Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00My
01:30Oh
01:43Good luck
02:00Oh
02:30Oh
03:00Oh
03:18What's up, so calm Jamaica, huma zombie Vanessa Pele
03:23Or tum nays may be Rekha Hickey flight attendant case after dinner, Karna job for neck about Mary I can't hold a
03:30Ask about my what's up coach Karuna Joe Hamish a similar Sapna Raha
03:33Look, the heck's what Karni Valley company make on Karnika about tomorrow. They might have a robber over there. They can you list those saw that we need
03:42Sooner at last now, I'll have a coach. I'll see you guys make them. Yeah, they can go Mary Lister
03:48America
03:49What a chowder mushrooms stand-up comedian bunker. They can't I read a joke
03:53Yeah, baby, we're cool for best. I like that. It's a tomb. They built a mass stand-up comedian, but not at all
03:58Hey, don't go. Yeah, how much list may Mary be good season Jodhkar doll data, huh?
04:05But the man who's in a but I had to make it a love hotel man, Mara who I'm Ilta
04:10Ask about Sena met him hara hara come miss out Ranga
04:16Cancer so pretty care humming a book or a Chile would you bought but it's been volatility Lennon
04:29It's a muscular guy, Akira
04:31Showbiz man, I can't even push it off PC training school. Majana. Oga will be against a Zaria
04:36You know, he bought but bailing a budget. That's it. You know, I'm talking to him not to me
04:40I thought yeah, I think you're supposed to have a key message. Yeah, he could suck that one
04:44That's how you bought but I'll get into them. I could come again. You're gonna charge
04:50There is
04:52Spencer you major comedy variety shows they can subsist. Yeah, that's a little
04:56Very healthy, but it's a bit of an attack. He makes it in a comedian. But okay, yeah, he made us up not
05:04It's got some nut
05:07Licking
05:08Marissa, but I got him
05:10Just company made job. Miljai. Yeah, boss. Yeah, he made I thought that's not huh, Akira
05:15Yeah
05:21Okay, sir, it's been
05:23Amigo, it was rather
05:25You took everybody. Yeah, he said to me to buddy screen while I TV Lena, huh?
05:37Are you two?
05:40Okay, I'm gonna carry
05:42Okay, listen, I'm a Tucker Mardy to
05:45Hamara, it's over, but I got
05:48Yeah, I get up
05:53Hey Akira
06:09I
06:39I
07:09Was
07:18Very happy zombies
07:23Akira
07:39Oh
08:09What's there to be thankful about?
08:11We're stuck here, and there are zombies all over the place.
08:14We're all going to die.
08:16It's all over.
08:17Why is this happening?
08:18How can I bear it?
08:23Hey, listen.
08:24Maybe they'll leave in a little while.
08:28Fortunately, this is the basement of the departmental store,
08:30so we won't be short of food.
08:32We just have to think well, so that everything is fine.
08:37Then it's fine.
08:39Looks like I'm going to need this to get rid of my stress.
08:45And yes, me too.
08:46You two want a drink?
08:48Okay, fine. We'll have a drink too.
08:50Here you go.
08:53While we're drinking, let's look for some snacks too.
08:55Okay.
08:57Wait, I'll come too.
09:00There hasn't been any destruction in this place.
09:03Wow, look, I found some ham.
09:05That's great.
09:07Okay, then...
09:08Can we get to know each other?
09:12Wait a second.
09:13I think this place is...
09:15Listen, Kencho.
09:16Yes?
09:19This...
09:21So, we're finally done with this.
09:24A great dinner with wine.
09:31I'm Kenichiro Ryuzaki, and this is Akira.
09:34And this is your grandpa, Akira.
09:35It's all over.
09:37It's all over.
09:38Tell me your name.
09:39Reika.
09:40I'm Maki.
09:41And I'm Yukari.
09:50He and I have been friends since college.
09:52Tell me about yourself.
09:53Do you three work at the same place?
09:56Yes, of course.
09:57Our last flight was coming back from LAX.
10:00When we arrived in Japan, this was the state we were in.
10:04What does this mean?
10:06You three are...
10:09Flight attendants.
10:18Attention, please.
10:19Welcome to all of you.
10:21Good morning, all passengers.
10:24I'm sure we're...
