40:47I'm surprised.
40:49Thank you so much.
40:52I really didn't know that my dad would come.
40:55Thank you so much.
40:58It's like we're graduating with tears.
41:00Yes.
41:01I can't do this.
41:02I don't want to cry.
41:03You'll have tears when I graduate, Jelly.
41:07I want to go home first.
41:10Okay, the next graduate is Kyla.
41:14I think the one who will give her an award is her mommy, Mrs. Olive Talumpad.
41:25I feel bad for her.
41:33Mommy, say your congratulations.
41:35Congratulations, Kyla.
41:36Congratulations, Kyla.
41:37Congratulations, Kyla.
41:38Congratulations, Kyla.
41:39Congratulations, Kyla.
41:40Congratulations, Kyla.
41:42Mommy, say your congratulations.
41:43You're the one who won the medal.
41:46We're happy, her dad and her siblings, that she finished her studies.
41:59Thank you, Mommy and Daddy for always being there for me.
42:04Okay, next, Nicole.
42:12To give your award is Mommy Jean Saburit.
42:21Wow.
42:22Wow.
42:26You have a hairdo.
42:27Yes.
42:30Hi, Nicole.
42:32You know what?
42:33Education is the best thing I can give you.
42:36And I know you're a very intelligent young lady because you just finished elementary with flying colors.
42:43And Mommy and Daddy were both proud of you.
42:46So, don't cry.
42:48Don't be afraid to face high school because I know you're going to have so much fun.
42:52I did.
42:53We're just behind you all the way, okay?
43:02Flowers for you.
43:05Matcha dress.
43:07And you two are matching.
43:09And matching.
43:11Wow.
43:12You need to wear red sometimes.
43:18And of course, our last graduate for today, RR.
43:26And she will give her award to her mommy, Mrs. Cristina Morela.
43:39And she has something for you.
43:43That's a letter from your dad.
43:45Mommy, read it.
43:47I will hold this for you.
43:49RR, you read it.
43:53We don't have time.
43:56Dear R, when you turned 18, we told you then in front of your guests and friends that you were already on the right road and on your way.
44:03Now, as you turned 22 and have just graduated, you have completed what this world almost requires as a minimum requirement for an adult to be embraced, to be fully ready to embark in whatever line of life one chooses.
44:18R, as we have always told you two, you are one achiever.
44:24You were already an achiever even when you were very young.
44:27Papa and I are proud that you were able to mix your studies at the Ateneo and that you were also successful in your career as an actor.
44:35Believe us that that was already a major achievement.
44:39We now pray that having given you the best preparation in life, you will be blessed by the Lord to use your God-given talents and pursue your dreams as you journey in this life.
44:48We love you and God be with you always.
44:50Papa and R.
44:56Congratulations to our guests and parents.
45:06Congratulations to you.
45:09You must be so happy.
45:16You must be so happy and proud to have graduates.
45:19Anyway, salamat.
45:22Thank you for being here.
45:24Congratulations.
45:25You are now officially six graduates.
45:28Yay!
45:32Of course, the graduation is still ongoing.
45:34When you go back, it will still be the same.
45:36Yay!
45:55We are sisters.
45:59We are sisters.
46:01Sis would like to thank Bambi Fuentes, Salon de Manila, Chloe for our eyewear, Optical Works, Wade Shoes, Janeline Shoes, Balloon Creations, Adidas, The Barnyard, Play and Display, JBL Furniture, Grand Flora, Bayo, Durastar, Luxaflex by Hunter Douglas for our vertical blinds.
46:24Republic Asahi, Zenzest, FNH, and Union Square.
46:30We are sisters.
46:32We are sisters.
46:34It may seem like an ending, but no.
46:37It's actually the beginning of new challenges to face in life.
46:41It's like a new chapter in your life.
46:44In the life of graduates.
46:46It's like, okay, school life is over.
46:48It's different now.
46:49The path is different.
46:51This is real life.
46:54For real.
46:55This is a taste of what it really is.
46:57Anyway, what it really is.
47:00How it really is, right?
47:03I don't know.
47:04Whatever it is.
47:06Whatever it is.
47:07So, whatever it is, whatever you are, whatever you do, watch this.
47:13Okay, thank you.
47:15See you again.
47:16Bye.
47:20We are sisters.
47:21We are friends.
47:22Magic, it never ends.
47:23We are sisters.
47:24We are friends.
47:25Magic, it never ends.
47:26We are sisters.
47:27We are friends.
47:28Magic, it never ends.
47:29We are sisters.
47:30We are friends.
47:31Magic, it never ends.
47:32We are sisters.
47:33We are friends.
47:34Magic, it never ends.
47:35We are sisters.
47:36We are friends.
47:37Magic, it never ends.
47:38We are sisters.
47:39We are friends.
47:40Magic, it never ends.
47:41We are sisters.
47:42We are friends.
47:43Magic, it never ends.
47:44We are sisters.
47:45We are friends.
47:46Magic, it never ends.
47:47We are sisters.
47:48We are friends.