10:27It's hard to believe, but we're...
10:31It was great meeting you.
10:33Wine and dine.
10:34We're waiting for the flight attendants.
10:44Is there anyone who can stop this noise?
10:49I'll get more.
10:53What should I do?
10:55I got a chance to have wine and dine with the flight attendants.
10:58But they're all in trouble.
11:01I'm nervous.
11:02When I was a student, I only thought about the club.
11:05When I was an exploit, I only thought about work.
11:08I don't know what to do in this situation.
11:13I should be quiet and start talking.
11:16Anything.
11:17On any topic.
11:23So...
11:24Will you tell me something?
11:26Does Yukari have a boyfriend?
11:29So are you seriously asking me this right now?
11:33You're right.
11:34This is not the time to ask.
11:36What did I do?
11:38How can I change my mind?
11:41I got it.
11:42Kancho can do something about this.
11:44Your nails are beautiful.
11:45How many times do you get them manicured in a month?
11:48I don't let them grow too much.
11:49Once a week.
11:50Don't lie.
11:51He's so close to her.
11:53They're getting closer as they talk.
11:56They're lost in their own world.
11:58I wish I was as beautiful as Kancho.
12:01Or...
12:02I wish I could talk like her.
12:04It would be so nice.
12:09Kancho.
12:10You're so nice, Kancho.
12:14That's why you didn't get a date today.
12:16I'll get one. Just wait and see.
12:18I'll get a date today.
12:21I can't miss this opportunity.
12:23I want to sit alone with the flight attendant.
12:27It would be better if I lose this chance.
12:30I don't want the zombies to eat me.
12:33My name is Akira Tendo.
12:34I've been working night and day for three years.
12:36I'm more passionate and courageous than anyone else.
12:39And now I'm going to empty this bottle in one breath.
12:45He's drinking so much at once.
12:54Well done.
12:55Keep drinking.
12:58I can't stay behind like this.
13:04Look at my muscles.
13:07Now look at my magic.
13:13We had a lot of fun after that.
13:24I shouldn't have drunk the whole bottle at once.
13:27I failed.
13:29But Kancho, I want you to...
13:37I'm sorry.
13:40Are you okay?
13:48I'm sleepy.
13:49Let's go to bed.
13:51It's not like...
13:56It's possible.
13:58It's possible.
14:00That I still have a chance to do something.
14:08This job is useless.
14:11The airline industry is not doing as well as it used to be.
14:17Tickets are getting cheaper.
14:19Salaries are increasing.
14:20The hours are increasing.
14:21I can't even stand properly.
14:24The plane's dry air is spoiling my complexion.
14:27I can't even get married.
14:31Don't try to do anything wrong with a flight attendant.
14:35I don't do this when I'm in an elite group.
14:38Don't think that I...
14:41What was that scream?
14:43Did it come from down there?
14:45What did you say?
14:47There's something wrong here.
14:49Don't talk nonsense.
14:51Come, let's make love.
14:53Look, it's not the right time.
14:59I feel much better now.
15:10Tell me something.
15:13Why are you so worried about me?
15:21It's just that...
15:24You were too excited when you were drinking.
15:27That's why I was worried.
15:30I'm not stupid.
15:31I understand everything.
15:32Who worries about a person who drinks one bottle?
15:35You asked me if I have a boyfriend.
15:37I'll say yes.
15:39I've lost contact with him.
15:41But I'm sure he's alive and we'll meet soon.
15:46Because of you, I went to the world of dreams.
15:49Maybe for a little while.
15:52But that means she was really worried.
15:55That's why she came here looking for me.
15:59She's so nice.
16:02Rekha, are you here?
16:04Rekha?
16:09Rekha, when I heard you scream,
16:11I thought I'd come up and see how you were.
16:19What happened?
16:24Rekha!
16:29Rekha, save yourself!
16:35Rekha!
16:48She was a zombie.
16:50And I killed her.
16:51I killed her.
16:54Forgive me.
16:55Forgive me.
16:58Wait a minute.
17:00Where's the old man?
17:02Akira, you said you worked for an exploiting company for three years.
17:07It's my third year, so I can understand how you feel.
17:12The job I do tires my mind and body.
17:17But I kept working because I thought it would give me a chance to serve the passengers.
17:23But one day, an old man's flight was delayed.
17:26And he got so angry about it
17:28that he crossed all limits to humiliate us.
17:31He called us flying waitresses.
17:34He was wrong about you.
17:37After hearing this, I wondered why I worked so hard.
17:44Actually, it was my fault because I thought it was a glamorous job.
17:49And I always dreamed about it.
17:58To be honest, I thought I should find a job.
18:02And I needed a job at that time.
18:06I wanted to work for a production company because I thought it was glamorous.
18:10But that company was completely different from what I had imagined.
18:13Exploitation was just an excuse to quit my job.
18:17But now I think that the job I wanted to do
18:21was not for me, but for someone else.
18:25Actually, it was a dream that I borrowed.
18:32Whose dream was it to become a flight attendant?
18:36If it was your dream and you want to keep doing that job,
18:40what difference does it make what an old man thinks?
18:48I...
18:51I...
18:55I...
19:06Yukari!
19:16Yukari, get up!
19:26Yukari, this is...
19:29It's okay.
19:31Get out of here quickly.
19:34No, I can't do that, Yukari.
19:37Not after what we talked about.
19:39I want to talk more.
19:41Yukari!
19:45A while ago, when I was following you, I remembered
19:50that day when I went on a flight for the first time in my childhood.
19:53At that time, I was very nervous.
19:56But a flight attendant, very lovingly,
19:59slowly moved my back.
20:02I was very happy then.
20:05And I had decided then
20:07that when I grow up, I will become a flight attendant like her.
20:14And that's why it was my dream.
20:17And I really love my job.
20:20Do you know?
20:22It was your dream.
20:25Very good.
20:27I hope one day I will get my dream job too.
20:36Do you know?
20:39Today I felt
20:42that I had a real party.
20:43I really enjoyed it.
20:51Ah!
20:55Kencho!
20:56I was looking for you, Akira.
20:58Maki is after me.
21:00We have to get out of here.
21:02But first, look at this.
21:05A big screen TV!
21:08How is it?
21:09I have bought it for you.
21:17You have found a good thing, Kencho.
21:20The way is clear.
21:21All the zombies are gone.
21:23Let's get out of here.
21:34And unfortunately,
21:36Maki also became a zombie.
21:39Now I am scared of flight attendants.
21:50Kencho!
21:58I always wanted to be the best stand-up comedian.
22:04And that's why it was my dream.
22:06And I really love my job.
22:20I love you.
22:27Take care!
22:51I love you!
22:52I love you too!
22:53I love you!
22:54I love you!
22:55I love you!
22:56I love you!
22:57I love you!
22:58I love you!
22:59I love you!
23:00I love you!
23:01I love you!
23:02I love you!
23:03I love you!
23:04I love you!
23:05I love you!
23:06I love you!
23:07I love you!
23:08I love you!
23:09I love you!
23:10I love you!
23:11I love you!
23:12I love you!
23:13I love you!
23:14I love you!
23:15I love you!
23:16I love you!
23:17I love you!
23:18I love you!
23:19I love you!
23:20I love you!
23:21I love you!
23:22I love you!
23:23I love you!
23:24I love you!
23:25I love you!
23:26I love you!
23:27I love you!
23:28I love you!
23:29I love you!
23:30I love you!
23:31I love you!
23:32I love you!
23:33I love you!
23:34I love you!
23:35I love you!
23:36I love you!
23:37I love you!
23:38I love you!
23:39I love you!
23:40I love you!
23:41I love you!
23:42I love you!
23:43I love you!
23:44I love you!
23:45I love you!
23:46I love you!
23:47I love you!
23:48I love you!
23:49I love you!
23:50I love you!
23:51I love you!
23:52I love you!
23:53I love you!
23:54I love you!
23:55I love you!
23:56I love you!
23:57I love you!
23:58I love you!
23:59I love you!
24:00I love you!
24:01I love you!
24:02I love you!
24:03I love you!
24:04I love you!
24:05I love you!
24:06I love you!
24:07I love you!
24:08I love you!
24:09I love you!
24:10I love you!
24:11I love you!
24:12I love you!
24:13I love you!
24:14I love you!
24:15I love you!
24:16I love you!